Scarlett sc-1069 [5/13] Bg ръководство за експлоатация
![Scarlett sc-1069 [5/13] Bg ръководство за експлоатация](/views2/1188397/page5/bg5.png)
IM011
www.scarlett.ru SC-1069
5
Pro dodatečnou ochranu je účelné vybavit přístroj
zařízením ochranného vypnutí (ZOV) s nominálním
proudem přitažení nejvíce 30 mA, do napájecího
obvodu koupelný, při vybavení se obraťte na
odborníka.
Nedovolujte, aby děti používaly spotřebič.
Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru.
Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím
z dodávky.
Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím
kabelem.
Nesmíte sami provádět jakékoliv opravy přístroje.
Pokud je to nutno, obraťte se na nejbližší servisní
středisko.
Pro zamezení popálení nesáhejte na topná tělesa.
VAROVÁNÍ:
Buďte opatrní: během používání je spotřebič
zahřátý na vysokou teplotu.
Před ondulováním osušte vlasy.
Pokud byl výrobek určitou dobu při teplotách pod
0° C, před zapnutím ho nechejte při pokojové
teplotě po dobu nejméně 2 hodiny.
Výrobce si vyhrazuje právo bez dodatečného
oznámení provádět menší změny na konstrukci
výrobku, které značně neovlivní bezpečnost jeho
používání, provozuschopnost ani funkčnost.
UPOZORNĚNÍ:
Buďte opatrní, za provozu se spotřebič ohřívá.
Spotřebič lze používat pouze na suchých vlasech
anebo na vlasech, které byly osušeny osuškou.
UPOZORNENÍ! Nepoužívejte spotřebič v
bízkosti koupelen, bazénů anebo jiných nádob
s vodou.
PRAKTICKÉ RADY
Než začnete upravovat vlasy, umyjte je. Pro
nejlepší výsledek po použití kondicionéru na vlasy
důkladně propláchněte vlasy. Osušte vlasy
osuškou.
Než začnete používat spotřebič, doporučujeme
použít prostředek usnadňující rozčesávání vlasů.
Neupravujte jeden pramínek vlasů příliš dlouho.
Každý pramínek upravujte stejnou dobu.
Pro zachování zvlnění aplikujte na každý pramen
vlasů menší množství stylingového přípravku.
PROVOZ
Úplně odvíjejte elektrický kabel.
Zapojte spotřebič do elektrické sítě.
Zapněte termostat, při tom se rozsvítí světelný
ukazatel zahřátí.
ONDULACE
Pro ondulaci jemnými kadeři rozdělte si vlasy na
menší prameny a otočte je kolem vlasové kulmy.
Působením horkého vzduchu se utvoří pevné
kadeře.
Nečešte vlasy hned po ondulování, počkejte, až
vychladnou.
Pro spirálové lokny smotejte pramen vlasů před
tím, než ho natočíte na kulmu.
Při navinutí vlasů u kořínku buďte opatrní, vyhněte
se kontaktu pracovní plochy elektrospotřebiče
s pokožkou hlavy.
Po ukončení ondulování odpojte spotřebič od
elektrické sítě.
UPOZORNĚNÍ! NEPOVOLUJE SE nepřetržitý
provoz déle než 15-20 minut!
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA
Před čištěním odpojte spotřebič od elektrické sítě a
počkejte, až úplně vychladne.
Nepoužívejte na čištění brusné prostředky.
SKLADOVÁNÍ
Nechte spotřebič, aby úplně vychladl, a
překontrolujte, zda těleso spotřebiče není vlhké.
Abyste nepoškodili napájecí kabel, neovíjejte jej
kolem tělesa spotřebiče.
Skladujte spotřebič v suchém a chladném místě.
BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Прочетете внимателно Ръководството за
експлоатация и го запазете по-нататък при
възникване на евентуални въпроси.
Преди първоначално включване проверете,
дали техническите характеристики, посочени
върху изделието, отговарят на параметрите на
електрическата мрежа.
Изделието е предназначено само за домашна
употреба и трябва да се експлоатира съответно
тази инструкция. Уредът не е за промишлено
използване.
Не използвайте навън.
Винаги изключвайте уреда от контакт, ако не го
ползвате, а също така преди да го почиствате.
С цел предотвратяване на токов удар не
потапяйте уреда във вода или други течности.
При използване на уреда в банята трябва да го
изключвате от мрежата след като сте
приключили работа с него, защото близостта с
вода може да представлява опасност, дори
когато уредът е изключен.
Фурната не трябва да се управлява от хора
(включително деца) с понижени физически,
сетивни или умствени способности, или от лица,
които не притежават съответните знания и опит,
ако тези лица не са под надзор или не са
инструктирани относно използването на
фурната от друго лице, отговарящо за тяхната
безопасност.
Децата не трябва да се оставят сами до
фурната и не трябва да им се разрешава да
играят с нея.
В тези случаи, когато захранващият кабел е
повреден, с цел избягване на рискови ситуации,
захранващият кабел трябва да бъде заменен от
производителя или оторизиран център за
обслужване, или от квалифициран специалист.
За допълнителна защита трябва да
инсталирате устройство за дефектно – токова
защита (ДТЗ) с означение за диференциален
ток, което не надвишава 30 мА, в мрежата на
захранване в банята; при неговото монтиране
обърнете се за консултация към специалист.
Не позволявайте децата да играят с уреда.
Не оставяйте включения уред без надзор.
Използвайте само съставните части от
комплекта.
Не експлоатирайте изделието с повреден кабел.
Не поправяйте уреда самостоятелно. За
отстраняване на повреди се обърнете в най-
близкия сервизен център.
Не докосвайте нагревателните елементи, за да
не се опарите.
Содержание
- Cz vlasová kulm 1
- Est lokitangi 1
- Gb gb hair crimpe 1
- H hajcsipes 1
- Instruction manual 1
- Kz шаштарға арналған қысқашта 1
- Lt plaukų žnyplė 1
- Lv matu veidotājs lokšķēre 1
- Ro dro 1
- Rus щипцы для воло 1
- Sc 1069 1
- Scg преса за кос 1
- Sl kulma 1
- Ua щипці для волосс 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Руководство по эксплуатации 1
- 240 50 hz класс защиты ll 30 w 0 3 0 6kg 2
- Www scarlett ru sc 1069 2 2
- Gb instruction manual 3
- Rus руководство по эксплуатации 3
- Cz návod k použití 4
- Bg ръководство за експлоатация 5
- Ua інструкція з експлуатації 6
- Scg упутство за руковање 7
- Est kasutamisjuhend 8
- Lv lietošanas instrukcija 9
- H hasznalati utasítás 10
- Lt vartotojo instrukcija 10
- Kz жабдық нұсқауы 11
- Sl návod na používanie 12
Похожие устройства
- Scarlett sc-hd70i05r Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek18p08r Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek14e01r Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-021r Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hs60001r Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hc63c51r Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek21s04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hc63c52 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-mg45m02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek21s04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-mg45m05 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek18p06 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek21s02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-si30k01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42f04 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-hb42s02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sl-hb43f01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett is-hb44k01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ek18p09 Инструкция по эксплуатации