Timberk TOR 31.1807 RR [4/6] Русский
Содержание
- Iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim 1
- Timberk 1
- Appearance and components 2
- Assembly 2
- Caution 2
- Dear customer 2
- Do not dry either wet clothes on the unit s surface or any other things since it can result in malfunction of the thermostat and failure of the unit 2
- English 2
- Features a built in fan heater 2
- Fix wheel supports by means of supplied u shaped clamps and thumb nuts to do so you need to pass u shaped clamp under the section to section connecting element of the battery then you must connect the clamp with the wheel support and tighten the thumb nut as far as it will go 2
- I turn the radiator upside down and install wheel support into the first and the last element of the radiator sections battery 2
- It is forbidden to cover the unit during the operation it can result in an accident 2
- Lines of timberk electric oil filled radiators described in this operation manual 2
- Lllllllllllllllllll 2
- Llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 2
- Please read this manual prior to assembly and use of the unit 2
- Prevent damage of the radiator s surface by sharp objects since scratches on a painted coating can result in rusting 2
- Protective cover on oil containing sections of the radiator this cover improves the unit s operating safety and a fireplace effect improves the efficiency and the rate of room heating 2 front control panel 3 unit s operating mode indicator 4 thermostat regulator thermostat s turning knob 5 heating power regulator a turning knob to select the unit s operating power 6 built in fan heater 7 power cable holder 8 roller wheels to move the radiator included in the supply set 9 air ionizer on off button 10 ionizer cap 11 unit s case front panel 12 radiator s oil containing sections 2
- Technical data 2
- Thank you for your good choice you purchased a timberk oil filled radiator we did everything for the unit to operate reliably for a long time 2
- The unit must be located away from flammable and or easily deformed objects for example curtains plastic partitions and structures etc 2
- Timberk electric oil filled radiator is designed to heat the air and create a comfortable environment indoors during cold season early spring fall winter the radiator is very easy to use easy to install and also has an increased heat transfer and an efficient air flow distribution besides timberk professional oil filled radiators are additionally equipped with an air ionizing function the built in air ionizer can operate independently of the air heating mode 2
- Tor 21 bti 2
- Tor 21 er i 2
- Tor 21 hb i 2
- Tor 21 mg i 2
- Tor 31 ed i features a built in fan heater 2
- Tor 31 eh i features a built in fan heater 2
- Tor 31 rr features a built in fan heater 2
- Tor 51 ezi features a built in fan heater and a protective cover on unit s sections 2
- Try to handle the operating unit carefully and do not touch anything but unit s knobs and its switches unit s sections can heat up to a high temperature 2
- Turn the unit into the right vertical position make sure that the unit stands evenly on the surface and doesn t wobble the wheels are fixed evenly 2
- You must install the oil filled radiator only vertically and only on a rigid surface for example on the floor in a place where it is possible to connect to 220 v single phase power supply wiring with an earth circuit 2
- English 3
- Русский 4
- Русский 5
- Lllllllllllllllllll 6
- Русский 6
Похожие устройства
- Timberk TEC.PS1 PGE 500 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TOR 21.1206 BT I Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 E 1500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 PGE 2000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF1 M 1000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 M 2000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 LE 1000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 PGE 1500 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TCH A1 700 Инструкция по эксплуатации
- Timberk 21.1809 SL I Инструкция по эксплуатации
- Timberk 21.1507 SL I Инструкция по эксплуатации
- Timberk TCH A1N 1000 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TCH A1N 1500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS2 M 1000 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 M 1000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS1 LE 2000 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF1 M 1500 IN Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.E1 M 1500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PS2 M 500 Инструкция по эксплуатации
- Timberk TEC.PF1 E 2000 IN Инструкция по эксплуатации
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Уважаемый покупатель Серии со встроенным тепловентилятором и защитным кожухом Благодарим вас за удачный выбор Вы приобрели маслонаполненный радиатор Timberk Со своей стороны мы сделали все чтобы прибор работал надежно и прослужил вам долго Электрический маслонаполненный радиатор Timberk предназначен для обогрева воздуха и создания комфортной атмосферы в помеще нии в холодное время года ранняя весна осень зима Радиатор очень удобен в использовании прост в установке а также обладает повышенной теплоотдачей и эффективным распределением воздушного потока Кроме того маслонаполненные радиаторы Timberk Professional дополнительно оснащены функцией ионизации воздуха Встроенный ионизатор воздуха может работать автономно от режима обогрева воздуха Вы должны установить маслонаполненный радиатор только в вертикальном положении и только на жесткой основе например на полу там где есть возможность подключения к электропроводке с однофазным электропитанием 220V и с заземляющим контуром Сборка прибора Внешний вид и составные части Серия TOR 21 MGI Серия TOR 21 ВТ I Серия TOR 21 НВ I Серия TOR 21 ER I Серия TOR 51 EZ I особенность серии встроенный тепловентилятор и защитный кожух на секциях прибора Серия TOR 31 RR особенность серии встроенный тепловентилятор Просим вас внимательно ознакомиться с данной инструкцией перед тем как вы начнете сборку и эксплуатацию изделия 6 www timberk ru электрический маслонаполненный радиатор 2 Закрепите опоры колес при помощи прилагаемых и образных скоб и гаек барашков Для этого вы должны пропустить и образную скобу под соединительный межсекционный элемент батареи после чего обязательно соедините скобу с опорой колес и закрутите гайку барашек до упора ВНИМАНИЕ 1 Прибор должен располагаться вдали от легковоспламеняющих ся и или легко деформируемых объектов пример шторы пластиковые перегородки и конструкции и т п Обычные серии с открытыми секциями Серии электрических маслонаполненный радиаторов Timberk описание которых представлено в этой инструкции по эксплуатации Серия TOR 31 ED I особенность серии встроенный тепловентилятор Технические характеристики номинальное напряжение в сети 220V 50Гц Модель Мощность Вт Кол во секций шт 1 защитный кожух на маслосодержащих секциях радиатора за счет кожуха повышается безопасность эксплуатации прибора а также каминный эффект увеличивает эффективность и скорость обогрева помещения 2 лицевая панель управления 3 индикатор включения рабочих режимов прибора 4 регулятор термостата поворотная ручка термостата 5 регулятор мощности нагрева поворотная ручка выбора мощности работы прибора 6 встроенный тепловентилятор 7 держатель сетевого кабеля 8 роликовые колесики для перемещения радиатора входят в комплект поставки 9 кнопка включающая включающая ионизатор воздуха 10 крышка ионизатора 11 лицевая передняя панель корпуса прибора 12 маслосодержащие секции радиатора Габаритные размеры прибора мм Вес нетто кг TOR 31 1706 ЕН I TOR 31 2007 ЕН I TOR 31 2509 EHI TOR 31 3012 ЕН I 1700 2000 2500 3000 6 7 9 12 640x325x280 640x365x280 640x445x280 640x565x280 7 35 8 10 9 64 12 21 TOR 31 1706 EDI TOR 31 2007 EDI TOR 31 2509 EDI TOR 31 3012 ED I 1700 2000 2500 3000 6 7 9 12 640x325x280 640x365x280 640x445x280 640x565x280 7 50 7 91 9 71 12 26 TOR 21 1206 MGI TOR 21 1507 MGI TOR 21 2009 MGI TOR 21 2512 MG I 1200 1500 2000 2500 6 7 9 12 640x325x280 640x365x280 640x445x280 640x565x280 7 06 7 79 9 34 11 75 TOR 21 1206 ВТ I TOR 21 1507 ВТ I TOR 21 2009 ВТ I TOR 21 2512 ВТ I 1200 1500 2000 2500 6 7 9 12 640x325x280 640x365x280 640x445x280 640x565x280 6 70 7 37 8 60 10 62 TOR 21 1206 НВ I TOR 21 1507 НВ I TOR 21 2009 НВ I TOR 21 2512 НВ I 1200 1500 2000 2500 6 7 9 12 640x325x280 640x365x280 640x445x280 640x565x280 6 70 7 37 8 60 10 62 TOR 21 1206 ERI TOR 21 1507 ERI TOR 21 2009 ERI TOR 21 2512 ER I 1200 1500 2000 2500 6 7 9 12 640x310x280 640x350x280 640x430x280 640x550x280 6 80 7 49 8 90 11 58 TOR 51 2007 EZI TOR 51 2509 EZI TOR 51 2811 EZI 2000 2500 2800 7 9 11 640x450x280 640x530x280 640x610x280 10 15 12 37 14 16 TOR 31 1506 RR TOR 31 1807 RR TOR 31 2309 RR TOR 31 2612 RR 1500 1800 2300 2600 6 7 9 12 335x145x625 375x145x625 450x145x625 570x145x625 6 9 8 1 10 4 13 9 з 5 IIIIIIIIIIIIIIII 1 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUI Переверните прибор в правильное вертикальное положение Убедитесь что прибор ровно стоит на поверхности и не шатается колесики закреплены ровно Серии радисторов со встроенным тепловентилятором Серия TOR 31 ЕН I особенность серии встроенный тепловентилятор 1 Переверните радиатор вверх ногами и установите опоры колес в первый и последний элемент батареи секций радиатора РУССКИЙ 2 Не допускайте повреждение поверхности радиатора острыми предметами т к царапины на окрашенном покрытии могут привести к появлению ржавчины 3 Старайтесь обращаться осторожно с работающим прибором и не прикасаться ник чему кроме ручек прибора и его переключате лей Секции прибора могут нагреваться до высокой температуры 4 Не сушите на поверхности прибора влажную одежду либо другие предметы т к это может привести к некорректной работе термостата и вывести прибор из строя Запрещается накрывать прибор во время его работы Это может привести к несчастному случаю www timberk ru электрический маслонаполненный радиатор 7