![Monster DNA Over-the-Ear Matte Black [13/122] Français](/img/pdf.png)
Monster DNA Over-the-Ear Matte Black [13/122] Français
![Monster DNA Pro 2.0 Over-Ear Matte Black (137021-00) [13/122] Français](/views2/1204424/page13/bgd.png)
Nous sommes là pour nos produits. Les écouteurs
Monster orent ce qu’il y a de mieux en termes de
son, de qualité et de conception.
Merci pour votre achat. Visit MonsterProducts.com/
headphones to order headphone replacement
parts, accessories, and cables.
Téléchargez le manuel complet sur :
www.MonsterProducts.com
GARANTIE LIMITÉE POUR
LE CONSOMMATEUR
Monster, LLC, 7251 West Lake Mead Blvd., Las
Vegas, NV 89128, ÉTATS-UNIS, [VEUILLEZ NOTER
QUE MONSTER N’ACCEPTE AUCUN PRODUIT
EXPÉDIÉ À LA PRÉSENTE ADRESSE – VEUILLEZ
SUIVRE LES INSTRUCTIONS MENTIONNÉES
DANS LA SECTION « COMMENT EFFECTUER UNE
RÉCLAMATION » CI-DESSOUS] (415) 840-2000
(« Monster ») Vous accorde la présente Garantie
Limitée. La législation ou le droit commun
peut Vous accorder des droits ou des recours
supplémentaires qui ne sont pas aectés par la
présente Garantie Limitée.
DEFINITIONS
« Utilisation Adéquate » désigne une utilisation
personnelle du Produit (i) dans le cadre privé
(par opposition au cadre commercial) ; (ii) dans
le respect des lois, codes ou règlementations
applicables (y compris, mais de façon non
limitative, les codes des secteurs de l’immobilier
et / ou de l’électricité) ; (iii) conformément aux
recommandations et / ou instructions du fabricant
mentionnées dans les produits et documentations
qui accompagnent le Produit ; et (iv) le cas échéant,
avec une installation équipée d’une prise de
terre adaptée.
« Revendeur Agréé » désigne tout distributeur,
revendeur ou détaillant qui (i) a été dûment
autorisé à faire commerce et à Vous vendre le
Produit en vertu des lois en vigueur dans la
juridiction où Vous avez acheté le Produit ;
(ii) a acheté le Produit directement auprès de
Monster ou d’une partie liée à Monster par
une relation contractuelle, conformément aux
conditions générales d’un tel accord ; et (iii)
Vous a vendu le Produit en état neuf et dans son
emballage d’origine.
« Réclamation Formelle sous Garantie » désigne
une réclamation eectuée conformément à la
section « Réclamations Formelles sous Garantie »
mentionnée aux présentes.
« Produit » désigne un Produit (i) qui est
mentionné dans le Tableau des Spécications
ci-dessous ; (ii) que Vous avez acheté en état neuf
et dans son emballage d’origine auprès d’un
Revendeur Agréé ; et (iii) dont le numéro de série,
le cas échéant, n’a pas été eacé, altéré ou modié.
FRANÇAIS
Содержание
- English 3
- Important monste 3
- Listen responsibly 3
- Performance and safety tips 3
- Battery 4
- English 4
- Headphones break in 4
- Physiology of the ear and hearing 4
- Use responsibly 4
- Download the complete manual at 5
- English 5
- Monster service have a problem with your headphones our customer service team is here for you 5
- English 6
- Limited warranty for consumers 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Français 10
- Pour la performance et la sécurité 10
- Quelques conseils importants de monste 10
- Écoutez de manière responsable 10
- Français 11
- Physiologie de l oreille et du système auditif 11
- Rodage des casques 11
- Utilisez vos écouteurs de manière responsable 11
- Batterie 12
- Français 12
- Service monster un problème avec vos écouteurs notre équipe du service clients est là pour vous aider 12
- Français 13
- Garantie limitée pour le consommateur 13
- Téléchargez le manuel complet sur 13
- Français 14
- Français 15
- Français 16
- Français 17
- Deutsch 18
- Nutzen sie ihren kopfhörer verantwortungsbewusst 18
- Wichtige tipps von monste 18
- Zu leistung und sicherheit 18
- Deutsch 19
- Kopfhörer einspielzeit 19
- Physiologie des ohrs und des gehörs 19
- Verantwortungsbewusste nutzung 19
- Batterie 20
- Deutsch 20
- Monster kundenservice gibt es ein problem mit ihrem kopfhörer unser kundenservice ist gern für sie da 20
- Deutsch 21
- Eingeschränkte garantie für verbraucher 21
- Sie können das vollständige handbuch herunterladen von 21
- Deutsch 22
- Deutsch 23
- Deutsch 24
- Deutsch 25
- Consejos importantes de monste 26
- De rendimiento y seguridad 26
- Escucha de manera responsable 26
- Español 26
- Español 27
- Fisiología del oído y de la audición 27
- Rodaje de los auriculares 27
- Uso responsable 27
- Atención al cliente de monster service tiene algún problema con sus auriculares nuestro equipo de atención al cliente está aquí para ayudarlo 28
- Español 28
- Descarga el manual completo en 29
- Español 29
- Garantía limitada para consumidores 29
- Español 30
- Español 31
- Español 32
- Español 33
- Belangrijke tips van monste 34
- Luister op een verantwoorde manier naar muziek 34
- Nederlands 34
- Voor gebruik en veiligheid 34
- Indraagtijd voor hoofdtelefoons 35
- Nederlands 35
- Opbouw van het oor en het horen van geluid 35
- Verantwoord gebruik 35
- Batterij 36
- Monster service heeft u een probleem met uw hoofdtelefoons onze klantenservice staat voor u klaar 36
- Nederlands 36
- Beperkte garantie voor consumenten 37
- Download de volledige handleiding op 37
- Nederlands 37
- Nederlands 38
- Nederlands 39
- Nederlands 40
- Nederlands 41
- Ascoltare in modo responsabile 42
- Consigli importanti per la sicurezza e l utilizzo di monste 42
- Italiano 42
- Fisiologia dell orecchio e udito 43
- Italiano 43
- Rodaggio delle cuffie 43
- Utilizzare in modo responsabile 43
- Assistenza monster avete un problema con le vostre cuffie la nostra assistenza clienti è a vostra disposizione 44
- Batteria 44
- Il manuale completo è scaricabile all indirizzo 44
- Italiano 44
- Garanzia limitata per i consumatori 45
- Italiano 45
- Italiano 46
- Italiano 47
- Italiano 48
- Italiano 49
- Desempenho e dicas de segurança monste 50
- Importantes 50
- Português 50
- Responsabilidade ao ouvir 50
- Fisiologia do ouvido e da audição 51
- Português 51
- Responsabilidade ao utilizar 51
- Tempo de habituação break in dos auscultadores 51
- Bateria 52
- Descarregue o manual completo em 52
- Português 52
- Serviço monster tem algum problema com os seus auscultadores a nossa equipa de serviço de apoio ao cliente está aqui para o a ajudar 52
- Garantia limitada para consumidores 53
- Português 53
- Português 54
- Português 55
- Português 56
- Ελληνικά 57
- Σημαντικές συμβουλές απόδοσης και ασφάλειας monste 57
- Υπεύθυνη ακρόαση 57
- Ελληνικά 58
- Υπεύθυνη χρήση 58
- Φυσιολογία του αυτιού και της ακοής 58
- Ελληνικά 59
- Μπαταρία 59
- Στρώσιμο ακουστικών 59
- Monster service έχετε πρόβλημα με τα ακουστικά σας η ομάδα εξυπηρέτησης πελατών μας είναι εδώ για σας 60
- Ελληνικά 60
- Περιορισμενη εγγυηση καταναλωτων 60
- Πραγματοποιήστε λήψη του πλήρους εγχειριδίου στη διεύθυνση 60
- Ελληνικά 61
- Ελληνικά 62
- Ελληνικά 63
- Ελληνικά 64
- Ελληνικά 65
- Dikkatli kullanın 66
- Performans ve güvenlik i puçları 66
- Türkçe 66
- Önemli monste 66
- Dikkatli kullanın 67
- Kulak ve i şitme fizyolojisi 67
- Kulaklıkların rodajı 67
- Türkçe 67
- Kılavuzun tamamını bu adresten indirebilirsiniz 68
- Monster servisi kulaklıklarınızda bir sorun mu var müşteri hizmetleri ekibimiz sizin için burada 68
- Tüketi ci ler i çi n sinirli garanti 68
- Türkçe 68
- Türkçe 69
- Türkçe 70
- Türkçe 71
- Türkçe 72
- Chraňte svůj sluch 73
- Důležité rady týkající se bezpečnosti a výkonu výrobků monste 73
- Český 73
- Baterie 74
- Dbejte na bezpečnost 74
- Fyziologie ucha a sluchu 74
- Sluchátka v záběhu 74
- Český 74
- Omezená spotřebitelská záruka 75
- Služby monster máte problém se svými sluchátky náš servisní tým je zde pro vás 75
- Úplnou příručku si stáhněte na 75
- Český 75
- Český 76
- Český 77
- Český 78
- Český 79
- Dôležité tipy spoločnosti monste 80
- Ohľadom výkonnosti a bezpečnosti 80
- Počúvajte zodpovedne 80
- Slovenský 80
- Fyziológia ucha a sluchu 81
- Používajte zodpovedne 81
- Slovenský 81
- Zabehnutie slúchadiel 81
- Batéria 82
- Celú príručku si môžete stiahnuť na 82
- Monster service máte problém so svojimi slúchadlami náš tím zákazníckeho servisu je tu pre vás 82
- Slovenský 82
- Obmedzená záruka pre spotrebiteľov 83
- Slovenský 83
- Slovenský 84
- Slovenský 85
- Slovenský 86
- Slovenský 87
- Важная информация о функциональных особенностях и технике безопасности monste 88
- Не превышайте допустимый уровень громкости 88
- Русский 88
- Русский 89
- Относитесь к использованию оборудования с полной ответственностью 90
- Русский 90
- Физиология органов слуха 90
- Обкатка наушников 91
- Питание 91
- Русский 91
- Сервисный центр monster проблемы с наушниками наша группа обслуживания клиентов к вашим услугам 91
- Загрузить полное руководство по эксплуатации на сайте 92
- Русский 92
- Условия ограниченной гарантии для потребителей 92
- Русский 93
- Русский 94
- Русский 95
- Русский 96
- Русский 97
- Monste 98
- の性能と安全のため の重要な注意事項 98
- 周囲に配慮しましょう 98
- 日本語 98
- ヘッドフォンを 使いこなす 99
- 日本語 99
- 耳と聴力の生理学 99
- 責任をもって使用しましょう 99
- Monster service ヘッドホンに問題がおありですか 当社のカスタマーサービスチームを ご利用ください 100
- バッテリー 100
- 全マニュアルはこちらからダウンロ ードできます 100
- 日本語 100
- 消費者への限定保証 100
- 日本語 101
- 日本語 102
- 日本語 103
- 日本語 104
- 中文 105
- 为您的听力负责 105
- 魔声产品性能及使用安全重 要说明 105
- Monster 服务 耳机出现问题 我们的客户服务团队 将随时帮助您 106
- 中文 106
- 安全使用 106
- 电池 106
- 耳朵及听力的生理知识 106
- 耳机 磨合 106
- 中文 107
- 在如下网址可以下载完整的用户使 用手册 107
- 有限保修条款 107
- 中文 108
- 中文 109
- I zasady bezpieczeństwa 110
- Polski 110
- Ważne informacje dotyczące urządzeń firmy monste 110
- Zalecenia dotyczące ochrony słuchu 110
- Docieranie słuchawek 111
- Fizjologia ucha i słuchu 111
- Polski 111
- Właściwe użytkowanie 111
- Akumulator 112
- Obsługa klienta monster w razie problemów ze słuchawkami należy skontaktować się z zespołem obsługi klienta 112
- Polski 112
- Ograniczona gwarancja dla klientów 113
- Pobieranie pełnej wersji podręcznika 113
- Polski 113
- Polski 114
- Polski 115
- Polski 116
- Polski 117
- Lietuviu kalba 118
- Polski 119
- Magyar 120
Похожие устройства
- Monster Ntune Candy Blue(128505-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Green(128504-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Purple(128508-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Tangerine(128507-00) Инструкция по эксплуатации
- Monster Ntune Candy Red Инструкция по эксплуатации
- Moulinex OW612132 Home Bread Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME442139 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MK706A32 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME720 + DD725 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 208 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 209 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME620 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex HV4 ME428 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME740 HV9 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AR1105 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD1001 Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME 660 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD863 Infiny Force Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD103(42) Turbomix plus Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AT 712 Red Инструкция по эксплуатации