Barkan E140 [7/8] Attention
![Barkan E140 [7/8] Attention](/views2/1196423/page7/bg7.png)
ES
ATENCION!
El incumplimiento de las instrucciones de montaje y
seguridad pueden dar resultado de caída del aparato
o causar daños del mismo. La apertura del embalaje
representa que leerá y seguirá cuidadosamente las
instrucciones. Este montaje no está destinado para su uso
en lugares públicos.
Instrucciones de seguridad, garantia e información
complementaria, en el sitio: www.barkanmounts.com ›
Soporte tecnico › Instrucciones de Seguridad y Garantia
EN
WARNING!
Disregarding the safety and assembly instructions may
result in the falling of and/ or damage to your electrical
appliance. Opening the package represents your
undertaking to closely read and follow the instructions.
This mount is not intended for use in public places.
For Safety Instructions, warranty and further information,
go to: www.barkanmounts.com › Support › Safety
Instructions & Warranty
FR
ATTENTION!
Négliger les instructions de sécurité et d'assemblage
peut entraîner des dommages ou la chute de vos
appareils électriques. L'ouverture de cette boîte
suppose que vous vous engagez à lire attentivement les
instructions avant toute installation. Ce support n'est pas
destiné à être utilisé dans les lieux publics.
Consignes de sécurité, garantie et informations
complémentaires sur le lien suivant: www.barkanmounts.
com › Support › Safety Instructions & Warranty
DE
WARNUNG!
Missachtung der Sicherheitsvorschriften und Montageanleitung
kann zum Fallen und Beschädigungen an Ihrem Gerät
führen. Das Öffnen der Verpackung bedeutet, dass Sie diesen
Anweisung verstehen und folgen werden. Diese Halterung ist
nicht für den Einsatz in öffentlichen Orten bestimmt.
Sicherheitshinweise, Garantie- und weitere
Informationen finden Sie unter: www.barkanmounts.com ›
Support › Safety Instructions & Warranty
ATTENZIONE!
Ignorare le istruzioni di sicurezza ed assemblaggio
potrebbe provocare la caduta e/ o il danneggiamento del
vostro apparecchio elettrico. Nel momento in cui si apre
la confezione si devono leggere e seguire tentamente
le istruzioniץ. Questa staffa non è destinato per l'uso in
luoghi pubblici.
Per le istruzioni di sicurezza e per ulteriori informazioni
è possibile visistare il sito: www.barkanmounts.com ›
Support › Safety Instructions & Warranty
IT
PT
ATENÇÃO!
O não cumprimento das instruções de montagem e
segurança podem resultar na queda do aparelho ou causar
danos no mesmo. A abertura da embalagem representa
que irá ler e seguir cuidadosamente as instruções. Esta
montagem não é destinado ao uso em locais públicos.
Instruções de segurança e informações adicionais no site:
www.barkanmounts.com › Support › Safety Instructions &
Warranty
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Η μη συμμόρφωση με τους κανόνες ασφαλείας και
συναρμολόγησης μπορεί να οδηγήσει σε καταστροφή
της ηλεκτρικής σας συσκευής. Πριν ανοίξετε την
συσκευασία διαβάστε προσεχτικά και ακολουθήστε τις
οδηγίες που σας δίνονται. Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται
για χρήση σε δημόσιους χώρους.
Για Οδηγίες Ασφαλείας και περαιτέρω πληροφορίες,
μεταβείτε στο: www.barkanmounts.com › Support ›
Safety Instructions & Warranty
EL
16-01-Warning_4 64
ATTENTION! Please read the following.
WAARSCHUWING!
Het niet opvolgen van veiligheids- en montageinstructies
kan resulteren in het vallen van de beugel met daarmee
gepaard gaande schade aan het geinstalleerde apparaat en/
of personen. Met het openen van de verpakking verklaart
u dat u hiervan op de hoogte bent en de bijgevoegde
installatiehandleiding nauwkeurig zult lezen voor installatie.
Deze beugel is niet bedoeld voor gebruik in openbare ruimtes.
Voor veiligheidsinstructies en meer informatie, ga naar:
www.barkanmounts.com › Support › Safety Instructions
& Warranty
NL
DA
ADVARSEL!
Tilsidesættelse eller neglisering af sikkerheds og
monteringsinstrukserne kan resultere i at dit fjernsyn
falder ned eller bliver ødelagt. Vi anbefaler kraftigt at alle
manualer og vejledninger læses grundigt igennem før
opsætningen påbegyndes. Dette beslag er ikke beregnet til
brug på offentlige steder.
For Sikkerheds Instruktioner og yderligere information,
gå til: www.barkanmounts.com › Support › Safety
Instructions & Warranty
TR
UYARI!
Güvenlik ve kurulum şartlarınının yerine getirilmemesi;
cihazınızın düşmesi ve/ veya zarar görmesi ile
sonuçlanabilir. Ambalajın açılmış olması, şartname
maddelerini tümüyle okuduğunuzu ve uygulama
sorumluluğunu üstlendiğinizi ifade eder. Bu aparatı
halka açık yerlerde kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Güvenlik talimatı ve daha fazla bilgi için şu adrese
gidin: www.barkanmounts.com › Support › Safety
Instructions & Warranty
RO
ATENTIE!
Nerespectarea instructiunilor de siguranta si asamblare
poate duce la caderea (si)sau deteriorarea aparatului
dumneavoastra electric. Deschiderea pachetului
reprezinta faptul ca ati luat la cunostinta acest lucru si
respectati instructiunile. Acest suport nu este destinat
utilizării în locuri publice.
Pentru Instructiuni de siguranță și informații
suplimentare, vizitați: www.barkanmounts.com ›
Support › Safety Instructions & Warranty
HU
FIGYELMEZTETÉS!
A biztonsági és az összeszerelési útmutató figyelmen
kívül hagyása az Ön elektromos készülékének leesését
és/ vagy károsodását eredményezheti. Kérjük,
figyelmesen olvassa el és pontosan kövesse az útmutató
előírásait. Ez a konzol nem szánt nyilvános helyen.
A biztonsági utasításokat és a további információkat
megtalálja weboldalunkon: www.barkanmounts.com ›
Support › Safety Instructions & Warranty
Содержание
- E140 8 01 pl_assembly instructions 1
- Vesa 75x75 vesa 100x100 2
- 02 translation_5 5
- Achtung 5
- Atención 5
- Atenção 5
- Atenţie 5
- Attention 5
- Attenzione 5
- Cautio 5
- Dikkat 5
- Figyelem 5
- Forsigtig 5
- The anchor must be sunk up to 10 mm 3 8 into the plaster coating 5
- This mount is intended for use only with the maximum weight as indicated using heavier products might cause injury 5
- Uzmanību 5
- Waarschuwing 5
- Προσοχή 5
- Внимание 5
- Назар аударыңыз 5
- Увага 5
- הרהזא 5
- رذلحا 5
- Do not install on walls and ceilings made of gypsum board drywall light processed blocks silicate boards bricks a damp wall weak or very old blocks or wooden panel for installation on gypsum or light processed blocks please consult with an authorized installer or appropriate building specialist to install the product 6
- ادج ةيمدقلا وأ ةفيعضلا 6
- حاوللأا وأ صبلجا حطسأ نم ةعونصلما 6
- دحأب وأ نيدمتعلما بيكرتلا ييئاصخأ دحأب جتنلما اذه بيكرتل ءانبلا لامعأ ينيئاصخأ 6
- فقسلأا وأ ناردلجا ىلع اهبكرت لا 6
- لاصتلاا ىجري فافلخا راجحأ وأ صبلجا 6
- نزولا ةفيفلخا راجحلأا وأ ةيصلجا وأ ةيريلجا راجحلأا حاوللأا وأ فافلخا وأ ةفالجا ةيبشلخا تاحوللا وأ راجحلأا 6
- نم ةعونصلما راجحلأا ىلع تيبثتلل 6
- 01 warning_4_low 7
- Advarsel 7
- Atencion 7
- Atentie 7
- Atenção 7
- Attention 7
- Attenzione 7
- Figyelmeztetés 7
- Please read the following 7
- Waarschuwing 7
- Warning 7
- Warnung 7
- Προειδοποιηση 7
- Brīdinājums 8
- Hoiatus 8
- Pažnja 8
- Upozornenie 8
- Upozornění 8
- Внимание 8
- Назар аударыңыз 8
- Увага 8
- הרהזא 8
- רישכמה תליפנל םורגל הלולע הבכרההו תוחיטבה תוארוה תאירק יא הז רצומ תוארוהה תאירקל תובייחתה הניה הזיראה תחיתפ ילמשחה םיירוביצ תומוקמב שומישל דעוימ וניא רתאל ורבחתה ףסונ עדימלו תוירחא תדועת תוחיטב תוארוהל 8
- ئيابرهكلا زاهجلا بيرخت وأ طوقس في ببستي دق بيكترلا و ناملأا تمايلعت لهاجت بيكترلا تمايلعتل كعبتت و كتئارق و كعلاطإ ينعي و لثيم ةبلعلا حتف لىإ بهذا تامولعلما نم ديزلما و ةملاسلا تمايلعت لىع لوصحلل 8
- ريذتح 8
Похожие устройства
- Bauknecht BLVE 8110/PT Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht BLVM 8110/PT Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht TGV 6757/SW Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht TGV 6647/SW Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht KGNF 20P A3+ IN Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht KGNF 20P 0D A3+ IN Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht KR PLATINUM SW Инструкция по эксплуатации
- Bork A704 Инструкция по эксплуатации
- Bork I501 Инструкция по эксплуатации
- Bork A801 Black Инструкция по эксплуатации
- Bork R701 Инструкция по эксплуатации
- Bork R702 Инструкция по эксплуатации
- Bork R 710 Инструкция по эксплуатации
- Bork R711 Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht ECTM 9145/1 IXL Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht WCMC 64523 Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht WCMC 71400 Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht GSX 112FD Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht WLE 1015 Инструкция по эксплуатации
- Bauknecht BLTMS 9100 IXL Инструкция по эксплуатации