Timberk TOR 31.2309 RR [6/6] Lllllllllllllllllll

Содержание

• Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 1
• Timberk 1
• Appearance and components 2
• Assembly 2
• Caution 2
• Dear customer 2
• Do not dry either wet clothes on the unit s surface or any other things since it can result in malfunction of the thermostat and failure of the unit 2
• English 2
• Features a built in fan heater 2
• Fix wheel supports by means of supplied u shaped clamps and thumb nuts to do so you need to pass u shaped clamp under the section to section connecting element of the battery then you must connect the clamp with the wheel support and tighten the thumb nut as far as it will go 2
• I turn the radiator upside down and install wheel support into the first and the last element of the radiator sections battery 2
• It is forbidden to cover the unit during the operation it can result in an accident 2
• Lines of timberk electric oil filled radiators described in this operation manual 2
• Lllllllllllllllllll 2
• Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2
• Please read this manual prior to assembly and use of the unit 2
• Prevent damage of the radiator s surface by sharp objects since scratches on a painted coating can result in rusting 2
• Protective cover on oil containing sections of the radiator this cover improves the unit s operating safety and a fireplace effect improves the efficiency and the rate of room heating 2 front control panel 3 unit s operating mode indicator 4 thermostat regulator thermostat s turning knob 5 heating power regulator a turning knob to select the unit s operating power 6 built in fan heater 7 power cable holder 8 roller wheels to move the radiator included in the supply set 9 air ionizer on off button 10 ionizer cap 11 unit s case front panel 12 radiator s oil containing sections 2
• Technical data 2
• Thank you for your good choice you purchased a timberk oil filled radiator we did everything for the unit to operate reliably for a long time 2
• The unit must be located away from flammable and or easily deformed objects for example curtains plastic partitions and structures etc 2
• Timberk electric oil filled radiator is designed to heat the air and create a comfortable environment indoors during cold season early spring fall winter the radiator is very easy to use easy to install and also has an increased heat transfer and an efficient air flow distribution besides timberk professional oil filled radiators are additionally equipped with an air ionizing function the built in air ionizer can operate independently of the air heating mode 2
• Tor 21 bti 2
• Tor 21 er i 2
• Tor 21 hb i 2
• Tor 21 mg i 2
• Tor 31 ed i features a built in fan heater 2
• Tor 31 eh i features a built in fan heater 2
• Tor 31 rr features a built in fan heater 2
• Tor 51 ezi features a built in fan heater and a protective cover on unit s sections 2
• Try to handle the operating unit carefully and do not touch anything but unit s knobs and its switches unit s sections can heat up to a high temperature 2
• Turn the unit into the right vertical position make sure that the unit stands evenly on the surface and doesn t wobble the wheels are fixed evenly 2
• You must install the oil filled radiator only vertically and only on a rigid surface for example on the floor in a place where it is possible to connect to 220 v single phase power supply wiring with an earth circuit 2
• English 3
• Русский 4
• Русский 5
• Lllllllllllllllllll 6
• Русский 6

Похожие устройства

• Timberk TOR 21.1507 AC Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.E1 E 500 Инструкция по эксплуатации
• Timberk TOR 21.2009 AC Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PF2 LE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk TFH T15 NTW Инструкция по эксплуатации
• Timberk TFH T15 NTU Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.E1 M 500 Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PF2 M 1500 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PS1 PGE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PF2 LE 1500 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PS1 LE 500 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PF2 LE 2000 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk 21.1006 SL I Инструкция по эксплуатации
• Timberk 21.2212 SL I Инструкция по эксплуатации
• Timberk TOR 31.1807 RR Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PS1 PGE 500 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk TOR 21.1206 BT I Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.E1 E 1500 Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PS1 PGE 2000 IN Инструкция по эксплуатации
• Timberk TEC.PF1 M 1000 IN Инструкция по эксплуатации

РУССКИЙ включено при этом электропитание автоматически будет подаваться как на мотор вентилятора так и на встроенный нагревательный элемент Если вы хотите включить тепловентилятор пожалуйста нажмите на кнопку повторно выбирая позицию ОЕЕ выключено тшпяш шт1тпгтп жптшжщ1гшшгпщщт 11я ВАЖНО ЗНАТЬ Для нормальной работы прибора уровень напряжения в электросети должен быть достаточен в строгом соответствии с указанными на приборе техническими параметрами Внимательно изучите техническую наклейку а также все наклейки со специаль ными предупреждениями которые расположены на поверхности прибора Информация о сертификации электромагнитного оборудования Гарантируется безотказная работа изделия в соответствии со сроками Изготовитель ТимберкХоум ХиатингЭпплаенсис Компани Хамасгер стрит 10 Эйлат Израиль 88000 Телефон факс 972 8 637 88 311 указанными в гарантийном талоне Обязательно ознакомьтесь с условиями гарантии и требуйте от продавца правильного и четкого заполнения гарантийного талона Импортёр ООО Гольфстрим Адрес г Москва ул Кожевническая дом 1 стр 1 офис 606 Гарантийный талон вложен в упаковку изделия Т1тЬегк снимает с себя любую ответственность за возможный вред прямо или косвенно нанесенный продукцией ТтЬегк людям домашним животным имуществу в случае если это произошло в результате несоблюдения правил и условий эксплуатации установки изделия умышленных или неосторожных действий потребителя или третьих лиц Телефон факс 499 638 26 77 По вопросам сервисной поддержки и качества приобретенного Изделие соответствует директиве ЕЕС 89 336 касающейся товара просьба обращаться по телефону 7 495 6275285 Чистка и содержание прибора 1 Помните что вы должны регулярно проводить чистку прибора для удаления пыли с поверхности обогревательных секций Пыль и загрязнения на поверхности прибора отрицательно влияет на эффективность работы прибора запах горящей пыли может вызывать в некоторых случаях головную боль и тошноту а также другие негативные последствия для вашего здоровья Также грязный прибор не может работать 100 эффективно температурные параметры обогрева помещения могут быть нарушены 2 Перед проведением профилактических работ по чистке прибора выключите прибор отсоедините его от электрической сети см Важные меры предосторожности и дайте прибору остыть 3 Протрите секции прибора и прочие поверхности мягкой слегка влажной тряпкой куском ткани Ткань не должна оставлять ворса на поверхности прибора 4 Не рекомендуется использовать моющие средства в том числе средства с абразивными составами 5 В процессе чистки пожалуйста не допускайте повреждения поверхности прибора острыми предметами жесткая губка наждачная бумага и т п Царапины на окрашенной поверхности могут привести к образованию ржавчины Включайте и используйте прибор снова только выполнив все Важные меры предосторожности также обязательно убедитесь что поверхность прибора абсолютно сухая 10 www timberk ru электрический маслонаполненный радиатор Товар сертифицирован на территории России органом по сертификации per РОСС RU 0001 21МЛ57 ПРОДУКЦИИ ООО ОПТИМАТЕСТ Фактический адрес 123308 г Москва ул Мневники д 3 корп 1 оф 323 Юридический адрес 115162 г Москва Павла Андреева ул дом 28 корпус 4 тел 7 495 6044266 факс 7 495 6044266 Орган по сертификации может обновляться ежегодно При отсутствии копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца Товар соответствует требованиям нормативных документов ГОСТ Р 52161 2 30 2007 ГОСТ Р 51318 14 1 2006 р 4 ГОСТ Р 51318 14 2 2006 р 5 7 ГОСТ Р 51317 3 3 2008 ГОСТ Р 51317 3 2 2006 р 6 7 сертификата РОСС IL AB71 В09163 Сертификат обновляется ежегодно При отсутствии копии нового сертификата в коробке спрашивайте копию у продавца Срок действия с 23 06 2011 до 22 06 2012 Данные могут быть изменены в связи со сменой производителя продавца производственного филиала и или импортера в РФ и или страны ЕТС Актуальную информация Вы можете получить из содержания действующего на момент продажи сертификата соответствия а также из данных этикетки которой маркируется упаковка изделия до даты последующей продажи дистрибьютором на территории РФ или стран ЕТС www timberk ru электрический маслонаполненный радиатор 11 lllllllllll