Brita Elemaris XL BM Black Инструкция по эксплуатации онлайн
Instructions for use | Инструкции по использованию
Інструкції з використання | Naudojimo instrukcijos
Kasutusjuhend | Instrucţiuni de utilizare
Käyttöohje | Инструкции за употреба
Lietošanas instrukcija | Bruksanvisning
Användningsinstruktioner | Brugsanvisning
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ
Содержание
- 002_00_s01 02 1
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 1
- English 2
- Latviski 2
- Lietuviškai 2
- Pycckий 2
- Română 2
- Svenska 2
- Ykpaїhcbka 2
- Български 2
- ﺓﻱﺏﺭﻉﻝﺍ 2
- 002_01_s03 08_en 3
- Brita fi ltered water 3
- English 3
- I congratulations on your new brit 3
- Lifetime of the maxtra cartridge 3
- Maxtra flowcontrol perfect fi ltration 3
- Maxtra is the key for cleaner clearer great tasting brita fi ltered water 3
- Maxtra fi ltration technology 3
- Water fi lter jug with maxtra 3
- Your brita water fi lter jug offers many advantages 3
- Brita water fi lter with a tap spout 4
- Brita water fi lter with automatic pour through lid 4
- Cleaning instructions for your new brita water fi lter before fi rst use and every cartridge exchange 4
- English 4
- Filling of the brita water fi lter jug 4
- Funnel and jug 4
- Ii quality from the very start 4
- Insert the maxtra cartridge 4
- Lid with brita memo or brita calendar 4
- Lid with brita meter 4
- Preparation of the maxtra cartridge 4
- Activate the maxtra cartridge 5
- Brita water fi lter with brita meter 5
- Brita water fi lter with fl ip top lid 5
- Brita water fi lter without pour through opening 5
- Cartridge exchange indicator adjustment 5
- English 5
- Brita water fi lter with calendar 6
- Brita water fi lter with memo 6
- English 6
- Exchange of the maxtra cartridge 6
- Correctly dispose of brita meter and brita memo 7
- English 7
- Exclusion of liability 7
- Ideal use 7
- Iii important notes 7
- In the event fi lter fi rst and then boil 7
- Natural traces 7
- Optimum performance 7
- Sensitive to potassium 7
- Ultimate hygiene 7
- English 8
- Iv brit 8
- Over 40 years of experience is a guarantee of quality 8
- Quality and satisfaction guaranteed 8
- The best side of water www brita net 8
- The brita service hotline cares 8
- 002_02_s09 14_ru 9
- I поздравляем вас с приобретением новой модели фильтра для воды brit 9
- Maxtra flowcontrol идеальная фильтрация 9
- Maxtra ключ к получению чистой прозрачной и вкусной воды из фильтра brit 9
- Pycckий 9
- Обладают многими преимуществами 9
- Отфильтрованная фильтром brita вода 9
- Ресурс картриджа maxtra 9
- С картриджем maxtra 9
- Технология фильтрации maxtra 9
- Фильтры для воды brit 9
- Ii качество с самого начала 10
- Pycckий 10
- Воронка и кувшин резервуар 10
- Инструкции по очистке нового фильтра для воды brita перед началом использования купленного вами фильтра и при каждой замене картриджа 10
- Крышка с индикатором brita memo или таймером brita calendar 10
- Крышка с индикатором brita meter 10
- Наполнение воронки фильтра brita водой 10
- Подготовка картриджа maxtra 10
- Установка картриджа maxtra 10
- Фильтр для воды brita с краником для слива воды 10
- Фильтр для воды brita с крышкой имеющей автоматический клапан в отверстии для заливки воды 10
- Pycckий 11
- Активирование картриджа maxtra 11
- Настройка индикатора ресурса картриджа 11
- Фильтр для воды brita без отвер стия для заливки воды в крышке 11
- Фильтр для воды brita с индикатором brita meter 11
- Фильтр для воды brita с крышкой имеющей откидную крышечку в отверстии для заливки воды 11
- Pycckий 12
- Замена картриджа maxtra 12
- Фильтр для воды brita с индикатором memo 12
- Фильтр для воды brita с таймером calendar 12
- Iii важные замечания 13
- Pycckий 13
- В случае необходимости вначале фильтруйте а затем кипятите 13
- Высокое качество очистки воды 13
- Идеальная гигиена 13
- Идеальное использование 13
- Незначительные естественные примеси 13
- Ограничение ответственности 13
- Повышенная чувствительность к калию 13
- Правильная утилизация индикаторов brita meter и brita memo 13
- Iv brit 14
- Pycckий 14
- Гарантия качества наш более чем 40 летний опыт 14
- Горячая линия поддержки brita к вашим услугам 14
- Качество гарантируется 14
- Узнайте воду с лучшей стороны www brita net 14
- 002_03_s15 20_ua 15
- I поздоровляємо із придбанням нового глека фільтра для води brit 15
- Maxtra flowcontrol ідеальна фільтрація 15
- Maxtra це ключ до чистої прозорішої та чудової на смак води очищеної фільтром brita 15
- Вода очищена фільтром brita 15
- З картриджем maxtra 15
- Термін служби картриджа maxtra 15
- Технологія фільтрації maxtra 15
- Українська 15
- Цей глек фільтра для води brita має численні переваги 15
- Ii якість із самого початку 16
- Інструкції з очищення вашого нового фільтра для води brita перед першим використанням і перед кожною заміною картриджа 16
- Воронка та глек 16
- Вставте картридж maxtra 16
- Заповнення глека фільтра для води brita 16
- Кришка з brita meter 16
- Кришка із системою brita memo чи індикатором brita calendar 16
- Підготовка картриджа maxtra 16
- Українська 16
- Фільтр для води brita з носиком крана 16
- Фільтр для води brita із кришкою з отвором для автоматичного заливання води 16
- Активуйте картридж maxtra 17
- Регулювання індикатора заміни картриджа 17
- Українська 17
- Фільтр для води brita без отвору для заливання води 17
- Фільтр для води brita з brita meter 17
- Фільтр для води brita з відкидною кришкою 17
- Заміна картриджа maxtra 18
- Українська 18
- Фільтр для води brita з індикатором calendar 18
- Фільтр для води brita із системою memo 18
- Iii важливі зауваження 19
- Ідеальне використання 19
- Для найкращих результатів 19
- Максимальна гігієна 19
- Незначні природні домішки 19
- Обмеження відповідальності 19
- Правильна утилізація індикатора brita meter і системи brita memo 19
- Підвищена чутливість до калію 19
- Українська 19
- Якщо необхідно спочатку фільтруйте а потім кип ятіть 19
- Iv brit 20
- Вода з найкращого боку www brita net 20
- Гарантія якості більше 40 років досвіду 20
- Гаряча лінія підтримки компанії brita чекає на вас 20
- Українська 20
- Якість і задоволення гарантовані 20
- 002_04_s21 26_lt 21
- Brita fi ltruotas vanduo 21
- I sveikiname įsigijus naują brit 21
- Jūsų brita vandens fi ltravimo ąsotis pateikia daugelį privalumų 21
- Lietuviškai 21
- Maxtra flowcontrol puikus fi ltravimas 21
- Maxtra kasetės tarnavimo laikas 21
- Maxtra yra svarbiausia išgaunant švaresnį tyresnį puikaus skonio brita fi ltruotą vandenį 21
- Maxtra fi ltravimo technologija 21
- Vandens fi ltravimo ąsotį su maxtra 21
- Brita vandens fi ltras su automatinio įpylimo dangteliu 22
- Brita vandens fi ltras su čiaupo čiurkšle 22
- Dangtelis su brita memo arba brita calendar 22
- Dangtelis su matuokliu brita meter 22
- Ii kokybė nuo pat pradžios 22
- Instrukcijos kaip valyti savo naująjį brita vandens fi ltrą prieš pirmą kartą juo naudojantis ir kaip kiekvieną kartą keisti kasetę 22
- Kaip brita vandens fi ltro ąsotį pripildyti vandeniu 22
- Kaip paruošti maxtra kasetę 22
- Kaip įdėti maxtra kasetę 22
- Lietuviškai 22
- Piltuvas ir ąsotis 22
- Brita vandens fi ltras be įpylimo per angą 23
- Brita vandens fi ltras su matuokliu brita meter 23
- Brita vandens fi ltras su užfi ksuojančiu dangteliu 23
- Kaip suaktyvinti maxtra kasetę 23
- Kasetės keitimo indikatoriaus sureguliavimas 23
- Lietuviškai 23
- Brita vandens fi ltras su calendar 24
- Brita vandens fi ltras su memo 24
- Kaip pakeisti maxtra kasetę 24
- Lietuviškai 24
- Atsakomybės neprisiėmimas 25
- Idealus naudojimas 25
- Iii svarbios pastabos 25
- Išskirtinė higiena 25
- Jautrūs kaliui 25
- Jei reikia pirma vandenį fi ltruokite tada virinkite 25
- Lietuviškai 25
- Natūralios žymės 25
- Optimalus funkcionalumas 25
- Tinkamas brita meter ir brita memo išmetimas 25
- Brita tiesioginio aptarnavimo linija rūpinas 26
- Geriausios vandens savybės www brita net 26
- Iv brit 26
- Kokybė ir pasitenkinimas garantuotas 26
- Kokybę užtikrina daugiau nei 40 metų patirties 26
- Lietuviškai 26
- 002_05_s27 32_ee 27
- Brita ga fi ltreeritud vee puhta selge ja suurepärase maitse saladus on maxtra 27
- Brita ga fi ltreeritud vesi 27
- Brita veefi ltrikannul on mitmesuguseid eeliseid 27
- I palju õnne maxtra fi ltriga varustatud brit 27
- Maxtra flowcontrol täiuslik fi ltreerimine 27
- Maxtra fi ltreerimistehnoloogia 27
- Maxtra fi ltri eluiga 27
- Veefi ltrikannu ostmise puhul 27
- Brita kraaniga veefi lter 28
- Brita veefi lter valamisel avaneva kaanega 28
- Brita veefi ltrikannu täitmine 28
- Ii kvaliteet algusest lõpuni 28
- Juhised brita veefi ltrikannu puhastamiseks enne esmakordset kasutamist ja igal fi ltri vahetamisel 28
- Kaas brita memoga või brita calendariga 28
- Kaas brita meteriga 28
- Lehter ja kann 28
- Maxtra fi ltri ettevalmistamine 28
- Maxtra fi ltri paigaldamine 28
- Brita veefi lter brita meteriga 29
- Brita veefi lter ilma kallamisavata 29
- Brita veefi lter ülestõstetava kaanega 29
- Filtrivahetusnäidiku reguleerimine 29
- Maxtra fi ltri aktiveerimine 29
- Brita veefi lter calendariga 30
- Brita veefi lter memoga 30
- Maxtra fi ltri vahetamine 30
- Brita meteri ja brita memo õige kõrvaldamine 31
- Hügieeninõuded 31
- Ideaalne kasutamine 31
- Iii tähtsad märkused 31
- Kui vett peab keetma tuleb see kõigepealt fi ltreerida 31
- Looduslikud jäljed 31
- Optimaalne jõudlus 31
- Vastutusest lahtiütlemine 31
- Ülitundlikkus kaaliumi suhtes 31
- Brita klienditeenindus on teie teenistuses 32
- Iv brit 32
- Kvaliteet ja tagatud rahulolu 32
- Parem vesi www brita net 32
- Üle 40 aasta kogemust on rahulolu tagatis 32
- 002_06_s33 38_ro 33
- Apa fi ltrată brita 33
- Cana dvs fi ltrantă brita oferă multe avantaje 33
- Cu maxtra 33
- Durata de viaţă a cartuşului maxtra 33
- I vă felicităm pentru noua dvs cană fi ltrantă brit 33
- Maxtra este soluţia pentru apă fi ltrată brita mai curată mai limpede cu gust minunat 33
- Maxtra flowcontrol filtrare perfectă 33
- Română 33
- Tehnologia de fi ltrare maxtra 33
- Capac cu brita memo sau brita calendar 34
- Capac cu brita meter 34
- Filtru de apă brita cu capac de scurgere automată 34
- Filtru de apă brita cu un canal de scurgere 34
- Ii calitate din primul moment 34
- Instrucţiuni de curăţare pentru noul dvs fi ltru de apă brita înainte de prima utilizare şi la fi ecare schimbare a cartuşului 34
- Introducerea cartuşului maxtra 34
- Pregătirea cartuşului maxtra 34
- Pâlnie şi cană 34
- Română 34
- Umplerea cănii fi ltrante brita 34
- Activarea cartuşului maxtra 35
- Filtru de apă brita cu brita meter 35
- Filtru de apă brita cu capac detaşabil 35
- Filtru de apă brita fără deschidere de scurgere directă 35
- Reglarea indicatorului de schimbare a cartuşului 35
- Română 35
- Filtru de apă brita cu calendar 36
- Filtru de apă brita cu memo 36
- Română 36
- Schimbarea cartuşului maxtra 36
- Casarea corectă a brita meter şi brita memo 37
- Declinarea responsabilităţii 37
- Eventual fi ltraţi mai întâi apoi fi erbeţi 37
- Igienă absolută 37
- Iii note importante 37
- Performanţe optime 37
- Română 37
- Sensibilitate la potasiu 37
- Urme naturale 37
- Utilizarea ideală 37
- Apel gratuit de service brita 38
- Calitate şi satisfacţie garantate 38
- Cea mai bună parte a apei www brita net 38
- Iv brit 38
- Peste 40 de ani de experienţă reprezintă o garanţie a calităţi 38
- Română 38
- 002_07_s39 44_fi 39
- Brita vedensuodatin 39
- Brita vedensuodatinkannussa on monia etuja 39
- I onnittelut uuden brit 39
- Maxtra flowcontrol täydellinen suodatus 39
- Maxtra puhtaampaa kirkkaampaa ja hyvänmakuista britalla suodatettua vettä 39
- Maxtra suodatinpatruunan käyttöikä 39
- Maxtra suodatintekniikka 39
- Maxtra vedensuodatinkannun hankkimisesta 39
- Brita vedensuodatin jossa automaattinen täyttöaukko 40
- Brita vedensuodatinkannun täyttäminen 40
- Hanallinen brita vedensuodatin 40
- Ii laatua alusta asti 40
- Kansi ja brita meter mittari 40
- Kansi jossa brita memo tai brita calendar 40
- Maxtra suodatinpatruunan asentaminen 40
- Maxtra suodatinpatruunan valmistelu 40
- Suppilo ja kannu 40
- Uuden brita vedensuodattimen puhdistus ohjeet ennen ensimmäistä käyttökertaa ja ennen jokaista patruunan vaihtoa 40
- Brita vedensuodatin jossa brita meter mittari 41
- Brita vedensuodatin jossa ei ole kannen täyttöaukkoa 41
- Brita vedensuodatin jossa luukullinen kansi 41
- Maxtra suodatinpatruunan aktivoiminen 41
- Suodatinpatruunan vaihdon ilmaisimen säätäminen 41
- Brita vedensuodatin jossa calendar toiminto 42
- Brita vedensuodatin jossa memo toiminto 42
- Maxtra suodatinpatruunan vaihtaminen 42
- Brita meter mittarin ja brita memon hävittäminen 43
- Iii tärkeitä ohjeita 43
- Jos vesi on keitettävä suodata vesi ennen keittämistä 43
- Kaliumille herkistyneet henkilöt 43
- Luonnolliset hiukkaspitoisuudet 43
- Optimaalinen käyttö 43
- Optimaalinen suorituskyky 43
- Täydellistä hygieniaa 43
- Vastuuvapaus 43
- Brita puhelinpalvelu vastaa kysymyksiisi 44
- Iv brit 44
- Korkean laadun takeena yli 40 vuoden kokemus 44
- Laatu ja tyytyväisyystakuu 44
- Veden parhaat ominaisuudet www brita net 44
- 002_08_s45 50_bg 45
- Brita филтрирана вода 45
- I поздравления за вашата нова кана с филтър за вода brit 45
- Maxtra flowcontrol идеално филтриране 45
- Maxtra е ключът за по чиста по бистра вода с чудесен вкус филтрирана от brita 45
- Maxtra технология за филтриране 45
- Български 45
- Вашата кана brita с филтър за вода предлага много преимущества 45
- С патрон maxtra 45
- Срок на експлоатация на патрона maxtra 45
- Brita филтър за вода с чучур на крана 46
- Ii качество от самото начало 46
- Български 46
- Инструкции за почистване на вашата нова кана brita с филтър за вода преди да я използвате за пръв път и при всяка смяна на патрон 46
- Кана brita с филтър за вода с автоматичен проточен капак 46
- Капак brita memo или brita calendar 46
- Капак с brita meter 46
- Подготовка на патрона maxtra 46
- Поставете патрона maxtra 46
- Пълнене на каната brita с филтър за вода 46
- Фуния и кана 46
- Brita с филтър за вода с brita meter 47
- Brita с филтър за вода с обръщащ се капак 47
- Активирайте патрона maxtra 47
- Български 47
- Кана brita с филтър за вода без проточен отвор 47
- Регулиране на индикатора за смяна на патрона 47
- Brita с филтър за вода с memo 48
- Български 48
- Смяна на патрона maxtra 48
- Филтър за вода brita с calendar 48
- Iii важни бележки 49
- Български 49
- В определени случаи първо филтрирайте след това преварявайте 49
- Идеална употреба 49
- Оптимални резултати 49
- Освобождаване от отговорност 49
- Правилно изхвърляне на brita meter и brita memo 49
- Следи от естествени елементи 49
- Съвършена хигиена 49
- Чувствителност към калий 49
- Iv brit 50
- Български 50
- Гарантирано качество и удовлетворение 50
- Загриженост от brita гореща линия за обслужване 50
- Най доброто от водата www brita net 50
- Повече от 40 години опит са гаранция за качество 50
- 002_09_s51 56_lv 51
- Ar brita fi ltrēts ūdens 51
- I apsveicam ar jūsu jauno brit 51
- Jūsu brita ūdens fi ltra krūze piedāvā daudz priekšrocību 51
- Latviski 51
- Maxtra flowcontrol izcila fi ltrēšana 51
- Maxtra ir labākais veids kā iegūt tīrāku skaidrāku ūdeni ar lielisku garšu kas fi ltrēts ar brita fi ltru 51
- Maxtra kasetnes darbmūžs 51
- Maxtra fi ltrēšanas tehnoloģija 51
- Ūdens fi ltra krūzi ar maxtra 51
- Brita ūdens fi ltra uzpilde 52
- Brita ūdens fi ltrs ar automātisko caurteces vāku 52
- Brita ūdens fi ltrs ar krāna snīpi 52
- Ievietojiet maxtra kasetni 52
- Ii kvalitāte no paša sākuma 52
- Latviski 52
- Maxtra kasetnes sagatavošana 52
- Norādījumi par jūsu jaunā brita ūdens fi ltra tīrīšanu pirms pirmās lietošanas reizes un katras kasetnes maiņas reizes 52
- Piltuve un krūze 52
- Vāks ar brita memo vai brita calendar 52
- Vāks ar brita meter 52
- Aktivizējiet maxtra kasetni 53
- Brita ūdens fi ltrs ar brita meter 53
- Brita ūdens fi ltrs ar viegli paceļamu vāku 53
- Brita ūdens fi ltrs bez caurteces atveres 53
- Kasetnes nomaiņas indikatora regulēšana 53
- Latviski 53
- Brita ūdens fi ltrs ar calendar 54
- Brita ūdens fi ltrs ar memo 54
- Latviski 54
- Maxtra kasetnes nomaiņa 54
- Brita meter un brita memo pareiza utilizēšana 55
- Dabīgas pēdas 55
- Ideāls lietošanas veids 55
- Ierobežota atbildība 55
- Iii svarīga informācija 55
- Jutība pret kāliju 55
- Latviski 55
- Maksimāla higiēna 55
- Optimāla darbība 55
- Vispirms izfi ltrējiet un pēc tam uzvāriet 55
- Brita pakalpojumu dienests palīdzēs 56
- Iv brit 56
- Kvalitāte un apmierinātība garantēta 56
- Latviski 56
- Vairāk nekā 40 gadu pieredze garantē kvalitāti 56
- Vislabākais ūdens www brita net 56
- 002_10_s57 62_no 57
- Brita vannfi ltermuggen har mange fordeler 57
- Brita fi ltrert vann 57
- I gratulerer med din nye brit 57
- Levetiden til maxtra patronen 57
- Maxtra er nøkkelen til renere og klarere brita fi ltrert vann som smaker godt 57
- Maxtra flowcontrol perfekt fi ltrering 57
- Maxtra fi ltreringsteknologi 57
- Vannfi ltermugge med maxtra 57
- Brita vannfi lter med automatisk helling gjennom lokket 58
- Brita vannfi lter med tappekran 58
- Fylle brita vannfi ltermuggen 58
- Ii kvalitet fra begynnelsen av 58
- Klargjøring av maxtra patronen 58
- Lokk med brita memo eller brita calendar 58
- Lokk med brita meter 58
- Rengjøringsinstruksjoner for det nye brita vannfi lteret før første gangs bruk og etter hver patronutskifting 58
- Sette inn maxtra patronen 58
- Trakt og mugge 58
- Aktivere maxtra patronen 59
- Brita vannfi lter med brita meter 59
- Brita vannfi lter med hengslet lokk 59
- Brita vannfi lter uten hell gjennom åpning 59
- Justering av indikator for utskifting av patron 59
- Brita vannfi lter med calendar 60
- Brita vannfi lter med memo enhet 60
- Utskifting av maxtra patronen 60
- Ansvarsfraskrivelse 61
- Er du følsom for kalium 61
- Eventuelt fi ltrer først og kok etterpå 61
- Førsteklasses hygiene 61
- Ideell bruk 61
- Iii viktige merknader 61
- Kast brita meter og brita memo på riktig måte 61
- Naturlige spor av stoffer 61
- Optimal ytelse 61
- Brita serviceansatte bryr seg 62
- Det beste ved vannet www brita net 62
- Garantert kvalitet og fornøyde kunder 62
- Iv brit 62
- Over 40 års erfaring er et kvalitetsstempel 62
- 002_11_s63 68_se 63
- Brita fi ltrerat vatten 63
- Din brita vattenfi lterkanna ger många fördelar 63
- I grattis till din nya brit 63
- Maxtra flowcontrol perfekt fi ltrering 63
- Maxtra patronens livslängd 63
- Maxtra är nyckeln till renare klarare och godare brita fi ltrerat vatten 63
- Maxtra fi ltreringsteknik 63
- Svenska 63
- Vattenfi lterkanna med maxtra 63
- Brita vattenfi lter med automatiskt genomströmningslock 64
- Brita vattenfi lter med kran 64
- Fylla på brita vattenfi lterkannan 64
- Förbereda maxtra patronen 64
- Ii kvalitet från första början 64
- Lock med brita memo eller brita calendar 64
- Lock med brita meter 64
- Rengöringsinstruktioner för ditt brita vattenfi lter före första användning och varje patronbyte 64
- Svenska 64
- Sätta i maxtra patronen 64
- Tratt och kanna 64
- Aktivera maxtra patronen 65
- Brita vattenfi lter med brita meter 65
- Brita vattenfi lter med topplucka som viks upp 65
- Brita vattenfi lter utan genomströmningslock 65
- Ställa in den elektroniska indikatorn för patronbyte 65
- Svenska 65
- Brita vattenfi lter med calendar 66
- Brita vattenfi lter med memo 66
- Byta maxtra patronen 66
- Svenska 66
- Ansvarsbegränsning 67
- I förekommande fall fi ltrera först koka sedan 67
- Idealisk användning 67
- Iii viktiga anmärkningar 67
- Kassera brita meter och brita memo på rätt sätt 67
- Känslig mot kalium 67
- Naturliga spår 67
- Optimala prestanda 67
- Svenska 67
- Ultimat hygien 67
- Garanti för kvalitet och nöjda kunder 68
- Iv brit 68
- Svenska 68
- Vattnets bästa sida www brita net 68
- Vi på britas kundtjänst bryr oss 68
- Över 40 års erfarenhet är en garanti för kvalitet 68
- 002_12_s69 74_dk 69
- Brita fi ltreret vand 69
- Din brita vandfi lterkande giver mange fordele 69
- I tillykke med din nye brit 69
- Levetid for maxtra patron 69
- Maxtra er nøglen til renere klarere og mere velsmagende brita fi ltreret vand 69
- Maxtra flowcontrol perfekt fi ltrering 69
- Maxtra fi ltreringsteknologi 69
- Vandfi lterkande med maxtra 69
- Brita vandfi lter med automatisk gennemstrømslåg 70
- Brita vandfi lter med en hanetud 70
- Forberedelse af maxtra patron 70
- Ii kvalitet fra begyndelsen 70
- Indsæt maxtra patronen 70
- Låg med brita memo eller brita calendar 70
- Låg med brita meter 70
- Opfyldning af brita vandfi lterkanden 70
- Renseinstruktioner til dit nye brita vandfi lter før første brug og hvert patronskifte 70
- Tragt og kande 70
- Aktiver maxtra patronen 71
- Brita vandfi lter med brita meter 71
- Brita vandfi lter med klaplåg 71
- Brita vandfi lter uden gennemstrømsåbning 71
- Justering af patronudskiftningsindikator 71
- Brita vandfi lter med calendar 72
- Brita vandfi lter med memo 72
- Udskiftning af maxtra patron 72
- Ansvarsbegrænsning 73
- Bortskaf brita meter og brita memo på korrekt vis 73
- Hvis nødvendigt bør du fi ltrere først og derefter koge vandet 73
- Ideel brug 73
- Iii vigtige bemærkninger 73
- Naturlige spor 73
- Optimal ydeevne 73
- Overfølsom overfor kalium 73
- Ultimativ hygiejne 73
- Brita servicehotline er parat 74
- Den gode side af vand www brita net 74
- Garanteret kvalitet og tilfredshed 74
- Iv brit 74
- Over 40 års erfaring er garanti for kvalitet 74
- 002_13_s75 79_ae_cs2_me 75
- Brita ﺢﺷﺭﻣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺢ ﺷﺭﻣ ءﺎﻣ 75
- Maxtra ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﺭﻣﻋ 75
- Maxtra ﺔﻳﻧﻘﺗﺑ ﺩﻭﺯﻣﻟﺍ brit 75
- Maxtra ﺢﻳﺷﺭﺗﻟﺍ ﺔﻳﻧﻘﺗ 75
- ﺓﺩﻋ ﺩﺋﺍﻭﻓ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗ ﻕﻳﺭﺑﺇ ﻡﺩﻘﻳ 75
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ 75
- ﺩﻳﺩﺟﻟﺍ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗ ﻕﻳﺭﺑﺇ ﻙﺋﺍﺭﺷ ﻰﻠﻋ ﺎﻧﻳﻧﺎﻬﺗ i 75
- ﻝﺛﻣﻷﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗﻟﺍ maxtra flowcontrol 75
- ﻰﻘﻧﺃﻭ ﻑﻅﻧﺃ ءﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻭﺻﺣﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻲﻫ maxtra ﺔﻳﻧﻘﺗ ﻥﺇ brita ﺢﺷﺭﻣ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺢ ﺷﺭﻣ ﺏﻳﻁﺃﻭ 75
- Brita calendar ﻭﺃ brita memo ﻊﻣ ءﺎﻁﻐﻟﺍ 76
- Brita meter ﻊﻣ ءﺎﻁﻐﻟﺍ 76
- Brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﻳﺷﺭﺗ ﻕﻳﺭﺑﺇ ﺔﺋﺑﻌﺗ ٤ 76
- Maxtra ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﺭﻳﺿﺣﺗ ۲ 76
- Maxtra ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ۳ 76
- ﺍ 76 76
- ﺔﺷﻭﻁﺭﺧﻠﻟ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﻝﻛ ﻝﺑﻗﻭ ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺓﺭﻣﻠﻟ 76
- ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﺫﻧﻣ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ii 76
- ﺔﻳﺑﺭﻌ 76
- ﺭﻭﺑﻧﺻﻟﺍ ﺏﺍﺯﻳﻣ ﻊﻣ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ 76
- ﻕﻳﺭﺑﻹﺍﻭ ﻊﻣﻘﻟﺍ 76
- ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻝﺑﻗ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣﻟ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ۱ 76
- ﻪﻟﻼﺧ ﻥﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗﺗ ءﺎﻁﻏ ﻊﻣ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﺎ ﻳﺋﺎﻘﻠﺗ 76
- Brita meter ﻊﻣ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ 77
- Maxtra ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﻁﻳﺷﻧﺗ ٥ 77
- ﺏﻼﻗ ﻱﻭﻠﻋ ءﺎﻁﻏ ﻊﻣ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ 77
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ 77
- ﺵﻳﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ﺭﺷﺅﻣ ﻁﺑﺿ ٦ 77
- ﻥﻣ ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻕﻓﺩﺗﺗ ﺔﺣﺗﻓ ﻥﻭﺩ ﻥﻣ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ 77
- Calendar ﻡﻳﻭﻘﺗ ﻊﻣ brita ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ 78
- Maxtra ﺔﺷﻭﻁﺭﺧ ﻝﺍﺩﺑﺗﺳﺍ ۷ 78
- Memo ﺔﻳﻧﻭﺭﺗﻛﻟﺇ ﺓﺭﻛﺫﻣ ﻊﻣ britaﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﺢﺷﺭﻣ 78
- ﺍ 78 78
- ﺔﻘﻠﻁﻣ ﺔﻳﺣﺻ ﺔﻳﺎﻗﻭ 78
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ iii 78
- ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﺫﻧﻣ ﺓﺩﻭﺟﻟﺍ ii 78
- ﺔﻳﺑﺭﻌ 78
- ﻝﺛﻣﻷﺍ ءﺍﺩﻷﺍ 78
- ﻲﻟﺎﺛﻣﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ 78
- ﻲﻠﻏ ﻡﺛ ﺢﻳﺷﺭﺗ ﻻﻭﺃ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ 78
- Www brita net ﻩﺎﻳﻣﻟﺍ ﻝﺿﻓﺃ 79
- ءﻼﻣﻌﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧﻟ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ brita ﻁﺧ 79
- ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ iii ﻥﺎﻧﻭﻣﺿﻣ ﺎﺿﺭﻭ ﺓﺩﻭﺟ brit 79
- ﺔﻧﺎﻣﺿ ﺎ ﻣﺎﻋ ٤۰ ﻥﻣ ﺭﺛﻛﻷ ﺩﺗﻣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺎﻧﺗﺭﺑﺧ ﻝ ﺛﻣﺗ ﺓﺩﻭﺟﻠﻟ 79
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ 79
- ﺔﻳﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﺔﻳﺋﺎﻳﻣﻳﻛﻟﺍ ﺭﺻﺎﻧﻌﻟﺍ 79
- ﺔﻳﻟﻭﺅﺳﻣﻟﺍ ﻥﻣ ءﺎﻔﻋﻹﺍ 79
- ﻝﻛﺷﺑ brita memo ﻭ brita meter ﻥﻣ ﺹ ﻠﺧﺗﻟﺍ ﺢﻳﺣﺻ 79
- ﻡﻭﻳﺳﺎﺗﻭﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺳﺎﺳﺣ ﻥﻣ ﻲﻧﺎﻌﺗ ﻝﻫ 79
- 002_14_s80 80
Похожие устройства
- Brita Marella XL Graphit Инструкция по эксплуатации
- Brother MFC-J2720 Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-T500W InkBenefit Plus Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-T700W InkBenefit Plus Инструкция по эксплуатации
- Brother DCP-T300 InkBenefit Plus Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Vera 14-N Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Vera 14-CR Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Vera 14-C1 Инструкция по эксплуатации
- Bugatti DIVA 15-CR Chrom Инструкция по эксплуатации
- Bugatti 15-DIVAN Black Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Vela 12-Evela C3 Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Volo 13-Volo C3 Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Volo 13-Volo C1 Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Volo Chrome Инструкция по эксплуатации
- Bugatti Eva Orange Инструкция по эксплуатации
- Bugatti 16-Evaс3 Eva Red Инструкция по эксплуатации
- Candy CKBF 186 VDB Инструкция по эксплуатации
- Moxa V2403-C2-T Инструкция по эксплуатации
- Moxa V2403-C2-T Руководство по программной части (Windows)
- Moxa V2403-C2-T Руководство по программной части (Linux)