Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [132/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [132/162] 18521
ANTES DE LA OPERACIÓN (DISPOSITIVOS DEL PANEL) / ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ (ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß)
132
<DRB1451>
Sp/Ru
1. Interruptor de la alimentación
(POWER OFF/ _ON)
Este interruptor está situado en el panel posterior del aparato.
Conecta y desconecta la alimentación del aparato.
2. Visualizador (P.136)
3. Botón de retroceso de carpeta (BACK)
Retorna al siguiente nivel más alto de la jerarquía de carpetas
cuando se emplea un disco CD-ROM o una memoria USB con
estructura jerárquica de carpetas (P. 144).
4. Botón de expulsión (EJECT)
Expulsa el disco. (P. 138)
5. Botón de localización/bucle (CUE/LOOP)
7 Botón de la memoria de localización/bucle/borrado
(CUE/LOOP MEMORY/DELETE)
Se emplea para grabar puntos de localización y puntos de
bucle. (P. 153)
7 Botones de llamada de localización/bucle
(CUE/LOOP CALL) (2, 3)
Se emplean para llamar puntos de localización y puntos de
bucle grabados. (P. 153)
6. Mando rotativo (SELECT PUSH 4, ¢)
Se emplea para seleccionar pistas en la dirección de avance o
de inversión (avance de pistas) y para seleccionar carpetas.
(P. 144)
Presiónelo para confirmar las selecciones de carpetas/pistas.
7. Botón de retención (HOLD)
Conserva el efecto de la interrupción de mando de lanzadera
digital y el efecto de rascado del mando de lanzadera. (P.
146)
POWER
SOURCE SELECT
DIRECTION JOG MODE
TRACK SEARCH
SEARCH
PLAY/PAUSE
REV FWD
0
REV LOOP VINYL
CUE
USB
CD
SELECT PUSH
MEMORY
DELETE
EJECT
CALL
CUE/LOOP
CDJ
-
400
OFF
TIME
MODE
MEMORY PC
AUTO
CUE
TEXT
MODE
UTILITY
MODE
SCRATCH
JOG EFFECT
BUBBLE TRANS
BACK
HOLD
TEMPO
±6 ±10 ±16 WIDE
MASTER TEMPO
TEMPO
JET ROLL WAH
WAH
DIGITAL
JOG BREAK
REALTIME CUE
IN OUT RELOOP/EXIT BEAT LOOP
LOOP DIVIDEOUT ADJUSTHOT LOOP
ON
MULTI PLAYER
1 3 4
5
6
1213151630
19
20
23
21
22
24
25
2
14
28
29
23
26
27
8
9
10
11
7
17
18
DISPOSITIVOS DEL PANEL
ÏÀÍÅËÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß
1. Âûêëþ÷àòåëü ïèòàíèÿ POWER (
OFF/
__
__
_ON)
Ýòîò âûêëþ÷àòåëü ðàñïîëîæåí íà çàäíåé ïàíåëè àïïàðàòà. Âêëþ÷àåò è
âûêëþ÷àåò ïèòàíèå àïïàðàòà.
2. Äèñïëåé ( Ñòð.136)
3. Êíîïêà BACK [Íàçàä] äëÿ ïàïîê
Âîçâðàùàåò íà ñëåäóþùèé áîëåå âûñîêèé óðîâåíü â ïàïî÷íîé èåðàðõèè,
êîãäà èñïîëüçóåòñÿ CD-ROM èëè çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî USB ñ
èåðàðõè÷åñêîé ïàïî÷íîé ñòðóêòóðîé ( Ñòð.144).
4. Êíîïêà EJECT [Èçâëå÷åíèå äèñêà]
Ñëóæèò äëÿ èçâëå÷åíèÿ äèñêà. ( Ñòð.139)
5. Êíîïêà CUE/LOOP [Ìåòêà/Ïåòëÿ]
77
77
7 Êíîïêà CUE/LOOP MEMORY /DELETE [Ïàìÿòü/óäàëåíèå
ìåòîê/ïåòåëü]
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàïèñè òî÷åê ìåòîê è ïåòåëü. ( Ñòð.153)
77
77
7 Êíîïêà CUE/LOOP CALL [Âûçîâ ìåòêè/ïåòëè] (
22
22
2,
33
33
3)
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûçîâà çàïèñàííûõ òî÷åê ìåòîê è ïåòåëü. ( Ñòð.153)
6. Ïîâîðîòíûé ðåãóëÿòîð (SELECT PUSH [Âûáîð íàæàòèåì]
44
44
4,
¢¢
¢¢
¢)
Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âûáîðà òðåêîâ â ïðÿìîì èëè îáðàòíîì íàïðàâëåíèè
(ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé äîðîæêå) è âûáîðà ïàïîê. ( Ñòð.144)
Íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà ïàïêè/òðåêà.
7. Êíîïêà HOLD [Óäåðæàíèå]
Ñîõðàíÿåò ýôôåêò Digital Jog Break [Ïðåðûâàíèå öèôðîâîãî ðåãóëÿòîðà]
è Scratch Jog Effect [Öèôðîâîé ýôôåêò ñêðåò÷à]. ( Ñòð.146)

Похожие устройства

ANTES DE LA OPERACIÓN DISPOSITIVOS DEL PANEL ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ DISPOSITIVOS DEL PANEL 1 Interruptor de la alimentación POWER 1OFF ON Este interruptor está situado en el panel posterior del aparato Conecta y desconecta la alimentación del aparato 2 Visualizador P 136 3 Botón de retroceso de carpeta BACK Retorna al siguiente nivel más alto de la jerarquía de carpetas cuando se emplea un disco CD ROM o una memoria USB con estructura jerárquica de carpetas P 144 4 Botón de expulsión EJECT Expulsa el disco P 138 5 Botón de localización bucle CUE LOOP Botón de la memoria de localización bucle borrado CUE LOOP MEMORY DELETE Se emplea para grabar puntos de localización y puntos de bucle P 153 Botones de llamada de localización bucle CUE LOOP CALL Se emplean para llamar puntos de localización y puntos de bucle grabados P 153 6 Mando rotativo SELECT PUSH Se emplea para seleccionar pistas en la dirección de avance o de inversión avance de pistas y para seleccionar carpetas P 144 Presiónelo para confirmar las selecciones de carpetas pistas 7 Botón de retención HOLD Conserva el efecto de la interrupción de mando de lanzadera digital y el efecto de rascado del mando de lanzadera P 146 132 DRB1451 Sp Ru ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 Выключатель питания POWER MOFF ON Этот выключатель расположен на задней панели аппарата Включает и выключает питание аппарата 2 Дисплей я Стр 136 3 Кнопка BACK Назад для папок Возвращает на следующий более высокий уровень в папочной иерархии когда используется CD ROM или запоминающее устройство USB с иерархической папочной структурой а Стр 144 4 Кнопка EJECT Извлечение диска Служит для извлечения диска Стр 139 5 Кнопка CUE LOOP Метка Петля Кнопка CUE LOOP MEMORY DELETE Память удаление меток петель Используется для записи точек меток и петель Стр 153 Кнопка CUE LOOP CALL Вызов метки петли Используется для вызова записанных точек меток и петель Стр 153 6 Поворотный регулятор SELECT PUSH Выбор нажатием К Используется для выбора треков в прямом или обратном направлении переход к следующей дорожке и выбора папок а Стр 144 Нажмите для подтверждения выбора папки трека 7 Кнопка HOLD Удержание Сохраняет эффект Digital Jog Break Прерывание цифрового регулятора и Scratch Jog Effect Цифровой эффект скретча Стр 146