JVC GR-D231 Инструкция по эксплуатации онлайн
LYT1268-011A
MasterPage: FrontCover
RU
РУССКИЙ
GR-D231
GR-D230
GR-D220
Уважаемый покупатель,
Благодарим Вас за покупку этой цифровой
видеокамеры. Перед использованием
прочитайте, пожалуйста, информацию о
безопасности и меры предосторожности на
страницах 3 – 4, чтобы обеспечить безопасное
использование этого продукта.
Посетите, пожалуйста, нашу домашнюю страницу во
всемирной информационной сети относительно
информации о цифровой видеокамере:
Относительно принадлежностей:
http://www.jvc.co.jp/english/cyber/
http://www.jvc.co.jp/english/accessory/
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПОДГОТОВКА К
ЭКСПЛУАТАЦИИ
6
ВИДЕОЗАПИСЬ И
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
15
ЦИФРОВОЙ ФОТОАППАРАТ
(D.S.C.) – ЗАПИСЬ И
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
21
УСОВЕРШЕНСТВОВАННЬІЕ
ФУНКЦИИ
27
СПРАВОЧНЬІЙ РАЗДЕЛ
45
ТЕРМИНЫ
Задняя сторона
обложки
ЦИФРОВАЯ ВИДЕОКАМЕРА
Чтобы деактивировать
демонстрацию, установите
пункт “DEMO MODE” в
положение “OFF”. (
墌
стр. 27, 29)
Иллюстрации видеокамеры, встречающиеся в этой
инструкции, относятся к модели GR-D230.
GR-D231PAL.book Page 1 Tuesday, January 27, 2004 2:51 PM
Содержание
- Gr d231 gr d230 gr d220 1
- Цифровая видеокамера 1
- Cветодиодная подсветка 2
- Запись клипа для электронной почты 2
- Компенсация задней подсветки 2
- Основные функции этой видеокамеры 2
- Программа ае со спецэффектами 2
- Функция навигации 2
- Эффекты вытеснения микширования 2
- Gr d231pal book page 3 tuesday january 27 2004 2 51 pm 3
- Mepû ïpeäoctopoæhoctè 3
- Mepы пpeдoctopoжhoctи 3
- Gr d231pal book page 4 tuesday january 27 2004 2 51 pm 4
- Пepeд зaпиcью вaжнoй cцeны 4
- Ñîäåãæàíèå 5
- Видеозапись и воспроизведение 15 5
- Подготовка к эксплуатации 6 5
- Содержание 5
- Справочньій раздел 45 5
- Термины задняя сторона обложки 5
- Усовершенствованньіе функции 27 5
- Установка информации о печати установка dpof 26 5
- Цифровой фотоаппарат d s c запись и воспроизведение 21 5
- Ïîäãîòîâêà ê åêñïëóàòàöèè 6
- Óêàçàòåëü 6
- Ãíåçäà 7
- IJóãèå àñòè 7
- Èíäèêàòî²û 7
- Èíäèêàöèè æê ìîíèòî²à âèäîèñêàòåëø 7
- βãàíû óï²àâëåíèø 7
- Òîëüêî âî â²åìø âèäåîçàïèñè 7
- Гнезда 7
- Другие части 7
- Индикаторы 7
- Индикации жк монитора видоискателя 7
- Органы управления 7
- Только во время видеозаписи 7
- Âî â²åìø âèäåîçàïèñè òàê è âî â²åìø çàïèñè d s c 8
- Âî â²åìø çàïèñü êëèïà äëø æëåêò²îííîé ïî òû 8
- Òîëüêî âî â²åìø çàïèñè d s c 8
- Во время видеозаписи так и во время записи d s c 8
- Во время запись клипа для электронной почты 8
- Подготовка к эксплуатации 8
- Только во время записи d s c 8
- 2 4 5 6 9
- Âî â²åìø âèäåîâîñï²îèçâåäåíèø 9
- Âî â²åìø âîñï²îèçâåäåíèø d s c 9
- ϲèëàãàåìûå ï²èíàäëåæíîñòè 9
- Во время видеовоспроизведения 9
- Во время воспроизведения d s c 9
- Прилагаемые принадлежности 9
- Êàê èñïîëüçîâàòü óäëèíèòåëü àóäèî êàáåëø 10
- Êàê ï²èê²åïèòü ê²ûøêó îáúåêòèâà 10
- Êàê ï²èê²åïèòü ïëå åâîé ²åìåíü 10
- Êàê ï²èê²åïèòü ôèëüò² ñ ñå²äå íèêîì 10
- Как использовать удлинитель аудио кабеля 10
- Как прикрепить крышку объектива 10
- Как прикрепить плечевой ремень 10
- Как прикрепить фильтр с сердечником 10
- Åëåêò²îïèòàíèå 11
- Çà²øäêà áàòà²åéíîãî áëîêà 11
- Èñïîëüçîâàíèå áàòà²åéíîãî áëîêà 11
- Зарядка батарейного блока 11
- Использование батарейного блока 11
- Электропитание 11
- Âûïîëíåíèå óñòàíîâîê äàòû è â²åìåíè 12
- Ãåæèì ²àáîòû 12
- Èñïîëüçîâàíèå æëåêò²îïèòàíèø ïå²åìåííîãî òîêà 12
- Î áàòà²åøõ 12
- Îïå²àöèø ïîäñîåäèíåíèø ïèòàíèø 12
- Выполнение установок даты и времени 12
- Режим работы 12
- Bright 13
- Ãåãóëè²îâêà ²ó íîãî çàõâàòà 13
- Ãåãóëè²îâêà âèäîèñêàòåëø 13
- Ãåãóëè²îâêà ø²êîñòè äèñïëåø 13
- Óñòàíîâêà íà øòàòèâå 13
- Подготовка к эксплуатаци 13
- Регулировка видоискателя 13
- Регулировка ручного захвата 13
- Регулировка яркости дисплея 13
- Установка на штативе 13
- Çàã²óçêà âûã²óçêà êà²òû ïàìøòè 14
- Çàã²óçêà âûã²óçêà êàññåòû 14
- Загрузка выгрузка карты памяти 14
- Загрузка выгрузка кассеты 14
- Подготовка к эксплуатации 14
- Gr d231pal_05video fm page 15 thursday january 29 2004 2 22 pm 15
- Âèäåîçàïèñü 15
- Æê ìîíèòî² è âèäîèñêàòåëü 15
- Îñíîâíîé ²åæèì çàïèñè 15
- Îñòàâøååñø â²åìø çàïèñè íà ëåíòå 15
- Жк монитор и видоискатель 15
- Основной режим записи 15
- Оставшееся время записи на ленте 15
- Æó²íàëèñòñêàø ñúåìêà 16
- Èíòå²ôåéñíàø ñúåìêà 16
- Ò²àíñôîêàöèø 16
- Видеозапись 16
- Журналистская съемка 16
- Интерфейсная съемка 16
- Примечания 16
- Трансфокация 16
- ²åìåííîé êîä 17
- Âèäåîâîñïãîèçâåäåíèå 17
- Çàïèñü ñ ñå²åäèíû ëåíòû 17
- Íî²ìàëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå 17
- Ïàóçà âîñï²îèçâåäåíèø 17
- Временной код 17
- Запись с середины ленты 17
- Нормальное воспроизведение 17
- Пауза воспроизведения 17
- 2 3 4 5 18
- Ïîäñîåäèíåíèå ê òâ èëè ê âêì 18
- Ïîèñê ïóñòîãî ï²îìåæóòêà 18
- Ïîèñê ñ ï²îñìîò²îì 18
- Подсоединение к тв или к вкм 18
- Âîñï²îèçâåäåíèå èñïîëüçóø ïóëüò äó 19
- Êíîïêè è ôóíêöèè 19
- Îáëàñòü äåéñòâèø ²àäèîëó à èñïîëüçîâàíèå â ïîìåùåíèè 19
- Óñòàíîâêà áàòà²åéêè 19
- Воспроизведение используя пульт ду 19
- Âîñï²îèçâåäåíèå ñ ò²àíñôîêàöèåé 20
- Çàìåäëåííîå âîñï²îèçâåäåíèå 20
- Ïîêàä²îâîå âîñï²îèçâåäåíèå 20
- Ñïåöæôôåêòû âîñï²îèçâåäåíèø 20
- Видеовоспроизведение 20
- Воспроизведение с трансфокацией 20
- Замедленное воспроизведение 20
- Покадровое воспроизведение 20
- Примечания 20
- Спецэффекты воспроизведения 20
- Çàïèñü d s c 21
- Îñíîâíîé ²åæèì ñúåìêè ìîìåíòàëüíûé ñíèìîê d s c 21
- Ñúåìêà ñ èíòå²âàëîì 21
- Основной режим съемки моментальный снимок d s c 21
- Съемка с интервалом 21
- Àâòîìàòè åñêîå âîñï²îèçâåäåíèå èçîá²àæåíèé 22
- Âîñï²îèçâåäåíèå âèäåîêëèïîâ 22
- Âîñï²îèçâåäåíèå ñ ò²àíñôîêàöèåé 22
- Âîñïãîèçâåäåíèå d s c 22
- Íî²ìàëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå èçîá²àæåíèé 22
- Автоматическое воспроизведение изображений 22
- Воспроизведение видеоклипов 22
- Воспроизведение с трансфокацией 22
- Нормальное воспроизведение изображений 22
- D i splay 23
- Return 23
- Êîíò²îëüíîå âîñï²îèçâåäåíèå ôàéëîâ 23
- ϲîñìîò² èíôî²ìàöèè î ôàéëå 23
- Óäàëåíèå æê²àííîãî äèñïëåø 23
- Воспроизведение d s c 23
- Контрольное воспроизведение файлов 23
- Просмотр информации о файле 23
- Удаление экранного дисплея 23
- Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè äëß d s c 24
- Çàïèñü êëèïà äëø æëåêò²îííîé ïî òû 24
- Ïå²åçàïèñü ñòîï êàä²îâ çàïèñàííûõ íà ëåíòå íà êà²òó ïàìøòè 24
- Ñá²îñ èìåíè ôàéëà 24
- Òîáû çàïèñàòü âèäåîêëèï èç èçîá²àæåíèø âèäåîêàìå²û â ²åàëüíîì â²åìåíè 24
- Òîáû çàïèñàòü âèäåîêëèï èç îòñíøòîãî âèäåî ìàòå²èàëà 24
- Перезапись стоп кадров записанных на ленте на карту памяти 24
- Сброс имени файла 24
- Çàùèòà ôàéëîâ 25
- Òîáû ñíøòü çàùèòó 25
- Óäàëåíèå ôàéëîâ 25
- Защита файлов 25
- Удаление файлов 25
- Чтобы снять защиту 25
- Òîáû íàïå àòàòü âñå ñòîï êàä²û îäíà êîïèø äëø êàæäîãî 26
- Òîáû íàïå àòàòü ñ ïîìîùü âûáî²à ñòîï êàä²îâ è êîëè åñòâà êîïèé 26
- Òîáû ñá²îñèòü êîëè åñòâî êîïèé 26
- Óñòàíîâêà èíôî²ìàöèè î ïå àòè óñòàíîâêà dpof 26
- Ôî²ìàòè²îâàíèå êà²òû ïàìøòè 26
- Установка информации о печати установка dpof 26
- Форматирование карты памяти 26
- Чтобы напечатать все стоп кадры одна копия для каждого 26
- Чтобы напечатать с помощью выбора стоп кадров и количества копий 26
- Чтобы сбросить количество копий 26
- Camera 27
- Gr d231pal_07advanced fm page 27 thursday january 29 2004 2 26 pm 27
- Masterpage advan_heading0_right 27
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ìåí 27
- Ìåí áåç âñïîìîãàòåëüíûõ ìåí 27
- Ìåí äëß òî íîé ãåãóëèãîâêè 27
- Ìåí çàïèñè 27
- Ìåí ñî âñïîìîãàòåëüíûìè ìåí 27
- Вверх 27
- Вниз 27
- Вспомогательное меню 27
- Изменение установок меню 27
- Кнопка фиксатора video memory 27
- Меню записи 27
- Мигает пиктограмма выбранного меню выбранная функция 27
- Мигает пиктограмма выбранного меню выбранный параметр 27
- Озвучивание стр 40 и редактирование вставкой стр 40 возможны на лентах записанных в режиме sp если переключается режим записи воспроизводимое изображение будет расплывчатым в точке переключения рекомендуется чтобы ленты записанные в режиме lp на этой видеокамере воспроизводились на этой видеокамере во время воспроизведения ленты записанной на другой видеокамере могут появится участки с помехами или могут быть кратковременные паузы в звуке 27
- Переключатель питания 27
- Повторите процедуру если вы хотите установить меню других функций 27
- Пример меню m camera 27
- Пример меню r program ae 27
- Усовершенствованньіе функции 27
- Установите переключатель video memory в положение video или memory установите переключатель питания в положение m одновременно нажимая кнопку фиксатора расположенную на переключателе 27
- Установите переключатель video memory в положение video установите переключатель питания в положение play одновременно нажимая кнопку фиксатора расположенную на переключателе для меню воспроизведения d s c обращайтесь к разделу воспроизведение d s c стр 22 27
- Экран для меню видеовоспроизведения 27
- Экран для меню видеозаписи и меню записи d s c 27
- Manual 28
- Меню для точной регулировки 28
- Примечание 28
- Примечания 28
- Camera display 29
- System 29
- Меню для точной регулировк 29
- Примечания 29
- Ìåí âîñï²îèçâåäåíèø 30
- Меню воспроизведения 30
- Меню для точной регулировки 30
- Gr d231pal book page 31 tuesday january 27 2004 2 51 pm 31
- Masterpage advan_heading0_right 31
- System 31
- Video display 31
- Ñâåòîäèîäíîé ïîäñâåòêè 31
- Òàéìå² àâòîìàòè åñêîãî ïóñêà 31
- Ôóíêöèè äëß çàïèñè 31
- Будьте осторожны чтобы не направить светодиодную подсветку прямо в глаза если свет не достигнет объекта будет активизирована функция ночной съемки и станет возможно снять объект более ярко в яркости снимков изображений существует различие между центральной областью которая освещена светодиодной подсветкой и окружающими областями которые будут темнее так как объекты снимаются с уменьшенной скоростью затвора когда установка светодиодной подсветки установлена в положение on то они будут казаться немного размытыми 31
- Видеокамера вновь входит в режим ожидания записи 31
- Если пункт beep и tally установлены в положение off стр 29 то звуковой сигнал не слышится и сигнальная лампа записи не горит 31
- Когда начинается воспроизведение видеокамера высвечивает дату и время когда записываются сцены когда дата изменяется во время воспроизведения 31
- Параметры за исключением off в установках on screen являются такими же как в описании camera display на стр 29 31
- Параметры соответствуют описанию приведенному на стр 29 31
- Появляется индикатор 31
- Светодиодной подсветки 31
- Сигнальная лампа записи начинает мигать по истечении 15 секунд слышится звуковой сигнал и начинается видеозапись сигнальная лампа записи остается включенной 31
- Сигнальная лампа записи начинает мигать по истечении 15 секунд слышится звуковой сигнал и начинается запись моментального снимка сигнальная лампа записи выключает после этого видеокамера вновь входит в режим ожидания записи 31
- Таймер автоматического пуска 31
- Gr d231pal book page 32 tuesday january 27 2004 2 51 pm 32
- Ãåæèì ñå²èè ìîìåíòàëüíûõ ñíèìêîâ 32
- Ãó íàø ôîêóñè²îâêà 32
- Ìîìåíòàëüíûé ñíèìîê äëø âèäåîçàïèñè 32
- Íî íàø ñúåìêà 32
- Ñåêóíäíàø çàïèñü 32
- И стоп кадр будет записываться в течение приблизительно 6 секунд затем видеокамера снова войдет в режим ожидания записи 32
- Моментальный снимок для видеозаписи 32
- Нажимайте кнопку или чтобы сфокусироваться на объект 32
- Ночная съемка 32
- Появляется индикатор 32
- Ручная фокусировка 32
- Секундная запись 32
- Стр 28 32
- Установите переключатель питания в положение 32
- Установите пункт 5s в положение 5s 32
- Ãåãóëè²îâêà æêñïîçèöèè 33
- Êîìïåíñàöèø çàäíåé ïîäñâåòêè 33
- Îï²åäåëåíèå påãóëè²îâêè æêñïîçèöèè 33
- Ôèêñàöèø è²èñîâîé äèàô²àãìû 33
- Компенсация задней подсветки 33
- Определение pегулировки экспозиции 33
- Регулировка экспозиции 33
- Фиксация ирисовой диафрагмы 33
- Wipe fader 34
- Ãåãóëè²îâêà áàëàíñà áåëîãî 34
- Ãó íàø ²åãóëè²îâêà áàëàíñà áåëîãî 34
- Åôôåêòû âûòåñíåíèø èëè ìèêøè²îâàíèø 34
- Регулировка баланса белого 34
- Ручная регулировка баланса белого 34
- Эффекты вытеснения или микширования 34
- Program ae 35
- ϲîã²àììà àå ñî ñïåöæôôåêòàìè 35
- Òîáû ñîçäàòü óìåíüøåííûå èçîá²àæåíèø âî â²åìø âèäåîçàïèñè àâòîìàòè åñêè 35
- Ôóíêöèø íàâèãàöèè 35
- Программа ае со спецэффектами 35
- Функция навигации 35
- Чтобы создать уменьшенные изображения во время видеозаписи автоматически 35
- 1 1 6 2 2 0 0 0 4 36
- Masterpage left 36
- Òîáû äîáàâèòü óìåíüøåííûå èçîá²àæåíèø âî â²åìø âèäåîâîñï²îèçâåäåíèø 36
- Òîáû íàéòè ñöåíû íà ëåíòå èñïîëüçóø óìåíüøåííûå èçîá²àæåíèø ïîèñê ñ èñïîëüçîâàíèåì ôóíêöèè íàâèãàöèè 36
- Òîáû óäàëèòü óìåíüøåííûå èçîá²àæåíèø 36
- В течение небольшого промежутка времени появляется индикатор и введенное изображение сохраняется на карте памяти в виде уменьшенного изображения 36
- В течение небольшого промежутка времени появляется индикатор и изображение в точке где нажата кнопка store сохраняется на карте памяти в виде уменьшенного изображения 36
- Во время удаления не извлекайте карту памяти или не производите никаких других операций таких как выключение видеокамеры также обязательно используйте прилагаемый сетевой адаптер т к карта памяти может быть повреждена если батарея разрядится во время удаления если карта памяти будет повреждена отформатируйте ее 36
- Индикация navigation search мигает и видеокамера начинает поиск на ленте точки соответствующей выбранному уменьшенному изображению 36
- Нажмите кнопку 3 чтобы высветить предыдущее изображение нажмите кнопку 5 чтобы высветить следующее изображение чтобы отменить удаление выберите пункт return уменьшенные изображения не могут быть удалены во время видеовоспроизведения 36
- Обязательно всегда используйте ту же ленту и карту памяти какие были использованы во время записи в противном случае видеокамера не сможет распознать идентификационные номера ленты и карты памяти что необходимо для правильного использования функции навигации когда появится следующее сообщение проверьте загружены ли подходящие лента и карта памяти no id on tape or card unable to use navigation this memory card is not compatible если вы замените карту памяти во время выполнения съемки на ленту две карты памяти будут разделять уменьшенные изображения ленты мы рекомендуем чтобы вы использовали одну карту памяти для одной ленты поиск с использованием функции навигации не работает если текущим положением является пустой участок на ленте не оставляйте также во время съемки пустой участок где то на ленте в противном случае функция навигации работает неправильно перед осуществлением новой съемки на записанную ленту обязательно удалите все уменьшенные изображения предыдущей записи с соответствую 36
- Оставшееся количество уменьшенных изображений которое может быть сохранено также появляется на экране когда оно достигает 10 или менее если пункт rec select установлен в положение в меню dsc число показывает сколько изображений с разрешением 640 x 480 может быть сохранено если пункт 5s установлен в положение 5s или anim в меню manual функция navigation не будет работать правильно 36
- Появляется экран уменьшенных изображений функции навигации загруженной кассеты нажмите кнопку 3 чтобы высветить предыдущую страницу нажмите кнопку 5 чтобы высветить следующую страницу 36
- Функции для записи 36
- Чтобы добавить уменьшенные изображения во время видеовоспроизведения 36
- Чтобы найти сцены на ленте используя уменьшенные изображения поиск с использованием функции навигации 36
- Чтобы удалить уменьшенные изображения 36
- 2 3 4 5 37
- Gr d231pal book page 37 tuesday january 27 2004 2 51 pm 37
- Ãåäàêòèãîâàíèå 37
- Ïå²åçàïèñü íà èëè ñ âêì 37
- Перезапись на или с вкм 37
- Ïå²åçàïèñü íà èëè ñ âèäåî àïïà²àòà îáî²óäîâàííîãî ãíåçäîì dv öèô²îâàø ïå²åçàïèñü 38
- Перезапись на или с видео аппарата оборудованного гнездом dv цифровая перезапись 38
- Редактирование 38
- A используя кабель usb 39
- B используя кабель dv 39
- Ïîäñîåäèíåíèå ê ïå²ñîíàëüíîìó êîìïü òå²ó 39
- Подсоединение к персональному компьютеру 39
- Редактировани 39
- Ãåäàêòè²îâàíèå âñòàâêîé 40
- Îçâó èâàíèå 40
- Озвучивание 40
- Редактирование 40
- Редактирование вставкой 40
- Ìîíòàæ â ï²îèçâîëüíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè r a edit 41
- Íàñò²îéêà ïóëüòà äó êîä âêì 41
- Монтаж в произвольной последовательности r a edit 41
- Âûïîëíèòå ñîåäèíåíèø 42
- Выполните соединения 42
- Âûáå²èòå ñöåíû 43
- Выберите сцены 43
- Редактировани 43
- Àâòîìàòè åñêèé ìîíòàæ íà âêì 44
- Äëø áîëåå àêêó²àòíîãî ìîíòàæà 44
- Автоматический монтаж на вкм 44
- Для более аккуратного монтажа 44
- Редактирование 44
- Ïîèñê è óñòãàíåíèå íåèñïãàâíîñòåé 45
- В режиме 5 секундной записи запись заканчивается до того как истекут 5 секунд 45
- Видеовоспроизведение и воспроизведение 45
- Видеозапись и запись d s c 45
- Видеокамера является управляемым микрокомпьютерами устройством внешнее помехи и воздействие от тв радио и т д могут препятствовать нормальному функционированию камеры в таких случаях сначала отсоедините источник электропитания батарейный блок сетевой адаптер и т д и подождите несколько минут а затем вновь подсоедините его и продолжайте как обычно с начала 45
- Во время записи дата и время не появляются 45
- Если после выполнения предписаний изложенных в нижеприведенной таблице проблема все еще существует проконсультируйтесь пожалуйста у вашего ближайшего дилера jvc 45
- Запись не может быть выполнена 45
- Изображение снятое используя моментальный снимок является слишком темным 45
- Индикации жк монитора или видоискателя мигают 45
- Когда осуществляется съемка объекта освещенного ярким светом появляются вертикальные линии 45
- Когда экран находится под прямыми солнечными лучами во время съемки экран на мгновение становится красным или черным 45
- Лента движется но изображения нет 45
- Поиск и устранение неисправностей 45
- Режим моментального снимка не может быть использован 45
- Усовершенствованные функции 45
- Участки с помехами появляются во время воспроизведения или нет воспроизводимого изображения и экран становится синим 45
- Фокус не регулируется автоматически 45
- Цвета моментального снимка выглядят странно 45
- Цифровая трансфокация не работает 45
- Электропитание 45
- Электропитание не подается 45
- Баланс белого не может быть активизирован 46
- Другие проблемы 46
- Изображение выглядит так как будто скорость затвора является слишком медленной 46
- Изображение не появляется на жк мониторе 46
- Изображение снятое используя моментальный снимок является слишком светлым 46
- Изображения на жк мониторе выглядят темными или беловатыми 46
- Карта памяти не может быть удалена из видеокамеры 46
- Кассета не загрузится правильно 46
- Когда видеокамера подсоединена через кабель dv видеокамера не функционирует 46
- Когда изображение печатается на принтере снизу экрана появляются черные полосы 46
- Поиск и устранение неисправностей 46
- Появляется индикация set date time 46
- Появляется индикация ошибки e01 e04 или e06 46
- Пульт ду не работает 46
- Файлы хранящиеся на карте памяти не могут быть стерты 46
- Цветные яркие пятна появляются повсюду на жк мониторе или в видоискателе 46
- Черно белое микширование не работает 46
- ϲåäóï²åæäà ùèå èíäèêàöèè 47
- Поиск и устранение неисправностей 47
- Предупреждающие индикации 47
- Èñòêà âèäåîêàìå²û 48
- Îáñëóæèâàíèå ïîëüçîâàòåëåì 48
- Обслуживание пользователем 48
- Примечания 48
- Чистка видеокамеры 48
- Áàòà²åéíûå áëîêè 49
- Æê ìîíèòî² 49
- Êà²òû ïàìøòè 49
- Êàññåòû 49
- Ïãåäîñòåãåæåíèß 49
- Батарейные блоки 49
- Жк монитор 49
- Карты памяти 49
- Кассеты 49
- Предостережения 49
- Примечания 49
- Êàê îá²àùàòüñø ñ cd rom 50
- Îñíîâíîé àïïà²àò 50
- В таких случаях используйте дополнительную чистящую кассету вставьте ее и воспроизведите если кассета используется более одного раза подряд 50
- Видеокамера является управляемым микрокомпьютерами устройством внешнее помехи и воздействие от тв радио и т д могут препятствовать нормальному функционированию камеры в таких случаях сначала отсоедините источник электропитания батарейный блок сетевой адаптер и т д и подождите несколько минут а затем вновь подсоедините его и продолжайте как обычно с начала 50
- Для безопасности не 50
- Если случится неисправность немедленно прекратите использование аппарата и проконсультируйтесь у вашего ближайшего дилера jvc 50
- Загрязненные видеоголовки могут привести к следующим проблемам 50
- Избегайте использовать аппарат 50
- Как обращаться с cd rom 50
- Не оставляйте аппарат 50
- О конденсации влаги 50
- Основной аппарат 50
- Предостережения 50
- Серьезная неисправность 50
- То это может вызвать повреждение видеоголовок после того как видеокамера воспроизводит в течение приблизительно 20 секунд она останавливается автоматически обращайтесь также к инструкции чистящей кассеты если после использования чистящей кассеты проблемы все еще существуют проконсультируйтесь у вашего ближайшего дилера jvc 50
- Чтобы защитить аппарат не 50
- Âèäåîêàìå²à 51
- Ñåòåâîé àäàïòå² 51
- Òåõíè åñêèå õàãàêòåãèñòèêè 51
- Видеокамера 51
- Сетевой адаптер 51
- Технические характеристики 51
- Òåãìèíû 52
- Термины 52
Похожие устройства
- M-Audio FAST TRACK ULTRA Инструкция по эксплуатации
- Polaris CR 0920 B Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-D230 Инструкция по эксплуатации
- Jet JDS-12 (708433М) Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX45E Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-103VX200W Инструкция по эксплуатации
- Polaris CR 1123B Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-D23 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-85VX200W Инструкция по эксплуатации
- Jet JOVS-10 708411М Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX130E Red Инструкция по эксплуатации
- Polaris PRE R0715 Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-D220 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio AUDIOPHILE USB Инструкция по эксплуатации
- Sony HDR-CX130E Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TH-65PF20ER Инструкция по эксплуатации
- Jet 16-32 PLUS Инструкция по эксплуатации
- Polaris PRE R 0920 Инструкция по эксплуатации
- Sony DCR-SX45E Red Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-D21 Инструкция по эксплуатации