Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [38/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [38/162] 18521
AVANT LA MISE EN SERVICE (CONNEXIONS) / VOR DER INBETRIEBNAHME (ANSCHLÜSSE)
38
<DRB1451>
Fr/Ge
Graveur CD ou amplificateur à entrées numériques
CD-Recorder oder Verstärker mit Digitaleingang
Câble de signal numérique
CDJ-400
Digitalsignalkabel
÷ Les connecteurs DIGITAL OUT fournissent les données au-
dio uniquement (sans sous-codes; les CD graphiques ne
sont pas pris en compte).
÷ Selon lenregistrement CD ou le composant raccordé, il se
peut que certaines fonctions denregistrement ou autres
soient limitées. Pour plus de détails, consultez le mode
demploi du composant raccordé.
÷ Von der DIGITAL OUT-Buchse werden lediglich Audio-
daten ausgegeben (ohne Subcodes; CD-Grafik wird nicht
unterstützt).
÷ Je nach Ausführung des angeschlossenen CD-Recorders
oder einer anderen Audiokomponente kann es zu
Einschränkungen bei bestimmten Aufzeichnungs- und
anderen Funktionen kommen. Einzelheiten hierzu finden
Sie in der Bedienungsanleitung der betreffenden
Komponente.
B Branchement à un composant doté de connecteurs
dentrée numérique
B Anschließen an eine Komponente mit Digitaleingang
Branchez aux connecteurs dentrée CD ou AUX.
(Nutilisez pas les connecteurs dentrée PHONO.)
Den Anschluss an den CD- oder AUX-Eingangsbuchsen herstellen.
(Nicht mit den PHONO-Eingangsbuchsen verbinden!)
Câble audio fourni
Audiokabel (mitgeliefert)
Amplificateur stéréo
Stereoverstärker
CDJ-400
3. Branchement à dautres dispositifs
A Branchement à un amplificateur stéréo (sans emploi dune
table de mixage DJ)
3. Anschließen an sonstige Geräte
A Anschließen an einen Stereoverstärker (wenn kein DJ-
Mischpult verwendet wird)

Похожие устройства

AVANT LA MISE EN SERVICE CONNEXIONS VOR DER INBETRIEBNAHME ANSCHLÜSSE 3 Branchement à d autres dispositifs 3 Anschließen an sonstige Geräte Anschließen an einen Stereoverstärker wenn kein DJMischpult verwendet wird Branchement à un amplificateur stéréo sans emploi d une table de mixage DJ Branchez aux connecteurs d entrée CD ou AUX N utilisez pas les connecteurs d entrée PHONO Amplificateur stéréo Den Anschluss an den CD oder AUX Eingangsbuchsen herstellen Stereoverstärker Nicht mit den PHONO Eingangsbuchsen verbinden Branchement à un composant doté de connecteurs Anschließen an eine Komponente mit Digitaleingang d entrée numérique Graveur CD ou amplificateur à entrées numériques CD Recorder oder Verstärker mit Digitaleingang Les dio connecteurs uniquement DIGITAL sans OUTfournissent sous codes les les CD données au graphiques ne sont pas pris en compte Selon l enregistrement peut que soient certaines limitées Pour Von der daten DIGITAL ausgegeben CD ou le fonctions plus de composant raccordé d enregistrement détails consultez ou le il se Je nach Ausführung autres oder mode Einschränkungen einer anderen Sie anderen bei Funktionen in Komponente DRB1451 Fr Ge werden Subcodes lediglich CD Grafik Audio wird nicht unterstützt d emploi du composant raccordé 38 OUT Buchse ohne der des angeschlossenen Audiokomponente bestimmten kommen es Aufzeichnungs Einzelheiten Bedienungsanleitung CD Recorders kann der hierzu zu und finden betreffenden