Bosch KGS 36XW20 R [5/55] Children in the household

Содержание

• En index 2
• Ги содержание 2
• Ик зм1ст 3
• Before you switch on the appliance 4
• Disposal of packaging 4
• Disposal of your old appliance 4
• Information concerning disposal 4
• Safety and warning information 4
• Technical safety 4
• Children in the household 5
• General requirements 5
• Important information when using the appliance 5
• Fascia 6
• Getting to know your appliance 6
• Connecting the appliance 8
• Note ambient temperature and ventilation 8
• Ventilation 8
• Freezer compartment 9
• Fridge 9
• Operating tips 9
• Selecting the temperature 9
• Switching on the appliance 9
• Note the refrigeration zones in the refrigerator compartment 10
• Please note 10
• Storing food 10
• Usable capacity 10
• Freezer compartment 11
• Refrigerator compartment 11
• Special features 11
• Supercooling 11
• Use the freezer compartment 11
• Using the refrigerator compartment 11
• Fast freeze 12
• Freezing and storing frozen food 12
• Freezing capacity 12
• Freezing food 12
• Making ice cubes 12
• Purchasing deep frozen food 12
• Storing frozen food 12
• Defrosting frozen produce 13
• Disconnecting the appliance 13
• Switching off and disconnecting the appliance 13
• Cleaning the appliance 14
• Defrosting the freezer compartment 14
• Proceed as follows 14
• Information on operating noises 15
• Noises which can be easily rectified 15
• Normal noises 15
• Tips for saving energy 15
• Eliminating minor faults yourself 16
• Customer service 17
• О утилизация старого холодильника 18
• О утилизация упаковки 18
• Указания по утилизации 18
• Перед вводом холодильника в эксплуатацию 19
• Техническая безопасность 19
• Указания по безопасности и предупреждения 19
• При использовании 20
• Если дома есть дети 21
• Знакомство с холодильником 21
• Общие определения 21
• Панель управления 22
• Вентиляция 24
• Подключение холодильника 24
• Температура окружающей среды и вентиляция 24
• Включение холодильника 25
• Морозильное отделение 25
• Указания по эксплуатации 25
• Установка температуры 25
• Холодильное отделение 25
• На что обратить внимание при размещении продуктов 26
• Обратите внимание на различные темпера турные зоны в холо дильном отделении 26
• Размещение продуктов питания 26
• Использование холо дильного отделения 27
• Полезный объем 27
• Специальное оснащение 27
• Холодильное отделение 27
• Замораживание и хранение продуктов 28
• Использование моро зильного отделения 28
• Морозильное отделение 28
• Покупка замороженных продуктов 28
• Суперохлаждение 28
• Хранение замороженных продуктов 28
• Замораживание продуктов питания 29
• Приготовление кубиков пищевого льда 29
• Производительность замораживания 29
• Суперзаморажи вание 29
• Размораживание замороженных продуктов 30
• Вывод холодильника из эксплуатации 31
• Выключение и вывод холодильника из эксплуатации 31
• Поступайте следующим образом 31
• Размораживание морозильного отделения 31
• Чистка холодильника 32
• Как сэкономить электроэнергию 33
• Рабочие шумы 33
• Совершенно нормальные шумы 33
• Шумы которые легко устранить 33
• Самостоятельное устранение мелких неисправностей 34
• Служба сервиса 36
• О утил зац я упаковки 37
• О утил1зацт старого приладу 37
• Перед початком експлуатацп приладу 37
• Рекомендацп з дотримання безпеки та застереження 37
• Рекомендацп з утилюаци 37
• Техжчна безпека 37
• Гпд час експлуатацп 38
• Д ти в домашньому господарств 39
• Загальн положення 39
• Ознайомлення з приладом 39
• Панель керування 40
• Вентилящя 41
• Звертайте увагу на температуру в примщенж та вентилящю 41
• Вв мкнення приладу 42
• Гидключення приладу 42
• Морозильна камера 42
• Установка температури 42
• Холодильна камера 42
• Звертайте увагу на зони охолодження у холодильн й камер 43
• Рекомендацп з експлуатацп 43
• Розм щення продук пв харчування 43
• Використання холодильнот камери 44
• Мютюсть 44
• При розм щенн продук пв звернпъ увагу на наступне 44
• Специально оснащения 44
• Холодильна камера 44
• Використання морозильно камери 45
• Заморожування та збер гання продукте 45
• Збер гання заморожених продукт в 45
• Морозильна камера 45
• На що сл д звернути увагу при куп вл швидкозаморожених продукт в 45
• Суперохолодження 45
• Замороження продук пв 46
• Потужнють заморожування 46
• Приготування кубиюв льоду 46
• Суперзаморожу вання 46
• Вимкнення та зупинка роботи приладу 47
• Зупинка роботи 47
• Приладу 47
• Розмороження заморожених продукте 47
• Виконайте наступне 48
• Розморожування морозильно камери 48
• Чистка приладу 48
• Заощадження енергп 49
• Звичайн шуми 49
• Шуми при експлуатацн 49
• Шуми як можна легко усунути 49
• Виклико 50
• Перед 50
• Служби серв су 50
• Служба сервюу 51

Похожие устройства

• Bosch KGS 39XW20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 36AW20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 36AL20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGS 36XL20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 39AW20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 39AL20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGV 39VL20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGV 36VL20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KIV 38A51 Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGV 39VW20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KIN86AF30 Инструкция по эксплуатации
• Bosch HGG 94W355 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGV 36XL20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGV 39XL20 R Инструкция по эксплуатации
• Gree Bee Plasma GWH18ND-K3NNB3B Инструкция по эксплуатации
• Bosch KGE 36AI20 R Инструкция по эксплуатации
• Bosch GSN 36VW20 Инструкция по эксплуатации
• Gree Change GWH09KF-K3DNA5A Инструкция по эксплуатации
• Gree Bee Plasma GWH12NB-K3NNB3B Инструкция по эксплуатации
• Gree Artful GWHN09 AANK3A1A Инструкция по эксплуатации

en Only customer service may change the power cord and carry out any other repairs Improper installations and repairs may put the user at considerable risk Important information when using the appliance Never use electrical appliances inside the appliance e g heaters electric ice makers etc Risk of explosion Do not store bottled or canned drinks especially carbonated drinks in the freezer compartment Bottles and cans may explode Never put frozen food straight from the freezer compartment into your mouth Risk of low temperature bums Avoid prolonged touching of frozen food ice or the evaporator pipes etc Risk of low temperature bums Children in the household NEVER use a steam cleaner to defrost or clean the appliance The steam may penetrate electrical parts and cause a short circuit Risk of electric shock Keep children away from packaging and its parts Danger of suffocation from folding cartons and plastic film Do not use pointed or sharp edged implements to remove frost or layers of ice You could damage the refrigerant tubing Leaking refrigerant may ignite or cause eye injuries If the appliance features a lock keep the key out of the reach of children Do not allow children to play with the appliance General requirements Do not store products which contain flammable propellants e g spray cans or explosive substances in the appliance Explosion hazard The appliance is suitable Do not stand or support yourself on the base drawers or doors etc The appliance is designed for domestic use Before defrosting and cleaning the appliance pull out the mains plug or switch off the fuse Do not pull out the mains plug by tugging the cable The appliance has been interference suppressed in compliance with EU Directive ГОСТ P 51318 14 1 99 ГОСТ P 51318 14 2 99 ГОСТ P 51317 3 2 99 ГОСТ P 51317 3 3 99 Bottles which contain a high percentage of alcohol must be sealed and stored in an upright position Keep plastic parts and the door seal free of oil and grease Otherwise parts and door seal will become porous Never cover or block the ventilation openings for the appliance for refrigerating and freezing food for making ice The refrigerant circuit has been tested for leaks This product complies with the relevant safety regulations for electrical appliances ГОСТ P МЭК 60335 2 24 5