Canon EF-S 15-85 IS USM [2/13] Функциональные возможности___________

Canon EF-S 15-85 IS USM [2/13] Функциональные возможности___________
RUS-1
Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Canon.
¡
“IS” – ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (Image
Stabilizer).
¡
“USM” – ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
1.
ëÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
˝ÙÙÂÍÚ, ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚È Û‚Â΢ÂÌ˲ ÒÍÓÓÒÚË
Á‡Ú‚Ó‡ (ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ‚˚‰ÂÊÍË) ̇ ˜ÂÚ˚ ¯‡„‡*.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÓÔÚËχθÌÛ˛
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ˆË˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
ÛÒÎÓ‚ËflÏË Ò˙ÂÏÍË (̇ÔËÏÂ, Ò˙ÂÏ͇
ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚÓ‚ Ë ÒΉfl˘‡fl Ò˙ÂÏ͇).
2. èËÏÂÌÂÌË ‚ Ó·˙ÂÍÚ˂ ‡ÒÙÂ˘ÂÒÍËı Ë UD-
˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚ÂÎËÍÓÎÂÔÌÛ˛
ÔÓ‡·ÓÚÍÛ ÍÓÌÚÛÓ‚ ̇ ÙÓÚÓËÁÓ·‡ÊÂÌËflı.
3. ìθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË (USM)
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ Ë ·ÂÒ¯ÛÏÌÛ˛
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ.
4.
êۘ̇fl ÙÓÍÛÒËӂ͇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÔÓÒÎÂ
̇‚‰ÂÌËfl ÙÓÍÛÒ‡ ̇ Ó·˙ÂÍÚ ‚ ÂÊËÏÂ
ÔÓ͇‰Ó‚ÓÈ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË (ONE SHOT AF).
5. ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÓÚÓÓÈ
χÍÒËχθÌÓ ÔË·ÎËÊÂÌÓ ÔÓ ÙÓÏ Í
ÓÍÛÊÌÓÒÚË, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ
ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‡ÁÏ˚ÚÓ„Ó ÙÓ̇.
* éÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ ÒÍÓÓÒÚË [1/(ÙÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË x
1,6)] ÒÂÍÛ̉˚. é·˚˜ÌÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‰ÓʇÌËfl
ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ (‚ ÙÓχÚ 35 ÏÏ) Ú·ÛÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸
Á‡Ú‚Ó‡ ‚ [1/ÙÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ] ÒÂÍÛ̉˚ ËÎË
·˚ÒÚÂÂ. ÑÎfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡ EF-S ˝ÚÓÚ ÔÓ͇Á‡ÚÂθ
ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ [1/(ÙÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË x 1,6)] ÒÂÍÛ̉˚.
* íÓθÍÓ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò
Ó·˙ÂÍÚË‚‡ÏË EF-S (̇ ‡‚„ÛÒÚ 2012 „Ó‰‡):
EOS 7D, EOS 60D, EOS 50D, EOS 40D, EOS 30D, EOS
20D, EOS 20Da, EOS REBEL T4i/650D, EOS REBEL
T3i/600D, EOS REBEL T2i/550D, EOS REBEL T1i/500D,
EOS REBEL XSi/450D, EOS REBEL T3/1100D, EOS
REBEL XS/1000D, EOS DIGITAL REBEL XTi/400D
DIGITAL, EOS DIGITAL REBEL XT/350D DIGITAL, EOS
DIGITAL REBEL/300D DIGITAL
ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚
̇ÒÚÓfl˘ÂÈ àÌÒÚÛ͈ËË
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ, Ëϲ˘Â ˆÂθ˛
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ӯ˷ÍË ‚ ‡·ÓÚ ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ӷ˙ÂÍÚË‚‡ ËÎË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‡·ÓÚÂ
Ò Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ Ë ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍÂ.
é·˙ÂÍÚË‚ Canon EF-S15-85ÏÏ f/3,5-5,6 IS USM –
˝ÚÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚ Ò Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓÓÏ,
ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë
Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò
ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË ÏÓ‰ÂÎÂÈ EOS, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Ò
Ó·˙ÂÍÚË‚‡ÏË ÒÂËË EF-S.*

Содержание

Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon Объектив Canon EF S15 85MM f 3 5 5 6 IS USM это стандартный объектив с трансфокатором оснащенный стабилизатором изображения и предназначенный для использования с фотокамерами моделей EOS совместимыми с объективами серии EF S Только следующие фотокамеры совместимы с объективами EF S на август 2012 года EOS 70 EOS 60D EOS 500 EOS 400 EOS 30D EOS 20D EOS 200a EOS REBEL T4I 650D EOS REBEL T3Í 6000 EOS REBEL T2i 55OO EOS REBEL T1Í 500D EOS REBEL XSI 450D EOS REBEL T3 1100D EOS REBEL XS IOOOD EOS DIGITAL REBEL XTI 400D DIGITAL EOS DIGITAL REBEL XT 3500 DIGITAL EOS DIGITAL REBEU300D DIGITAL IS стабилизатор изображения Image Stabilizer USM ультразвуковой мотор фокусировки Условные обозначения используемые в настоящей Инструкции Предупреждение имеющее целью предотвратить ошибки в работе или повреждение объектива или фотокамеры И Дополнительные замечания по работе с объективом и фотосъемке Функциональные возможности___________ 1 Стабилизатор изображения обеспечивает эффект эквивалентный увеличению скорости затвора уменьшению выдержки на четыре шага Эта функция обеспечивает оптимальную стабилизацию изображения в соответствии с условиями съемки например съемка неподвижных объектов и следящая съемка 2 Применение в объективе асферических и UDэлементов обеспечивает великолепную проработку контуров на фотоизображениях 3 Ультразвуковой мотор фокусировки USM обеспечивает быструю и бесшумную автоматическую фокусировку 4 Ручная фокусировка доступна после наведения фокуса на объект в режиме покадровой автофокусировки ONE SHOT AF 5 Устройство диафрагмы отверстие которой максимально приближено по форме к окружности позволяет создавать более привлекательный эффект размытого фона Основываясь на скорости 1 фокусное расстояние х 1 6 секунды Обычно для предотвращения дрожания фотокамеры в формате 35 мм требуется скорость затвора в 1 фокусное расстояние секунды или быстрее Для объектива EF S этот показатель составляет 1 фокусное расстояние х 1 6 секунды RUS 1

Скачать