Bosch PHS5190 [12/76] Automatic shut off
![Bosch PHS5190 [12/76] Automatic shut off](/views2/1205131/page12/bgc.png)
de
RobertBoschHausgeräteGmbH
8 en
Curling with volume in the entire hair
● Holdthehairstraightenerlevel,placethe
strandofhairbetweentheheatingplates
andclosethem.
● Turnthestraightener180°andwrapthe
strandoncearoundtheupperheating
plate.
● Presstheplatesrmlytogetherandpull
thestraightenerdowntotheendsofthe
hairatasteadypace.
● Nowopentheplates.
Curling with volume in the length
● Holdthehairstraightenerlevel,placethe
strandofhairbetweentheheatingplates
andclosethem.
● Turnthestraightener180°andwrapthe
strandoncearoundthelowerheating
plate.
● Presstheplatesrmlytogetherandpull
thestraightenerdowntotheendsofthe
hairatasteadypace.
● Nowopentheplates.
Spiral curls for special hair styles
● Holdthehairstraightenervertically,place
thestrandofhairbetweenlowerhalfof
theheatingplatesandclosethem.
● Turnthestraightener180°andwrapthe
strandoncearoundthefreeheatingplate.
● Presstheplatesrmlytogetherandpull
thestraightenerdowntiltedtotheendsof
thehairatasteadypace.
● Nowopentheplates.
N.B.:Makesurethatthecurlisnotpulled
straightwhenremovingthestraightener.
Tip for a longer lasting hair style:Rollup
thecurlwhenit’sstillhotandxwithahair
clipuntilcool.
Warning: Thebestandmostgentle
temperaturesettingdependsprimarilyon
thespeedatwhichtheapplianceispulled
downthehair(thespeciedvaluesreferto
approx.2cm/sec.):
● Forshorthair(approx.10cminlength),
theapplianceshouldbepulledevenly
downthestrandinapproximately5
seconds.
● Forshoulderlengthhair(approx.20cm
inlength),theapplianceshouldbepulled
evenlydownthestrandinapproximately
10seconds.
● Forlonghair(40cminlength),the
applianceshouldbepulledevenlydown
thestrandinapproximately20seconds.
● Iftheapplianceispulleddownthehair
faster,ahighertemperatureisnecessary
(thesameresultisachieved,butitis
moredamagingtothehair).
Automatic shut-off
Forsafetyreasonsthisapplianceis
equippedwithanautomaticshutoff
function.
● Theapplianceswitchesoffautomatically
60–70minutesafteritwasswitchedon
orafterthetemperatureselector2was
adjustedforthelasttime.Thedisplaywill
godark.
Note:UsetheON/OFFswitch1toswitch
theappliancebackon.
Содержание
- Sicherheitshinweise 6
- Teile und bedienelemente 6
- Anwendung 7
- Inbetriebnahme 7
- Automatische abschaltung 8
- Aufbewahren 9
- Entsorgung 9
- Garantiebedingungen 9
- Reinigung und pflege 9
- Parts and operating controls 10
- Safety notes 10
- Operation 11
- Automatic shut off 12
- Cleaning and maintenance 13
- Consignes de sécurité 13
- Disposal 13
- Guarantee 13
- Storage 13
- Eléments et commandes 14
- Mise en service 14
- Utilisation 15
- Arrêt automatique 16
- Garantie 16
- Mise au rebut 16
- Nettoyage et entretien 16
- Rangement 16
- Avvertenze di sicurezza 17
- Parti ed elementi di comando 17
- Accensione 18
- Impiego 18
- Spegnimento automatico 19
- Conservazione 20
- Garanzia 20
- Pulizia e cura 20
- Smaltimento 20
- Veiligheidsaanwijzingen 20
- Bediening 21
- Onderdelen en bedieningsorganen 21
- Gebruik 22
- Automatische uitschakeling 23
- Garantie 23
- Opbergen 23
- Reiniging en verzorging 23
- Dele og betjeningselementer 24
- Sikkerhedshenvisninger 24
- Ibrugtagning 25
- Automatisk slukning 26
- Rengøring og pleje 26
- Bortskaffelse 27
- Opbevaring 27
- Reklamationsret 27
- Sikkerhetsinformasjon 27
- Deler og betjeningselemener 28
- Ta i bruk apparatet 28
- Automatisk avslåing 30
- Avfallshåndtering 30
- Garanti 30
- Oppbevaring 30
- Rengjøring og stell av apparatet 30
- Användning 31
- Delar och reglage 31
- Säkerhetsanvisningar 31
- Användning 32
- Automatisk avstängning 33
- Avfallshantering 33
- Förvaring 33
- Konsumentbestämmelser 33
- Rengöring och skötsel 33
- Käyttöönotto 34
- Osat ja käyttökytkimet 34
- Turvallisuusohjeet 34
- Käyttö 35
- Automaattinen poiskytkentä 36
- Puhdistus ja hoito 36
- Indicaciones de seguridad 37
- Jätehuolto 37
- Säilytys 37
- Piezas y elementos de manejo 38
- Puesta en servicio 38
- Utilización 39
- Almacenamiento 40
- Desconexión automática 40
- Eliminación 40
- Garantía 40
- Limpieza y mantenimiento 40
- Instruções de segurança 41
- Colocar em serviço 42
- Componentes e elementos de comando 42
- Aplicação 43
- Eliminação do aparelho 44
- Função desligar automático 44
- Garantia 44
- Guardar o aparelho 44
- Limpeza e conservação 44
- Εξαρτήματα και χειριστήρια 45
- Υποδείξεις ασφαλείας 45
- Λειτουργία 46
- Χρήση 46
- Αυτόματη απενεργοποίηση 47
- Όροι εγγύησης 48
- Αποθήκευση 48
- Αποκομιδή 48
- Καθαρισμός και περιποίηση 48
- Güvenlik uyarıları 49
- Parçalar ve kumanda düğmeleri 49
- Kullanım 50
- Çalıştırma 50
- Otomatik kapanma 51
- Temizlik ve bakım 51
- Garanti 54
- I mha edilmesi 54
- Saklama 54
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 54
- Części i elementy obsługi 55
- Obsługa 55
- Zastosowanie 56
- Automatyczne wyłączanie 57
- Czyszczenie i konserwacja 57
- Gwarancja 57
- Przechowywanie 57
- Biztonsági útmutató 58
- Ekologiczna utylizacja 58
- A készülék részei és kezelőelemei 59
- Kezelés 59
- Használat 60
- Automatikus kikapcsolás 61
- Garanciális feltételek 61
- Tisztítás és ápolás 61
- Tárolás 61
- Ártalmatlanítás 61
- Вказівки з техніки безпеки 62
- Частини і елементи управління 62
- Експлуатація 63
- Як користуватися 63
- Автоматичне вимикання 64
- Гарантійне обслуговування 65
- Догляд та очищення 65
- Зберігання 65
- Указания по безопасности 65
- Утилізація 65
- Ввод в эксплуатацию 66
- Детали и элементы управления 66
- Как пользоваться прибором 67
- Автоматическое отключение 68
- Условия гарантийного обслуживания 68
- Утилизация 68
- Хранение 68
- Чистка и уход 68
- ةنايصلا و فيظنتلا 69
- زاهجلا نم صلختلا 69
- نامضلا 69
- نيزختلا 69
- يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ 69
- مادختسلاا 70
- ليغشتلا 71
- يف مكحتلا حيتافمو ءازجلأا 71
- Kundendienst customer service 72
- ءابرهكينفةراشتساىجري ايفاضإانمأرفوي 72
- ءاهتنلاادعبةشيفلانملباكلابحسيرورضلا دعابتملامادختسلااةلاحيفوألامعتسلاانم 72
- ةبقارملاو 72
- ةبيرقلا قطانملا يف هيمدختست لا 72
- ةرارحللةمواقملاحطسلأاىلعزاهجلاعض 72
- ةصصخم قطانم ىلع لزنملا ةئيبب ةهيبشلا قطانملاو بتاكملاو تلاحملا يف لمعلا مقطلأ 72
- ةعتملا نم ريثكلا كحنمي 72
- ةملاسلا تاداشرإ 72
- ةنخاسلاءازجلأاعمسملاتلا ةداحلافاوحلاقوفبحسلا ةنخاسحبصتسيشارفلا ةكسامكمادختسلاا 72
- ةهباشملا 72
- تافصاوملاو 72
- دارفلأاةفرعمبزاهجلااذهمادختسانكمي ةيلقعلكاشمنمنوناعيلانممنييعيبطلا نمزاهجلاهردصياملةطرفمةيساسحوأ 72
- دلجللزاهجلاسمليبنجت 72
- دهجبةرئادعطاقمادختساكنكمي 72
- راعتسملارعشلا 72
- رطاخمةيلأ 72
- رطخ 72
- رهاظررضنمنايناعيلازاهجلاو 72
- زارطلاةحولىلعةتبثملاتاميلعتلابسحلاإ 72
- طقف 72
- طقف مهباصعأيفمكحتلانوعيطتسيلانموأ فارشلإاتحتزاهجلامادختسابءلاؤهلحمسي 72
- عمزاهجلامدختستلا طقففاجلارعشلاعم 72
- ـلةلصولايضرعتلاو ءاملا 72
- فوس ةدوجلا قئاف جتنم ىلع تلصح دقل 72
- قطانم وأ ةريغصلا تاكرشلاو ةيعارزلا 72
- قيرحلاو ةيئابرهكلا ةمدصلا رطخ 72
- لافطلأا 72
- لافطلأاديلوانتمنع اديعبزاهجلاظفحا 72
- لافطلأالبقنمهمادختسابجيلاو ةنوخس 72
- لباكلانوكيامنيحطقفزاهجلايلمعتسا 72
- لبقنمثبعللزاهجلاكرتمدعبحصنيامك 72
- لثم زاهجللىرجتدقيتلاتاحلاصلإا 72
- لثم فويضلا لبق نم مادختسلال ةصصخم ةينكسلا تآشنملاو ةريغصلا قدانفلاو لز نلا 72
- مادختسلاا تاميلعت عابتا و ةءارق ءاجرلا 72
- مجنيدقرطخلا ءاملانمادبأزاهجلايبرقتلا 72
- نم زاهجلا اذه كئارشل انيناهت 72
- نمآ ناكم 72
- نمزاهجلاكسمأ نيخستلايحولةرارحعفترت زاهجلامادختسا هكاسملإةصصخملاضباقملا 72
- نمفاذهلو اضيأأفطمزاهجلانوكيامنيح 72
- هيمدختستلاوءابرهكلابزاهجلايلصوتلا 72
- وأ ةيراجت ريغلا تائيبلا يف مادختسلإل وأ تائيبلا لمتشت لزنملاب ةهيبشلا تائيبلا 72
- ىرخأ ءام ضاوحأ وأ ةلسغملا 72
- يرجينأيغبنيلا بوطعملالباكلالادبتسا ابنجتانلعباتلاءلامعلاةمدخمسقلبقنملاإ 72
- يف اهب يظفتحا و اهيلع يصرحا مث ةيانعب 72
- يف لاحلا يه امك ءاملا نم وينابلا مامحتسلاا ضوح 72
- يفاقلطمزاهجلاوأةكبشلالباكيعضتلا 72
- يلزنملا مادختسلإل ا صيصخ دعم زاهجلا اذه 72
- Kundendienst customer service 73
- לארשי 74
- 台湾 74
- לארשי 75
- 台湾 75
- Bosch infoteam 76
- Bosch infoteam bshg com 76
- Deutschland de 76
- Garantiebedingungen 76
- Tel 01805 267242 76
Похожие устройства
- Bosch PHS3651 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PHS 9590 ProSalon Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3330 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3301 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2250 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3320 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3300 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3303 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW 3105 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW4200 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2000 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW2201 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW3120 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PPW1000 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DWD014S Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DW217 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21721K Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21716 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt D21520 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DCD710SV Инструкция по эксплуатации