![Electrolux EWS1066EDW [25/68] Указания по безопасности](/img/pdf.png)
Electrolux EWS1066EDW [25/68] Указания по безопасности
![Electrolux EWS1066EDW [25/68] Указания по безопасности](/views2/1202214/page25/bg19.png)
2.
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
2.1 Установка
• Удалите всю упаковку и транспортировоч‐
ные болты.
• Транспортировочные болты следует сохра‐
нить. При повторном перемещении прибо‐
ра следует заблокировать барабан.
• Не устанавливайте и не подключайте при‐
бор, имеющий повреждения.
• Не устанавливайте и не используйте при‐
бор при температуре ниже 0°C, а также в
местах, где он может быть подвержен воз‐
действию погодных условий.
• Следуйте приложенным к прибору инструк‐
циям по установке.
• Убедитесь, что пол на месте установки при‐
бора ровный, прочный, чистый и не боится
нагрева.
• Не устанавливайте прибор там, где его
дверцу будет невозможно полностью от‐
крыть.
• Прибор имеет большой вес: соблюдайте
предосторожность при его перемещении.
Всегда используйте защитные перчатки.
• Убедитесь, что между днищем прибора и
полом имеется достаточная вентиляция.
• Для обеспечения необходимого простран‐
ства между прибором и ковровым покры‐
тием отрегулируйте высоту ножек прибора.
Подключение к электросети
ВНИМАНИЕ!
Существует риск пожара и пораже‐
ния электрическим током.
• Прибор должен быть заземлен.
• Убедитесь, что параметры электропитания,
указанные на табличке с техническими дан‐
ными, соответствуют параметрам электро‐
сети. В противном случае вызовите элект‐
рика.
• Включайте прибор только в установленную
надлежащим образом электророзетку с за‐
щитным контактом.
• Не пользуйтесь тройниками и удлинителя‐
ми.
• Следите за тем, чтобы не повредить вилку
и сетевой кабель. В случае необходимости
замены сетевого шнура она должна быть
выполнена нашим сервисным центром.
• Вставляйте вилку сетевого кабеля в розет‐
ку только во конце установки прибора. Убе‐
дитесь, что после установки имеется до‐
ступ к вилке.
• Для отключения прибора от электросети не
тяните за кабель электропитания. Всегда
беритесь за саму вилку.
• Не беритесь за кабель электропитания или
за его вилку мокрыми руками.
• Данный прибор соответствует директивам
E.E.C.
Подключение к водопроводу
• Следите за тем, чтобы не повредить шлан‐
ги для воды.
• При подключении прибора к водопроводу
должны использоваться новые комплекты
шлангов, поставляемые с ним. Использо‐
вать старые комплекты шлангов нельзя.
• Перед подключением прибора к новым или
давно не использовавшимся трубам дайте
воде стечь, пока она не станет чистой.
• Перед первым использованием прибора
убедитесь в отсутствии протечек.
2.2 Использование
ВНИМАНИЕ!
Существует риск травмы, поражения
электрическим током, пожара или по‐
вреждения прибора.
• Используйте данный прибор в бытовых по‐
мещениях.
• Не вносите изменения в параметры данно‐
го прибора.
• Следуйте правилам по безопасному обра‐
щению, приведенным на упаковке моющего
средства.
• Не помещайте на прибор, рядом с ним или
внутрь него легковоспламеняющиеся ве‐
щества или изделия, пропитанные легково‐
спламеняющимися веществами.
• Не прикасайтесь к стеклянной части двер‐
цы во время работы программы стирки.
Дверца может быть горячей.
• Удостоверьтесь, что из белья извлечены
все металлические предметы.
РУССКИЙ 25
Содержание
- Мазмұны 2
- Сіз ойымызда болдыңыз 2
- Тұтынушыға көмек қызмет көрсету 2
- Балалар мен дәрменсіз адамдардың қауіпсіздігі 3
- Сақтық шаралары 3
- Қауіпсіздік туралы жалпы ақпарат 3
- Орнату 4
- Суға қосу 4
- Электртоғына қосу 4
- Қауіпсіздік нұсқаулары 4
- Қолданылуы 4
- Бұйым сипаттамасы 5
- Күту менен тазалау 5
- Орнатуға арналған тақтайша жинағы 4055171146 5
- Құрылғыны тастау 5
- A b c d 6
- Басқару панелі 6
- Бейнебет 6
- Бағдарламалар 7
- Бағдарлама параметрлерінің сыйысымдылығы 8
- Пайдалану көлемі 9
- Температура 9
- Функциялар 9
- Time manager 10
- Айналдыру 10
- Алдын ала жуу 10
- Жеңіл үтіктеу 10
- Индикатор 10
- Кешіктіріп бастау 10
- Эко 10
- Қосымша айналдыру параметрлері 10
- Қосымша шаю 10
- Бала қауіпсіздігінің құралы 11
- Бірінші қолданғанға дейін 11
- Дыбыстық сигналдар 11
- Индикатор 11
- Тұрақты қосымша шаю 11
- Эко 11
- Алдын ала жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі 12
- Жуу циклына арналған жуғыш зат бөлігі 12
- Жуғыш зат пен үстемелерді пайдалану 12
- Кірді салу 12
- Сұйық үстемелерге арналған бөлік мата жұмсартқыш крахмал 12
- Ұнтақ немесе сұйық жуғыш затқа арналған бөлгіш 12
- Әркүндік қолдану 12
- Бағдарламаны орнату 13
- Кешіктіріп бастау функциясы жоқ бағдарламаны бастау 13
- Сұйық немесе ұнтақ жуғыш зат 13
- Құрылғыны іске қосу 13
- Бағдарламаны болдырмау 14
- Бағдарламаны кідірту және параметрлерді өзгерту 14
- Бағдарламаның соңы 14
- Есікті ашу 14
- Кешіктіріп бастау функциясы бар бағдарламаны бастау 14
- Auto stand by функциясы 15
- Ақыл кеңес 15
- Кір салу 15
- Оңай кетпейтін дақтар 15
- Жуғыш заттар мен үстемелер 16
- Күту менен тазалау 16
- Судың кермектігі 16
- Сыртын тазалау 16
- Тазалап жуу 16
- Қақты тазалау 16
- Қоршаған ортаға қатысты ескерім 16
- Есік тығыздағышы 17
- Жуғыш зат үлестіргішін тазалау 17
- Су төгетін түтіктегі сүзгіні тазалау 17
- Мұз қатуға қарсы сақтық шаралары 19
- Су құятын түтіктің және клапанның сүзгісін тазалау 19
- Суды тосын жағдайда төгу 19
- Ашаның розеткаға қосылғанына көз жеткізіңіз 20
- Ақаулық ықтимал шешімі 20
- Ақаулықты түзету 20
- Бастау кідірту түймешігінің басылғанына көз жеткізіңіз бастау кідірту түймешігінің басылғанына көз жеткізіңіз 20
- Бағдарлама басталмай тұр 20
- Егер бала қауіпсіздігінің құралы қосулы тұрса оны егер бала қауіпсіздігінің құралы қосулы тұрса оны ажыратыңыз 20
- Егер кешіктіріп бастау функциясы орнатылып тұрса оны егер кешіктіріп бастау функциясы орнатылып тұрса оны ажыратыңыз не кері санақ аяқталғанша күтіңіз 20
- Сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғышқа зақым сақтандырғыш қорабындағы сақтандырғышқа зақым келмегеніне көз жеткізіңіз 20
- Су шүмегінің ашық тұрғанына көз жеткізіңіз 20
- Су шүмегінің бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз су шүмегінің бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз 20
- Су құятын түтіктің бұратылып немесе майысып қалмағанына су құятын түтіктің бұратылып немесе майысып қалмағанына көз жеткізіңіз 20
- Су құятын түтіктің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз су құятын түтіктің дұрыс орнатылғанына көз жеткізіңіз 20
- Су құятын түтіктің сүзгісі мен клапанның сүзгілерінің бітеліп су құятын түтіктің сүзгісі мен клапанның сүзгілерінің бітеліп қалмағанына көз жеткізіңіз күту менен тазалау тарауын қараңыз 20
- Сумен жабдықтау жүйесіндегі судың қысымының өте төмен сумен жабдықтау жүйесіндегі судың қысымының өте төмен емес екеніне көз жеткізіңіз бұл ақпаратты жергілікті су ресурстары мекемесіне хабарласып алыңыз 20
- Құрылғы есігінің жабық тұрғанына көз жеткізіңіз құрылғы есігінің жабық тұрғанына көз жеткізіңіз 20
- Құрылғыға су құйылмай тұр 20
- Техникалық ақпарат 22
- Қоршаған ортаға зиян келдірмеу туралы мағлұматтар 22
- Мы думаем о вас 23
- Поддержка потребителей и сервисное обслуживание 23
- Содержание 23
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 24
- Общие правила техники безопасности 24
- Сведения по технике безопасности 24
- Использование 25
- Подключение к водопроводу 25
- Подключение к электросети 25
- Указания по безопасности 25
- Установка 25
- Набор крепежных накладок 4055171146 26
- Описание изделия 26
- Утилизация 26
- Уход и очистка 26
- A b c d 27
- Дисплей 27
- Панель управления 27
- Программы 28
- Совместимость программных функций 29
- Показатели потребления 30
- Time manager 31
- Доп полоскание 31
- Дополнительные функции отжима 31
- Задержка пуска 31
- Легкая глажка 31
- Отжим 31
- Предварит стирка 31
- Режимы 31
- Температура 31
- Защита от детей 32
- Звуковая сигнализация 32
- Индикатор 32
- Перед первым использованием 32
- Постоянное дополнительное полоскание 32
- Режим эконом 32
- Добавление средства для стирки и добавок 33
- Ежедневное использование 33
- Загрузка белья 33
- Заслонка для порошкового или жидкого моющего средства 33
- Отсек для жидких добавок кондиционера для тканей средства для подкрахмаливания 33
- Отсек моющего средства для фазы предварительной стирки 33
- Отсек моющего средства для фазы стирки 33
- Включение прибора 34
- Выбор программы 34
- Жидкое или порошковое средство для стирки 34
- Запуск программы без задержки пуска 34
- Запуск программы с использованием задержки пуска 35
- Откройте дверцу 35
- Отмена программы 35
- По окончании программы 35
- Прерывание программы и изменение выбранных функций 35
- Auto stand by в некоторых моделях 36
- Загрузка белья 36
- Указания и рекомендации 36
- Жесткость воды 37
- Очистка наружных поверхностей 37
- Рекомендации по экологичному использованию 37
- Средства для стирки и добавки 37
- Стойкие пятна 37
- Удаление накипи 37
- Уход и очистка 37
- Очистка отсека моющих средств 38
- Профилактическая стирка 38
- Уплотнитель дверцы 38
- Чистка фильтра сливного насоса 38
- Очистка наливного шланга и фильтра клапана 40
- Предотвращение обморожения 40
- Экстренный слив 40
- В прибор не поступает вода 41
- Если задана функция отсрочка пуска отмените отсрочку если задана функция отсрочка пуска отмените отсрочку или дождитесь окончания обратного отсчета 41
- Неисправность возможное решение 41
- Отключите функцию блокировки от детей если она включена отключите функцию блокировки от детей если она включена 41
- Поиск и устранение неисправностей 41
- Программа не запу скается 41
- Убедитесь что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания 41
- Убедитесь что водопроводный кран не засорен убедитесь что водопроводный кран не засорен 41
- Убедитесь что водопроводный кран открыт 41
- Убедитесь что давление в водопроводной сети не понижено убедитесь что давление в водопроводной сети не понижено для получения сведений об этом обратитесь в местную служ бу водоснабжения 41
- Убедитесь что дверца прибора закрыта убедитесь что дверца прибора закрыта 41
- Убедитесь что кнопка пуск пауза была нажата убедитесь что кнопка пуск пауза была нажата 41
- Убедитесь что наливной шланг не перекручен и не переда убедитесь что наливной шланг не перекручен и не переда влен 41
- Убедитесь что наливной шланг подключен правильно убедитесь что наливной шланг подключен правильно 41
- Убедитесь что предохранитель на электрощите не повре убедитесь что предохранитель на электрощите не повре жден 41
- Убедитесь что фильтр наливного шланга и фильтр клапана убедитесь что фильтр наливного шланга и фильтр клапана не засорены см уход и очистка 41
- Охрана окружающей среды 43
- Технические данные 43
- Зміст 45
- Ми про вас думаємо 45
- Робота з клієнтами та сервісне обслуговування 45
- Інформація з техніки безпеки 46
- Безпека дітей і вразливих осіб 46
- Загальні правила безпеки 46
- Інструкції з техніки безпеки 47
- Користування 47
- Підключення до водопроводу 47
- Підключення до електромережі 47
- Установка 47
- Догляд і чищення 48
- Комплект кріпильник накладок 4055171146 48
- Опис виробу 48
- Утилізація 48
- A b c d 49
- Дисплей 49
- Панель керування 49
- Програми 50
- Сумісність функцій із програмами 51
- Показники споживання 52
- Time manager 53
- Віджимання 53
- Відкладений запуск 53
- Додаткове полоскання 53
- Додаткові функції віджимання 53
- Полегшення прасування 53
- Попереднє прання 53
- Температура 53
- Функції 53
- Захист від дітей 54
- Звукові сигнали 54
- Перед першим користуванням 54
- Постійна функція додаткового полоскання 54
- Використання миючих засобів та добавок 55
- Відділення для миючого засобу для фази прання 55
- Відділення для рідких добавок пом якшувача крохмалю 55
- Відділення миючого засобу для фази попереднього прання 55
- Завантаження білизни 55
- Клапан для порошкових чи рідких миючих засобів 55
- Щоденне користування 55
- Встановлення програми 56
- Запуск програми без відкладеного запуску 56
- Рідкий або порошковий миючий засіб 56
- Увімкнення приладу 56
- Відкладений запуск програми 57
- Відкривання дверцят 57
- Переривання програми і зміна налаштувань 57
- Після завершення програми 57
- Скасування програми 57
- Завантаження білизни 58
- Поради і рекомендації 58
- Стійкі плями 58
- Функція auto stand by 58
- Видалення накипу 59
- Догляд та чистка 59
- Екологічні рекомендації 59
- Жорсткість води 59
- Миючі засоби та добавки 59
- Холосте прання 59
- Чищення зовнішніх поверхонь 59
- Ізоляція дверцят 60
- Очищення дозатора миючих засобів 60
- Чищення фільтра 60
- Екстрене зливання 62
- Запобіжні заходи проти замерзання 62
- Очищення фільтра шланга подачі води та фільтра клапана 62
- Усунення проблем 63
- Охорона довкілля 65
- Технічна інформація 65
Похожие устройства
- Electrolux EWH 100 Heatronic Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHAW 7515 D W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EGD6576NOK Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZSPC 2020 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZSPC2000 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZPF2200 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWS1266COU Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZPF2230 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZB 5020 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EFC90245X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Heatronic DL Slim Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Heatronic Slim Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESF 9862 ROX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux Zucallflr Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZUCANIMAL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZP4001EL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERN91400AW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 30 Magnum Slim Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SMARTFIX 3.5 TS Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZT3560EL Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения