Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [58/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [58/162] 18521
UTILISATION (DÉMARCHES ÉVOLUÉES) / BEDIENUNGSVERFAHREN (WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN)
58
<DRB1451>
Fr/Ge
VINYL
CUE
REV
PLAY/PAUSE
RELOOP/
EXIT
BEAT LOOP/
LOOP DIVIDE
JOG MODE
VINYL
OUT/
OUT ADJUST
IN/
REALTIME CUE/
HOT LOOP
SEARCH
1, ¡
Bague Jog / Jogscheibe
Lecture à boucle
7 Création dune boucle
1. Appuyez sur le bouton PLAY/PAUSE (6) pour lancer la
lecture.
2. Pendant la lecture, appuyez sur le bouton IN/REAL TIME
CUE/HOT LOOP au point initial de la boucle.
Notez que cette démarche nest pas nécessaire si un point de
repérage préenregistré sera utilisé comme début de la boucle.
3. Pendant la lecture, appuyez sur le bouton OUT/OUT AD-
JUST au point final de la boucle.
La lecture à boucle saccomplira entre le point initial et le point
final de la boucle.
En faisant appel à la recherche par cadre, le point final de bou-
cle peut être défini en unités de cadre.
Pendant la lecture de MP3, la lecture à boucle est possible
uniquement à lintérieur dune seule et même plage, ayant un
point de repérage.
7 Pour lancer la lecture à boucle par un point final
de boucle posé automatiquement (Auto BEAT
LOOP)
Appuyez sur le bouton BEAT LOOP/LOOP DIVIDE pendant la
lecture ou en mode Pause.
Le point auquel le bouton a été actionné sera posé comme
point initial de boucle et un point final de boucle sera
automatiquement posé selon le BPM de la plage. Ensuite, la
lecture à boucle commence.
Si la valeur BPM numérique nest pas affichée, la lecture en
boucle commencera en se basant sur BPM=130.
7 Pour diviser des boucles (LOOP DIVIDE)
Appuyez sur les boutons BEAT LOOP/LOOP DIVIDE pendant
une lecture à boucle.
Une pression sur le bouton divisera la boucle de lecture,
tandis quune pression sur le bouton + fera revenir la boucle de
lecture à sa longueur originale.
Schleifenwiedergabe
7 Festlegen einer Schleife
1. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (6), um die Wieder-
gabe zu starten.
2. Drücken Sie während der Wiedergabe die IN/REALTIME
CUE/HOT LOOP-Taste an der Stelle, die als Schleifen-
Anfangspunkt festgelegt werden soll.
Bitte beachten Sie, dass dieser Schritt ausgelassen werden kann,
wenn der registrierte Cue-Punkt als Schleifen-Anfangspunkt
verwendet werden soll.
3. Drücken Sie während der Wiedergabe die OUT/OUT AD-
JUST-Taste an der Stelle, die als Schleifen-Endpunkt
festgelegt werden soll.
Die Wiedergabe der Schleife zwischen dem festgelegten
Schleifen-Anfangspunkt und dem festgelegten Schleifen-
Endpunkt beginnt.
Bei Verwendung des Feldsuchlaufs kann der Schleifen-
Endpunkt in 1-Feld-Schritten festgelegt werden.
Beim Abspielen von MP3-Dateien kann die Schleifen-
wiedergabe nur innerhalb des gleichen Titels ausgeführt
werden, für den ein Cue-Punkt festgelegt wurde.
7 Starten der Schleifenwiedergabe mit einem
automatisch festgelegten Schleifen-Endpunkt
(Auto BEAT LOOP-Funktion)
Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Pausen-
zustand die BEAT LOOP/LOOP DIVIDE-Taste.
Daraufhin wird die Stelle, an der die Taste gedrückt wurde, als
Schleifen-Anfangspunkt festgelegt, der Schleifen-Endpunkt
wird automatisch auf der Grundlage des BPM-Wertes des
Titels festgelegt, und die Schleifenwiedergabe beginnt.
Wenn der numerische BPM-Wert momentan nicht angezeigt wird,
startet die Schleifenwiedergabe mit einem BPM-Wert von 130.
7 Unterteilen einer Schleife (LOOP DIVIDE-Funktion)
Drücken Sie die BEAT LOOP/LOOP DIVIDE-Tasten während
der Schleifenwiedergabe.
Durch Drücken der []-Taste wird die Schleife unterteilt, durch
anschließendes Drücken der [+]-Taste wird die ursprüngliche
Länge der Schleife wiederhergestellt.
DÉMARCHES ÉVOLUÉES WEITERFÜHRENDE
FUNKTIONEN

Похожие устройства

UTILISATION DÉMARCHES ÉVOLUÉES BEDIENUNGSVERFAHREN WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN DÉMARCHES ÉVOLUÉES Lecture à boucle Création d une boucle 1 Appuyez sur le bouton PLAY PAUSE pour lancer la lecture 2 Pendant la lecture appuyez sur le bouton IN REAL TIME CUE HOT LOOP au point initial de la boucle Notez que cette démarche n est pas nécessaire si un point de repérage préenregistré sera utilisé comme début de la boucle 3 Pendant la lecture appuyez sur le bouton OUT OUT ADJUST au point final de la boucle La lecture à boucle s accomplira entre le point initial et le point final de la boucle En faisant appel à la recherche par cadre le point final de bou cle peut être défini en unités de cadre Pendant la lecture de MP3 la lecture à boucle est possible uniquement à l intérieur d une seule et même plage ayant un point de repérage Pour lancer la lecture à boucle par un point final de boucle posé automatiquement Auto BEAT LOOP Appuyez sur le bouton BEAT LOOP LOOP DIVIDE pendant la lecture ou en mode Pause Le point auquel le bouton a été actionné sera posé comme point initial de boucle et un point final de boucle sera automatiquement posé selon le BPM de la plage Ensuite la lecture à boucle commence Si la valeur BPM numérique n est pas affichée la lecture en boucle commencera en se basant sur BPM 130 Pour diviser des boucles LOOP DIVIDE Appuyez sur les boutons BEAT LOOP LOOP DIVIDE pendant une lecture à boucle Une pression sur le bouton divisera la boucle de lecture tandis qu une pression sur le bouton fera revenir la boucle de lecture à sa longueur originale WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN Schleifenwiedergabe Festlegen einer Schleife 1 Drücken Sie die PLAY PAUSE Taste um die Wieder gabe zu starten 2 Drücken Sie während der Wiedergabe die IN REALTIME CUE HOT LOOP Taste an der Stelle die als SchleifenAnfangspunkt festgelegt werden soll Bitte beachten Sie dass dieser Schritt ausgelassen werden kann wenn der registrierte Cue Punkt als Schleifen Anfangspunkt verwendet werden soll 3 Drücken Sie während der Wiedergabe die OUT OUT ADJUST Taste an der Stelle die als Schleifen Endpunkt festgelegt werden soll Starten der Schleifenwiedergabe mit einem automatisch festgelegten Schleifen Endpunkt Auto BEAT LOOP Funktion Drücken Sie während der Wiedergabe oder im Pausen zustand die BEAT LOOP LOOP DIVIDE Taste Daraufhin wird die Stelle an der die Taste gedrückt wurde als Schleifen Anfangspunkt festgelegt der Schleifen Endpunkt wird automatisch auf der Grundlage des BPM Wertes des Titels festgelegt und die Schleifenwiedergabe beginnt Wenn der numerische BPM Wert momentan nicht angezeigt wird startet die Schleifenwiedergabe mit einem BPM Wert von 130 Unterteilen einer Schleife LOOP DIVIDE Funktion Drücken Sie die BEAT LOOP LOOP DIVIDE Tasten während der Schleifenwiedergabe 58 DRB1451 Fr Ge Die Wiedergabe der Schleife zwischen dem festgelegten Schleifen Anfangspunkt und dem festgelegten SchleifenEndpunkt beginnt Bei Verwendung des Feldsuchlaufs kann der SchleifenEndpunkt in 1 Feld Schritten festgelegt werden Beim Abspielen von MP3 Dateien kann die Schleifen wiedergabe nur innerhalb des gleichen Titels ausgeführt werden für den ein Cue Punkt festgelegt wurde Durch Drücken der Taste wird die Schleife unterteilt durch anschließendes Drücken der Taste wird die ursprüngliche Länge der Schleife wiederhergestellt