![Bosch PHA2000 [25/47] Comandos e acessórios](/img/pdf.png)
Bosch PHA2000 [25/47] Comandos e acessórios
![Bosch PHA2000 [25/47] Comandos e acessórios](/views2/1205106/page25/bg19.png)
23
PHA200. PHA230. 11/2007
Por favor, leia cuidadosamente e guarde
as instruções de utilização!
Estas instruções de utilização descre-
vem dois modelos com acessórios.
Indicações de segurança
!
Perigo de choque eléctrico e de
incêndio
Ligar e utilizar o aparelho apenas em
conformidade com as indicações da chapa
de características.
Não permitir a utilização do aparelho por
pessoas (incluindo crianças) de capacidade
física, sensorial ou mental diminuída
após devida instrução na utilização do
aparelho pela pessoa responsável pela sua
segurança.
-
zem o aparelho como brinquedo.
Utilizar o aparelho apenas se o cabo eléctri-
co e o aparelho não apresentarem danos.
de avaria.
Para evitar situações de perigo, as repara-
um cabo eléctrico, apenas podem ser reali-
zadas pelos nossos serviços de assistência
técnica.
O cabo eléctrico não deve
– entrar em contacto com componentes
quentes
– ser deslocado sobre superfícies com
arestas vivas
– utilizado como pega de transporte.
Segurar apenas na pega.
Não utilizar em cabelo muito molhado,
Não utilizar próximo de
banheiras com água,
lavatórios ou outros
recipientes.
!
Perigo de morte
Nunca colocar o aparelho em contacto com
água. É perigoso, mesmo com o aparelho
desligado, por isso, depois de o usar ou
em caso de anomalia durante o seu uso,
A instalação de uma protecção térmica até
30 mA oferece mais segurança. Consulte
um electricista.
Comandos e acessórios
PHA 200. (igura
A )
1 Comutador de temperatura
e potência de ligação, 2 escalões
2 Botão de desbloqueio
3 Escova redonda com diferentes tipos
de cerdas
PHA 230. (igura
B )
1 Comutador de temperatura, 2 escalões
e escalão de ar frio
T
2 Botão de desbloqueio
3 Escova redonda com diferentes tipos
de cerdas
4 Escova Ø 30 (cerdas retraíveis)
5 Bocal de concentração de ar
para brushing
Utilização
Nunca tapar a grelha de entrada de ar. Ter
atenção para que a grelha de entrada de ar
esteja sempre desobstruída (sem cabelos
ou cotão). No caso de sobreaquecimento,
de ar, a escova moduladora de ar quente
desliga-se automaticamente, voltando a li-
gar-se após alguns minutos. Os acessórios
deverão ser alinhados pelas marcas
Para trocar o acessório, premir
o botão de desbloqueio 2 e
rodaro acessório para trás.
pt
Содержание
- Bedienteile und zubehör 4
- Gebrauch 4
- Sicherheitshinweise 4
- Aufbewahren 5
- Entsorgung 5
- Garantiebedingungen 5
- Reinigen 5
- How to use 6
- Parts and accessories 6
- Safety notes 6
- Cleaning 7
- Disposal 7
- Guarantee 7
- Storage 7
- Consignes de sécurité 8
- Eléments d utilisation et accessoires 8
- Utilisation 8
- Garantie 9
- Mise au rebut 9
- Nettoyage 9
- Rangement 9
- Avvertenze di sicurezza 10
- Elemeni di comando e accessori 10
- Utilizzo 10
- Da conservare 11
- Garanzia 11
- Pulizia 11
- Smaltimento 11
- Bedieningsonderdelen en toebehoren 12
- Gebruik 12
- Veiligheidsaanwijzingen 12
- Garantie 13
- Opbergen 13
- Reinigen 13
- Anvendelse 14
- Betjening og tilbehør 14
- Sikkerhedshenvisninger 14
- Bortskaffelse 15
- Børstning 15
- Opbevaring 15
- Reklamationsret 15
- Rengøring 15
- Betjeningselementer og tilbehør 16
- Sikkerhetsinformasjon 16
- Avfallshåndtering 17
- Garanti 17
- Oppbevaring 17
- Rengjøring 17
- Användning 18
- Reglage och tillbehör 18
- Säkerhetsanvisningar 18
- Avfallshantering 19
- Förvaring 19
- Konsumentbestämmelser 19
- Rengöring 19
- Hengenvaara 20
- Käyttö 20
- Laitteen osat ja varusteet 20
- Turvallisuusohjeet 20
- Jätehuolto 21
- Puhdistus 21
- Säilytys 21
- Consejos de seguridad 22
- Mandos y accesorios 22
- Conservación 23
- Eliminación 23
- Limpieza 23
- Comandos e acessórios 25
- Indicações de segurança 25
- Utilização 25
- Arrumação 26
- Eliminação do aparelho 26
- Garantia 26
- Limpeza 26
- Güvenlik uyarıları 30
- Kullanım 30
- Kumanda elemanları ve aksesuar 30
- Garanti 31
- I mha edilmesi 31
- Saklanması 31
- Temizlik 31
- Elementy obsługi i akcesoria 34
- Wskazówki dotycz ce bezpiecze stwa 34
- Zastosowanie 34
- Czyszczenie 35
- Gwarancja 35
- Przechowywanie 35
- Utylizacja 36
- Használat 37
- Kezel elemek és tartozékok 37
- Útmutatások a készülék biztonságos kezeléséhez 37
- A készülék tárolása 38
- Garanciális feltételek 38
- Tisztítás 38
- Ártalmatlanítás 38
- Bosch infoteam mo fr 8 0 18 0 uhr erreichbar 47
- Für produktinformationen sowie anwendungs und bedienungsfragen aus deutschland 47
- Mat nr 9000183510 47
Похожие устройства
- Bosch PHD5714 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA 2101 StarShine Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD7765 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA2662 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD7960 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD5712 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA2302 Инструкция по эксплуатации
- Supra SDD-T3002 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHA5363 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD3304 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD7967 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHD9500 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 9590 ProSalon Инструкция по эксплуатации
- Supra SDD-3001 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 2500 Salon professional Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 9490 ProSalon Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHC 2520 curl & straight Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2004 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 2101 StarShine Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS2102 Инструкция по эксплуатации