Bosch PHC9790 Инструкция по эксплуатации онлайн
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr Mode d’emploi
it Istruzioni per l’uso
nl Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Brugsanvisning
sv Brugsanvisning
fi Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
pl Instrukcja obsługi
hu Használati utasítás
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
kk Пайдалану нұсқаулығы
ar
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
PHC 9790
Содержание
- Phc 9790 1
- Registeryournewboschnow 1
- Www bosch home com welcome 1
- مدختسملا ليلد 1
- Sicherheitshinweise 4
- Anwendung 6
- Inbetriebnahme 6
- Teile und bedienelemente 6
- Aufbewahren 7
- Automatische abschaltung 7
- Reinigung und pflege 7
- Tastensperre 7
- Www bosch personalstyle com 7
- Entsorgung 8
- Garantiebedingungen 8
- Technische daten 8
- Safety notes 9
- Operation 11
- Parts and operating controls 11
- Automatic shut off 12
- Button lock 12
- Cleaning and maintenance 12
- Storage 12
- Www bosch personalstyle com 12
- Disposal 13
- Guarantee 13
- Technical specifications 13
- Consignes de sécurité 14
- Eléments et commandes 16
- Mise en service 16
- Utilisation 16
- Arrêt automatique 17
- Nettoyage et entretien 17
- Rangement 17
- Verrouillage des touches 17
- Www bosch personalstyle com 17
- Caractéristiques techniques 18
- Garantie 18
- Mise au rebut 18
- Avvertenze di sicurezza 19
- Messa in funzione 21
- Parti ed elementi di comando 21
- Utilizzo 21
- Blocco dei tasti 22
- Conservazione 22
- Pulizia e cura 22
- Spegnimento automatico 22
- Www bosch personalstyle com 22
- Dati tecnici 23
- Garanzia 23
- Smaltimento 23
- Veiligheidsaanwijzingen 24
- Gebruik 26
- Ingebruikname 26
- Onderdelen en bedieningsorganen 26
- Automatische uitschakeling 27
- Knopvergrendeling 27
- Opbergen 27
- Reiniging en verzorging 27
- Www bosch personalstyle com 27
- Garantie 28
- Technische specificaties 28
- Sikkerhedshenvisninger 29
- Dele og betjeningselementer 31
- Ibrugtagning 31
- Automatisk slukning 32
- Opbevaring 32
- Rengøring og pleje 32
- Tastespærre 32
- Www bosch personalstyle com 32
- Bortskaffelse 33
- Reklamationsret 33
- Tekniske data 33
- Sikkerhetsinformasjon 34
- Deler og betjeningselemener 36
- Slik kommer du i gang 36
- Automatisk avstengning 37
- Oppbevaring 37
- Rengjøring og stell av apparatet 37
- Tastelås 37
- Www bosch personalstyle com 37
- Avfallshåndtering 38
- Garanti 38
- Tekniske data 38
- Säkerhetsanvisningar 39
- Användning 41
- Börja använda apparaten 41
- Delar och reglage 41
- Automatisk avstängning 42
- Förvaring 42
- Knapplås 42
- Rengöring och skötsel 42
- Www bosch personalstyle com 42
- Avfallshantering 43
- Konsumentbestämmelser 43
- Tekniska data 43
- Turvallisuusohjeet 44
- Käyttö 46
- Käyttöönotto 46
- Osat ja käyttökytkimet 46
- Automaattinen poiskytkentä 47
- Näppäinlukitus 47
- Puhdistus ja hoito 47
- Säilytys 47
- Www bosch personalstyle com 47
- Jätehuolto 48
- Tekniset tiedot 48
- Indicaciones de seguridad 49
- Aplicación 51
- Piezas y elementos de manejo 51
- Puesta en servicio 51
- Almacenamiento 52
- Bloqueo de teclas 52
- Desconexión automática 52
- Limpieza y mantenimiento 52
- Www bosch personalstyle com 52
- Datos técnicos 53
- Eliminación 53
- Garantía 53
- Instruções de segurança 54
- Aplicação 56
- Colocar em serviço 56
- Componentes e elementos de comando 56
- Bloqueio de botões 57
- Função desligar automático 57
- Guardar o aparelho 57
- Limpeza e conservação 57
- Www bosch personalstyle com 57
- Dados técnicos 58
- Eliminação do aparelho 58
- Garantia 58
- Υποδείξεις ασφαλείας 59
- Εξαρτήματα και χειριστήρια 61
- Θέση σε λειτουργία 61
- Χρήση 61
- Www bosch personalstyle com 62
- Αυτόματη απενεργοποίηση 62
- Κλείδωμα κουμπιών 62
- Όροι εγγύησης 63
- Αποθήκευση 63
- Απόσυρση 63
- Καθαρισμός και περιποίηση 63
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 64
- Güvenlik uyarıları 65
- Cihaz yalnızca kuru saçlarda kullanılma lıdır 67
- Kullanımı 67
- Parçalar ve kumanda düğmeleri 67
- Çalıştırılması 67
- Düğme kilidi 68
- Otomatik kapanma 68
- Saklama 68
- Temizlik ve bakım 68
- Www bosch personalstyle com 68
- Elden çıkartılması 69
- Garanti 69
- Teknik veriler 69
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 72
- Części i elementy obsługi 74
- Włączanie 74
- Zastosowanie 74
- Automatyczne wyłączanie 75
- Blokada przycisków 75
- Czyszczenie i konserwacja 75
- Przechowywanie 75
- Www bosch personalstyle com 75
- Dane techniczne 76
- Ekologiczna utylizacja 76
- Gwarancja 76
- Biztonsági előírások 77
- A készülék részei és kezelőelemei 79
- Alkalmazás 79
- Kezelés 79
- Automatikus kikapcsolás 80
- Gombzár 80
- Tisztítás és ápolás 80
- Tárolás 80
- Www bosch personalstyle com 80
- Garanciális feltételek 81
- Műszaki adatok 81
- Ártalmatlanítás 81
- Вказівки з техніки безпеки 82
- Використання 84
- Експлуатація 84
- Частини і елементи управління 84
- Www bosch personalstyle com 85
- Автоматичне вимикання 85
- Блокування кнопок 85
- Догляд та очищення 85
- Зберігання 86
- Технічні дані 86
- Умови гарантії 86
- Утилізація 86
- Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации соблю дайт 87
- Указания по безопасности 87
- Ввод в эксплуатацию 89
- Детали и элементы управления 89
- Применение 89
- Www bosch personalstyle com 90
- Автоматическое отключение 90
- Блокировка кнопок 90
- Технические характеристики 91
- Условия гарантийного обслуживания 91
- Утилизация 91
- Хранение 91
- Чистка и уход 91
- Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар 92
- Бөліктері мен басқару элементтері 94
- Пайдалану 94
- Www bosch personalstyle com 95
- Автоматты өшіру 95
- Құлыптау түймесі 95
- Кепілдік 96
- Сақтау 96
- Тазалау және күтім көрсету 96
- Техникалық сипаттамалары 96
- Қоқысқа тастау 96
- ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ 98
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ 98
- ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ 99
- ﺭﺍﺭﺯﻷﺍ ﻝﻔﻗ 99
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ 99
- ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ 99
- ﻲﺋﺎﻘﻠﺗﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ 99
- ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ 100
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 101
- ﻲﻓ ﻡﻛﺣﺗﻟﺍ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻭ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ 101
- ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 103
- Kundendienst customer service 104
- بحرين 104
- Kundendienst customer service 105
- بحرين 105
- لبنان 105
- 台湾 106
- Bosch infoteam 107
- Bosch infoteam bshg com 107
- Garantiebedingungen 107
Похожие устройства
- Bosch HBG6750S1 Stainless Steel Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD 9940 PowerAC Compact Инструкция по эксплуатации
- Bosch WKD28541OE Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBG633TS1 Stainless Steel Инструкция по эксплуатации
- Boneco Air-O-Swiss 7135 Инструкция по эксплуатации
- Bork О702 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGN39XI19R Инструкция по эксплуатации
- Bosch SKE 52M55 Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMV 65X00 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGE39AC20R Инструкция по эксплуатации
- Bosch SMV 40D00 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLK2424ZOE Инструкция по эксплуатации
- Bosch MUM 56S40 Styline Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGF39PI23R Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN539S5 Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLK2426YOE Инструкция по эксплуатации
- Bosch KGF39PI22R Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN539E5 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPP614B91E Инструкция по эксплуатации
- Bosch HBN331E1 Инструкция по эксплуатации