Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [96/162] 18521

Pioneer CDJ-400 Инструкция по эксплуатации онлайн [96/162] 18521
OPERAZIONI (FUNZIONAMENTO DEL LETTORE PER DJ) / BEDIENING (BEDIENING VAN DE DJ-SPELER)
96
<DRB1451>
It/Du
Funzioni della manopola di comando
[Deviazione dellaltezza del suono]
Girare la manopola di comando durante la riproduzione.
Se la modalità di comando impostata è [VINYL], azionare la
manopola di comando solo agendo sui suoi lati smussati. Toccando
la sua sommità si avviano funzioni differenti.
La riproduzione accelera (FWD +) o rallenta (REV ) in proporzione
alla quantità di rotazione. In modalità di riproduzione in direzione
inversa, la velocità di riproduzione aumenta se la manopola gira in
direzione REV ed accelera se gira in direzione FWD +.
Quando la rotazione cessa, la riproduzione torna alla sua velocità
normale.
[Riproduzione scratch]
Girare la manopola di comando durante la riproduzione.
Vedere la sezione Riproduzione scratch nelle OPERAZIONI
AVANZATE.
[Ricerca di frame]
Girare la manopola durante la pausa.
Se la manopola di comando si trova su CDJ, la modalità di pausa
udibile viene attivata, mentre se si trova su [VINYL], si ha una pausa
inaudibile; laudio viene riprodotto ad una velocità dipendente da
quella di rotazione della manopola di comando.
La posizione della pausa cambia in unità di 1 frame.
Una rotazione della manopola di comando corrisponde ad 1,8
secondi di riproduzione (135 frame).
[Regolazione del punto di attacco]
pag. 101 Correzione del punto di attacco
[Ricerca superveloce]
pag. 97 Ricerca superveloce
[Ricerca di brani superveloce]
pag. 98 Ricerca di brani superveloce
[Digital Jog Break]
pag. 100 Digital Jog Break
[Scratch Jog Effect]
pag. 100 Scratch Jog Effect
Functies van de Jog-draaischijf
[Toonhoogte-verbuiging]
Draai de Jog-draaischijf tijdens afspelen rond.
Wanneer de jogfunctie op [VINYL] staat, bedient u de Jog-draaischijf
door de schuine kant van de draaischijf aan te raken. Als u op de
bovenkant drukt, zal een andere functie geactiveerd worden.
De afspeelsnelheid wordt hoger (FWD+) of lager (REV)
overeenkomstig de afstand waarover de Jog-draaischijf wordt
gedraaid. Als de achterwaarts-functie ingeschakeld is, wordt de
afspeelsnelheid hoger wanneer de Jog-draaischijf in de REV
richting wordt gedraaid en lager wanneer de Jog-draaischijf in de
FWD+ richting wordt gedraaid.
Wanneer u stopt met draaien, wordt teruggekeerd naar de vorige
snelheid.
[Scratch-weergave]
Draai de Jog-draaischijf tijdens afspelen rond.
Zie Scratch-weergave in GEAVANCEERDE BEDIENING.
[Frame zoeken]
Draai de Jog-draaischijf in de pauzestand rond.
Wanneer de jogfunctie op CDJ is ingesteld wordt de pauzefunctie
met geluid ingeschakeld, en wanneer de jogfunctie op [VINYL] is
ingesteld wordt de stille pauzefunctie ingeschakeld; het geluid wordt
weergegeven met de snelheid die overeenkomt met de snelheid
waarmee de Jog-draaischijf wordt rondgedraaid.
De pauzepositie verandert in stapjes van 1 frame.
Eén omwenteling van de Jog-draaischijf komt overeen met 1,8
seconden muziek (135 frames).
[Cue-punt afstellen]
blz. 101 Wijzigen van het cue-punt
[Supersnel zoeken]
blz. 97 Supersnel zoeken
[Supersnel muziekstukzoeken]
blz. 98 Supersnel muziekstukzoeken
[Digital Jog Break]
blz. 100 Digital Jog Break
[Scratch Jog Effect]
blz. 100 Scratch Jog Effect
Manopola di comando/Jog-draaischijf
TRACK
SEARCH
4, ¢
SELECT
PUSH
4, ¢
VINYL
SEARCH
1, ¡
VINYL
CUE
REV

Похожие устройства

OPERAZIONI FUNZIONAMENTO DEL LETTORE PER DJ BEDIENING BEDIENING VAN DE DJ SPELER Funzioni della manopola di comando Functies van de Jog draaischijf Deviazione dell altezza del suono Girare la manopola di comando durante la riproduzione Toonhoogte verbuiging Draai de Jog draaischijf tijdens afspelen rond Se la modalità di comando impostata è VINYL azionare la manopola di comando solo agendo sui suoi lati smussati Toccando la sua sommità si avviano funzioni differenti La riproduzione accelera FWD o rallenta REV in proporzione alla quantità di rotazione In modalità di riproduzione in direzione inversa la velocità di riproduzione aumenta se la manopola gira in direzione REV ed accelera se gira in direzione FWD Quando la rotazione cessa la riproduzione torna alla sua velocità normale Wanneer de jogfunctie op VINYL staat bedient u de Jog draaischijf door de schuine kant van de draaischijf aan te raken Ais u op de bovenkant drukt zal een andere functie geactiveerd worden De afspeelsnelheid wordt hoger FWD of lager REV overeenkomstig de afstand waarover de Jog draaischijf wordt gedraaid Ais de achterwaarts functie ingeschakeld is wordt de afspeelsnelheid hoger wanneer de Jog draaischijf in de REVrichting wordt gedraaid en lager wanneer de Jog draaischijf in de FWD richting wordt gedraaid Wanneer u stopt met draaien wordt teruggekeerd naar de vorige snelheid Riproduzione scratch Girare la manopola di comando durante la riproduzione Vedere la sezione Riproduzione scratch nelle OPERAZIONI AVANZATE Ricerca di frame Girare la manopola durante la pausa Se la manopola di comando si trova su CDJ la modalità di pausa udibile viene attivata mentre se si trova su VINYL si ha una pausa inaudibile l audio viene riprodotto ad una velocità dipendente da quella di rotazione della manopola di comando La posizione della pausa cambia in unità di 1 frame Una rotazione della manopola di comando corrisponde ad 1 8 secondi di riproduzione 135 frame Regolazione del punto di attacco pag 101 Correzione del punto di attacco Ricerca superveloce pag 97 Ricerca superveloce Ricerca di brani superveloce pag 98 Ricerca di brani superveloce Digital Jog Break pag 100 Digital Jog Break Scratch Jog Effect pag 100 Scratch Jog Effect Scratch weergave Draai de Jog draaischijf tijdens afspelen rond Zie Scratch weergave in GEAVANCEERDE BEDIENING Frame zoeken Draai de Jog draaischijf in de pauzestand rond Wanneer de jogfunctie op CDJ is ingesteld wordt de pauzefunctie met geluid ingeschakeld en wanneer de jogfunctie op VINYL is ingesteld wordt de stille pauzefunctie ingeschakeld het geluid wordt weergegeven met de snelheid die overeenkomt met de snelheid waarmee de Jog draaischijf wordt rondgedraaid De pauzepositie verändert in stapjes van 1 frame Een omwenteling van de Jog draaischijf komt overeen met 1 8 seconden muziek 135 frames Cue punt afstellen biz 101 Wijzigen van het cue punt Supersnel zoeken biz 97 Supersnel zoeken Supersnel muziekstukzoeken biz 98 Supersnel muziekstukzoeken Digital Jog Break biz 100 Digital Jog Break Scratch Jog Effect biz 100 Scratch Jog Effect 96 DRB1451 It Du