![Zanussi ZOG 21411 XK [51/72] Опис виробу](/img/pdf.png)
Zanussi ZOG 21411 XK [51/72] Опис виробу
![Zanussi ZOG 21411 XK [51/72] Опис виробу](/views2/1193909/page51/bg33.png)
Опис виробу
1
2 3 4 5 6
7
8
9
10
11
12
13
1
1
Панель керування
2
Індикатор живлення
3
Індикатор гриля
4
Ручка керування функціями духовки
5
Перемикач функцій духовки
6
Таймер
7
Вентиляційні отвори для охолоджу-
вального вентилятора
8
Гриль
9
Лампочка духовки
10
Отвір для рожна
11
Вентилятор
12
Днище внутрішньої камери духовки
13
Табличка з технічними даними
Приладдя духовки
• Комбінована решітка
Для розміщення посуду і форм для випіч-
ки, а також для смаження.
• Алюмінієве деко для випікання
Для випікання пирогів і печива.
• Деко для смаження / деко для гриля
Для випікання і смаження чи для збиран-
ня жиру.
• Вертел
Для смаження великих шматків м’яса чи
птиці.
Перед першим користуванням
Попередження! Див. розділи з
інформацією щодо техніки безпеки.
Перше чищення приладу
• Вийміть усе приладдя і знімні опорні ре-
йки (за наявності).
• Перед першим користуванням почистіть
прилад.
Важливо! Див. розділ «Догляд та чистка».
Попереднє прогрівання
Попередньо прогрійте прилад, щоб випали-
лись залишки змащувальних матеріалів.
1.
Встановіть функцію
і максимальну
температуру
2. Дайте приладу попрацювати 60 – 90
хвилин.
3.
Встановіть функцію
і максимальну
температуру.
4. Дайте приладу попрацювати 5 – 10
хвилин.
Додаткове приладдя може нагрітися до ви-
щої, ніж при звичайному користуванні, тем-
ператури. У приладі може з’являтися запах
та дим. Це нормальне явище. Подбайте
про достатнє провітрювання.
Дайте духовці охолонути. Протріть ду-
ховку всередині м’якою ганчіркою, змо-
ченою у теплій воді з
додаванням невели-
кої кількості м’якого рідкого миючого засо-
бу.
51
www.zanussi.com
Содержание
- Балалар мен дəрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 2
- Сақтық шаралары 2
- Балалар тазалау жəне күтім көрсету жұмыстарын басқаның бақылауынсыз орындамауға тиіс 3
- Осы құрылғыны орнату жəне сымды ауыстыру жұмысын тек білікті маман ғана орындауға тиіс жұмыс істеп тұрған құрылғының ішкі жағы ысып кетеді құрылғының ішіндегі қыздырғыш элементтерге қол тигізбеңіз керек жарақтарды немесе ыдыстарды алып салған кезде үнемі қолғап киіңіз құрылғыны бумен тазалау құралын пайдаланып тазаламаңыз күтім көрсетер алдында электр желісінен ажыратыңыз шыны есікті тазалау үшін қатты жеміргіш заттарды немесе өткір темір құралдарды пайдаланбаңыз себебі сызат түсіп шыны шытынап кетуі мүмкін электр қатеріне ұшырамау үшін шамды ауыстырар алдында құрылғыны сөндіріп қойыңыз 3
- Қауіпсіздік нұсқаулары 3
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 3
- Бірінші қолданғанға дейін 6
- Бұйым сипаттамасы 6
- Əркүндік қолдану 7
- Керек жарақтарды қолдану 9
- Сағат фунциялары 9
- Пайдалы нұсқаулар менен кеңестер 10
- Торттар 10
- Қосымша функциялар 10
- Www zanussi com 11
- Нан жəне пицца 11
- Www zanussi com 12
- Ашық бəліш 12
- Www zanussi com 13
- Балық еті 13
- Бос тұмшапешті əрқашан 10 минут қыздырыңыз 13
- Газ тұмшапеште пісіру 13
- Уақытқа алдын ала қыздыру уақыты кірмейді 13
- Www zanussi com 14
- 15 www zanussi com 15
- Бос тұмшапешті тағам пісірмес бұрын 10 минут алдын ала қыздырыңыз 15
- Бұрылмалы істік 15
- Күту менен тазалау 15
- Назарыңызда болсын қауіпсіздік тарауларын қараңыз 15
- Қақтау 15
- Құрылғының алдыңғы жағын жуғыш зат қосылған жылы суға батырылған жұмсақ шүберекпен тазалаңыз металл беттерді тазалау үшін кəдімгі жуғыш заттарды пайдаланыңыз тұмшапешті пайдаланып болған сайын ішкі жағын тазалаңыз май жиналғанда немесе басқа тағам қалдығы жиналса 15
- Өрт шығуы мүмкін гриль табағында бұндай қауіп одан да күшті оңай тазаланбайтын қалдықтарды арнайы пеш тазалағыштармен тазалаңыз тұмшапештің керек жарақтарын пайдаланып болған сайын тазалаңыз жəне кептіріңіз шүберекті жылы су мен жуғыш затты пайдаланыңыз тұмшапештің керек жарағына ластық тұрмайтын болса жеміргіш затпен өткір 15
- Www zanussi com 17
- Ақаулықты өзіңіз шеше алмасаңыз дилерге немесе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз қызмет көрсету орталығына қажетті ақпарат техникалық ақпарат 17
- Жалпы қуат мəні 17
- Назарыңызда болсын қауіпсіздік тарауларын қараңыз 17
- Не істерсіңіз егер 17
- Оларды мына жерге жазып қоюды ұсынамыз 17
- Сериялық нөмірі s n 17
- Тақтайшасында көрсетілген техникалық ақпарат тақтайшасы құрылғы корпусының алдыңғы жақтауында орналасқан 17
- Техникалық сиппатама 17
- Тұмшапеш шамының орнына 300 c градус қызуға төзетін тұмшапеш шамын салыңыз 17
- Шамның дəл осындай түрін пайдаланыңыз 4 шыны қақпақты орнатыңыз 17
- Үлгі mod 17
- Өнім нөмірі pnc 17
- Www zanussi com 18
- Газ пеші оттығының техникалық параметрлері 18
- Мен қысымы құрылғының параметрлеріне сəйкес келетініне көз жеткізіңіз 18
- Назарыңызда болсын орнатар алдында жергілікті ресурспен жабдықтау жағдайларының газдың түрі 18
- Назарыңызда болсын осы нұсқаулықта көрсетілген орнату нұсқауларын орындамау салдарынан орын алған зақымға өндіруші жауапкершілік көтермейді 18
- Назарыңызда болсын осы құрылғының параметрлерін реттеу жағдайлары затбелгіде немесе деректер тақташасында жазылған 18
- Назарыңызда болсын қауіпсіздік тарауларын қараңыз 18
- Назарыңызда болсын құрылғыны орнату электртоғына қосу жəне жөндеу жұмыстарын уəкілетті мамандарға ғана газ жəне электр тапсырыңыз егер уəкілетті мамандарға тапсырмасаңыз зақым келген жағдайда кепілдік заңды күшінен айырылады осы пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген газ жəне электр құрылғыларын орнату пайдалану жəне күтіп ұстауға қатысты дұрыс əрекеттер мен нұсқауларды орындаңыз 18
- Орнату 18
- Орнату жағдайы бұл құрылғы жану өнімдерін тартып əкететін құрылғыға жалғанбаған құрылғыны ауа жеткілікті айналып тұратын бөлмеге ғана орнату керек табиғи желдеткіш саңылауларды ашық ұстаңыз немесе пештің ауа тартқышын орнатыңыз 18
- Орнату қауіпсіздігі орнатуға қатысты бұл нұсқаулар уəкілетті мамандарға ғана арналған 18
- Тек ресей үшін 21
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 23
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 24
- Сведения по технике безопасности 24
- Общие правила техники безопасности 25
- Очистка и доступное пользователю техническое обслужива ние не должно производиться детьми без присмотра 25
- Указания по безопасности 25
- Установка прибора и замена кабеля должна осуществлять ся только квалифицированным персоналом во время работы прибора его внутренняя камера сильно нагревается не прикасайтесь к нагревательным элементам внутри прибора помещая в прибор или извлекая из него посуду или аксессуары всегда используйте кухонные рука вицы не используйте пароочистители для очистки прибора перед выполнением операций о очистке и уходу отключите прибор от сети электропитания не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металлические скребки для чистки стеклянной дверцы так как ими можно поцарапать его поверхность в результате чего стекло может лопнуть перед тем как менять лампочку убедитесь что прибор от ключен от электропитания чтобы избежать опасности пора жения электрическим током 25
- Описание изделия 28
- Перед первым использованием 28
- Ежедневное использование 29
- Использование дополнительных принадлежностей 31
- Функции часов 31
- Дополнительные функции 32
- Полезные советы 32
- Www zanussi com 33
- Время приготовления время приготовления зависит от типа при готовляемых продуктов их консистенции и количества 33
- Перед тем как разрезать его тогда оно останется сочным во избежание образования чрезмерного количества дыма при жарке мяса налей те немного воды в противень для жарки во избежание конденсации дыма доли вайте воду в противень для сбора жира по мере испарения воды 33
- Пироги и торты 33
- Приступая к использованию прибора сле дите за ходом приготовления подберите оптимальные настройки мощность нагре ва время приготовления и т д для кухон ной посуды своих рецептов количества продуктов 33
- Таблица выпечки и жарки 33
- Www zanussi com 34
- Фланы открытые пироги из слоеного теста 34
- Хлеб и пицца 34
- Www zanussi com 35
- Мясо 35
- Рыба 35
- Www zanussi com 36
- Время не включает период разогрева духового шкафа 36
- Всегда предварительно разогревайте пу стой духовой шкаф в течение 10 минут 36
- Приготовление в газовом духовом шкафу 36
- Www zanussi com 37
- Малый гриль 37
- Перед началом приготовления про грейте пустой духовой шкаф в течение примерно 10 минут 37
- Www zanussi com 38
- Вертел 38
- Внимание см главу сведения по технике безопасности 38
- Если у вас есть принадлежности с анти пригарным покрытием для их чистки не следует использовать агрессивные сред ства предметы с острыми краями или посудомоечную машину они разрушают антипригарное покрытие 38
- Модели из нержавеющей стали или алюминия очистку дверцы духового шкафа можно производить только влажной губкой про трите ее насухо мягкой тряпкой никогда не используйте абразивные сред ства металлические губки или средства содержащие кислоты т к они могут повре дить поверхность духового шкафа выпол няйте чистку панели управления духового шкафа с соблюдением аналогичных пред осторожностей 38
- Перед началом приготовления про грейте пустой духовой шкаф в течение примерно 10 минут 38
- Переднюю часть прибора протирайте мягкой тканью смоченной теплой водой с моющим средством для очистки металлических поверхнос тей используйте обычное чистящее средство камеру духового шкафа следует очи щать после каждого использования на копление жира или остатков других про дуктов может привести к возгоранию при приготовлении на сковороде гриль этот риск увеличивается стойкие загрязнения удаляйте специаль ными чистящими средствами для духо вых шкафов после каждого использования все при надлежности для духового шкафа сле дует очистить и просушить используйте для этого мягкую тряпку смоченную в теплой воде с моющим средством 38
- Почистите уплотнение дверцы регулярно проверяйте состояние уплот нения дверцы уплотнение дверцы про ходит по периметру рамки камеры духо 38
- Уход и очистка 38
- Что делать если 39
- Www zanussi com 40
- Бличка с техническими данными находится на передней рамке внутренней камеры прибора 40
- Если самостоятельно справиться с пробле мой не удается обратитесь к продавцу или в сервисный центр данные для сервисных центров находятся на табличке с техническими данными та 40
- Код изделия pnc 40
- Модель mod 40
- Полная мощность 40
- Рекомендуем записать их здесь 40
- Серийный номер s n 40
- Технические данные 40
- 41 www zanussi com 41
- Внимание изготовитель снимает с себя всякую ответственность в случае проведения установки с нарушением инструкций приведенных в настоящем руководстве 41
- Внимание параметры настройки данного прибора указаны на наклейке или табличке с техническими данными 41
- Внимание перед выполнением установки убедитесь что параметры местной газораспределительной сети тип и давление газа совместимы с настройками прибора 41
- Внимание см главу сведения по технике безопасности 41
- Внимание установка подключение и обслуживание прибора должны проводиться только квалифицированными специалистами по электро и газоснабжению если вы не воспользуетесь услугами таких специалистов в случае выхода прибора из строя гарантия будет недействительной соблюдайте приведенные в данном руководстве пользователя последовательности действий и инструкции по эксплуатации и обслуживанию газовых и электрических приборов 41
- Горелка газового духового шкафа 41
- Меры безопасности при установке представленные инструкции по установке предназначены только для сертифициро ванных специалистов 41
- Среда установки данный прибор не соединяется с вытяж ным устройством установка прибора разрешена только в помещении с достаточной вентиляцией 41
- Установка 41
- Только для россии 44
- Охрана окружающей среды 46
- Інформація з техніки безпеки 47
- Безпека дітей і вразливих осіб 47
- Інструкції з техніки безпеки 48
- Встановлювати цей пристрій і замінювати кабель повинен лише кваліфікований фахівець під час роботи прилад нагрівається зсередини не торкай теся до нагрівальних елементів приладу завжди користуй теся кухонними рукавицями коли витягаєте і вставляєте приладдя чи деко не використовуйте пароочищувач для чищення приладу вимикайте прилад перш ніж виконувати технічне обслуго вування не використовуйте для чищення скляної поверхні дверцят жорсткі абразивні засоби та металеві шкребки оскільки це може призвести до появи на склі тріщин щоб уникнути електричного удару перш ніж починати міня ти лампу переконайтеся що прилад виключений 48
- Загальні правила безпеки 48
- Опис виробу 51
- Перед першим користуванням 51
- Щоденне користування 52
- Використання приладдя 54
- Додаткові функції 54
- Функції годинника 54
- Корисні поради 55
- Пироги торти 55
- Www zanussi com 56
- Хліб і піца 56
- Www zanussi com 57
- Відкриті пироги 57
- М ясо 57
- Www zanussi com 58
- Готування у газовій духовій шафі 58
- Завжди попередньо прогрівайте порожню духовку впродовж 10 хвилин 58
- Риба 58
- Час не включає попереднє прогріван ня 58
- Www zanussi com 59
- Гриль 59
- Попередньо прогрійте порожню духов ку протягом 10 хвилин перш ніж готу вати 59
- Www zanussi com 60
- Для видалення стійких забруднень вико ристовуйте спеціальний очисник для ду хових шаф після кожного використання мийте та просушуйте приладдя духової шафи ви користовуйте м яку ганчірку та теплу во ду із засобом для чищення приладдя з антипригарним покриттям забороняється мити з використанням аг ресивних засобів чи гострих предметів а також у посудомийній машині це може призвести до руйнування антипригарного покриття 60
- Догляд та чистка 60
- Помийте лицьову панель приладу м якою ганчіркою використовуючи теплу воду із засобом для чищення чистити металеві поверхні слід за допо могою звичайного засобу для чищення після кожного використання мийте внут рішню частину духової шафи накопи чення жиру й інших залишків їжі може призвести до загоряння для піддону гри ля цей ризик іще вищий 60
- Попередження див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 60
- Попередньо прогрійте порожню духов ку протягом 10 хвилин перш ніж готу вати 60
- Рожен 60
- Www zanussi com 62
- Використовуйте такий самий тип лам почок для духовок 4 установіть скляний плафон 62
- Духової шафи яка витримує нагрівання до 300 c 62
- Загальна потужність 62
- Модель mod 62
- Номер виробу pnc 62
- Попередження див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 62
- Рекомендуємо записати ці дані у нижченаведених полях 62
- Серійний номер s n 62
- Табличка розташована на передній рамі ка мери приладу 62
- Технічні дані 62
- Що робити коли 62
- Якщо не вдається усунути проблему само стійно зверніться до закладу де ви при дбали прилад або до сервісного центру дані необхідні для сервісного центру вка зано на табличці з технічними даними ця 62
- 63 www zanussi com 63
- Дані пальника газової духовки 63
- Попередження виробник не несе відповідальності за шкоду заподіяну під час встановлення якщо інструкції що містяться в цьому посібнику не були виконані належним чином 63
- Попередження див розділи з інформацією щодо техніки безпеки 63
- Попередження перед встановленням переконайтеся що налаштування приладу відповідають параметрам газопостачання тип газу та його тиск у вашій місцевості 63
- Попередження показники приладу зазначені на етикетці або на табличці з технічними даними 63
- Попередження установку підключення та технічне обслуговування обладнання дозволяється робити тільки уповноваженим особам фахівцям у галузі газового та електричного обладнання якщо цю умову буде порушено у разі пошкодження приладу гарантія не діятиме дотримуйтесь правильних процедур та інструкцій у цьому посібнику користувача під час встановлення експлуатації та технічного обслуговування газових та електричних приладів 63
- Середовище для встановлення цей прилад не підключено до пристрою виведення продуктів згорання встановлюйте прилад лише у приміщен ні з достатньою вентиляцією звичайні вентиляційні отвори мають бути відкритими в іншому разі встановіть ви тяжку у вбудованій шафі має бути отвір не менш ніж 130 см² користування газовою плитою призводить до підвищення температури і вологості у приміщенні в якому вона встановлена не обхідно забезпечити достатню вентиляцію кухні звичайні вентиляційні отвори мають 63
- Техніка безпеки при встановленні ці інструкції призначені тільки для уповно важених осіб 63
- Установка 63
- Тільки для росії 65
- Охорона довкілля 68
- A 152013 72
- Www zanussi com shop 72
Похожие устройства
- Zanussi ZCB 880 XQ Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOB 35712 KX Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZOK 37901 XK Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGG 62414 BA Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGG 65414 SA Инструкция по эксплуатации
- Graco T1 Инструкция по эксплуатации
- Graco T2 Инструкция по эксплуатации
- Graco Monark 2-Ball Pump Инструкция по эксплуатации
- Graco Monark 2-Ball Pump Технические характеристики
- Graco 3:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 3:1 President Технические характеристики
- Graco 4:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 4:1 President Технические характеристики
- Graco 10:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 10:1 President Технические характеристики
- Graco 15:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 15:1 President Технические характеристики
- Graco 30:1 President Инструкция по эксплуатации
- Graco 30:1 President Технические характеристики
- Graco 46:1 President Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения