Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [48/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [48/162] 18521
UTILISATION (UTILISATION DU LECTEUR DJ) / BEDIENUNGSVERFAHREN (EINSATZ ALS DJ-PLAYER)
48
<DRB1451>
Fr/Ge
VINYL
CUE
REV
AUTO CUE
EJECT
PLAY/PAUSE
TEXT MODE
SOURCE
SELECT
SELECT
PUSH
Bague Jog/Jogscheibe
UTILISATION DU LECTEUR DJ
Fonction Repérage automatique
Lorsquun disque est installé ou quune recherche de plage/
changement de plage est effectué, cette fonction définit auto-
matiquement le point de repérage (p.55) au point immédiatement
avant que le son réel ne commence.
Mise en/hors service
Maintenez le bouton AUTO CUE enfoncé pour mettre en service la
fonction dauto-repérage. Le voyant dauto-repérage [A. CUE]
sallume sur laffichage quand le repérage automatique est en
service. Maintenez à nouveau le bouton AUTO CUE pour mettre la
fonction hors service.
La mise en/hors service de la fonction Repérage automatique
sera mémorisée lors de la mise hors tension de lappareil.
Le niveau Repérage automatique peut être modifié.
7 Changement du niveau de repérage automatique
1. Maintenez le bouton TEXT MODE/UTILITY MODE enfoncé
pendant 1 seconde ou plus.
Le mode Réglage utilitaire est validé. Tournez la bague rotative de
sorte que laffichage indique [A.CUE LEVEL], puis appuyez pour
valider.
L’écran daffichage indiquera [60dB] (à l’état par défaut).
2. Changez la valeur en tournant la bague rotative.
Vous pouvez choisir entre les valeurs suivantes : 36 dB, 42 dB,
48 dB, 54 dB, 60 dB, 66 dB, 72 dB et 78 dB.
3. Appuyez sur la bague rotative pour effectuer la sélection.
Le mode Réglage utilitaire sera annulé si aucune instruction nest
donnée pendant 15 secondes. Une poussée sur le bouton BACK
permettra aussi de quitter le mode de réglage.
EINSATZ ALS DJ-PLAYER
Cue-Automatik
Nach dem Einlegen einer Disc sowie beim Ausführen eines
Titelsprung- oder Titelwechselvorgangs legt diese Funktion den Cue-
Punkt (S. 55) automatisch an der Stelle unmittelbar vor dem
Einsetzen des Tons fest.
Ein- und Ausschalten der Cue-Automatik
Halten Sie die AUTO CUE-Taste gedrückt, um die Cue-Automatik
einzuschalten. Bei aktivierter Cue-Automatik leuchtet die Cue-
Automatik-Anzeige [A. CUE] im Display. Um die Cue-Automatik
auszuschalten, halten Sie die AUTO CUE-Taste erneut gedrückt.
Der Ein/Aus-Zustand der Cue-Automatik wird beim
Ausschalten der Stromzufuhr gespeichert.
Die Ansprechempfindlichkeit der Cue-Automatik kann bei
Bedarf geändert werden.
7 Ändern der Ansprechempfindlichkeit der Cue-
Automatik
1. Halten Sie die TEXT MODE/UTILITY MODE-Taste
mindestens 1 Sekunde lang gedrückt.
Daraufhin wird der Utility-Einstellmodus aktiviert. Drehen Sie den
Drehregler, bis die Anzeige [A.CUE LEVEL] im Display erscheint,
und drücken Sie dann auf den Regler, um die Auswahl zu
bestätigen.
Daraufhin erscheint die Anzeige [60dB] im Display (in der
Grundeinstellung des Gerätes).
2. Drehen Sie den Drehregler, um die Ansprechempfindlich-
keit wunschgemäß zu ändern.
Die folgenden Einstellungen der Ansprechempfindlichkeit stehen
zur Verfügung: 36 dB, 42 dB, 48 dB, 54 dB, 60 dB, 66 dB, 72
dB und 78 dB.
3. Drücken Sie auf den Drehregler, um die Auswahl zu
bestätigen.
Der Utility-Einstellmodus wird aufgehoben, wenn innerhalb von
15 Sekunden kein Befehl eingegeben wird. Durch Drücken der
BACK-Taste kann der Einstellmodus ebenfalls verlassen werden.

Похожие устройства

UTILISATION UTILISATION DU LECTEUR DJ BEDIENUNGSVERFAHREN EINSATZ ALS DJ PLAYER UTILISATION DU LECTEUR DJ EINSATZ ALS DJ PLAYER Fonction Repérage automatique Cue Automatik Lorsqu un disque est installé ou qu une recherche de plage changement de plage est effectué cette fonction définit auto matiquement le point de repérage p 55 au point immédiatement avant que le son réel ne commence Nach dem Einlegen einer Disc sowie beim Ausfuhren eines Titelsprung oder Titelwechselvorgangs legt diese Funktion den CuePunkt S 55 automatisch an der Stelle unmittelbar vor dem Einsetzen des Tons fest Mise en hors service Ein und Ausschalten der Cue Automatik Maintenez le bouton AUTO CUE enfoncé pour mettre en service la fonction d auto repérage Le voyant d auto repérage A CUE s allume sur l affichage quand le repérage automatique est en service Maintenez à nouveau le bouton AUTO CUE pour mettre la fonction hors service La mise en hors service de la fonction Repérage automatique sera mémorisée lors de la mise hors tension de l appareil Le niveau Repérage automatique peut être modifié Changement du niveau de repérage automatique 1 Maintenez le bouton TEXT MODE UTILITY MODE enfoncé pendant 1 seconde ou plus Le mode Réglage utilitaire est validé Tournez la bague rotative de sorte que l affichage indique A CUE LEVEL puis appuyez pour valider L écran d affichage indiquera 60dB à l état par défaut 2 Changez la valeur en tournant la bague rotative Vous pouvez choisir entre les valeurs suivantes 36 dB 42 dB 48 dB 54 dB 60 dB 66 dB 72 dB et 78 dB 3 Appuyez sur la bague rotative pour effectuer la sélection Le mode Réglage utilitaire sera annulé si aucune instruction n est donnée pendant 15 secondes Une poussée sur le bouton BACK permettra aussi de quitter le mode de réglage Halten Sie die AUTO CUE Taste gedrückt um die Cue Automatik einzuschalten Bei aktivierter Cue Automatik leuchtet die CueAutomatik Anzeige A CUE im Display Um die Cue Automatik auszuschalten halten Sie die AUTO CUE Taste erneut gedrückt Der Ein Aus Zustand der Cue Automatik wird beim Ausschalten derStromzufuhr gespeichert Die Ansprechempfindlichkeit der Cue Automatik kann bei Bedarf geändert werden Ändern der Ansprechempfindlichkeit der CueAutomatik 1 Halten Sie die TEXT MODE UTILITY mindestens 1 Sekunde lang gedrückt MODE Taste Daraufhin wird der Utility Einstellmodus aktiviert Drehen Sie den Drehregler bis die Anzeige A CUE LEVEL im Display erscheint und drücken Sie dann auf den Regler um die Auswahl zu bestätigen Daraufhin erscheint die Anzeige Grundeinstellung des Gerätes 60dB im Display in der 2 Drehen Sie den Drehregler um die Ansprechempfindlich keit wunschgemäß zu ändern Die folgenden Einstellungen der Ansprechempfindlichkeit stehen zur Verfügung 36 dB 42 dB 48 dB 54 dB 60 dB 66 dB 72 dB und 78 dB 3 Drücken Sie auf den Drehregler um die Auswahl zu bestätigen Der Utility Einstellmodus wird aufgehoben wenn innerhalb von 15 Sekunden kein Befehl eingegeben wird Durch Drücken der BACK Taste kann der Einstellmodus ebenfalls verlassen werden 48 DRB1451 Fr Ge