Gorenje KT05GW [2/26] Navodila za uporabo si
![Gorenje KT05GW [2/26] Navodila za uporabo si](/views2/1020706/page2/bg2.png)
3
NAVODILA ZA UPORABO SI
Hvala, ker ste se odločili za nakup kuhinjske tehtnice KT 05 GB-GW. Za učinkovito uporabo, prosimo, natančno
preberite navodila. Upamo, da boste uživali ob uporabi naše tehtnice.
Ta tehtnica je namenjena samo uporabi v gospodinjstvu, torej, le za domačo uporabo!
Ta oprema je oznaĉena v skladu z evropsko smernico 2002/96/EG o odpadni elektriĉni in
elektronski opremi (waste electrical and electronic equipment - WEEE). Smernica opredeljuje
zahteve za zbiranje in ravnanje z odpadno elektriĉno in elektronsko opremo, ki veljajo v
celotni Evropski Uniji.
NAMEN UPORABE
Vaša tehtnica je namenjena za tehtanje hrane in živilskih izdelkov in je namenjena uporabi v gospodinjstvu.
POMEMBNA NAVODILA ZA VARNOST
Ko uporabljate aparate, ki jih napajajo baterije, morate iz previdnostnih ukrepov paziti, da ne pride do požara, da
baterije ne stečejo, osebnih poškodb ali materialne škode.
V tem priročniku so opisana navodila za normalno uporabo. V kolikor uporabljate kakšne dodatke ali opravljate
posege, ki jih v navodilih ni opisanih lahko poškodujete in uničite aparat. Navodila shranite.
Ne dopustite, da neznana oseba ali otroci z nepoznavanjem navodil uporabljajo aparat.
UPORABA VAŃEGA APARATA
Ne uporabljajte aparata v bližini vročih virov in vnetljivih materialov
Ne uporabljajte aparata na prostem
Vedno zavarujte aparat pred vodo ali prekomerno vlago
Ne uporabljajte aparata v prostoru, kjer je temperatura pod 10°C ali nad 30°C
PO UPORABI
Če aparata dalj časa ne uporabljate, vzemite baterije iz ležajev za baterije.
Če aparata ne uporabljate, ga shranite v suh prostor, kjer bo nedostopen otrokom.
PREGLED IN VZDRŅEVANJE
Pred uporabo preglejte aparat, če je slučajno kje poškodovan. To bi lahko vplivalo na njegovo delovanje.
Ne uporabljajte aparata, če je kateri od delov poškodovan.
Če ste opazili, da je kateri od delov poškodovan, naj vam ga zamenja za to usposobljena oseba.
Nikoli ne poskušajte odstraniti ali zamenjati delov, ki niso navedeni v teh navodilih.
ELEKTRIĈNA VARNOST
Da se izognete nevarnosti kratkega stika, ne postavljajte aparata v vodo ali kakšno drugo tekočino
Uporabljajte ustrezne baterije (glejte tehnične podatke)
Nikoli ne poskušajte polniti baterij, če niso za večkratno uporabo
Na elektronske komponente znotraj aparata lahko vplivajo ostale naprave, če so v neposredni bližini (npr.
mobilni telefoni, mikrovalovne pečice,…). V tem primeru se bodo na ekranu pokazali napačni podatki Če
želite to preprečiti ugasnite napravo, ki moti delovanje ali pa jo odstranite.
Содержание
- Elektronska kuhinjska tehtnica elektronska kuhinjska vaga elektronska kuhinjska vaga electronic kitchen scale cântar de bucãtãrie electronic åëåêòðîíí³ êóõîíí³ âàãè elektronická kuchynská váha elektroniczna waga kuchenna ýëåêòðîííûå êóõîííûå âåñû konyhai mérleg åëåêòðîííà êóõíåíñêà âåçíà bilancia da cucina 1
- Kt 05 gb kt 05 gw 1
- Elektriĉna varnost 2
- Namen uporabe 2
- Navodila za uporabo si 2
- Po uporabi 2
- Pomembna navodila za varnost 2
- Pregled in vzdrņevanje 2
- Uporaba vańega aparata 2
- Okolje 3
- Preverjanje in menjava baterij 3
- Uporaba 3
- Veliko uņitkov pri uporabi vańe tehtnice vam ņeli 3
- Ĉińĉenje vzdrņevanje in shranjevanje 3
- Elektriĉna sigurnost 4
- Nakon korińtenja 4
- Namjena uporabe 4
- Pregled i odrņavanje 4
- Uporaba 4
- Uporaba vańega uređaja 4
- Upute za uporabu hr 4
- Vaņne sigurnosne upute 4
- Okolina 5
- Provjera i zamijena baterija 5
- Velik uņitak pri uporabi vańe vage vam ņeli 5
- Ĉińćenje odrņavanje i odlaganje 5
- Kontrolisanje i popravke 6
- Korińćenje vańeg uredjaja 6
- Namena korińćenja ovog uredjaja 6
- Posle upotrebe ureċaja 6
- Sigurnost elektriĉnih komponenti 6
- Upotreba 6
- Uputstva za upotrebu srb mne 6
- Vaņna upozorenja 6
- Provera i zamena baterija 7
- Velik uņitak pri uporabi vańe vage vam ņeli 7
- Zańĉita okoline 7
- Ĉińćenje odrņavanje i skladińtenje 7
- After use 8
- Electrical safety 8
- Important safeguards 8
- Inspection and repairs 8
- Instructions for use en 8
- Intended use 8
- Using your appliance 8
- Appliance 9
- Checking and replacing the batteries 9
- Cleaning maintenance and storage 9
- Environment 9
- Gorenje wishes you a lot of pleasure while using your 9
- După utilizare 10
- Folosirea aparatului 10
- Instrucŝiuni de utilizare ro 10
- Precauŝii importante 10
- Siguranŝa electrică 10
- Verificări şi reparaŝii 10
- Curăŝare întreŝinere păstrare 11
- Mediul înconjurător 11
- Utilizare 11
- Verificarea şi înlocuirea bateriilor 11
- Vă dorim să utilizaŝi cu plăcere produsele noastre 11
- Інструкція з експлуатації ua 12
- Важливі заходи безпеки 12
- Застосування приладу 12
- Заходи безпеки 12
- Огляд і ремонт 12
- Призначення 12
- Після використання 12
- Бажає вам отримати задоволення під час користування 13
- Використання 13
- Навколишнє середовище 13
- Перевірка і заміна батарейок 13
- Приладом 13
- Чищення технічне обслуговування і зберігання 13
- Dôleņité bezpeĉnostné pokyny 14
- Elektrické bezpeĉnostné pokyny 14
- Kotrola a opravy 14
- Návod na obsluhu sk 14
- Po pouņití 14
- Pouņitie váńho zariadenia 14
- Urĉenie pouņitia 14
- Gorenje vám ņelá mnoho pôņitku pri pouņívaní váńho 15
- Kontrola a výmena batérií 15
- Pouņívanie 15
- Zariadenia 15
- Ĉistenie údrņba a skladovanie 15
- Ņivotné prostredie 15
- Bezpieczeństwo dotyczące elektryki 16
- Instrukcja obsługi pl 16
- Kontrola i konserwacja 16
- Po użytkowaniu 16
- Użycie 16
- Użytkowanie urządzenia 16
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 16
- Działanie 17
- Mycie konserwacja i przechowywanie 17
- Kontrola i zamiana baterii 18
- Środowisko 18
- Инструкция по эксплуатации ru 19
- Использование прибора 19
- Меры предосторожности 19
- Назначение 19
- После использования 19
- Правила техники безопасности 19
- Проверка и ремонт 19
- Защита окружающей среды 20
- Использование 20
- Очистка уход и хранение 20
- Проверка и замена элементов питания 20
- A készülék használata 21
- Elektromos biztonság 21
- Fontos biztonsági előírások 21
- Használat után 21
- Használati utasítás hu 21
- Javasolt használat 21
- Szemrevételezés és javítások 21
- A gorenje 22
- Az elemek ellenőrzése és cseréje 22
- Használat 22
- Karbantartás tisztítás tárolás 22
- Környezetv é delem 22
- Mérés 22
- Sok örömöt kíván a készülék használatához 22
- Важни съвети 23
- Инструкция за употреба bg 23
- Предназначение 23
- Ремонт и подмяна на части 23
- След употреба 23
- Съвети за безопасност 23
- Употреба 23
- Gorenje ви пожелава 24
- Да ползвате с удоволствие вашият уред 24
- Опазване на околната среда 24
- Почистване поддръжка и съхранение 24
- Проверка и смяна на батериите 24
- Употреба 24
- Controllo e manutenzione 25
- Dopo utilizzo 25
- Istruzioni d uso it 25
- Istruzioni importanti per la sicurezza 25
- Scopo d utilizzo 25
- Sicurezza elettrica 25
- Utilizzo del vostro apparecchio 25
- Pulizia manutenzione e conservazione 26
- Tante soddisfazioni durante l uso della vostra bilancia 26
- Tutela dell ambiente 26
- Utilizzo 26
- Verifica e sostituzione batterie 26
- Vi augura 26
Похожие устройства
- Polaris Stream 5.0-20 V Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1913 Инструкция по эксплуатации
- Makita 6280 DWPE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05NS Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1912 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Keystation 61es Инструкция по эксплуатации
- Makita 6980 FDWAE9 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05NB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1911 Инструкция по эксплуатации
- M-Audio Keystation 49e Инструкция по эксплуатации
- HP №121 (CC643 HE) Инструкция по эксплуатации
- Makita 6319 DWDE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05GB Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1910 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT05GBII Инструкция по эксплуатации
- Makita 8280 DWAE Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1909 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje KT03NC Инструкция по эксплуатации
- Ariston TI SHAPE Plus 80 H EE Инструкция по эксплуатации
- Makita 6319 DWAE Инструкция по эксплуатации