![Samsung EC-PL20 SILVER [6/105] Аббревиатуры используемые в данном руководстве](/img/pdf.png)
Samsung EC-PL20 SILVER [6/105] Аббревиатуры используемые в данном руководстве
![Samsung EC-PL20 SILVER [6/105] Аббревиатуры используемые в данном руководстве](/views2/1019755/page6/bg6.png)
Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
Ɋɟɠɢɦɫɴɟɦɤɢ Ɉɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
ɂɧɬɟɥɥɊɟɠɢɦ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ
',6
Ɏɨɬɨɫɩɪɚɜɤɚ
ɋɸɠɟɬ
ȼɢɞɟɨ
Ɂɧɚɱɤɢɪɟɠɢɦɨɜɫɴɟɦɤɢ
ɇɚɥɢɱɢɟɬɨɝɨɢɥɢɢɧɨɝɨɡɧɚɱɤɚɪɹɞɨɦɫɧɚɡɜɚɧɢɟɦɮɭɧɤɰɢɢ
ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɧɚɬɨɱɬɨɨɧɚɞɨɫɬɭɩɧɚɜɷɬɨɦɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢ
Ɏɭɧɤɰɢɢɪɟɠɢɦɚ
ɦɨɝɭɬɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɫɹɧɟɞɥɹɜɫɟɯ
ɫɸɠɟɬɨɜ
ɇɚɩɪɢɦɟɪ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɨ
ɜɪɟɠɢɦɚɯ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɧɵɣ',6
ɢȼɢɞɟɨ
Ɂɧɚɱɤɢɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
Ɂɧɚɱɨɤ Ɏɭɧɤɰɢɹ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
[]
Ʉɧɨɩɤɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɤɚɦɟɪɨɣɧɚɩɪɢɦɟɪ>Ɂɚɬɜɨɪ@
ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬɤɧɨɩɤɭɫɩɭɫɤɚɡɚɬɜɨɪɚ
ɇɨɦɟɪɫɬɪɚɧɢɰɵɫɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ
ĺ
ɉɨɪɹɞɨɤɜɤɨɬɨɪɨɦɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɵɛɪɚɧɵ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɵɢɩɭɧɤɬɵɦɟɧɸɞɥɹɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹɤɚɤɨɝɨ
ɥɢɛɨɞɟɣɫɬɜɢɹɉɪɢɦɟɪȼɵɛɟɪɢɬɟɋɴɟɦɤɚĺ
ȻɚɥɚɧɫȻɟɥɨɝɨɨɡɧɚɱɚɟɬɱɬɨɫɧɚɱɚɥɚɧɚɞɨɜɵɛɪɚɬɶ
ɋɴɟɦɤɚɚɡɚɬɟɦȻɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ.
*
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ
Ⱥɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɵɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɜɞɚɧɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
Ⱥɛɛɪɟɜɢɚɬɭɪɚ
Ɋɚɫɲɢɮɪɨɜɤɚ
ACB
$XWR&RQWUDVW%DODQFH
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣɛɚɥɚɧɫɤɨɧɬɪɚɫɬɧɨɫɬɢ
AEB
$XWR([SRVXUH%UDFNHW
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɷɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɚɹɜɢɥɤɚ
AF
$XWR)RFXVȺɜɬɨɮɨɤɭɫ
',6
'LJLWDO,PDJH6WDELOL]DWLRQ
ɐɢɮɪɨɜɚɹɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
DPOF
'LJLWDO3ULQW2UGHU)RUPDW
Ɏɨɪɦɚɬɰɢɮɪɨɜɨɣɩɟɱɚɬɢ'32)
EV
([SRVXUH9DOXHɗɤɫɩɨɡɢɰɢɨɧɧɨɟɱɢɫɥɨ
,62
,QWHUQDWLRQDO2UJDQL]DWLRQIRU6WDQGDUGL]DWLRQ
Ɇɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɚɹɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹɩɨɫɬɚɧɞɚɪɬɢɡɚɰɢɢ
WB
:KLWH%DODQFHȻɚɥɚɧɫɛɟɥɨɝɨ
Содержание
- Pl20 pl21 1
- User manua 1
- Выберите раздел 1
- Берегите зрение людей и животных во время съемки 2
- В случае попадания в камеру жидкостей или посторонних предметов немедленно отключите подачу питания выньте аккумуляторную батарею и отсоедините зарядное устройство а затем обратитесь в сервисный центр samsung 2
- Не используйте камеру вблизи легковоспламеняющихся и взрывоопасных газов и жидкостей 2
- Не накрывайте камеру и зарядное устройство одеялом или тканью 2
- Не помещайте легковоспламеняющиеся материалы внутрь камеры и не храните такие материалы вблизи камеры 2
- Не разбирайте камеру и не пытайтесь ремонтировать ее самостоятельно 2
- Сведения о безопасности 2
- Сведения о безопасности__________________________________ 2
- Следите за тем чтобы камера не подвергалась продолжительному воздействию прямых солнечных лучей или высокой температуры 2
- Храните камеру в месте недоступном для маленьких детей и домашних животных 2
- Чтобы не допустить этого не прикасайтесь к камере мокрыми руками 2
- Если камера не будет использоваться в течение продолжительного времени необходимо вынуть аккумуляторные батареи 3
- Используйте только аккумуляторные батареи зарядные устройства кабели и аксессуары одобренные компанией samsung 3
- Используйте только подлинные рекомендованные производителем запасные литиево ионные аккумуляторные батареи не допускайте повреждения и перегрева аккумуляторной батареи 3
- Когда зарядное устройство не используется отключайте его от сети 3
- Не допускайте соприкосновения зарядного устройства с контактами аккумуляторной батареи 3
- Не используйте аккумуляторные батареи не по прямому назначению 3
- Не используйте для зарядки батареи сетевой шнур если он или его вилка повреждены не вставляйте вилку в плохо закрепленную розетку 3
- Не касайтесь вспышки при ее срабатывании 3
- При использовании зарядного устройства выключайте камеру прежде чем отключить зарядное устройство 3
- К камере необходимо подключать тот конец кабеля на котором имеется световой индикатор а 4
- Не используйте неисправные зарядные устройства аккумуляторные батареи и карты памяти 4
- Обращайтесь бережно со всеми частями камеры не прилагайте чрезмерных усилий 4
- При подключении кабелей и сетевого адаптера а также при установке аккумуляторной батареи и карты памяти соблюдайте осторожность 4
- Проверяйте исправность камеры перед использованием 4
- Храните карты с магнитными полосами вдали от камеры 4
- Сведения об авторских правах 5
- Структура руководства пользователя 5
- Аббревиатуры используемые в данном руководстве 6
- Аев 6
- Ас в 6
- Значки используемые в данном руководстве 6
- Значки режимов съемки 6
- Например 6
- Обозначения используемые в данном руководстве 6
- Выражения используемые в руководстве пользователя 7
- Нажатие кнопки спуска затвора 7
- Объект фон и композиция 7
- Экспозиция яркость 7
- Общие вопросы 8
- Общие вопросы __________________________________________ 8
- Краткий справочник 9
- Оглавление 10
- Основные функции 12
- Дополнительные аксессуары 13
- Комплект поставки 13
- Комплект поставки______________ 13
- Расположение элементов камеры 14
- Расположение элементов камеры ________ 14
- Извлечение аккумуляторной батареи и карты памяти 16
- Установка аккумуляторной батареи и карты памяти 16
- Установка аккумуляторной батареи и карты памяти________ 16
- Включение камеры 17
- Включение камеры в режиме просмотра 17
- Зарядка аккумулятора 17
- Зарядка батареи и включение камеры 17
- Выполнение начальной настройки 18
- Епеп м 19
- Описание значков 19
- Описание значков _______________________________ 19
- Возврат к предыдущему меню j 20
- Выбор параметров 20
- Выбор параметров _____________________ 20
- Л ст 21
- Например выбор баланса белого в режиме р 21
- Изменение типа дисплея 22
- Настройка дисплея и звука 22
- Настройка дисплея и звука____________________ 22
- Настройка звука 22
- Фотосъемка 23
- Фотосъемка_____________________________ 23
- X 15 о 24
- Зумирование 24
- Цифровой зум 24
- Интеллектуальный зум 25
- Настройка интеллектуального зума 25
- Используйте штатив или установите режим заполн 26
- Не забывайте сначала слегка нажимать кнопку затвора 26
- Отображается значок 26
- Советы по получению более четких снимков 26
- Расширенные функции 28
- Режим интеллектуальный 29
- Режимы съемки 29
- Режим фотосправка 30
- Режим прекрасный снимок 31
- Режим сюжеты 31
- Режим dis цифровая стабилизация изображения 32
- Запись видео 33
- Режим программный 33
- Параметр описание 34
- Приостановка записи 34
- Добавление звукового комментария к снимку 35
- Запись звукового комментария 35
- Запись звуковых комментариев 35
- Запись звуковых комментариев ___________________________ 35
- Параметры съемки 36
- Бчп 37
- Выбор качества изображения 37
- Выбор качества изображения et fes 37
- Выбор разрешения 37
- Выбор разрешения и качества 37
- Выбор разрешения и качества____________ 37
- Выбор разрешения л щ 37
- Параметр 37
- Гша 38
- Использование таймера 38
- Использование таймера движения 39
- Использование вспышки 40
- Предотвращение появления эффекта красных глаз 40
- Съемка в темноте 40
- Съемка в темноте_____________ 40
- Регулировка светочувствительности iso 41
- Автофокус 42
- Макро 42
- Режимы фокусировки изображения 42
- Настройка зоны фокусировки 43
- Обнаружение лиц 44
- Обнаружение лица 44
- Обнаружение лица _______________________________________ 44
- Съемка автопортретов 45
- Съемка улыбок 45
- Обнаружение моргания глаз 46
- Коррекция экспозиции при съемке в контровом свете абк 47
- Настройка яркости и цвета 47
- Настройка яркости и цвета____________________ 47
- Ручная коррекция экспозиции ev 47
- Ручная коррекция экспозиции еу 47
- Выбор источника освещения баланс белого 48
- Выбор источника освещения баланс белого йр йй 48
- Изменение режима экспозамера 48
- Ручная настройка баланса белого 49
- Режим серийная съемка 50
- Режим серийная съемка ________________________ 50
- Определение пользовательского тона rgb 51
- Применение эффектов фильтра 51
- Применение эффектов фильтра ш 51
- Улучшение фотографий 51
- Улучшение фотографий__________________________________ 51
- Улучшение качества изображения 52
- Просмотр и редактирование 53
- Включение режима просмотра 54
- Просмотр 54
- Просмотр _______________________________________________ 54
- Просмотр файлов по категориям в умном альбоме 55
- Просмотр файлов в виде эскизов защита файлов 56
- Удаление файлов 57
- Просмотр слайд шоу 58
- Просмотр снимков 58
- Увеличение снимка 58
- Просмотр видео 59
- Воспроизведение звуковых комментариев 60
- Изменение размеров фотографий 61
- Поворот фотографии 61
- Редактирование снимка 61
- Редактирование снимка___________________________________ 61
- Определение пользовательского тона rgbj 62
- Применение интеллектуальных эффектов 62
- Добавление шума 63
- Изменение экспозиции 63
- Корректировка абк автоматический баланс контрастности 63
- Корректировка несовершенств лица 63
- Корректировка яркости контраст насыщенности 63
- Устранение эффекта красных глаз 63
- Печать снимков в виде эскизовj 64
- Формирование задания печати dpof 64
- Формирование задания печати ороб 64
- Видеовыход 65
- Просмотр файлов на экране телевизора 65
- Просмотр файлов на экране телевизора______________________ 65
- Перенос файлов на компьютер под управлением ос windows 66
- Требования к inte hi studioj 66
- Запустите программу неш зшо 68
- Передача файлов с помощью 1п1еш з1ибю 68
- Передача файлов с помощью intelli studio 68
- Подключите камеру к пк с помощью us в кабеля 68
- Передача файлов путем подключения камеры как съемного носителя 70
- Мой компьютер 71
- Отсоединение камеры для windows xp 71
- Отсоединение камеры для windows хр 71
- Съемный диск 0с1м юорното 71
- Ююо ам 71
- Перенос файлов на компьютер под управлением mac os 72
- Печать снимков на фотопринтере совместимом со стандартом pictbridge 73
- Печать снимков на фотопринтере совместимом со стандартом pictbridge__________________ ____________________________ 73
- Принтер 73
- Меню настроек камеры 74 74
- Настройки 74
- Меню настроек камеры 75
- Меню настроек камеры ______ 75
- Открытие меню настроек 75
- Дисплей 76
- Звук 76
- Звук дисплей 76
- Настройки 77
- Приложения 80
- Сообщения об ошибках 81
- Сообщения об ошибках___________________________________ 81
- Корпус камеры 82
- Обслуживание камеры 82
- Объектив и дисплей камер 82
- Чистка камеры 82
- Использование и хранение камеры 83
- Г прочие меры предосторожности 84
- Бчо 85
- Згп 85
- Поддерживаемые карты памятиj 85
- С помощью переключателя защиты от записи на карте sd или sdhc можно запретить удаление файлов переместите переключатель вниз чтобы установить защиту или вверх чтобы снять ее во время съемки защита должна быть отключена 85
- Сведения о картах памяти 85
- Аккумуляторная батарея 87
- Перед обращением в сервисный центр 91
- Перед обращением в сервисный центр _______________________ 91
- Из за статического электричества 92
- Технические характеристики камеры 94
- Глоссарий 97
- Батарей 101
- Правильная утилизация аккумуляторных 101
- Правильная утилизация изделия 101
- Интел л режим 28 102
- Указатель 102
- Амбон 105
- Галоне или на веб сайтах http www samsung com 105
- Некоторые вопросы можно найти в прилагаемом гарантийном 105
- Сведения о послепродажном обслуживании и ответы на 105
Похожие устройства
- Ariston ABS SHT 100 H Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston LST 5337 X Инструкция по эксплуатации
- Polaris FDRS-50V Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 50 Centurio H Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Multimixer 6 Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVX90 Инструкция по эксплуатации
- Samsung EC-PL20 Red Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston CAWD 1297 (RU) Инструкция по эксплуатации
- Polaris FDRS-80V Инструкция по эксплуатации
- Samsung EC-ES80 Black Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston RMB 11852 F Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVX9 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Multimixer 10 Инструкция по эксплуатации
- Термекс IR 200 V Инструкция по эксплуатации
- Polaris FDRS-100V Инструкция по эксплуатации
- Panasonic kx-nt700 Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-DVX88 Инструкция по эксплуатации
- Sony DSC-W350 Black Инструкция по эксплуатации
- Jet JTS-250CS 708781КТ Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston RMBH 1200.1 S F H Инструкция по эксплуатации
Обозначения используемые в данном руководстве I Режим съемки Интелл Режим Значки используемые в данном руководстве Значок Функция Обозначение 0 А А JIIMI о Программный DS Дополнительная информация Меры предосторожности Кнопки управления камерой например Затвор обозначает кнопку спуска затвора Номер страницы с необходимой информацией Порядок в котором должны быть выбраны а параметры и пункты меню для выполнения какогоФотосправка либо действия Пример Выберите Съемка Баланс Белого означает что сначала надо выбрать Сюжет Съемка а затем Баланс белого Видео Примечание Аббревиатуры используемые в данном руководстве Значки режимов съемки Наличие того или иного значка рядом с названием функции указывает на то что она доступна в этом режиме съемки Функции режима щ могут поддерживаться не для всех Расшифровка сюжетов Auto Contrast Balance АС В Например АЕВ Ручная коррекция экспозиции эксг окоррекщ я Е а AF Доступно В эависымости от яркости внешнего соота ваши снимки могут в режимах поручиться слиилом светлыми или том ми В этом случае мо о пручиую сюррок ирояоть эгслминио уменьшив или Программный упат рп зиячеино ГУ чтв и спим пзлучилия лучив as DIS и Видео DPOF EV ISO WB 5 Автоматический баланс контрастности Auto Exposure Bracket Автоматическая экспозиционная вилка Auto Focus Автофокус Digital Image Stabilization Цифровая стабилизация изображения Digital Print Order Format Формат цифровой печати DPOF Exposure Value Экспозиционное число International Organization for Standardization Международная организация по стандартизации White Balance Баланс белого