![Hotpoint-Ariston HLC 6.8 AT X [10/72] Warnings](/img/pdf.png)
Hotpoint-Ariston HLC 6.8 AT X [10/72] Warnings
![Hotpoint-Ariston HLC 6.8 AT X [10/72] Warnings](/views2/1203309/page10/bga.png)
10
• E’ severamente vietato cucinare cibi a
amma libera sotto la cappa; l’impiego
di amma libera è dannoso ai ltri e
può dar luogo ad incendi, pertanto deve
essere evitato in ogni caso.
• Si consiglia di tenere sotto costante
controllo la cottura di cibi tramite frittura,
al ne di evitare che l’olio surriscaldato
prenda fuoco.
• Per quanto riguarda le misure tecniche
e di sicurezza da adottare per lo scarico
dei fumi attenersi strettamente a quanto
previsto dai regolamenti delle autorità
locali competenti.
• Si consiglia di pulire frequentemente
il prodotto, sia internamente che
esternamente (ALMENO UNA VOLTA
AL MESE, rispettare comunque quanto
espressamente indicato nelle istruzioni
di manutenzione riportate in questo
manuale).
• L’inosservanza delle norme di pulizia
della cappa e della sostituzione e pulizia
dei ltri comporta rischi di incendi.
• Non utilizzare o lasciare la cappa priva
di lampade correttamente montate per
possibile rischio di scossa elettrica.
• Si declina ogni responsabilità per
eventuali inconvenienti, danni o incendi
provocati all’apparecchio derivati
dall’inosservanza delle istruzioni
riportate in questo manuale.
• Attenzione! Le parti accessibili possono
diventare molto calde se utilizzate con
degli apparecchi di cottura.
Warnings
! Keep this manual for reference. If you
sell, transfer or move the unit to another
location, make sure to keep the manual
with the product.
! Read the instructions carefully - they
contain important installation, user and
safety information.
! Do not tamper with the electrical or
mechanical equipment of the product or
its exhaust ducts.
General safety information
• The distance between the cookware
support surface on top of the cooking
appliance and the lowest part of the
cooker hood must be at least:
65 cm if the hood is installed over a gas
cooktop
55 cm if the hood is installed over an
electric cooktop.
If the installation instruction manual for
the gas cooking appliance species a
greater distance, this measurement
should be taken into account.
• The cooker hood comes with anchor
plugs which are suitable for use with
most walls/ceilings.
However, you must contact a qualied
technician to check the suitability of the
materials in relation to the type of wall/
ceiling, which must be strong enough
to support the weight of the unit.
• Caution! Do not hook the unit up to
its electrical power supply until the
installation has been completed.
Содержание
- Campana 1
- Contents 1
- Cooker hood 1
- Exaustor 1
- Hlc 9 ash x ha hlc 9 s at x ha hlc 9 b lshe x ha hlc 6 at x ha 1
- Hotte de cuisine 1
- Instruções para a utilização 1
- Istruzioni per l uso 1
- Manual de instrucciones 1
- Mode d emploi 1
- Operating instructions 1
- Sommaire 1
- Sommario 1
- Sumario 1
- Índice 1
- Afzuigkap inhoud 2
- Gebruiksaanwijzing 2
- I çindekiler 2
- Instrukcja obsługi 2
- Kullanım talimatları 2
- Ocak davlumbaz 2
- Spis treści 2
- Avvertenze 9
- Warnings 10
- Avertissements 11
- Advertencias 13
- Advertências 14
- Attentie 16
- Ostrzeżenia 17
- Uyarılar 19
- Asistencia 21
- Assistance 21
- Assistenza 21
- Assistência 21
- Service 22
- Serwis techniczny 22
- Teknik servis 22
- Collegamento elettrico 23
- Dati tecnici 23
- Filtrante o aspirante 23
- Installazione 23
- Scarico dell aria 23
- Comandi chimney luce 24
- D1 i1 d2 i5 24
- Modelli con pulsantiera touch control glass basic 24
- Modelli con pulsantiera touch control glass display medium 24
- D1 i1 d2 i5 25
- Modelli con pulsantiera touch control glass display high 25
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 25
- Manutenzione e cura 27
- Anomalie e rimedi 28
- Air exhaust 29
- Electrical hook up 29
- Filter or ducted 29
- Installation 29
- Technical data 29
- Chimney luce controls 30
- D1 i1 d2 i5 30
- Models with touch control glass basic 30
- Models with touch control glass display medium 30
- D1 i1 d2 i5 31
- Models with touch control glass display high 31
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 31
- Maintenance and care 32
- Troubleshooting 33
- Données techniques 34
- Installation 34
- Raccordement électrique 34
- Recyclage ou évacuation extérieure 34
- Évacuation de l air 34
- Commandes chimney luce 35
- Modèles avec touch control glass basic 35
- Modèles avec touch control glass display medium 35
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 35
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 35
- D1 i1 d2 i5 36
- Modèles avec touch control glass display high 36
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 36
- D1 i1 d2 i5 37
- Entretien et soin 38
- Anomalies et remèdes 39
- Conexión eléctrica 40
- Datos técnicos 40
- Evacuación del aire 40
- Filtrante o aspirante 40
- Instalación 40
- D1 i1 d2 i5 41
- Mandos chimney luce 41
- Modelos con touch control glass basic 41
- Modelos con touch control glass display medium 41
- D1 i1 d2 i5 42
- Modelos con touch control glass display high 42
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 42
- Mantenimiento y cuidados 44
- Anomalías y soluciones 45
- Dados técnicos 46
- Descarga do ar 46
- Filtrante ou aspirante 46
- Instalação 46
- Ligação eléctrica 46
- Comandos chimney luce 47
- D1 i1 d2 i5 47
- Modelos com touch control glass básico 47
- Modelos com touch control glass ecrã médio 47
- D1 i1 d2 i5 48
- Modelos com touch control glass ecrã alto 48
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 48
- Manutenção e cuidado 50
- Anomalias e soluções 51
- Elektrische aansluiting 52
- Filter of afzuigversie 52
- Installatie 52
- Luchtafvoer 52
- Technische gegevens 52
- Chimney luce bediening 53
- Modellen met toch control glass basic 53
- Modellen met toch control glass display medium 53
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 53
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 53
- D1 i1 d2 i5 54
- Modellen met toch control glass display high 54
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 54
- D1 i1 d2 i5 55
- Onderhoud en verzorging 56
- Storingen en oplossingen 57
- Dane techniczne 58
- Filtrująca czy wyciągowa 58
- Instalacja 58
- Odprowadzanie powietrza 58
- Podłączenie do sieci elektrycznej 58
- Elementy sterownicze chimney luce 59
- Modele z touch control glass basic 59
- Modele z touch control glass wyświetlacz medium 59
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 59
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 59
- D1 i1 d2 i5 60
- Modele z touch control glass wyświetlacz high 60
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 60
- D1 i1 d2 i5 61
- Konserwacja i pielęgnacja 62
- Usterki i środki zaradcze 63
- Elektrik bağlantısı 64
- Filtre mi kanallama mı 64
- Hava tahliyesi 64
- Kurulum 64
- Teknik veriler 64
- Chimney luce kumandaları 65
- Dokunmatik kumanda camlı ekranlı modeller orta 65
- Dokunmatik kumanda camlı modeller temel 65
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 65
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 65
- D1 i1 d2 i5 66
- Dokunmatik kumanda camlı ekranlı modeller yüksek 66
- T1 t2 t3 t4 t5 t6 t7 t8 66
- D1 i1 d2 i5 67
- Bakım ve temizlik 68
- Sorun giderme 69
Похожие устройства
- Hotpoint-Ariston HGF 6.8 AD X/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 6201 X R Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FKQ 897EC I Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 6180 S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FKQ 897EC K Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 8201 W O Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HF 6180 W Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HLB 6.7 AT X/HA Stainless Steel/Black Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FK 837 JX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston FK 838J CX Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B22 AAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL B24 AAO Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston OFD 610 (MR) RU/HA Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston H6GG5F (X) Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQ105D 49D Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HNP 6.5 CM X Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston CX 65S72 IT Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston KIO 632 CC S Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston HB 0703 AC0 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston WMSG 7103 B Инструкция по эксплуатации