Scarlett SC-217 [6/7] H hasznalati utasítás

Scarlett SC-217 [6/7] H hasznalati utasítás
www.scarlett-europe.com SC-217 6
PUHASTUS JA HOOLDUS
· Pühkige kaalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage.
· Ärge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid.
HOIDMINE
· Täitke nõudmised PUHASTUS JA HOOLDUS.
· Ärge pange kaalule hoiu ajal mingeid esemeid.
· Hoidke kaal kuivas jahedas kohas.
LV LIETOANAS INSTRUKCIJA
DROBAS NORJUMI
· Uzmangi izlasiet doto instrukciju pirms ierces ekspluatcijas, lai izvairtos no bojjumu raans lietoanas laik.
Nepareiza ierces lietoana var radt ts bojjumus.
· Izmantot tikai sadzves nolkos. Izstrjums nav paredzts rpnieciskai un tirdznieciskai izmantoanai.
· Neeojiet iekjos svaru mehnismus.
· Ne pakaujiet svarus triecienslodzei.
· Neprslogojiet svarus.
UZMANBU:
· Ja virsma ir mitra, t bs slidena.
SVANA
· Uzstdiet svarus uz cietas, horizontlas virsmas.
· Pirms svanas uzstdiet skalu uz nulli ar attiecgu regulatoru.
· Nostjieties uz svariem. Stviet taisni un nekustgi, lai rjums stabiliztos.
ANA UN APKOPE
· Noslauciet svarus ar mkstu drnu un tanas ldzeki un nojiet.
· Neizmantojiet organiskus aidjus, agresvas miskas vielas un abrazvus ldzekus.
GLABANA
· Izpildiet sadaas TANA UN APKOPE norjumus.
· Sekojiet ldzi, lai glabanas laik uz svariem nebtu nekdu priekmetu.
· Glabjiet svarus saus, v viet.
LT EKSPLUATAVIMO SLYGOS
APSAUGOS PRIEMONS
· Atidiai perskaitykite duot instrukcij prie prietaiso ekspluatavim gedim vengimui naudojant. Neteisintas
naudojimas gali sugadinti gamin.
· Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas neskirtas pramoniniam ir priekibiniam naudojimui.
· Nesutepkite vidin svarstykli mechanizm.
· Nestatykite pavoji svarstikli muimo perkrovomis.
· Neperkraukite svarstikli.
MESIO:
· Drgnoje busenoje svarstikli pavirius darosi slidus.
SVERIMASIS
· Nustatykite svarstykles ant kieto horizontalaus paviriaus.
· Prie svarstimas nustatykite 0 skals reguliatoriumi.
· Atsistokite ant svarstykli. Nieko nelieskite ir niekur nesiremkite, stovkite tiesiai ir nejudant, kad parodimas
stabilizuotusi.
VALYMAS IR PRIERA
· Pratrinkite svarstykles minkta mediaga su valania priemone ir iiovinkite.
· Nenaudokite organini tirpikli, agresyvi chemini mediag ir abrazivini priemoni.
SAUGOJIMAS
· Atlikite reikalavimus VALYMAS ir PRIERA skyri.
· Stebkite kad saugojimo metu ant svarstykli neb joki daikt.
· Saugokite svarstykles sausoje viesioje vietoje.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
· A készülék használata eltt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Használati
utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet.
· Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra.
· Ne olajozza a mérleg bels szerkezetét.
· Ne érje ütdés a mérleget.
· Ne terhelje túl a mérleget.
FIGYELEM:
· A felület nedves állapotban siklik.
MÉRÉS
· Helyezze a mérleget kemény, vízszintes felületre.
· Mérés eltt, a skálaszabályzóval állítson 0 értéket.