Lavor STM 140 Compressor [12/15] Stm p80 502
![Lavor STM 140 Compressor [12/15] Stm p80 502](/views2/1192635/page12/bgc.png)
16
cod. 7.100.1659 rev 00 09/2010
Lavorwash S.p.A. via J. F. Kennedy, 12 - 46020 Pegognaga - MN - ITALY
değerlendirmesi prosedürü.
Ölçülen akustik güç seviyesi LwA: 92 dB(A).
Garanti edilen akustik güç seviyesi LwA: 95 dB(A).
Teknik fasikül Lavorwash via J. F. Kennedy, 12-46020 Pegognaga
(MN)-Italy.
Pegognaga 03/09/2010
Giancarlo Lanfredi, generalni direktor
CE UYGUNLUK BELGESİ
Aşağıdaki fi rma: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Aşağıdaki makinenin kendi sorumluluğu altında bulunduğunu
beyan etmektedir:
ÜRÜN: Yüksek basınçlı hidro temizleyici
MODEL -TİP: STM - P80.0502
2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC sayılı
yönetmeliklere ve bunların sayılı sonraki değişikliklerine ve EN 60335-1, EN
60335-2-79, EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3,
EN 61000-3-11 standartlarına uygundur sayılı yönetmeliklere ve bunların.
2000/14/EC: Cihaz ek I n°27’de tanımlanmıştır. Ek V’e göre uygunluk
TR
Uppmätt ljudeektnivå LwA: 92 dB(A)
Гарантований рівень звукової потужності LwA: 95 dB(A)
Брошуру з технічними характеристиками можна знайти за адресою
підприємства Lavorwash via J.F. Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) - Ita-
lien
Pegognaga 03/09/2010
Giancarlo Lanfredi - Verkställande direktör
CE-CERTIFIKÁT O ZHODE
PDolu uvedená firma: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj:
Produkt: Vysokotlakový čistič
MODEL- TYP: STM - P80.0502
odpovídá směrnicím 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2002/44/EC,
2000/14/EC následným změnám, a také normám EN 60335-1, EN 60335-2-79,
EN 62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11
inklusive påföljande ändringar.
Директива 2000/14/EC: Устаткування точно зазначене за № 27 в додатку I.
Порядок виконання оцінювання відповідності виконується згідно додатку V.
UK
Nivelul de putere acustica masurat LwA: 92 dB(A)
Nivelul de putere acustica garantat LwA: 95 dB(A)
Dosarul tehnic e tinut in Lavorwash via J.F.Kennedy, 12 – 46020
Pegognaga (MN) Itálie
Pegognaga 03/09/2010
Giancarlo Lanfredi – Director general
CERTIFICAT CE DE CONFORMITATE
Subsemnata întreprindere: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Declară pe propria răspundere că maşina:
PRODUSUL: Maşină de spălat cu jet de apă sub presiune
MODELUL-TIP: STM - P80.0502
este conformă cu directivele 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 2002/44/
EC, 2000/14/EC şi modi cările lor succesive şi cu standardurile EN 60335-1, şi
modi cările lor succesive EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 .
2000/14/EC: Echipamentul e definit la nr 27 din anexa I. Procedura de
evaluare a conformitatii definita in anexa V.
RO
razina zvučne snage LwA: 92 dB(A). Zajamčena razina
zvučne snage LwA: 95 dB(A).
Tehnički akti nalaze se pri poduzeću Lavorwash via J. F.
Kennedy, 12-46020 Pegognaga (MN)-Italy.
Pegognaga 03/09/2010
Giancarlo Lanfredi, generalni direktor
CE-IZJAVA O SKLADNOSTI
Poduzeće: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
na vlastitu odgovornost izjavljuje da je aparat:
VRSTA: visokotlačni čistač
MODEL-TIP: STM - P80.0502
u skladu sa smjernicama 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/
EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC i njihovim promjenama te
propisima EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN 55014-1,
EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11 .
2000/14/CE: aparat je određen u br. 27 priloga I.
Izjava o skladnosti u skladu je s prilogom V. Izmjerena
HR
цедура по оценка за съответствие съгласно приложение V.
Измерено ниво на мощност на звука LwA: 92 dB(A)
Гарантирано ниво на мощността на звука LwA: 95 dB(A)
Техническата книжка е на разположение в офиса на
Lavorwash via J.F.Kennedy, 12 – 46020 Pegognaga (MN) – Italy
Pegognaga
03/09/2010
Giancarlo Lanfredi - Генерален директор
СЕРТИФИКАТ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ
Долуподписаната фирма:
Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
Декларира на своя отговорност, че апаратът:
ПРОДУКТ: водоструен апарат под налягане
МОДЕЛ-ТИП:
STM - P80.0502
Съответства на директиви 2006/42/EC, 2006/95/EC,
2004/108/EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC и на последващите ги
изменения и на стандартите EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN
62233, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN
61000-3-11
и на последващите ги изменения.
2000/14/EC: Уредът е описан в №°27 на приложение I. Про-
BG
2000/14/EC: Apparaten beskrivs ingående i bilaga I, paragraf n. 27.
Procedur för utvärdering av överensstämmelse enligt bilaga V. Upp-
mätt ljudeektnivå LwA: 92 dB(A)
Garanterad ljudeektnivå LwA: 95 dB(A)
Den tekniska bilagan nns tillgänglig hos Lavorwash via J.F. Kennedy,
12 – 46020 Pegognaga (MN) - Italien
Pegognaga
03/09/2010
Giancarlo Lanfredi - Verkställande direktör
FÖRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE
Undertecknad firma: Lavorwash S.p.A.
via J. F. Kennedy,12 Italy 46020 Pegognaga (MN)
örsäkrar under eget ansvar att maskinen:
PRODUKT: Högtryckrengöringsmaskin
MODELL-TYP: STM - P80.0502
överensstämmer med direktiv 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/
EC, 2002/44/EC, 2000/14/EC inklusive påföljande ändringar, samt med
normativ
EN 60335-1, EN 60335-2-79, EN 62233, EN 55014-1, EN
55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61000-3-11
inklusive
påföljande ändringar.
SV
Содержание
- Idropulitrice ad alta pressione high pressure cleaner nettoyeur haute pression hochdruckreiniger hidro limpiador de alta presión hogedrukreiniger lavadora de alta pressão vysokotlaký mycí stroj højtryksrenser 1
- Kõrgsurvepesur korkeapainepesuri nagynyomású mosóberendezés aukšto spaudimo valymo mašina 1
- Maşină de spălat cu jet de apă sub presiune 1
- Vysokotlakový umývací stroj visokotlačni vodni čistilni aparat högtryckrengöringsmaskin водоструен апарат под налягане visokotlačni vodeni čistač 1
- Woxer ta l ilma bi pressjoni għolja høytrykksvasker myjka wysokociśnieniowa 1
- Yüksek basinçli hi dro temi zleyi ci гідроочищувач високого тиску 1
- Μηχανημα καθαρισμου με υψηλη πιεση 1
- Гидроочиститель высокого давления 1
- Simboli symbols symboles symbole símbolos symbolen explicação dos símbolos symboly symboler συμβολα märgid symbolit jelek simboliai simboli simboli symboler symbole символы symboly simboli symboler символи simboli simboluri semboller символи 3
- Click click 4
- Efektiivinen kiihtyvyys käden käsivarren tärinäarvo kéz és kar vibráció rankų vibracija rokas vibrācijas vibrazzjonijiet mill makna lil min juża l apparat effektiv akselerasjon hånd arm vibrasjonsverdi wibracje przekazywane użytkownikowi вибрации передаваемые пользователю vibrácie prenášané na užívateľa tresljaji ki se prenesejo na uporabnika effektiv acceleration hand arm vibrationsvärde вибрации предавани на потребителя prijenos vibracija na korisnika vibraţii transmise utilizatorului kullanıcıya aktarılan titreşimler вібрація яку відчуває користувач 10
- Vibrazioni trasmesse all utilizzatore arm vibrations vibrations transmises à l utilisateur effektivbeschleunigung hand arm vibrationswert vibraciónes transmitidas al usuario op de gebruiker overgebrachte trillingen aceleração efectiva valor relativo à vibração mão braço vibrace přenášené na uživatele effektiv acceleration hånd arm vibrationsværdi πραγματική επιτάχυνση χέρι βραχίονας τιμή δόνησης käepideme vibratsioon 10
- Db a 1900w 2100w 11
- Db a k uncertainty 1 db a 11
- 14 ec apparaten beskrivs ingående i bilaga i paragraf n 27 procedur för utvärdering av överensstämmelse enligt bilaga v upp mätt ljudeffektnivå lwa 92 db a garanterad ljudeffektnivå lwa 95 db a den tekniska bilagan finns tillgänglig hos lavorwash via j f kennedy 12 46020 pegognaga mn italien 12
- Ce izjava o skladnosti 12
- Försäkran om eu överensstämmelse 12
- Giancarlo lanfredi verkställande direktör 12
- Inklusive påföljande ändringar 12
- Lavorwash s p a via j f kennedy 12 46020 pegognaga mn italy 12
- Lavorwash s p a via j f kennedy 12 italy 46020 pegognaga mn 12
- Pegognaga pegognaga 12
- Stm p80 502 12
- Undertecknad firma lavorwash s p a via j f kennedy 12 italy 46020 pegognaga mn örsäkrar under eget ansvar att maskinen produkt högtryckrengöringsmaskin modell typ stm p80 502 överensstämmer med direktiv 2006 42 ec 2006 95 ec 2004 108 ec 2002 44 ec 2000 14 ec inklusive påföljande ändringar samt med normativ 12
- Сертификат за съответствие 12
- Перевод оригинальных инструкций 13
Похожие устройства
- Lavor MISTRAL PLUS 120 Инструкция по эксплуатации
- Lavor GALAXY 140 Инструкция по эксплуатации
- Lavor GALAXY 160 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EQ20 03 Инструкция по эксплуатации
- Lavor VERTIGO 25 Инструкция по эксплуатации
- Lavor VERTIGO 28 Инструкция по эксплуатации
- Lavor VERTIGO 22 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDP 5000 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDSP 10500 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDSPM 12500 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EDSM 15000 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EGP 3500 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EGM 3800 Инструкция по эксплуатации
- Lavor EG-MS 3800 Инструкция по эксплуатации
- Lavor NILO Инструкция по эксплуатации
- Lavor GENIO STEEL Инструкция по эксплуатации
- Lavor GNX22 Инструкция по эксплуатации
- Lavor VENTI WET&DRY Инструкция по эксплуатации
- Lavor MULTIPER 4 Инструкция по эксплуатации
- Lavor Apollo IF Инструкция по эксплуатации