Korg MR-2 [11/64] Basic operation

Korg MR-2 [11/64] Basic operation
МОБИЛЬНОЕ ЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ВЫСОКОГО РАЗРЕШЕНИЯ MR-2
6
7
Основные операции
1. До начала использования
записывающего устройства MR-2
Установка или замена элементов питания
Рекордер MR-2 работает от двух батарей размера AA. Рекомен-
дуем использовать никель-металлогидридные батарейки, но вы
также можете установить щелочные батарейки (LR6).
7
Basic operation
1. Before Using the MR-2
Inserting or Replacing Batteries
TheMR2requir estwoAAsizebatteries.Werecom
mendthatyouusenickelmetalhydridebatteries,but
youmayalsousealkalinebatteries(LR6).
Theperformanceofa lkalinebatteriesdifferssigni f
icantlybetweenmanufacturers.Toensurethatthe
MR2operatesinas t ablemanner,pleaseusebat
teriesfromareputa
blemanufacturer(seepage58).
Donotcombinenewandusedbatteriesordifferent
typesofbatteries.
Theserialnumbero ftheMR2isprintedonthe
labelinsidethebatterycase.Youmaybeaskedfor
theserialnumberifyoucontactKorgoryournear
estKorgdealerregar dingth
eproductorrepa ir.
1. Makesurethatth epowerisswitchedoff.AllLED
indicators,andthe displayshouldalsobeoff.
2. Removethebatterycasecover.
3. Ifthebatteriesareinthecase,removethemfromthecase.
4. InserttwoAAsizebatteri esintothecasewiththe+and−endsinthe
correctorientatio n.
5. Replacethebatter ycasecover.
Replacethebatteri eswithnewoneswhenbatterypowergetslow.
Whenthebatteriesexpire,removethemfromthecaseimmediately.Ifyou
don’tplantousetheunitforalongperiodoftime,
removethebatteries.
Batterylifevariesdependingonthetypeandmanufacturerofthebattery
andusage.Italso variesdependingonthetypeandmanufactur erofthe
memorycardusedanditscapacity.
Battery life (when the backlight and LED indicators are turned off with
the built-in microphone)
Batterytype(seepage41) Continuousrecording/Continuous
playback(When44.1kHzproject)
NiMHbattery(1900mAh)x2 4hours/4hours
Alkalinebatteryx2 2ho
urs/2.5hours
Serial
number
Работа рекордера с щелочными батарейками может суще-
ственно отличаться в зависимости от производителя. Для
обеспечения стабильной работы рекордера MR-2 рекомен-
дуем использовать батарейки только известных произво-
дителей.
7
Basic operation
1. Before Using the MR-2
Inserting or Replacing Batteries
TheMR2requir estwoAAsizebatteries.Werecom
mendthatyouusenickelmetalhydridebatteries,but
youmayalsousealkalinebatteries(LR6).
Theperformanceofa lkalinebatteriesdifferssigni f
icantlybetweenmanufacturers.Toensurethatthe
MR2operatesinas t ablemanner,pleaseusebat
teriesfromareputa
blemanufacturer(seepage58).
Donotcombinenewandusedbatteriesordifferent
typesofbatteries.
Theserialnumbero ftheMR2isprintedonthe
labelinsidethebatterycase.Youmaybeaskedfor
theserialnumberifyoucontactKorgoryournear
estKorgdealerregar dingth
eproductorrepa ir.
1. Makesurethatth epowerisswitchedoff.AllLED
indicators,andthe displayshouldalsobeoff.
2. Removethebatterycasecover.
3. Ifthebatteriesareinthecase,removethemfromthecase.
4. InserttwoAAsizebatteri esintothecasewiththe+and−endsinthe
correctorientatio n.
5. Replacethebatter ycasecover.
Replacethebatteri eswithnewoneswhenbatterypowergetslow.
Whenthebatteriesexpire,removethemfromthecaseimmediately.Ifyou
don’tplantousetheunitforalongperiodoftime,
removethebatteries.
Batterylifevariesdependingonthetypeandmanufacturerofthebattery
andusage.Italso variesdependingonthetypeandmanufactur erofthe
memorycardusedanditscapacity.
Battery life (when the backlight and LED indicators are turned off with
the built-in microphone)
Batterytype(seepage41) Continuousrecording/Continuous
playback(When44.1kHzproject)
NiMHbattery(1900mAh)x2 4hours/4hours
Alkalinebatteryx2 2ho
urs/2.5hours
Serial
number
Не комбинируйте при установке новые батареи со стары-
ми или батареи различных типов.
7
Basic operation
1. Before Using the MR-2
Inserting or Replacing Batteries
TheMR2requir estwoAAsizebatteries.Werecom
mendthatyouusenickelmetalhydridebatteries,but
youmayalsousealkalinebatteries(LR6).
Theperformanceofa lkalinebatteriesdifferssigni f
icantlybetweenmanufacturers.Toensurethatthe
MR2operatesinas t ablemanner,pleaseusebat
teriesfromareputa
blemanufacturer(seepage58).
Donotcombinenewandusedbatteriesordifferent
typesofbatteries.
Theserialnumbero ftheMR2isprintedonthe
labelinsidethebatterycase.Youmaybeaskedfor
theserialnumberifyoucontactKorgoryournear
estKorgdealerregar dingth
eproductorrepa ir.
1. Makesurethatth epowerisswitchedoff.AllLED
indicators,andthe displayshouldalsobeoff.
2. Removethebatterycasecover.
3. Ifthebatteriesareinthecase,removethemfromthecase.
4. InserttwoAAsizebatteri esintothecasewiththe+and−endsinthe
correctorientatio n.
5. Replacethebatter ycasecover.
Replacethebatteri eswithnewoneswhenbatterypowergetslow.
Whenthebatteriesexpire,removethemfromthecaseimmediately.Ifyou
don’tplantousetheunitforalongperiodoftime,
removethebatteries.
Batterylifevariesdependingonthetypeandmanufacturerofthebattery
andusage.Italso variesdependingonthetypeandmanufactur erofthe
memorycardusedanditscapacity.
Battery life (when the backlight and LED indicators are turned off with
the built-in microphone)
Batterytype(seepage41) Continuousrecording/Continuous
playback(When44.1kHzproject)
NiMHbattery(1900mAh)x2 4hours/4hours
Alkalinebatteryx2 2ho
urs/2.5hours
Serial
number
Серийный номер рекордера MR-2 отпечатан на ярлыке
внутри отсека для батареек. Возможно, вам понадобиться
назвать серийный номер устройства в случае обращения
в центр Korg или к ближайшему представителю Korg для
сервисного обслуживания или ремонта.
1. Убедитесь, что питание устройства отключено. Все светодиодные индикаторы и
дисплей также должны быть отключены.
2. Снимите крышку отсека батарей.
3. Если батарейки уже установлены в отсек, извлеките их.
4. Вставьте две батарейки размера АА в отсек, соблюдая указанную полярность.
5. Установите на место крышку отсека батарей.
7
Basic operation
1. Before Using the MR-2
Inserting or Replacing Batteries
TheMR2requir estwoAAsizebatteries.Werecom
mendthatyouusenickelmetalhydridebatteries,but
youmayalsousealkalinebatteries(LR6).
Theperformanceofa lkalinebatteriesdifferssigni f
icantlybetweenmanufacturers.Toensurethatthe
MR2operatesinas t ablemanner,pleaseusebat
teriesfromareputa
blemanufacturer(seepage58).
Donotcombinenewandusedbatteriesordifferent
typesofbatteries.
Theserialnumbero ftheMR2isprintedonthe
labelinsidethebatterycase.Youmaybeaskedfor
theserialnumberifyoucontactKorgoryournear
estKorgdealerregar dingth
eproductorrepa ir.
1. Makesurethatth epowerisswitchedoff.AllLED
indicators,andthe displayshouldalsobeoff.
2. Removethebatterycasecover.
3. Ifthebatteriesareinthecase,removethemfromthecase.
4. InserttwoAAsizebatteri esintothecasewiththe+and−endsinthe
correctorientatio n.
5. Replacethebatter ycasecover.
Replacethebatteri eswithnewoneswhenbatterypowergetslow.
Whenthebatteriesexpire,removethemfromthecaseimmediately.Ifyou
don’tplantousetheunitforalongperiodoftime,
removethebatteries.
Batterylifevariesdependingonthetypeandmanufacturerofthebattery
andusage.Italso variesdependingonthetypeandmanufactur erofthe
memorycardusedanditscapacity.
Battery life (when the backlight and LED indicators are turned off with
the built-in microphone)
Batterytype(seepage41) Continuousrecording/Continuous
playback(When44.1kHzproject)
NiMHbattery(1900mAh)x2 4hours/4hours
Alkalinebatteryx2 2ho
urs/2.5hours
Serial
number
Замените батарейки новыми, если они разрядились.
7
Basic operation
1. Before Using the MR-2
Inserting or Replacing Batteries
TheMR2requir estwoAAsizebatteries.Werecom
mendthatyouusenickelmetalhydridebatteries,but
youmayalsousealkalinebatteries(LR6).
Theperformanceofa lkalinebatteriesdifferssigni f
icantlybetweenmanufacturers.Toensurethatthe
MR2operatesinas t ablemanner,pleaseusebat
teriesfromareputa
blemanufacturer(seepage58).
Donotcombinenewandusedbatteriesordifferent
typesofbatteries.
Theserialnumbero ftheMR2isprintedonthe
labelinsidethebatterycase.Youmaybeaskedfor
theserialnumberifyoucontactKorgoryournear
estKorgdealerregar dingth
eproductorrepa ir.
1. Makesurethatth epowerisswitchedoff.AllLED
indicators,andthe displayshouldalsobeoff.
2. Removethebatterycasecover.
3. Ifthebatteriesareinthecase,removethemfromthecase.
4. InserttwoAAsizebatteri esintothecasewiththe+and−endsinthe
correctorientatio n.
5. Replacethebatter ycasecover.
Replacethebatteri eswithnewoneswhenbatterypowergetslow.
Whenthebatteriesexpire,removethemfromthecaseimmediately.Ifyou
don’tplantousetheunitforalongperiodoftime,
removethebatteries.
Batterylifevariesdependingonthetypeandmanufacturerofthebattery
andusage.Italso variesdependingonthetypeandmanufactur erofthe
memorycardusedanditscapacity.
Battery life (when the backlight and LED indicators are turned off with
the built-in microphone)
Batterytype(seepage41) Continuousrecording/Continuous
playback(When44.1kHzproject)
NiMHbattery(1900mAh)x2 4hours/4hours
Alkalinebatteryx2 2ho
urs/2.5hours
Serial
number
По истечении срока службы батареек немедленно извлеките их из отсека. Если
планируете долгое время не пользоваться устройством, также извлеките из
него батарейки.
Срок службы батареек зависит от их типа, производителя и интенсивности ис-
пользования. Этот срок также зависит от типа, производителя используемой карты
памяти и ее объема.
Срок службы батареек (микрофон, подсветка и светодиодные индикаторы от-
ключены)
Тип батареек (См. стр. 41.)
Непрерывная запись/непрерывное воспроиз-
ведение (на частоте 44,1 кГц)
Никель-металлогидридные
(1900 мАч) батарейки х 2
4 часа/ 4 часа
Щелочные батарейки х 2 2 часа/ 2,5 часа
Серийный
номер:
МОБИЛЬНОЕ ЗАПИСЫВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО ВЫСОКОГО РАЗРЕШЕНИЯ MR-2

Содержание

Скачать