SOLER&PALAU vent-125l [21/28] Türkçe kullanma kılavuzu
![SOLER&PALAU vent-125l [21/28] Türkçe kullanma kılavuzu](/views2/1186861/page21/bg15.png)
TÜRKÇE
Kullanma kılavuzu
S&P ‘yi tercih ettiğiniz ve bu ürünü aldığınız için teşekkür
ederiz.Bu ürün CE standartlarına ve teknik güvenlik
talimatlarına uyularak üretilmiştir.
Lütfen cihazı monte edip çalıştırmadan önce,ekipmanın
montajı sırasında ve bakımı yapılırken takip edilmesi gereken
önemli bilgileri içeren, bu kitapçığı dikkatlice okuyunuz.Cihazın
montajını gerçekleştirdikten sonra bu kitapçığı kullanıcıya teslim
ediniz.
Paketi açtığınızda cihazı kontrol ediniz.Cihazın imalatından
kaynaklanan bir hasar olduğunda S&P bu hasarı
karşılayacaktır.Lütfen cihazın sipariş ettiğiniz ürün olduğundan
ve sizin ihtiyaçlarınızı karşılayıp karşılamadığından emin
olunuz.
NAKLİYE ve TAŞIMA
- Cihaz normal taşıma şartlarına uygun olarak
paketlenmiştir.Herhangi bir zedelenme ve hasara yol
açmamak için her zaman orijinal paketinde taşınmalıdır.
- Cihaz,montajı yapılacak yere ulaşıncaya kadar kirlilik ve
tozdan korumak amacıyla kuru yerde kendi paketinde
saklanmalıdır. Orjinal paketinde olmayan veya size
ulaşmadan önce açıldığını tesbit ettiğiniz ürünleri kabul
etmeyiniz.
- Cihazın taşınması veya muhafaza edilmesi
sırasında,çevresinde üzerine düşerek hasara yol açma
ihtimali olan ürünler bulundurmayınız.
- Ağırlığı fazla olan ürünlerin taşınması sırasında cihazı veya
taşıyan şahısları zarar görmekten koruyacak uygun
kaldırıcılar kullanınız.
- Cihazı bağlantı kutusundan veya elektrik kablolarından
tutarak kaldırmayınız.Taşıma esnasında kanatlara,türbine
veya koruyucu kafese zarar verecek uygulamalardan
kaçınınız.
KULLANIM VE MONTAJ İÇİN ÖNEMLİ GÜVENLİK BİLGİLERİ.
- Kurulumun yetkili kişiler tarafından yapılmasını sağlayınız.
- Kurulumun bulunulan ülkeye ait mekanik ve elektrik
normlarına uygun olduğundan emin olunuz.
- Cihaz kullanıma hazır olduğunda aşağıdaki standartlara
uygun olmalıdır.
Düşük basınçlardaki kurulum için 2006/95/CE standardı.
2006/42/CE makine standardı
Elektromanyetik uyumluluk için 2004/108/CE standardı.
- Yüksek risk taşıyan alanlara yerleştirilmiş olan
vantilatörlerin,standartlara uygun olması için kullanıcı yeterli
korumayı sağlamış olmalıdır. S&P genel kataloğunun
aksesuar bölümünden gerekli koruma cihazlarını
bulabilirsiniz.
- İnsanların sağlığını yada güvenliğini tehlikeye atabilecek
herhangi bir alan, cihazın içi yada çevresi, yüksek risk alanı
olarak düşünülebilir.
- Cihazın yalnızca S&P tarafından belirtilen özelliklerdeki
havayı egzost ettiğinden emin olunuz.
- Patlama riski olan ya da korozyona neden olacak
atmosferlerde kullanmayınız.
- Bir önceki maddede kullanılması gereken yerler varsa S&P
teknik servisine başvurunuz.
- Aparat, %95 in üzerinde nem oranına sahip ortamlarda
kullanılacaksa S&P teknik servisine başvurunuz.
- Eğer cihaz kazan dairesi gibi ortamlarda kullanılacaksa;
binaya, yanma için gerekli olan oksijen girişinin olduğundan
emin olunuz.
KURULUM SIRASINDA ALINACAK GÜVENLİK TEDBİRLERİ
- Cihazın çalışması esnasında küçük parçaları çekme riski
olduğundan, cihaz etrafında risk oluşturacak herhangi bir
madde yada malzeme olmadığından emin olunuz. Eğer
cihaz kanal içerisine monte edilecekse,kanalda cihazın içine
kaçabilecek herhangi bir madde olmadığından emin olunuz.
- Aparatları monte ederken tüm bağlantıların doğru
yapıldığından ve montaj elemanlarının cihaz ağırlığını
taşıyabilecek mukavemete sahip olduğundan emin olunuz.
- Cihaz kapalı olsa bile aparatları cihaza bağlarken ana güç
kaynağının kapalı olduğundan emin olunuz.
- Montaj öncesi ürünün üzerinde belirtilen elektrik bağlantı
bilgilerinin (Volt,güç,frekans vb.) montaj yapılacak mahaldeki
ile uyuşup uyuşmadığına dikkat ediniz. (Max+ 10% voltaj ve
akım değişimi)
- Elektrik bağlantısı için lütfen bağlantı diyagramına bakınız.
- Eğer topraklama gerekiyorsa, topraklama bağlantısının doğru
yapıldığından emin olunuz.Motor termiği ve aşırı yük
rolesinin uygun bir şekilde bağlandığından emin olunuz.
- Cihaz kanal içerisine monte edilecekse, kanalın kesinlikle
havalandırma sistemine uygun olduğundan emin olunuz.
İLK ÇALIŞTIRMA
- Cihazı kullanmaya başlamadan önce, dikkat edilecek
noktalar:
- Cihazın elektrik bağlantılarının güvenli ve doğru bir şekilde
yapıldığından emin olunuz.
- Güvenlik ekipmanlarının uygun şekilde bağlanmış
olduğundan emin olunuz.
- Cihazın çalışması esnasında küçük parçaları çekme riski
olduğundan, cihaz etrafında risk oluşturabilecek herhangi bir
madde yada malzeme olmadığından emin olunuz. Eğer
cihaz kanal içerisine monte edilecekse, cihazın içine
kaçabilecek herhangi bir madde olmadığından emin olunuz.
- Topraklama bağlantılarını uygun şekilde yapınız.
- Elektrik güvenlik ekipmanları uygun şekilde bağlanmış,
ayarlanmış ve kullanıma hazır olduğundan emin olunuz.
- Kablonun ve elektrik bağlantı kutusunun doğru ve su
sızdırmayacak şekilde kapatılmasını sağlayınız.
- Cihazı çalıştırmadan önce dikkat edilmesi gereken hususlar;
- Kanatlar doğru yönde dönmelidir.
- Gereğinden fazla titreşim olmamalıdır,
- Herhangi bir elektrik güvenlik cihazının yanması sonucunda,
elektrik bağlantısı ana kaynaktan hemen kesilmelidir.Cihazı
çalıştırmadan önce, bütün kurulum tekrar dikkatlice kontrol
edilmelidir.
BAKIM
- Bakımından önce, cihaz kapatılmış olsa bile elektrik
bağlantısının ana kaynaktan kesilmiş olduğundan emin
olunuz. Cihaz çalışırken başka şahıslar tarafından müdahale
edilme olasılığını engelleyiniz.
- Cihazı düzenli olarak denetleyiniz. Kanattaki, türbindeki,
motor veya ızgaradaki kirliliği veya birikintileri önlemek için,
denetlemeleri cihazın çalışma şartlarını göz önünde
bulundurarak yapınız. Aksi bir durum ürününüzün çalışma
ömrünü ciddi oranda kısaltabilir veya tehlikeye yol açabilir.
- Cihazı temizlerken, kanat ve türbindeki balansı korumaya
dikkat ediniz.
- Bütün bakım ve tamir işlerini her ülkenin güvenlik kurallarına
uygun olacak şekilde yerine getiriniz.
GERİ DÖNÜŞÜM
EEC Standartları ve bununla birlikte gelecek nesillere karşı
sorumluluğumuz bütün maddelerin mümkün olduğunca geri
çevrimini zorunlu kılar. Bu nedenle, lütfen maddeleri ve
paketleri uygun geri dönüşüm konteynırlarına koyunuz ve
değiştirdiğiniz kullanılmış cihazı en yakın ilgili servise teslim
ediniz.
S&P ürünleri hakkında herhangi bir sorunuz olursa, lütfen
İspanya’daki satış sonrası müşteri destek servis bürosuyla veya
bulunduğunuz ülkedeki yerel S&P satıcılarıyla irtibata geçin.
Herhangi bir konuda bilgi almak istediğinizde
www.solerpalau.com ziyaret edebilirsiniz.
Содержание
- Español manual de instrucciones 3
- English instructions manual 4
- Français manuel d instructions 5
- Deutsch bedienungsanleitung 6
- Nederlands gebruiksaanwijzing 7
- Português manual de instruções 8
- Italiano manuale di istruzioni 9
- Česky návod k obsluze 10
- Svenska bruksanvisning 11
- Dansk instruktions håndbog 12
- Polski instrukcja obsługi 13
- Lietuvių kalba instrukcijų gidas 14
- Romana instructiuni de utilizare 15
- Русский руководство по эксплуатации 16
- Українська мова інструкція з експлуатації 18
- Српски упутство за употребу 19
- Български ръководство за използване 20
- Türkçe kullanma kılavuzu 21
- Ελληνικα εγχειρίδιο χρήζης 22
- ا ةيبرعل 23
- رصتخملا تاداشرلإا ليلد 23
- 安装手册 工业用 24
- Página 3 25
- Página 3 26
- Página 3 27
- Ref 9023002100 02 28
- S p sistemas de ventilación s l u 28
Похожие устройства
- SOLER&PALAU vent-100l Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-800/200 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-500/160 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-800/200 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-500/150(160) silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 silent t Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-350/125 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 silent t Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-250/100 silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 nt silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU td-160/100 n silent Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 nt Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU edm-80 n Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-300 cz plus Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz red design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz grey design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz black design 4с Инструкция по эксплуатации
- SOLER&PALAU silent-200 cz champagne design 4с Инструкция по эксплуатации