Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [50/162] 18521
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [50/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [50/162] 18521
UTILISATION (UTILISATION DU LECTEUR DJ) / BEDIENUNGSVERFAHREN (EINSATZ ALS DJ-PLAYER)
50
<DRB1451>
Fr/Ge
Fonctions de la bague Jog
[Pitch Blend] (Changement de hauteur tonale)
Tournez la bague Jog pendant la lecture.
Lorsque le mode Jog est réglé sur [VINYL], agissez sur la bague jog
en touchant seulement ses bords biseautés. Diverses fonctions sont
validées si la surface supérieure est touchée.
La vitesse de lecture est accélérée (FWD+) ou décélérée (REV-) en
proportion du degré de rotation de la bague. En mode inverse, la
vitesse de lecture accélère quand la bague est tournée vers REV-
et elle décélère quand elle est tournée vers FWD+.
Quand vous arrêtez de tourner la bague, la lecture revient à la
vitesse antérieure.
[Lecture Scratch]
Tournez la bague Jog pendant la lecture.
Reportez-vous sous “Lecture Scratch” dans la section
DÉMARCHES ÉVOLUÉES.
[Recherche d’image]
Tournez la bague Jog pendant la pause.
Lorsque le mode Jog est réglé à CDJ, le mode de pause audible est
valdié ; lorsqu’il est réglé sur [VINYL], c’est la pause inaudible qui est
validée. Le son est reproduit à une vitesse correspondante à la
vitesse de rotation de la bague Jog.
La position de pause change en unités d’une image.
Une rotation de la bague Jog correspond à 1,8 seconde de lecture
(ou 135 images).
[Réglage du point de repérage]
☞p. 55 “Modification d’un point de repérage”
[Recherche super rapide]
☞p. 51 “Recherche super rapide”
[Recherche super rapide de plage]
☞p. 52 “Recherche super rapide de plage”
[Recherche super rapide de dossier]
☞p. 53 “Coupure par Jog numérique”
[Effet Scratch Jog]
☞p. 53 “Effet Scratch Jog”
Funktionen der Jogscheibe
[Tonhöhenbeugung]
Drehen Sie die Jogscheibe während der Wiedergabe.
Bei Einstellung des Jogmodus auf [VINYL] müssen Sie darauf
achten, beim Drehen ausschließlich den Außenrand der Jogscheibe
zu berühren. Wenn ihre Oberfläche berührt wird, funktioniert die
Jogscheibe auf unterschiedliche Weise.
Die Wiedergabegeschwindigkeit wird entsprechend dem
Drehwinkel der Jogscheibe erhöht (bei Drehung in Richtung
„FWD+“) oder verringert (bei Drehung in Richtung „REV–“). Bei
Wiedergabe in Rückwärtsrichtung wird die Wiedergabege-
schwindigkeit umgekehrt bei Drehung in Richtung „REV–“ erhöht
und bei Drehung in Richtung „FWD+“ verringert.
Wenn die Jogscheibe zum Stillstand kommt, wird die
ursprüngliche Wiedergabegeschwindigkeit vor dem Drehen der
Jogscheibe wiederhergestellt.
[Scratch-Wiedergabe]
Drehen Sie die Jogscheibe während der Wiedergabe.
Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt „Scratch-Wieder-
gabe“ des Kapitels „WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN“.
[Feldsuchlauf]
Drehen Sie die Jogscheibe in der Pause-Betriebsart.
Bei Einstellung des Jogmodus auf [CDJ] schaltet das Gerät daraufhin
in den Pausenzustand mit Tonüberwachung, bei Einstellung des
Jogmodus auf [VINYL] in den Pausenzustand ohne Tonüber-
wachung; die Ausgabe des Wiedergabetons erfolgt entsprechend
der Geschwindigkeit, mit der Sie die Jogscheibe drehen.
Die pausierte Position ändert sich in 1-Feld-Schritten.
Eine volle Umdrehung der Jogscheibe entspricht einer
Wiedergabedauer von 1,8 Sekunden (135 Feldern).
[Korrigieren des Cue-Punktes]
☞S. 55 „Ändern des Cue-Punktes“
[Hochgeschwindigkeits-Suchlauf]
☞S. 51 „Hochgeschwindigkeits-Suchlauf“
[Hochgeschwindigkeits-Titelsprung]
☞S. 52 „Hochgeschwindigkeits-Titelsprung“
[Digital Jog Break-Funktion]
☞S. 53 „Digital Jog Break-Funktion“
[Scratch Jog-Effekt]
☞S. 53 „Scratch Jog-Effekt“
Bague Jog/Jogscheibe
TRACK
SEARCH
4, ¢
SELECT
PUSH
4, ¢
VINYL
SEARCH
1, ¡
VINYL
CUE
REV

Похожие устройства

UTILISATION UTILISATION DU LECTEUR DJ BEDIENUNGSVERFAHREN EINSATZ ALS DJ PLAYER Funktionen der Jogscheibe Fonctions de la bague Jog Pitch Blend Changement de hauteur tonale Tournez la bague Jog pendant la lecture Tonhöhenbeugung Drehen Sie die Jogscheibe während der Wiedergabe Lorsque le mode Jog est réglé sur VINYL agissez sur la bague jog en touchant seulement ses bords biseautés Diverses fonctions sont validées si la surface supérieure est touchée La vitesse de lecture est accélérée FWD ou décélérée REV en proportion du degré de rotation de la bague En mode inverse la vitesse de lecture accélère quand la bague est tournée vers REVet elle décélère quand elle est tournée vers FWD Quand vous arrêtez de tourner la bague la lecture revient à la vitesse antérieure Bei Einstellung des Jogmodus auf VINYL müssen Sie darauf achten beim Drehen ausschließlich den Außenrand der Jogscheibe zu berühren Wenn ihre Oberfläche berührt wird funktioniert die Jogscheibe auf unterschiedliche Weise Die Wiedergabegeschwindigkeit wird entsprechend dem Drehwinkel der Jogscheibe erhöht bei Drehung in Richtung FWD oder verringert bei Drehung in Richtung REV Bei Lecture Scratch Tournez la bague Jog pendant la lecture Reportez vous sous Lecture Scratch dans la section DÉMARCHES ÉVOLUÉES Recherche d image Tournez la bague Jog pendant la pause Lorsque le mode Jog est réglé à CDJ le mode de pause audible est valdié lorsqu il est réglé sur VINYL c est la pause inaudible qui est validée Le son est reproduit à une vitesse correspondante à la vitesse de rotation de la bague Jog La position de pause change en unités d une image Une rotation de la bague Jog correspond à 1 8 seconde de lecture ou 135 images Réglage du point de repérage rp 55 Modification d un point de repérage Recherche super rapide is p 51 Recherche super rapide Recherche super rapide de plage rp 52 Recherche super rapide de plage Recherche super rapide de dossier p 53 Coupure par Jog numérique Effet Scratch Jog rp 53 Effet Scratch Jog Wiedergabe in Rückwärtsrichtung wird die Wiedergabege schwindigkeit umgekehrt bei Drehung in Richtung REV erhöht und bei Drehung in Richtung FWD verringert Wenn die Jogscheibe zum Stillstand ursprüngliche Wiedergabegeschwindigkeit vor Jogscheibe wiederhergestellt Feldsuchlauf Drehen Sie die Jogscheibe in der Pause Betriebsart Bei Einstellung des Jogmodus auf CDJ schaltet das Gerät daraufhin in den Pausenzustand mit Tonüberwachung bei Einstellung des Jogmodus auf VINYL in den Pausenzustand ohne Tonüber wachung die Ausgabe des Wiedergabetons erfolgt entsprechend der Geschwindigkeit mit der Sie die Jogscheibe drehen Die pausierte Position ändert sich in 1 Feld Schritten Eine volle Umdrehung der Jogscheibe entspricht einer Wiedergabedauer von 1 8 Sekunden 135 Feldern Korrigieren des Cue Punktes S 55 Ändern des Cue Punktes Hochgeschwindigkeits Suchlauf S 51 Hochgeschwindigkeits Suchlauf Hochgeschwindigkeits Titelsprung S 52 Hochgeschwindigkeits Titelsprung S 53 Digital Jog Break Funktion Scratch Jog Effekt S 53 Scratch Jog Effekt DRB1451 Fr Ge die der Scratch Wiedergabe Drehen Sie die Jogscheibe während der Wiedergabe Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt Scratch Wieder gabe des Kapitels WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN Digital Jog Break Funktion 50 kommt wird dem Drehen

Скачать