Korg ToneWorks AX1B [2/10] Korg ах1в ax1g руководство пользователя

Korg ToneWorks AX1G [2/10] Korg ах1в ax1g руководство пользователя
Введение
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïîêóïêó ïðîöåññîðà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðî-
äëèòü ñðîê áåñïåðåáîéíîé ðàáîòû ïðèáîðà, ïðåæäå ÷åì ïðè-
ñòóïèòü ê åãî ýêñïëóàòàöèè, âíèìàòåëüíî èçó÷èòå äàííîå ðóêî-
âîäñòâî.
1. Основные возможности прибора
Ñåìü èç 71 òèïà âàðèàöèé ýôôåêòîâ ïðîöåññîðà AX1B
(èëè èç 69 â ñëó÷àå ïðîöåññîðà AX1G) ìîæíî èñïîëüçîâàòü
îäíîâðåìåííî.
Îáúåì âíóòðåííåé ïàìÿòè 30 ïîëüçîâàòåëüñêèõ ïðî-
ãðàìì (òðè áàíêà ïî äåñÿòü ïðîãðàìì â êàæäîì).
Ôóíêöèÿ sample&play (ñýìïëèðîâàíèå è âîñïðîèçâåäåíèå)
ïîçâîëÿåò çàïèñûâàòü ôðàçó ïðîäîëæèòåëüíîñòüþ äî 1.8
ñåêóíäû è â äàëüíåéøåì âîñïðîèçâîäèòü åå ñ ïîìîùüþ ïå-
äàëè.
Èíòåãðèðîâàííàÿ ñèñòåìà ðåäàêòèðîâàíèÿ ïàðàìåòðîâ
îáåñïå÷èâàåò ïðåäåëüíî ïðîñòîé è óäîáíûé ïîëüçîâàòåëü-
ñêèé èíòåðôåéñ.
Âñòðîåííûé ìåòðîíîì ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü ïðîöåñ-
ñîð â àâòîíîìíîì ðåæèìå.
• Àâòîìàòè÷åñêèé õðîìàòè÷åñêèé òþíåð ïîçâîëÿåò íàñò-
ðàèâàòü èíñòðóìåíò, êîãäà ïðîöåññîð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå
bypass (îáðàáîòêà îòêëþ÷åíà) èëè mute (ñèãíàë íà âûõîäå
îòñóòñòâóåò).
Ýðãîíîìè÷íûé æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé. Èñ-
ïîëüçîâàíèå ëþìèíåñöåíòíûõ ìàòåðèàëîâ â æèäêîêðèñòàë-
ëè÷åñêîì äèñïëåå îáåñïå÷èâàåò õîðîøóþ âèäèìîñòü â òåì-
íîì ïîìåùåíèè, ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ñðîêà ñëóæáû
áàòàðååê.
2. Установка батареек
1) Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà áàòàðååê. Äëÿ ýòîãî íåîáõîäèìî
ñëåãêà íàæàòü íà íåå (ñòðåëêà À) è ïåðåìåñòèòü ââåðõ
(ñòðåëêà Á).
2) Ñòðîãî ñîáëþäàÿ ïîëÿðíîñòü, âñòàâüòå ÷åòûðå ùåëî÷íûõ
áàòàðåéêè.
3) Çàêðîéòå êðûøêó îòñåêà áàòàðååê.
Åñëè ïðîöåññîð íå èñïîëüçóåòñÿ â òå÷åíèå äîñòàòî÷íî
äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè, âûíüòå áàòàðåéêè. Â ïðî-
òèâíîì ñëó÷àå îíè ìîãóò ïðîòå÷ü.
Ïîÿâëÿþùèéñÿ íà æèäêîêðèñòàëëè÷åñêîì äèñïëåå ñèìâîë
èíôîðìèðóåò î òîì, ÷òî áàòàðåéêè ðàçðÿæåíû.  ýòîì ñëó÷àå
èõ íåîáõîäèìî ñðî÷íî çàìåíèòü.
Áàòàðåéêè è àäàïòåð íå âõîäÿò â êîìïëåêò ïîñòàâêè ïðî-
öåññîðà, èõ íåîáõîäèìî ïðèîáðåòàòü äîïîëíèòåëüíî.
3. Лицевая и задняя панели
Лицевая панель
1) Ïåðåêëþ÷àòåëè DOWN/UP
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ïðîãðàìì èëè óïðàâëåíèÿ âêëþ÷å-
íèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ bypass (îòêëþ÷åíèå îáðàáîòêè) èëè
mute (ìüþòèðîâàíèå âûõîäíîãî ñèãíàëà).
2) Ïåäàëü ãðîìêîñòè
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óïðàâëåíèÿ âûáðàííûì ýôôåêòîì.
3) Êíîïêè TYPE [! ]/["]
 ðåæèìå ðåäàêòèðîâàíèÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âûáîðà ýôôåêòà,
ïàðàìåòðû êîòîðîãî íåîáõîäèìî ìîäèôèöèðîâàòü.
4) Êíîïêè VALUE [-]/[+]
Èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ çíà÷åíèÿ ïàðàìåòðà è âêëþ-
÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ìåòðîíîìà.
2 Korg AX1B / AX1G. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Содержание
Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Îñíîâíûå âîçìîæíîñòè ïðèáîðà.
2. Óñòàíîâêà áàòàðååê.
3. Ëèöåâàÿ è çàäíÿÿ ïàíåëè. Ëèöåâàÿ ïàíåëü. Çàäíÿÿ ïàíåëü. Æèäêîêðèñòàëëè÷åñêèé äèñïëåé.
4. Êîììóòàöèÿ.
Воспроизведение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1. Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðîöåññîðîâ AX1B/AX1G. Âêëþ÷åíèå ïèòàíèÿ. Óñòàíîâêà óðîâíÿ âûõîäíîãî ñèãíàëà. Âû-
áîð ïðîãðàììû è âîñïðîèçâåäåíèå.
2. Ðåæèìû bypass è mute. Ðåæèì bypass. Ðåæèì mute.
3. Òþíåð. Íàñòðîéêà èíñòðóìåíòà. Èçìåíåíèå êàëèáðîâêè.
4. Ìåòðîíîì. Çàïóñê ìåòðîíîìà, óñòàíîâêà åãî òåìïà è ãðîìêîñòè.
5. Èñïîëüçîâàíèå ïåäàëè ãðîìêîñòè. Âîñïðîèçâåäåíèå ñ èñïîëüçîâàíèåì ïåäàëè ãðîìêîñòè. Èñïîëüçîâàíèå ýô-
ôåêòà sample&play (ñýìïëèðîâàíèå è âîñïðîèçâåäåíèå). Êàëèáðîâêà ïåäàëè ãðîìêîñòè.
Режим редактирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1. Âûáîð ïàðàìåòðà äëÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ.
2. Ðåäàêòèðîâàíèå ïàðàìåòðîâ ýôôåêòà. DRIVE. TONE (ïðîöåññîð AX1B). TONE (ïðîöåññîð AX1G). MOD. PEDAL.
AMB. Ýìóëÿöèÿ óñèëèòåëÿ. NR.
3. Ðåäàêòèðîâàíèå äðóãèõ ïàðàìåòðîâ. LEVEL (óðîâåíü). Îïðåäåëåíèå èìåíè. Ðåæèì ñîõðàíåíèÿ.
4. Âîññòàíîâëåíèå ïðåñåòíûõ ïðîãðàìì (çàâîäñêèõ óñòàíîâîê).

Содержание

Содержание Введение 2 1 Основные возможности прибора 2 Установка батареек 3 Лицевая и задняя панели Лицевая панель Задняя панель Жидкокристаллический дисплей 4 Коммутация Воспроизведение 4 1 Режим воспроизведения процессоров АХ1B AX1G Включение питания Установка уровня выходного сигнала Вы бор программы и воспроизведение 2 Режимы bypass и mute Режим bypass Режим mute 3 Тюнер Настройка инструмента Изменение калибровки 4 Метроном Запуск метронома установка его темпа и громкости 5 Использование педали громкости Воспроизведение с использованием педали громкости Использование эф фекта sample play сэмплирование и воспроизведение Калибровка педали громкости Режим редактирования 7 1 Выбор параметра для редактирования 2 Редактирование параметров эффекта DRIVE TONE процессор АХ1В TONE процессор AX1G MOD PEDAL АМВ Эмуляция усилителя NR 3 Редактирование других параметров LEVEL уровень Определение имени Режим сохранения 4 Восстановление пресетных программ заводских установок Введение Благодарим Вас за покупку процессора Для того чтобы про длить срок бесперебойной работы прибора прежде чем при ступить к его эксплуатации внимательно изучите данное руко водство 1 Основные возможности прибора Если процессор не используется в течение достаточно длительного промежутка времени выньте батарейки В про тивном случае они могут протечь Появляющийся на жидкокристаллическом дисплее символ информирует о том что батарейки разряжены В этом случае их необходимо срочно заменить Семь из 71 типа вариаций эффектов процессора АХ1В или из 69 в случае процессора AX1G можно использовать одновременно Объем внутренней памяти 30 пользовательских про грамм три банка по десять программ в каждом Функция sample play сэмплирование и воспроизведение позволяет записывать фразу продолжительностью до 1 8 секунды и в дальнейшем воспроизводить ее с помощью пе дали Батарейки и адаптер не входят в комплект поставки про цессора их необходимо приобретать дополнительно Интегрированная система редактирования параметров обеспечивает предельно простой и удобный пользователь ский интерфейс Лицевая панель 3 Лицевая и задняя панели Встроенный метроном позволяет использовать процес сор в автономном режиме Автоматический хроматический тюнер позволяет наст раивать инструмент когда процессор находится в режиме bypass обработка отключена или mute сигнал на выходе отсутствует Эргономичный жидкокристаллический дисплей Ис пользование люминесцентных материалов в жидкокристал лическом дисплее обеспечивает хорошую видимость в тем ном помещении способствует увеличению срока службы батареек 2 Установка батареек 1 Откройте крышку отсека батареек Для этого необходимо слегка нажать на нее стрелка А и переместить вверх стрелка Б 1 Переключатели DOWN UP Используются для выбора программ или управления включения отключения режимов bypass отключение обработки или mute мьютирование выходного сигнала 2 Педаль громкости Используется для управления выбранным эффектом 3 Кнопки TYPE В режиме редактирования используются для выбора эффекта параметры которого необходимо модифицировать 2 Строго соблюдая полярность вставьте четыре щелочных батарейки 3 Закройте крышку отсека батареек 2 4 Кнопки VALUE Используются для редактирования значения параметра и включения отключения метронома Korg АХ1В AX1G Руководство пользователя

Скачать