Acer TRAVELMATE 5742G [19/1876] Contents

Содержание

• Contents 1
• English 3
• Caution for accessibility 5
• Caution for bundled dummy cards only for certain models 5
• Caution for listening 5
• Caution for plug as disconnecting device 5
• Information for your safety and comfort 5
• Safety instructions 5
• Turning the product off before cleaning 5
• Using electrical power 6
• Warnings 6
• Product servicing 7
• Guidelines for safe battery usage 8
• Replacing the battery pack 8
• Caution for optical drive device only for certain models 9
• Telephone line safety 9
• Medical devices 10
• Operating environment 10
• Emergency calls 11
• Potentially explosive environments 11
• Vehicles 11
• Disposal instructions 12
• Energy star 12
• Http www acer group com public ustainability 12
• Mercury advisory 12
• Finding your comfort zone 13
• Taking care of your vision 13
• Tips and information for comfortable use 13
• Developing good work habits 14
• Basic care and tips for using your computer 15
• First things first 15
• Turning your computer on and off 15
• Your guides 15
• Taking care of your ac adapter 16
• Taking care of your computer 16
• Cleaning and servicing 17
• Taking care of your battery pack 17
• Acer erecovery management 9 19
• Audio 5 19
• Battery pack 14 19
• Contents 19
• First things first xiii 19
• Information for your safety and comfort iii 19
• Power management 8 19
• Touchpad 1 19
• Using the keyboard 3 19
• Using the system utilities 6 19
• Video 5 19
• Expanding through options 24 20
• Frequently asked questions 31 20
• Securing your computer 22 20
• Taking your notebook pc with you 18 20
• Regulations and safety notices 36 21
• Troubleshooting 35 21
• English 23
• Located beneath the touchpad to perform selection and execution functions these two buttons are similar to the left and right buttons on a mouse tapping on the touchpad is the same as clicking the left button 23
• Move your finger across the touchpad 1 23
• Press the left 2 and right 4 buttons 23
• Right u center button 3 main touchpad 1 23
• The built in touchpad is a pointing device that senses movement on its surface this means the cursor responds as you move your finger across the surface of the touchpad the central location on the palmrest provides optimum comfort and support 23
• The following items show you how to use the touchpad with acer bio protection fingerprint reader 23
• To move the cursor 23
• Touchpad 23
• Touchpad basics with fingerprint reader 23
• _ _ left function 23
• English 24
• Touchpad basics with two click buttons 24
• English 25
• Lock keys and embedded numeric keypad 25
• Using the keyboard 25
• Application is key 26
• English 26
• Key description 26
• The keyboard has two keys that perform windows specific functions 26
• Windows key 26
• Windows keys 26
• 9 display only for certain models 27
• Acer purezone only for certain models 27
• English 27
• Acer bio protection only for certain models 28
• English 28
• Using the system utilities 28
• Acer backup manager 29
• English 29
• English 30
• Power management 30
• Acer erecovery management 31
• English 31
• Burn backup discs 32
• English 32
• English 33
• Restore 33
• English 34
• Restore windows from backup discs 34
• English 35
• Battery pack 36
• Battery pack characteristics 36
• Conditioning a new battery pack 36
• English 36
• Maximizing the battery s life 36
• English 37
• Installing and removing the battery pack 37
• Charging the battery 38
• Checking the battery level 38
• English 38
• Optimising battery life 38
• Battery low warning 39
• English 39
• Disconnecting from the desktop 40
• English 40
• Moving around 40
• Preparing the computer 40
• Taking your notebook pc with you 40
• English 41
• Preparing the computer 41
• Taking the computer home 41
• What to bring to meetings 41
• What to take with you 41
• English 42
• Preparing the computer 42
• Setting up a home office 42
• Special considerations 42
• Traveling with the computer 42
• What to take with you 42
• English 43
• Preparing the computer 43
• Special considerations 43
• Traveling internationally with the computer 43
• What to bring with you 43
• English 44
• Securing your computer 44
• Using a computer security lock 44
• Using passwords 44
• English 45
• Entering passwords 45
• Setting passwords 45
• Connectivity options 46
• Expanding through options 46
• Fax data modem only for certain models 46
• Built in network feature 47
• English 47
• Universal serial bus usb 47
• English 48
• High definition multimedia interface only for certain models 48
• Ieee 1394 port only for certain models 48
• Ejecting an expresscard 49
• English 49
• Expresscard only for certain models 49
• Inserting an expresscard 49
• English 50
• Installing memory 50
• Bios utility 51
• Boot sequence 51
• Enable disk to disk recovery 51
• English 51
• Password 51
• English 52
• Playing dvd movies 52
• Using software 52
• English 53
• Frequently asked questions 53
• I turned on the power but the computer does not start or boot up 53
• No audio is heard from the computer 53
• Nothing appears on the screen 53
• English 54
• I want to eject the optical drive tray without turning on the power 54
• The keyboard does not respond 54
• The printer does not work 54
• English 55
• I want to restore my computer to its original settings without recovery cds 55
• Before you call 56
• English 56
• International travelers warranty itw 56
• Requesting service 56
• English 57
• Error messages 57
• Error messages corrective action 57
• If the system reports an error message or an error symptom occurs see error messages below if the problem cannot be resolved contact your dealer see requesting service on page34 57
• If you receive an error message note the message and take the corrective action the following table lists the error messages in alphabetical order together with the recommended course of action 57
• This chapter shows you how to deal with common system problems read it before calling a technician if a problem occurs solutions to more serious problems require opening up the computer do not attempt to open the computer yourself contact your dealer or authorized service center for assistance 57
• This notebook pc incorporates an advanced design that delivers onscreen error message reports to help you solve problems 57
• Troubleshooting 57
• Troubleshooting tips 57
• Caution 58
• English 58
• Fcc statement 58
• Notice canadian users 58
• Notice peripheral devices 58
• Notice shielded cables 58
• Regulations and safety notices 58
• Compliant with russian regulatory certification 59
• English 59
• Modem notices only for certain models 59
• Notice for usa 59
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 59
• English 60
• Notice for australia 60
• Notice for new zealand 60
• Tbr 21 60
• Declaration of conformity for eu countries 61
• English 61
• General 61
• Lcd pixel statement 61
• Radio device regulatory notice 61
• English 62
• List of applicable countries 62
• The fcc rf safety requirement 62
• Canada low power license exempt radio communication devices rss 210 63
• English 63
• Exposure of humans to rf fields rss 102 63
• Lcd panel ergonomic specifications 63
• Français 65
• Consignes de sécurité 67
• Informations pour votre sécurité et votre confort 67
• Mise en garde pour carte s factice s fournie s seulement pour certains modèles 67
• Mise en garde pour l accessibilité 67
• Mise en garde pour la prise comme moyen de déconnexion 67
• Mise hors tension de l appareil avant le nettoyage 67
• Avertissement pour l écoute 68
• Avertissements 68
• Utilisation de l alimentation électrique 68
• Maintenance de l appareil 69
• Règles d utilisation sure de la batterie 70
• Avertissement pour le lecteur optique seulement pour certains modèles 71
• Remplacement de la batterie 71
• Sécurité de la ligne téléphonique 71
• Appareils médicaux 72
• Environnement d utilisation 72
• Véhicules 73
• Appels d urgence 74
• Environnement avec des risques d explosion 74
• Instructions de mise au rebut 74
• Recommandation sur le mercure 74
• Conseils et informations pour une utilisation confortable 75
• Energy star 75
• Soin à apporter à votre vue 76
• Trouver votre zone de confort 76
• Prendre de bonnes habitudes de travail 77
• Pour commencer 78
• Vos guides 78
• Conseils élémentaires de soin et d utilisation de votre ordinateur 79
• Mise sous tension et hors tension de l ordinateur 79
• Soin à apporter à votre ordinateur 79
• Nettoyage et maintenance 80
• Soin à apporter à votre adaptateur secteur 80
• Soin à apporter à votre batterie 80
• Acer erecovery management 9 81
• Audio 5 81
• Gestion de l alimentation 8 81
• Informations pour votre sécurité et votre confort iii 81
• Pour commencer xiv 81
• Sommaire 81
• Touchpad 1 81
• Utilisation des utilitaires système 6 81
• Utilisation du clavier 3 81
• Vidéo 5 81
• Batterie 14 82
• Déplacements avec votre ordinateur notebook 19 82
• Extension avec des options 26 82
• Sécurité de l ordinateur 24 82
• Avis réglementaires et de sécurité 38 83
• Dépannage 37 83
• Foire aux questions 33 83
• Appuyez sur le bouton gauche 2 et le 85
• Bouton droit 4 situés sur le bord du touchpad pour sélectionner et exécuter ces deux boutons sont similaires au bouton gauche et au bouton droit d une souris taper sur le touchpad est équivalent à un clic gauche 85
• Déplacez votre doigt sur le touchpad 1 85
• Fonction bouton gauche z bouton droit 4 louchpad principal 1 bouton central d 85
• Français 85
• Informations de base du touchpad avec lecteur d empreinte digitale 85
• Le touchpad intégré est un périphérique de pointage qui est sensible aux mouvements sur sa surface cela veut dire que le curseur répond au mouvement de votre doigt sur la surface du touchpad son emplacement central sur le repose mains permet une utilisation confortable 85
• Les conseils qui suivent vous montreront comment utiliser le touchpad avec le lecteur d empreinte digitale acer bio protection 85
• Pour déplacer le curseur 85
• Touchpad 85
• Déplacez votre doigt sur le touchpad pour déplacer le curseur appuyez sur le bouton gauche et le bouton droit situés sur le bord du 86
• Français 86
• Informations de base du touchpad avec deux boutons 86
• Les conseils qui suivent vous montreront comment utiliser le touchpad avec deux boutons 86
• Remarque les illustrations sont mises uniquement à titre de référence la configuration exacte de votre ordinateur dépend du modèle acheté 86
• Remarque lors de l utilisation du touchpad gardez le ainsi que vos doigts secs et propres le touchpad est sensible aux mouvements du doigt la réponse est donc d autant meilleure que le touché est léger la réponse ne sera pas meilleure si vous tapotez plus fort 86
• Remarque par défaut le défilement vertical et horizontal est activé sur votre touchpad il peut être désactivé dans le paramètre souris du panneau de configuration de windows 86
• Touchpad pour sélectionner et exécuter ces deux boutons sont similaires au bouton gauche et au bouton droit d une souris taper sur le touchpad est équivalent à un clic gauche 86
• Français 87
• Touches de verrouillage et pavé numérique intégré 87
• Utilisation du clavier 87
• 3 windows 88
• Français 88
• Le clavier a deux touches qui accomplissent les fonctions spécifiques à windows 88
• Remarque 88
• Touche 88
• Touche d application 88
• Touche description 88
• Touches windows 88
• Acer purezone seulement pour certains modèles 89
• Affichage 16 9 seulement pour certains modèles 89
• Français 89
• Vidéo 89
• Acer bio protection seulement pour certains modèles 90
• Français 90
• Utilisation des utilitaires système 90
• Acer backup manager 91
• Français 91
• Français 92
• Gestion de l alimentation 92
• Touche acer powersmart 92
• Acer erecovery management 93
• Français 93
• Français 94
• Graver le disque de sauvegarde 94
• Français 95
• Restaurer 95
• Français 96
• Restaurez windows depuis les disques de sauvegarde 96
• Français 97
• Batterie 98
• Caractéristiques de la batterie 98
• Conditionnement d une nouvelle batterie 98
• Français 98
• Maximalisation de la durée de vie de la batterie 98
• Français 99
• Charge de la batterie 100
• Français 100
• Installation et retrait de la batterie 100
• Français 101
• Optimisation de l autonomie de la batterie 101
• Vérification du niveau de la batterie 101
• Avertissement de batterie basse 102
• Français 102
• Courts déplacements 103
• Déconnexion du bureau 103
• Déplacements avec votre ordinateur notebook 103
• Français 103
• Préparation de l ordinateur 103
• Choses à emporter pour les réunions 104
• Emporter l ordinateur à la maison 104
• Français 104
• Préparation de l ordinateur 104
• Choses à emporter 105
• Considérations spéciales 105
• Français 105
• Mise en place d un bureau à la maison 105
• Choses à emporter 106
• Considérations spéciales 106
• Français 106
• Préparation de l ordinateur 106
• Voyage avec l ordinateur 106
• Voyage international avec l ordinateur 106
• Choses à emporter 107
• Considérations spéciales 107
• Français 107
• Français 108
• Sécurité de l ordinateur 108
• Utilisation d un cadenas pour ordinateur 108
• Utilisation de mots de passe 108
• Définition des mots de passe 109
• Entrée d un mot de passe 109
• Français 109
• Extension avec des options 110
• Modem fax données seulement pour certains modèles 110
• Options de connectivité 110
• Fonction réseau intégrée 111
• Français 111
• Universal serial bus usb 111
• Français 112
• Interface multimédia haute définition seulement pour certains modèles 112
• Port ieee 1394 seulement pour certains modèles 112
• Expresscard seulement pour certains modèles 113
• Français 113
• Insertion d une expresscard 113
• Éjection d une expresscard 113
• Français 114
• Installation de la mémoire 114
• Activation de la récupération disque à disque 115
• Français 115
• Mot de passe 115
• Séquence d initialisation 115
• Utilitaire du bios 115
• Français 116
• Lecture de films dvd 116
• Utilisation de logiciel 116
• Foire aux questions 117
• Français 117
• J ai appuyé sur le bouton d alimentation mais l ordinateur ne se met pas sous tension ou ne s initialise pas 117
• Rien n apparaît à l écran 117
• Aucun son ne sort de l ordinateur 118
• Français 118
• Je veux éjecter le plateau du lecteur optique sans mettre l ordinateur sous tension 118
• L imprimante ne fonctionne pas 118
• Le clavier ne répond pas 118
• Français 119
• Je veux restaurer mon ordinateur à sa configuration d origine sans les cd de récupération 119
• Avant d appeler 120
• Demande de service 120
• Français 120
• Garantie internationale des voyageurs international travelers warranty itw 120
• Ce chapitre présente les solutions aux problèmes relativement courants lisez le avant d appeler un technicien à l apparition d un problème les solutions à des problèmes plus sérieux demandent l ouverture de l ordinateur n essayez pas d ouvrir l ordinateur par vous même contactez votre revendeur ou un centre de service agréé pour assistance 121
• Cet ordinateur portable a une conception avancée qui affiche des messages d erreur à l écran pour vous aider à résoudre les problèmes 121
• Conseils de dépannage 121
• Dépannage 121
• Français 121
• Messages d erreur 121
• Si le système affiche un message d erreur ou un symptôme d erreur survient consultez messages d erreur ci dessous si le problème ne peut pas être résolu contactez votre revendeur voir demande de service à la page 36 121
• Si vous recevez un message d erreur notez le et prenez les mesures correctrices le tableau qui suit donne la liste des messages d erreur système en ordre alphabétique et les mesures correctrices recommandées 121
• Attention 122
• Avis appareils périphériques 122
• Avis câbles blindés 122
• Avis réglementaires et de sécurité 122
• Déclaration fcc 122
• Français 122
• Avis canadien users 123
• Avis pour le modem seulement pour certains modèles 123
• Avis réglementaire du périphérique radio 123
• Déclaration sur les pixels de l écran lcd 123
• Français 123
• Général 123
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 123
• Tbr 21 123
• Déclaration de conformité pour les pays de l ue 124
• Français 124
• L exigence de sécurité rf de la fcc 124
• Liste de pays concernés 124
• Canada appareils de radiocommunications de faible puissance exempts de licence rss 210 125
• Exposition des personnes aux champs rf rss 102 125
• Français 125
• Français 126
• Lcd panel ergonomic specifications 126
• Deutsch 127
• Ausschalten des produkts vorder reinigung 129
• Hinweis zu mitgelieferten plastikkarten nur für bestimmte modelle 129
• Informationen zu ihrer sicherheit und ihrem komfort 129
• Sicherheitsanweisungen 129
• Vorsicht beim hören 129
• Zu beachten beim herausziehen des steckers um das gerät abzutrennen 129
• Zu beachten für einen einfachen zugriff 129
• Verwendung von netzstrom 130
• Warnhinweis 130
• Instandhaltung des produkts 131
• Richtlinien für die sichere akkunutzung 132
• Ersetzen des akkus 133
• Warnhinweis für optisches laufwerk nur für bestimmte modelle 133
• Arbeitsumfeld 134
• Medizinische geräte 134
• Sicherheit der telefonleitung 134
• Fahrzeuge 135
• Hinweis zu quecksilber 136
• Hinweise zur entsorgung 136
• Notrufe 136
• Umgebungen mit explosionsgefahr 136
• Energy star 137
• Tipps und informationen für komfortable anwendung 137
• Herstellung einer angenehmen arbeitsumgebung 138
• Schutz ihrer augen 138
• Angewöhnung guter arbeitsgewohnheiten 139
• Das wichtigste zuerst 140
• Ihre anweisungen 140
• Ein und ausschalten ihres computers 141
• Grundlegende pflege und hinweise für die arbeit mit ihrem computer 141
• Pflege ihres computers 141
• Pflege des akkus 142
• Pflege des netzteils 142
• Reinigung und wartung 142
• Batterie 143
• Das wichtigste zuerst 143
• Energieverwaltung acer erecovery management 143
• Informationen zu ihrer sicherheit und ihrem komfort 143
• Inhalt 143
• Touchpad 143
• Verwenden der systemprogramme 143
• Verwenden der tastatur 143
• Erweitern mit optionen 26 144
• Reisen mit ihrem notebook pc 19 144
• Sichern des computers 24 144
• Bestimmungen und sicherheitshinweise 38 145
• Oft gestellte fragen 33 145
• Problemlösung 37 145
• 4 tasten unterhalb des touchpads um funktionen auszuwählen und auszuführen diese zwei tasten entsprechen diese beiden tasten entsprechen den linken und rechten maustasten ein antippen des touchpads entspricht dem klicken mit der linken maustaste 147
• Das eingebaute touchpad ist ein zeigegerät das berührungen seiner oberfläche wahrnimmt dies bedeutet das der cursor jedes mal reagiert wenn sie ihren finger über das touchpad führen die zentrale position in der mitte der handablage bietet optimalen komfort und unterstützung 147
• Deutsch 147
• Drücken sie die linken 2 und rechten 147
• Funktion linke taste 2 rechte taste 4 berührsensibles feld des 147
• Im folgenden erfahren sie wie sie das touchpad mit dem fingerabdruck leser acer bio protection verwenden können 147
• Oberfläche des touchpads 1 um den cursor zu bewegen 147
• Streichen sie mit ihrem finger über die 147
• Touchpad 147
• Touchpad grundlagen mit fingerabdruck leser 147
• Touchpads 1 mittlere taste 3 147
• Cursor zu bewegen 148
• Deutsch 148
• Drücken sie die linken und rechten tasten unterhalb des touchpads um 148
• Funktionen auszuwählen und auszuführen diese zwei tasten entsprechen diese beiden tasten entsprechen den linken und rechten maustasten ein antippen des touchpads entspricht dem klicken mit der linken maustaste 148
• Hinweis abbildung nur referenz die genaue konfiguration ihres pcs hängt von dem modell ab das sie kaufen 148
• Hinweis benutzen sie das touchpad nur mit sauberen trockenen fingern das touchpad ist berührungsempfindlich je leichter also die berührung desto besser ist die reaktion hartes antippen steigert die reaktionsfähigkeit des touchpads nicht 148
• Hinweis standardmäßig ist vertikaler und horizontaler bildlauf für ihr touchpad aktiviert sie können dies unter den maus einstellungen in der systemsteuerung von windows deaktivieren 148
• Im folgenden erfahren sie wie sie das touchpad mit zwei klick tasten verwenden können 148
• Streichen sie mit ihrem finger über die oberfläche des touchpads um den 148
• Touchpad grundlagen mit zwei klick tasten 148
• Feststelltasten und integriertes numerisches tastenfeld 149
• Verwenden der tastatur 149
• Anwendungstaste 150
• Deutsch 150
• Die tastatur besitzt zwei tasten für spezielle windows funktionen 150
• Hinweis 150
• Taste beschreibung 150
• Taste mit 150
• Windows loqo 150
• Windows tasten 150
• 9 anzeige nur für bestimmte modelle 151
• Acer purezone nur für bestimmte modelle 151
• Acer bio protection nur für bestimmte modelle 152
• Verwenden der systemprogramme 152
• Acer backup manager 153
• Acer powersmart taste 154
• Energieverwaltung 154
• Acer erecovery management 155
• Sicherungs disc brennen 156
• Wiederherstellen 157
• Windows von sicherungs discs wiederherstellen 158
• Batterie 160
• Eigenschaften der batterie 160
• Konditionieren einer neuen batterie 160
• Maximieren der lebenszeit der batterie 160
• Aufladen der batterie 162
• Installieren und entfernen der batterie 162
• Optimieren der batterielebensdauer 163
• Überprüfen der batterieladung 163
• Warnung bei geringem batteriestrom 164
• Entfernen vom arbeitsplatz 165
• Reisen mit ihrem notebook pc 165
• Umhertragen 165
• Vorbereiten des computers 165
• Mitnehmen des computers nach hause 166
• Mitnehmen zu besprechungen 166
• Vorbereiten des computers 166
• Besondere hinweise 167
• Einrichten eines büros zu hause 167
• Mitzunehmendes zubehör 167
• Reisen mit dem computer 167
• Besondere hinweise 168
• Mitzunehmendes zubehör 168
• Vorbereiten des computers 168
• Auslandsreisen mit dem computer 169
• Besondere hinweise 169
• Mitzunehmendes zubehör 169
• Vorbereiten des computers 169
• Anschluss für diebstahlsicherung 170
• Festlegen eines kennworts 170
• Sichern des computers 170
• Eingeben von kennwörtern 171
• Einrichten von kennwörtern 171
• Anschließbare optionen 172
• Erweitern mit optionen 172
• Fax datenmodern nur für bestimmte modelle 172
• Eingebaute netzwerkfunktion 173
• Usb anschluss universal serial bus 173
• Hdmi high definition multimedia interface nur für bestimmte modelle 174
• Ieee 1394 anschluss nur für bestimmte modelle 174
• Einstecken einer expresscard 175
• Entnahme einer expresscard 175
• Expresscard nur für bestimmte modelle 175
• Einbauen von arbeitsspeicher 176
• Aktivierung von disk zu disk wiederherstellung disk to disk recovery 177
• Bios dienstprogramm 177
• Bootsequenz 177
• Kennwort 177
• Abspielen von dvd filmen 178
• Verwenden von software 178
• Der bildschirm bleibt leer 179
• Ich drücke die ei n a us taste aber der rechner startet oder bootet nicht 179
• Oft gestellte fragen 179
• Der computer gibt keinen sound aus 180
• Der drucker funktioniert nicht 180
• Die tastatur funktioniert nicht 180
• Ich möchte den träger des optischen laufwerks ohne einschalten des computers ausfahren 180
• Ich möchte meinen rechner ohne die recovery cds auf die ursprünglichen einstellungen zurücksetzen 181
• Inanspruchnahme von dienstleistungen 182
• Internationale garantie für reisende international travelers warranty itw 182
• Vor einem anruf 182
• Deutsch 183
• Dieses notebook pc hat ein fortgeschrittenes design das am bildschirm fehlermeldungen liefert um ihnen beim beseitigen von problemen zu helfen 183
• Fehlermeldungen 183
• In diesem kapitel erfahren sie wie sie bei üblichen system problemen vorgehen lesen sie es vor dem anruf bei einem techniker wenn ein problem auftritt lösungen für schwerwiegendere probleme erfordern das öffnen des computers versuchen sie nicht selbst den computer zu öffnen wenden sie wich zur unterstützung an ihren händler oder an ein autorisiertes servicecenter 183
• Problemlösung 183
• Tipps zur problembehebung 183
• Wenn das system eine fehlermeldung abgibt oder ein fehlersymptom auftritt konsultieren sie bitte fehlermeldungen kontaktieren sie bitte ihren händler wenn das problem unbehoben bleibt siehe inanspruchnahme von dienstleistungen auf seite 36 183
• Wenn sie eine fehlermeldung empfangen merken sie sich bitte die meldung und ergreifen sie korrekturmaßnahmen die folgende tabelle führt die fehlermeldungen in alphabetischer reihenfolge mit vorgeschlagenen korrekturmaßnahmen auf 183
• Achtung 184
• Bestimmungen und sicherheitshinweise 184
• Fcc hinweis 184
• Hinweis abgeschirmte kabel 184
• Hinweis peripheriegeräte 184
• Allgemein 185
• Erklärung der konformität für eu länder 185
• Lcd pixel hinweis 185
• Modem bestimmungen nur für bestimmte modelle 185
• Tbr 21 185
• Vorschriftsinformation für funkgerät 185
• Fcc rf sicherheitsvoraussetzungen 186
• Liste zutreffender länder 186
• Belastung von personen durch rf felder rss 102 187
• Kanada niedrigstrom funkkommunikationsgeräte für die keine lizenz erforderlich sind rss 210 187
• Lcd panel ergonomic specifications 188
• Italiano 189
• Attenzione all accessibilità 191
• Attenzione alla spina durante lo scollegamento del dispositivo 191
• Attenzione durante l ascolto 191
• Informazioni su sicurezza e comfort 191
• Istruzioni per la sicurezza 191
• Precauzioni perla scheda non operativa in dotazione solo per alcuni modelli 191
• Spegnere il prodotto prima di procedere alla pulizia 191
• Avvertenze 192
• Uso dell energia elettrica 192
• Assistenza al prodotto 193
• Istruzioni per un utilizzo sicuro delle batterie 194
• Sostituzione del pacco batterie 194
• Ambiente di funzionamento 195
• Avvisi per dispositivi ottici solo per alcuni modelli 195
• Sicurezza della linea telefonica 195
• Dispositivi medicali 196
• Veicoli 196
• Ambienti potenzialmente esplosivi 197
• Chiamate di emergenza 197
• Istruzioni per lo smaltimento 197
• Avvertenza mercurio 198
• Energy star 198
• Suggerimenti e informazioni per un uso confortevole 198
• Consigli per la prevenzione di disturbi visivi 199
• Individuazione di un area confortevole 199
• Sviluppo di buone abitudini di lavoro 200
• Avvertenze preliminari 201
• Le guide disponibili 201
• Accensione e spegnimento del computer 202
• Consigli per la cura del computer 202
• Precauzioni e suggerimenti fondamentali per l uso del computer 202
• Consigli per la cura dell alimentatore ca 203
• Consigli per la cura della batteria 203
• Pulizia e manutenzione 203
• Acer erecovery management 9 205
• Audio 5 205
• Avvertenze preliminari xiii 205
• Batteria 14 205
• Informazioni su sicurezza e comfort iii 205
• Risparmio dell energia 8 205
• Sommario 205
• Touchpad 1 205
• Uso della tastiera 3 205
• Utilizzo delle utilità di sistema 6 205
• Video 5 205
• Cosa fare quando si viaggia con il notebook pc 18 206
• Domande frequenti 31 206
• Espansione con accessori 24 206
• Protezione del computer 22 206
• Notifiche per i regolamenti e la sicurezza 36 207
• Soluzione dei problemi 35 207
• Collocati a margine del touchpad per effettuare selezioni e operazioni questi due pulsanti sono simili ai pulsanti destro e sinistro del mouse e se toccati producono risultati simili toccando il touchpad si ottiene lo stesso risultato che si ha facendo clic con il tasto sinistro del mouse 209
• Il touchpad incorporato è un dispositivo di puntamento sensibile ai movimenti delle dita ciò significa che il cursore risponde appena le dita si muovono sulla superficie del touchpad la posizione centrale sul poggiapolsi offre un supporto ottimale e il massimo comfort 209
• Italiano 209
• Le seguenti voci mostrano come utilizzare il touchpad con il lettore di impronte digitali acer bio protection 209
• Muovere il dito sul touchpad 1 per 209
• Nozioni di base sul touchpad con lettore di impronte digitali 209
• Premere i pulsanti sinistro 2 e destro 4 209
• Spostare il cursore 209
• Touchpad 209
• Effettuare selezioni e operazioni questi due pulsanti sono simili ai pulsanti destro e sinistro del mouse e se toccati producono risultati simili toccando il touchpad si ottiene lo stesso risultato che si ha facendo clic con il tasto sinistro del mouse 210
• Italiano 210
• Le seguenti voci mostrano come utilizzare il touchpad con due tasti 210
• Muovere il dito sul touchpad per spostare il cursore 210
• Nota il touchpad è abilitato allo scorrimento verticale e orizzontale come impostazione predefinitaa questa impostazione può essere disattivata nelle impostazioni del mouse dal pannello di controllo di windows 210
• Nota le illustrazioni sono di solo riferimento la configurazione esatta del pc dipende dal modello acquistato 210
• Nota quando si utilizza il touchpad le dita devono essere asciutte e pulite anche il touchpad deve essere mantenuto asciutto e pulito anche il touchpad deve essere mantenuto asciutto e pulito hll touchpad è sensibile ai movimenti delle dita quindi ad un tocco più leggero corrisponde una resa migliore un tocco più brusco non accelera i tempi di risposta del touchpad 210
• Nozioni di base sul touchpad con due tasti 210
• Premere i pulsanti sinistro e destro collocati a margine del touchpad per 210
• Bloccare i tasti e il tastierino numerico incluso 211
• Italiano 211
• Uso della tastiera 211
• Applicazione 212
• Descrizione 212
• Italiano 212
• Sulla tastiera sono disponibili due tasti in grado di eseguire funzioni specifiche di windows 212
• Tasti windows 212
• 9 display solo per alcuni modelli 213
• Acer purezone solo per alcuni modelli 213
• Italiano 213
• Acer bio protection solo per alcuni modelli 214
• Italiano 214
• Utilizzo delle utilità di sistema 214
• Acer backup manager 215
• Italiano 215
• Italiano 216
• Risparmio dell energia 216
• Tasto acer powersmart 216
• Acer erecovery management 217
• Italiano 217
• Italiano 218
• Masterizzazione di dischi di backup 218
• Italiano 219
• Ripristino 219
• Italiano 220
• Ripristino di windows dai dischi di backup 220
• Italiano 221
• Batteria 222
• Caratteristiche della batteria 222
• Italiano 222
• Ottimizzazione della durata della batteria 222
• Trattamento di una batteria nuova 222
• Installazione e disinstallazione della batteria 223
• Italiano 223
• Carica della batteria 224
• Controllo del livello della batteria 224
• Italiano 224
• Ottimizzazione della durata della batteria 224
• Italiano 225
• Segnalazione di batteria scarica 225
• Cosa fare quando si viaggia con il notebook pc 226
• Italiano 226
• Preparazione del computer 226
• Scollegamento dalla scrivania 226
• Spostamenti 226
• Che cosa portare con sé 227
• Cosa portare alle riunioni 227
• Italiano 227
• Portare il computer a casa 227
• Preparazione del computer 227
• Allestimento di un ufficio a casa 228
• Che cosa portare con sé 228
• In viaggio con il computer 228
• Italiano 228
• Precauzioni particolari 228
• Preparazione del computer 228
• Che cosa portare con sé 229
• In viaggio all estero col computer 229
• Italiano 229
• Precauzioni particolari 229
• Preparazione del computer 229
• Italiano 230
• Protezione del computer 230
• Utilizzo delle password 230
• Utilizzo di una serratura di sicurezza 230
• Immissione delle password 231
• Impostazione delle password 231
• Italiano 231
• Espansione con accessori 232
• Modem fax dati solo per alcuni modelli 232
• Opzioni di collegamento 232
• Funzione integrata per il collegamento in rete 233
• Italiano 233
• Universal serial bus usb 233
• High definition multimedia interface solo per alcuni modelli 234
• Italiano 234
• Porta ieee 1394 solo per alcuni modelli 234
• Estrazione di expresscard 235
• Expresscard solo per alcuni modelli 235
• Inserimento di expresscard 235
• Italiano 235
• Installazione della memoria 236
• Italiano 236
• Attiva ripristino da disco a disco 237
• Italiano 237
• Password 237
• Sequenza di avvio 237
• Utilità bios 237
• Italiano 238
• Riproduzione di filmati dvd 238
• Utilizzo del software 238
• Domande frequenti 239
• Ho premuto il pulsante d accensione ma il computer non si accende o non si avvia 239
• Italiano 239
• Non appare nulla sullo schermo 239
• Il computer non produce alcun suono 240
• Italiano 240
• La stampante non funziona 240
• La tastiera non risponde 240
• Si desidera espellere il vassoio dell unità ottica senza accendere l alimentazione 240
• Desidero ripristinare nel computer le impostazioni originali senza utilizzare i cd di ripristino 241
• Italiano 241
• Italiano 242
• Itw international traveler s warranty 242
• Operazioni preliminari 242
• Richiesta di assistenza tecnica 242
• Italiano 243
• Messaggi d errore 243
• Messaggi d errore azione correttiva 243
• Questo capitolo fornisce istruzioni su come risolvere i problemi più comuni riguardanti il sistema se si verifica un problema leggere questo capitolo prima di chiamare un tecnico dell assistenza per la soluzione di problemi più gravi potrebbe essere necessario aprire il computer non tentare di aprire il computer da soli rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza tecnica autorizzato 243
• Questo notebook integra funzioni avanzate che forniscono rapporti sui messaggi d errore su schermo per aiutare nella risoluzione dei problemi 243
• Se il sistema comunica un messaggio d errore oppure se si verifica un errore fare riferimento alla sezione messaggi d errore mettersi in contatto con il rivenditore se non è possibile risolvere il problema vedere richiesta di assistenza tecnica a pagina 34 243
• Se si riceve un messaggio d errore prenderne nota ed adottare la relativa azione correttiva la tavola che segue elenca in ordine alfabetico i messaggi d errore e le azioni correttive consigliate da adottare 243
• Soluzione dei problemi 243
• Suggerimenti individuazione guasti 243
• Attenzione 244
• Avvertenza cavi schermati 244
• Avvertenza periferiche 244
• Dichiarazione fcc 244
• Italiano 244
• Notifiche per i regolamenti e la sicurezza 244
• Avvertenze relative al modem solo per alcuni modelli 245
• Dichiarazione di conformità per i paesi della comunità europea 245
• Dichiarazione relativa ai pixel dello schermo lcd 245
• Generale 245
• Italiano 245
• Notifica regolatrice dispositivo radio 245
• Tbr 21 245
• Elenco dei paesi applicabili 246
• Italiano 246
• Requisito fcc rf per la sicurezza 246
• Canada dispositivi di comunicazione radio a bassa potenza esenti da licenza rss 210 247
• Esposizione delle persone ai campi rf rss 102 247
• Italiano 247
• Lcd panel ergonomic specifications 247
• Lcd panel ergonomie specifications 247
• Español 249
• Apagado del producto antes de limpiarlo 251
• Información para su seguridad y comodidad 251
• Instrucciones de seguridad 251
• Precaución con el enchufe como dispositivo desconectado 251
• Precaución en accesibilidad 251
• Precaución para escuchar música 251
• Precaución para la s tarjeta s ficticias suministradas sólo en ciertos modelos 251
• Advertencias 252
• Uso de la alimentación eléctrica 252
• Reparación del producto 253
• Instrucciones para usar la batería de forma segura 254
• Precaución para el dispositivo de unidad óptica sólo en ciertos modelos 255
• Seguridad de la línea telefónica 255
• Sustitución de la batería 255
• Ambiente de utilización 256
• Dispositivos médicos 256
• Entornos potencialmente explosivos 257
• Vehículos 257
• Advertencia sobre el mercurio 258
• Energy star 258
• Instrucciones para el desecho 258
• Llamadas de emergencia 258
• Busque su comodidad 259
• Sugerencias e información para utilizar el producto de manera cómoda 259
• Acostúmbrese a hábitos de trabajo óptimos 260
• Cuide la vista 260
• Las guías 262
• Primero lo más importante 262
• Cuidados básicos y consejos para utilizar el ordenador 263
• Cuidados del ordenador 263
• Encendido y apagado del ordenador 263
• Cuidados de la batería 264
• Cuidados del adaptador de ca 264
• Limpieza y mantenimiento 264
• Acer erecovery management 9 265
• Administración de energía 8 265
• Audio 5 265
• Contenido 265
• Información para su seguridad y comodidad ii 265
• Panel táctil 1 265
• Primero lo más importante xiv 265
• Teclado 3 265
• Utilizar las utilidades del sistema 6 265
• Vídeo 5 265
• Batería 14 266
• Opciones de expansión 25 266
• Opciones de seguridad 23 266
• Transportar el ordenador portátil 19 266
• Avisos de seguridad y normas 37 267
• Preguntas frecuentes 32 267
• Resolución de problemas 36 267
• 4 situados debajo del panel para seleccionar y ejecutar funciones estos dos botones son similares a los botones izquierdo y derecho de un ratón dar un golpecito en el panel equivale a hacer clic con el botón izquierdo 269
• El panel táctil integrado es un dispositivo señalador que detecta el movimiento en su superficie esto significa que el cursor responde a los movimientos de su dedo sobre la superficie la ubicación central del soporte para las palmas de las manos ofrece comodidad y apoyo óptimos 269
• Español 269
• Fundamentos del touchpad con el lector de huellas digitales 269
• Los elementos siguientes le indican cómo utilizar el teclado táctil con el lector de huellas digitales de acer bio protection mueva el dedo en el panel táctil 1 para 269
• Mover el cursor 269
• Panel táctil 269
• Pulse los botones izquierdo 2 y derecho 269
• Función botón izquierdo botón derecho panel táctil principal 270
• Fundamentos del touchpad con botones de dos clics 270
• Los siguientes elementos le indican cómo utilizar el panel táctil con botones de dos clics 270
• Mueva el dedo en el panel táctil para mover el cursor pulse los botones izquierdo y derecho situados debajo del panel para 270
• Nota cuando utilice el panel táctil el panel y los dedos deben estar limpios y secos el panel táctil es sensible a los movimientos del dedo por lo que cuanto más suave sea el contacto mejor será la respuesta golpear con fuerza no aumentará la respuesta del panel 270
• Nota de forma predeterminada está activada la función de desplazamiento vertical y horizontal de la almohadilla táctil se puede desactivar en los parámetros de configuración del ratón en el panel de control de windows 270
• Nota las ilustraciones son sólo una referencia la configuración exacta del pc depende del modelo comprado 270
• Seleccionar y ejecutar funciones estos dos botones son similares a los botones izquierdo y derecho de un ratón dar un golpecito en el panel equivale a hacer clic con el botón izquierdo 270
• Español 271
• Teclado 271
• Teclas de bloqueo y teclado numérico integrado 271
• El teclado tiene dos teclas que realizan funciones especificas de windows 272
• Tecla de ib aplicación 272
• Tecla de windows 272
• Teclas de windows 272
• Acer purezone sólo en ciertos modelos 273
• Pantalla 16 9 sólo en ciertos modelos 273
• Vídeo 273
• Acer bio protection sólo en ciertos modelos 274
• Utilizar las utilidades del sistema 274
• Acer backup manager 275
• Español 275
• Administración de energía 276
• Teclas de acer powersmart 276
• Acer erecovery management 277
• Español 277
• Grabación de disco de seguridad 278
• Español 279
• Restaurar 279
• Restaurar windows a partir de los discos de copias de seguridad 280
• Español 281
• Batería 282
• Características de la batería 282
• Condicionamiento de una batería nueva 282
• Cómo alargar la vida de la batería 282
• Español 283
• Carga de la batería 284
• Instalación y retirada de la batería 284
• Comprobación del nivel de carga de la batería 285
• Español 285
• Optimización de la vida de la batería 285
• Aviso de baja carga de batería 286
• Desconexión del escritorio 287
• Desplazamientos 287
• Español 287
• Preparación del ordenador 287
• Transportar el ordenador portátil 287
• Preparación del ordenador 288
• Qué llevarse a una reunión 288
• Transporte a casa 288
• Consideraciones especiales 289
• Español 289
• Instalación de una oficina en la casa 289
• Preparación del ordenador 289
• Qué llevarse 289
• Viajes con el ordenador 289
• Consideraciones especiales 290
• Preparación del ordenador 290
• Qué llevarse 290
• Viajes internacionales 290
• Bloqueo de seguridad 291
• Consideraciones especiales 291
• Español 291
• Opciones de seguridad 291
• Uso de las contraseñas 291
• Definición de las contraseñas 292
• Introducción de las contraseñas 292
• Módem de fax datos sólo en ciertos modelos 293
• Opciones de conexión 293
• Opciones de expansión 293
• Característica de red integrada 294
• Universal serial bus usb 294
• Español 295
• Interfaz multimedia de alta definición sólo en ciertos modelos 295
• Puerto ieee 1394 sólo en ciertos modelos 295
• Expresscard sólo en ciertos modelos 296
• Expulsar expresscard 296
• Introducir expresscard 296
• Español 297
• Instalación de memoria 297
• Activación de la recuperación disco a disco 298
• Contraseña 298
• La utilidad bios 298
• Secuencia de arranque 298
• Español 299
• Reproducción de películas dvd 299
• Uso del software 299
• No aparece nada en la pantalla 300
• Preguntas frecuentes 300
• Pulsar el botón de encendido el ordenador no se inicia o arranca 300
• El ordenador no emite sonido 301
• El teclado no responde 301
• Español 301
• La impresora no funciona 301
• Quiero expulsar la bandeja de la unidad óptica sin encender el ordenador 301
• Quiero restaurar la configuración original del ordenador sin los cd de recuperación 302
• Antes de llamar 303
• Asistencia técnica 303
• Español 303
• Garantía internacional para viajeros international travelers warranty itw 303
• Consejos para la resolución de problemas 304
• Este capítulo explica cómo resolver los problemas más comunes del ordenador si tiene algún problema lea esta sección antes de llamar a un técnico las soluciones a problemas más serios requieren que se abra el ordenador no lo abra por su cuenta consulte a su distribuidor o a un centro de asistencia autorizado para obtener ayuda 304
• Este ordenador portátil dispone de un diseño avanzado que presenta informes de mensajes de error en la pantalla para ayudarle a solucionar problemas 304
• Mensaje de error 304
• Mensaje de error medida correctiva 304
• Resolución de problemas 304
• Si el sistema informa de un mensaje de error o se produce un síntoma de error consulte la sección mensajes de error si el problema no puede resolverse póngase en contacto con su proveedor consulte asistencia técnica en la página 35 304
• Si recibe un mensaje de error anote el mensaje y aplique las medidas correctivas necesarias la tabla siguiente enumera los mensajes de error en orden alfabético junto con las medidas recomendadas 304
• Aviso cables blindados 305
• Aviso dispositivos periféricos 305
• Avisos de seguridad y normas 305
• Declaración del fcc 305
• Español 305
• Precaución 305
• Aviso sobre normas aplicables a dispositivos de radio 306
• Declaración de conformidad para países de la ue 306
• Declaración de píxeles de la unidad lcd 306
• General 306
• Notas acerca del módem sólo en ciertos modelos 306
• Tbr 21 306
• Español 307
• Lista de países aplicables 307
• Requisito de seguridad rf de la fcc 307
• Canadá dispositivos de radiocomunicación de baja potencia exentos de licencia rss 210 308
• Exposición de las personas a los campos de radiofrecuencia rss 102 308
• Español 309
• Lcd panel ergonomic specifications 309
• Português 311
• Atenção à s protecção ões de plástico incluídas apenas para determinados modelos 313
• Cuidado a ter quando está a ouvir 313
• Cuidado com a tomada ao desconectar do dispositivo 313
• Cuidado com acessibilidade 313
• Desligar o produto antes de limpar 313
• Informações relativas à sua segurança e conforto 313
• Instruções de segurança 313
• Avisos 314
• Utilizar energia eléctrica 314
• Assistência ao produto 315
• Substituir a bateria 316
• Sugestões para utilização segura da bateria 316
• Precauções a ter com a unidade óptica apenas para determinados modelos 317
• Segurança da linha telefónica 317
• Ambiente de operação 318
• Dispositivos médicos 318
• Ambientes potencialmente explosivos 319
• Chamadas de emergência 319
• Veículos 319
• Aconselhamento relativo a mercúrio 320
• Energy star 320
• Instruções de eliminação 320
• Cuidados a ter com a sua visão 321
• Encontrar a sua zona de conforto 321
• Sugestões e informações para uma utilização confortável 321
• Desenvolver bons hábitos de trabalho 322
• Comecemos pelo princípio 323
• Os seus manuais 323
• Cuidados a ter com o computador 324
• Cuidados básicos e sugestões para utilizar o computador 324
• Ligar e desligar o computador 324
• Cuidados a ter com a bateria 325
• Cuidados a ter com o adaptador de ca 325
• Para limpar e fazer a manutenção 325
• Acer erecovery management 9 327
• Comecemos pelo princípio xiii 327
• Conteúdo 327
• Gestão de energia 8 327
• Informações relativas à sua segurança e conforto iii 327
• Touchpad teclado táctil 1 327
• Utilizar o teclado 3 327
• Utilizar os utilitários de sistema 6 327
• Vídeo 5 327
• Áudio 5 327
• Bateria 14 328
• Expandir através de opções 26 328
• Levar o seu computador portátil consigo 19 328
• Segurança do computador 24 328
• Avisos de segurança e regulamentações 38 329
• Perguntas frequentes 33 329
• Resolução de problemas 37 329
• Desloque o seu dedo pela superfície do 331
• O touchpad teclado táctil integrado é um dispositivo apontador sensível ao movimento na sua superfície isto significa que o cursor responde ao movimento do dedo do utilizador ao tocar a superfície do teclado táctil a localização central no descanso de mãos proporciona o máximo conforto e apoio 331
• Os itens que se seguem mostram lhe como usar o teclado táctil com o leitor de impressões digitais acer bio protection 331
• Português 331
• Prima os botões esquerdo 2 e direito 4 331
• Princípios fundamentais do teclado táctil com leitor de impressões digitais 331
• Situados na extremidade do teclado táctil para efectuar funções de selecção e de execução estes dois botões são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato tocar no teclado táctil equivale a clicar com o botão esquerdo 331
• Teclado táctil 1 para movimentar o cursor 331
• Touchpad teclado táctil 331
• Cursor 332
• Desloque o seu dedo pela superfície do teclado táctil para movimentar o 332
• Exacta do seu pc depende do modelo adquirido 332
• Função botão esquerdo botão direito teclado táctil principal 332
• Mantenha o touchpad igualmente limpo e seco 0 teclado táctil é sensível aos movimentos dos dedos assim quanto mais leve for o toque melhor será a resposta tocar com demasiada força não aumentará a capacidade de resposta do teclado táctil 332
• Nota as ilustrações são apenas uma referência a configuração 332
• Nota por defeito está activada a navegação vertical e horizontal no 332
• Nota utilize o teclado táctil apenas com os dedos secos e limpos 332
• Os itens que se seguem demonstram o modo de utilização do teclado táctil com botões de duplo clique 332
• Para efectuar funções de selecção e de execução estes dois botões são semelhantes aos botões esquerdo e direito de um rato tocar no teclado táctil equivale a clicar com o botão esquerdo 332
• Português 332
• Prima os botões esquerdo e direito situados na extremidade do teclado táctil 332
• Princípios fundamentais do teclado táctil com botões de duplo clique 332
• Seu teclado táctil esta pode ser desactivada nas definições do rato no painel de controlo do windows 332
• Teclas de bloqueio e teclado numérico integrado 333
• Utilizar o teclado 333
• O teclado possui duas teclas para funções específicas do windows 334
• Português 334
• Tecla de aplicação 334
• Tecla descrição 334
• Teclas windows 334
• Windows 334
• Л tecla do 334
• Acer purezone apenas para determinados modelos 335
• Ecrã 16 9 apenas para determinados modelos 335
• Vídeo 335
• Áudio 335
• Acer bio protection apenas para determinados modelos 336
• Utilizar os utilitários de sistema 336
• Acer backup manager 337
• Gestão de energia 338
• Tecla acer powersmart 338
• Acer erecovery management 339
• Gravar disco com cópia de segurança 340
• Restaurar 341
• Restaurar windows a partir de discos de cópia de segurança 342
• Bateria 344
• Características da bateria 344
• Condicionamento de uma bateria nova 344
• Maximização da vida da bateria 344
• Carga da bateria 346
• Instalação e remoção da bateria 346
• Verificação da carga da bateria 346
• Optimização da vida da bateria 347
• Advertência de baixa carga da bateria 348
• Desligar do ambiente de trabalho 349
• Levar o seu computador portátil consigo 349
• Preparação do computador 349
• Transporte 349
• Levar o computador para casa 350
• O que levar para as reuniões 350
• Preparação do computador 350
• Considerações especiais 351
• Montar um escritório em casa 351
• O que levar consigo 351
• Considerações especiais 352
• O que levar consigo 352
• Preparação do computador 352
• Viajar com o computador 352
• Viajar no estrangeiro com o computador 352
• Considerações especiais 353
• O que levar consigo 353
• Segurança do computador 354
• Utilizar um fecho de segurança para computador 354
• Utilização de palavras passe 354
• Definir palavras passe 355
• Introduzir palavras passe 355
• Expandir através de opções 356
• Modem de fax dados apenas para determinados modelos 356
• Opções de conectividade 356
• Função de rede incorporada 357
• Universal serial bus usb 357
• High definition multimedia interface apenas para determinados modelos 358
• Porta ieee 1394 apenas para determinados modelos 358
• Ejecção de um expresscard 359
• Expresscard apenas para determinados modelos 359
• Inserção de um expresscard 359
• Instalação de memória 360
• Activar recuperação disco a disco 361
• Palavra passe 361
• Sequência de inicialização 361
• Utilitário bios 361
• Reprodução de filmes em dvd 362
• Utilização do software 362
• Liguei o botão de alimentação mas o computador não arranca nem inicializa 363
• Não aparece nada no ecrã 363
• Perguntas frequentes 363
• A impressora não funciona 364
• Não há saída de áudio do computador 364
• O teclado não responde 364
• Pretendo ejectar o tabuleiro da unidade óptica sem ligar a alimentação 364
• Quero repor as definições originais no meu computador sem o cd de recuperação 365
• Antes de telefonar 366
• Garantia internacional de viagem international travelers warranty itw 366
• Pedir assistência 366
• Este capítulo oferece instruções sobre como proceder perante a existência de problemas comuns do sistema se surgir um problema leia o tópico respectivo antes de chamar um técnico para solucionar problemas mais graves é necessário abrir o computador não tente abrir o computador sem a ajuda de um técnico contacte o seu revendedor ou um centro de assistência autorizado 367
• Este computador portátil incorpora um design avançado que apresenta no ecrã relatórios relativos a mensagens de erro de forma a ajudá lo a resolver os problemas 367
• Mensagens de erro 367
• Mensagens de erro acção correctiva 367
• Português 367
• Resolução de problemas 367
• Se o sistema reportar uma mensagem de erro ou se verificar a ocorrência de um sintoma de erro consulte mensagens de erro adiante se não conseguir resolver o problema contacte o seu revendedor ver pedir assistência na página 36 367
• Se receber uma mensagem de erro tome nota da mensagem e adopte a acção correctiva adequada a tabela seguinte lista as mensagens de erro por ordem alfabética juntamente com a acção correctiva recomendada 367
• Sugestões para a resolução de problemas 367
• Aviso cabos blindados 368
• Aviso dispositivos periféricos 368
• Avisos de segurança e regulamentações 368
• Cuidado 368
• Declaração del fcc 368
• Aviso regulamentar sobre dispositivo de rádio 369
• Avisos do modem apenas para determinados modelos 369
• Declaração de conformidade para países da ue 369
• Declaração de pixéis do lcd 369
• Lista de países aplicáveis 369
• Tbr 21 369
• O requisito de segurança de radiofrequência da fcc 370
• Canadá dispositivos de radiocomunicação de baixa potência isentos de licença rss 210 371
• Exposição de humanos aos campos de radiofrequência rss 102 371
• Lcd panel ergonomic specifications 371
• Nederlands 373
• Het product uitschakelen voordat het wordt schoongemaakt 375
• Informatie voor uw veiiigheid en gemak 375
• Informatie voor uw veiligheid en gemak 375
• Let op de bijgesloten dummykaart en alleen voor bepaalde modellen 375
• Veiligheidsinstructies 375
• Voorzichtig bij toegankelijkheid 375
• Voorzichtig loskoppelen van de stekker 375
• Waarschuwing bij het luisteren 375
• Elektriciteit gebruiken 376
• Waarschuwingen 376
• Reparatie van het product 377
• De accu vervangen 378
• Richtlijnen voor veilig gebruik van de accu 378
• Veiligheid met betrekking tot de telefoonlijn 379
• Waarschuwing m b t het optisch station alleen voor bepaalde modellen 379
• Gebruiksomgeving 380
• Medische apparatuur 380
• Alarmnummers bellen 381
• Potentieel explosieve omgevingen 381
• Voertuigen 381
• Advies over kwik 382
• Energy star 382
• Instruct es voor weggooien 382
• Instructies voor weggooien 382
• Let op uw zieht 383
• Tips en informatie voor gebruiksgemak 383
• Zoek de houding waarin u zieh prettig voelt 383
• Goede werkgewoonten ontwikkelen 384
• Uw gidsen 385
• Voordat u aan de slag gaat 385
• De computer in en uitschakelen 386
• De computer met zorg behandelen 386
• Onderhoud en tips voor het gebruik van de computer 386
• De accu met zorg behandelen 387
• De adapter met zorg behandelen 387
• De computer reinigen en onderhouden 387
• Acer erecovery management 9 389
• Audio 5 389
• Batterij 14 389
• Energiebeheer 8 389
• Informatie voor uw veiligheid en gemak iii 389
• Inhoud 389
• Systeemhulpprogramma s gebruiken 6 389
• Touchpad 1 389
• Video 5 389
• Voordat u aan de slag gaat xiii 389
• Werken met het toetsenbord 3 389
• De computer beveiligen 22 390
• De computer uitbreiden met extra voorzieningen 24 390
• De notebook pc meenemen 18 390
• Veelgestelde vragen 31 390
• Problemen oplossen 35 391
• Voorschriften en veiligheidsmededeling 36 391
• 1 om de cursor te verplaatsen 393
• 4 op het touchpad om items te selecteren en functies uit te voeren deze twee knoppen komen overeen met de linker en rechtermuisknop van de muis tikken op het touch pad is hetzelfde als het klikken met de linker muisknop 393
• De volgende items tonen u hoe u het touchpad met de acer bio protection vingerafdruklezer kunt gebruiken 393
• Druk op de knoppen links 2 en rechts 393
• Functie linkerknop 2 393
• Het ingebouwde touchpad is een aanwijsapparaat dat bewegingen op het bijbehorende oppervlak registreert de cursor reageert als u uw vinger over het oppervlak van het touchpad verplaatst de centrale locatie op de polssteun biedt comfort en optimale ondersteuning 393
• Touch pad 1 middelste knop 393
• Touchpad 393
• Verplaats uw vinger over het touchpad 393
• Werken met het touchpad met vingerafdruklezer 393
• De volgende items tonen u hoe u het touchpad met twee kliktoetsen kunt gebruiken 394
• Druk op de knoppen links en rechts op het touchpad om items te 394
• Eenmaal klikken 394
• Functie linkerknop rechterknop touchpad 394
• Opmerking lllustraties zijn alleen ter verwijzing de exacte configuratie van de pc is athankelijk van het aangeschafte model 394
• Opmerking verticaal en horizontaal verschuiven is standaard ingeschakeld op het touchpad het kan worden uitgeschakeld bij de instellingen voor muis in het configuratiescherm van windows 394
• Opmerking zorg ervoor dat uw vingers droog en schoon zijn wanneeru met het touch pad werkt zo houdt u het touchpad zeit ook droog en schoon het touchpad is gevoelig voor vingerbewegingen hoe lichter de druk hoe beter de respons het touchpad functioneert niet beter als u harder drukt 394
• Selecteren en functies uit te voeren deze twee knoppen komen overeen met de linker en rechtermuisknop van de muis tikken op het touchpad is hetzelfde als het klikken met de linker muisknop 394
• Verplaats uw vinger over het touchpad om de cursor te verplaatsen 394
• Werken met het touchpad met twee kliktoetsen 394
• Vergrendeltoetsen en ingebouwd numeriek toetsenblok 395
• Werken met het toetsenbord 395
• Het toetsenbord heeft twee toetsen waarmee specifieke windows functies worden uitgevoerd 396
• Opmerking 396
• Toepassingstoets 396
• Toets besch rijvi ng 396
• Toets met het 396
• Windows 396
• Windows toetsen 396
• 9 beeldscherm alleen voor bepaalde modellen 397
• Acer purezone alleen voor bepaalde modellen 397
• Acer bio protection alleen voor bepaalde modellen 398
• Systeemhulpprogramma s gebruiken 398
• Acer backup manager 399
• Acer powers ma rt toets 400
• Energiebeheer 400
• Acer erecovery management 401
• Backup disk branden 402
• Herstellen 403
• Klik op start alle programma s acer acer erecovery management 403
• Met de herstelfunctie kunt u het systeem herstellen of repareren via een standaard fabrieksimage of via eerder gemaakte back ups op cd of dvd u kunt ook toepassingen en stuurprogramma s van het acer systeem opnieuw installeren 403
• Nederlands 403
• Schakel naar de herstelpagina door te klikken op herstellen 403
• Toepassingen en stuurprogramma s opnieuw installeren 403
• U kunt het systeem herstellen via een standaard fabrieksimage of 403
• Volg de instructies op het scherm om het procès te voltooien 403
• Windows herstellen met back updisks 404
• Batteri 406
• Batteri eigenschappen 406
• Batterij 406
• Batterij eigenschappen 406
• De levensduur van de batteri maximaliseren 406
• Een nieuwe batteri in goede staat brengen 406
• De batterij installeren en verwijderen 407
• De batterij opladen 408
• De capaciteit van de batterij controleren 408
• De levensduur van de batterij optimaliseren 408
• Waarschuwing batterij leeg 409
• De computer loskoppelen van de bureau bladapparatuur 410
• De computer loskoppelen van de bureaubladapparatuur 410
• De computer voorbereiden 410
• De notebook pc meenemen 410
• Verplaatsingen over korte afstand 410
• De computer meenemen naar huis 411
• De computer voorbereiden 411
• Wat u moet meenemen naar vergaderingen 411
• De computer voorbereiden 412
• Een thuiskantoor opzetten 412
• Reizen met de computer 412
• Speciale voorzorgsmaatregelen 412
• Wat u moet meenemen 412
• De computer voorbereiden 413
• Internationaal reizen met de computer 413
• Speciale voorzorgsmaatregelen 413
• Wat u moet meenemen 413
• De computer beveiligen 414
• De computer vergrendelen 414
• Speciale voorzorgsmaatregelen 414
• Wachtwoorden gebruiken 414
• Wachtwoorden instellen 415
• Wachtwoorden invoeren 415
• Connectiviteitsopties 416
• De computer uitbreiden met extra voorzieningen 416
• Fax data modem alleen voor bepaalde modellen 416
• Ingebouwde netwerkvoorziening 417
• Universele seriële bus usb 417
• High definition multimedia interface alleen voor bepaalde modellen 418
• Ieee 1394 poort alleen voor bepaalde modellen 418
• Een expresscard plaatsen 419
• Een expresscard uitwerpen 419
• Expresscard alleen voor bepaalde modellen 419
• Geheugen installeren 420
• Bios utility 421
• Disk naar disk herstel inschakelen 421
• Opstartreeks 421
• Wachtwoord 421
• Dvd films afspelen 422
• Software gebruiken 422
• Er wordt niets weergegeven op het scherm 423
• Ik heb op de aan uit knop gedrukt maar de computer start nietop 423
• Veelgestelde vragen 423
• De computer geeft geen geluid weer 424
• De printer werkt niet 424
• Het toetsenbord reageert niet 424
• Ik wil de lade van de optisch station uitwerpen zonder de stroom in te schakelen 424
• Ik wil mijn computer herstellen naar de originele instellingen zonder herstel cd s 425
• Informatie over serviceverlening 426
• Itw international travelers warranty 426
• Voordat u belt 426
• Deze notebook pc heeft een geavanceerd ontwerp dat onscreen foutmeldingen geeft die u helpen de problemen op te lossen 427
• Foutmeldingen 427
• Foutmeldingen mogelijke oplossing 427
• In dit hoofdstuk worden oplossingen aangereikt voor het verhelpen van algemene systeemproblemen doet zieh een probleem voor lees dan eerst dit hoofdstuk voordat u een monteur raadpleegt voor ernstige problemen moet de computer worden opengemaakt probeer dit niet zeit te doen neern contact op met uw leverancier of de geautoriseerde servicecentra voor hulp 427
• Problemen oplossen 427
• Tips voor het oplossen van problemen 427
• Wanneer het systeem een foutmelding weergeeft of een fout zieh voordoet zie dan foutmeldingen wanneer het probleem niet kan worden opgelost neem dan contact op met de leverancier zie informatie over serviceverlening op pagina 34 427
• Wanneer u een foutmelding krijgt noteer dan het bericht en corrigeer de fout de volgende tabellijsten vermelden foutmeldingen in alfabetische volgorde samen met de aanbevolen actie 427
• Fcc verklaring 428
• Pas op 428
• Verklaring randapparatuur 428
• Verklarung afgeschermde kabels 428
• Voorschriften en veiligheidsmededeling 428
• Algemeen 429
• Lijst van landen waarop dit van toepassing is 429
• Modemverklaringen alleen voor bepaalde modellen 429
• Modemverklaringen alleen voor bepaalde modeller 429
• Radio apparaat reguleringsbericht 429
• Tbr 21 429
• Verklaring lcd pixel 429
• Verklaring van overeenstemming voor eu landen 429
• De fcc rf veiligheidseis 430
• Blootstelling van mensen aan rf velden rss 102 431
• Canada licentievrijsteliing voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermögen rss 210 431
• Canada licentievrijstelling voor radiocommunicatieapparaten met een laag vermogen rss 210 431
• Lcd panel ergonomic specifications 431
• Forsiktig fortilgjengellghet 435
• Forsiktig medfolgende juksekort bare for visse modeller 435
• Forsiktig ved frakobling av plugg fra enhet 435
• Informasjon for din sikkerhet og komfort 435
• Slä av produktet for rengjoring 435
• Vaer forsiktig när du lytter 435
• Viktige sikkerhetsinstruksjoner 435
• Advarsler 436
• Bruke elektrisk strom 436
• Betjening av produktet 437
• Retningslinjer for sikker batteribruk 437
• Bytte batteri 438
• Driftsmiljo 439
• Driftsmiljø 439
• Forholdsregler for optiske stasjoner bare for visse modeller 439
• Telefon i i njesikkerhet 439
• Kjoretoy 440
• Kjøretøy 440
• Medisinske enheter 440
• Advarsel om kvikksolv 441
• Instruksjoner for avhending 441
• Nodanrop 441
• Nødanrop 441
• Potensielt eksplosive miljoer 441
• Potensielt eksplosive miljøer 441
• Energy star 442
• Tips og informasjon om komfortabel bruk 442
• Finn din komfortsone 443
• Ta hensyn til synet ditt 443
• Utvikle gode arbeidsvaner 444
• Begynne med begynnelsen 445
• Dine veiledere 445
• Grunnleggende om vedlkehold og tips om bruk av datamaskinen 446
• Slâ datamaskinen av og pâ 446
• Vedlikehold av maskinen 446
• Rengjoring og service 447
• Ta vare pä batterieliminatoren 447
• Ta vare pä batteriene 447
• Acer erecovery management 9 449
• Batteri 14 449
• Begynne med begynnelsen xiii 449
• Beroringsplate touchpad 1 449
• Bruk avtastaturet 3 449
• Bruke systemverktoyene 6 449
• Informasjon for din sikkerhet og komfort iii 449
• Innhold 449
• Stromstyring 8 449
• Video 5 449
• Pci reisefot med notebook pc 18 450
• Sikre datamaskinen din 22 450
• Utvide med ekstrautstyr 24 450
• Vanlige sporsmal 31 450
• Feilsoking og problemlosing 34 451
• Regulerings og sikkerhetsmerknader 35 451
• Beroringsplate grunnleggende med fingeravtrykksleser 453
• Beroringsplate touchpad 453
• Berøringsplate grunnleggende med fingeravtrykksleser 453
• Berøringsplate touchpad 453
• Beveg fingeren over beroringsflaten 1 453
• Den innebygde beroringsplaten er en pekeenhet som foler bevegelser pä overflaten dette betyr at markoren reagerer när du beveger fingeren pà overflaten av beroringsplaten midtposisjonen pà hàndleddstotten gir optimal komfort og stette 453
• Folgende elementer viser deg hvordan du bruker pekeplaten med acer bio protection fingeravtrykksleseren 453
• For ä bevege markoren 453
• Pä kanten av beroringsflaten for ä utfore valg og funksjoner disse to knappene tilsvarer venstre og hoyre knapp pä en mus ä tappe pä beroringsflaten er det samme som ä klikke med venstre knapp 453
• Trykk pä venstre 2 og hoyre 4 knapp 453
• Beroringsplate grunnleggende med toklikksknapper 454
• Berøringsplate grunnleggende med toklikksknapper 454
• Beveg fingeren over beroringsflaten for ä bevege markoren 454
• Folgende elementer viser deg hvordan du bruker pekeplaten med toklikksknapper 454
• Klikk en gang 454
• Merk bildene er kun til illustrasjon pcens eksakte konfigurasjon avhenger av den kjopte modellen 454
• Merk ifolge standardinnstillingen er loddrett og vannrett rulling aktivert pà beroringsflaten dette kan deaktiveres i museinnstillingene i windows kontrollpanel 454
• Merk nàr du bruker beroringsflaten mà du ha torre og rene fingre hold bàde flaten og fingrene torre og rene beroringsplaten er folsom for fingerbevegelser derfor jo lettere beroring desto bedre respons à tappe hardere vii ikke oke folsomheten til beroringsflaten 454
• Trykk pä venstre og hoyre knapp pä kanten av beroringsflaten for ä utfore 454
• Valg og funksjoner disse to knappene tilsvarer venstre og hoyre knapp pä en mus ä tappe pä beroringsflaten er det samme som ä klikke med venstre knapp 454
• Bruk av tastaturet 455
• Làsetaster og innfelt numerisk tastatur 455
• Låsetaster og innfelt numerisk tastatur 455
• Applikasjonstast 456
• Tast beskrivelse 456
• Tastaturet har to taster som utforer windows spesifikke funksjoner 456
• Windows tast 456
• Windows taster 456
• 9 visning bare for visse modeller 457
• Acer purezone bare for visse modeller 457
• Acer bio protection bare for visse modeller 458
• Bruke systemverktoyene 458
• Bruke systemverktøyene 458
• Acer backup manager 459
• Acer powersmart tast 460
• Stromstyring 460
• Strømstyring 460
• Acer erecovery management 461
• Lag sikkerhetskopidisk 462
• Gjenoppretting 463
• Sikkerhetskopiere windows fra sikkerhetskopier 464
• Batteri 466
• Egenskaper for batteriet 466
• Fa mer ut av batteriets levetid 466
• Til passe et nytt batteri 466
• Installering og fjerning av batteriet 467
• Lade opp batteriet 468
• Optimalisere batterilevetiden 468
• Undersoke batterinivaet 468
• Undersøke batterinivået 468
• Advarsel om lavt energinivä pä batteriet 469
• Advarsel om lavt energinivå på batteriet 469
• Klargjore datamaskinen 470
• Koble fra skrivebordet 470
• Pä reisefot med notebook pc 470
• Pä tur 470
• På reisefot med notebook pc 470
• På tur 470
• Hva du skal ta med deg 471
• Hvis du skal ta med deg til moter 471
• Klargjore datamaskinen 471
• Ta med deg datamaskinen hjem 471
• Hva du skal ta med deg 472
• Klargjore datamaskinen 472
• Reise med datamaskinen 472
• Sette opp et hjemmekontor 472
• Spesielle hensyn 472
• Hva du skal ta med deg 473
• Klargjore datamaskinen 473
• Reise internasjonalt med datamaskinen 473
• Spesielle hensyn 473
• Bruke en sikkerhetslas pa datamaskinen 474
• Bruke en sikkerhetslås på datamaskinen 474
• Bruke passord 474
• Sikre datamaskinen din 474
• Angi passord 475
• Registrere passord 475
• Faks data modem bare for visse modeller 476
• Tilkoblingsalternativer 476
• Utvide med ekstrautstyr 476
• Integrert nettverksfunksjon 477
• Universal serial bus usb 477
• Hoydefinisjons multimediegrensesnitt bare for visse modeller 478
• Ieee 1394 port bare for visse modeller 478
• Expresscard bare for visse modeller 479
• Lose ut et expresscard 479
• Sette inn et expresscard 479
• Installers mine 480
• Aktiver disk to disk recovery diskgjenoppretting 481
• Bios verkt0y 481
• Bios verktøy 481
• Oppstartssekvens 481
• Passord 481
• Bruke programvare 482
• Spille dvd filmer 482
• Ingen lyd horesfra datamaskinen 483
• Ingenting vises pâ skjermen 483
• Jeg trykket pâ stromknappen men datamaskinen starter ikke pâ nytt 483
• Vanlige sporsmâl 483
• Vanlige spørsmål 483
• Jeg vil gjenopprette min datamaskin til opprinnelige innstiiiinger uten gjenopprettings cder 484
• Jeg vil lose ut den optiske stasjonen uten a sla pa strommen 484
• Skriveren fungerer ikke 484
• Tastaturet reagerer ikke 484
• Be om service 485
• For du ringer 485
• International travelers warranty itw 485
• Denne notebook pcen datamaskinen har en avansert design som gir feilmeldinger p3 skjermen for a hjelpe deg med 3 lose problemer 486
• Dette kapitlet forteller deg hvordan du forholder deg til vanlige systemproblemer les det for du ringer en teknikker n3r et problem har oppst3tt losninger p3 mer alvorlige problemer krever at datamaskinen 3pnes ikke forsok 3 3pne datamaskinen selv kontakt forhandlere eller et autorisert servicesenter hvis du trenger hjelp 486
• Feilmeldinger 486
• Feilmeldinger handling 486
• Feilsoking og problemlosing 486
• Feilsokingstips 486
• Feilsøking og problemløsing 486
• Feilsøkingstips 486
• Hvis du fär en feilmelding merk deg meldingen og forsok 3 rette feilen folgende tabell visre feilmeldingene i alfabetisk rekkefolge med tilhorende anbefalt handling 486
• Hvis systemet rapporterer en feil eller symptom p3 feil opptrer se feilmeldinger hvis problemet ikke kan loses kontakt forhandler se be om service p3 side 33 486
• Fcc erklæring om 487
• Forsiktig 487
• Merknad periferenheter 487
• Merknad skjermede kabler 487
• Regulerings og sikkerhetsmerknader 487
• Erklæring om lcd piksler 488
• Generelt 488
• Konformitetserklæring for eu land 488
• Modemvarsler bare for visse modeller 488
• Regulerende bestemmelser for radioenheter 488
• Tbr 21 488
• Fcc rf sikkerhetskravet 489
• Liste over aktuelle land 489
• Canada radiokommunikasjonsenheter fritatt fra lavspenningslisens rss 210 490
• Canada radiokommunikasjonsenheter fritattfra lavspenningslisens rss 210 490
• Lcd panel ergonomic specifications 490
• Menneskelig pävirkning fra rf felt rss 102 490
• Menneskelig påvirkning fra rf felt rss 102 490
• Advarsel ved lytning 493
• Forsigtig til medfolgende plastikkort kun for udvalgte modeller 493
• Oplysninger for din sikkerhed og komfort 493
• Sikkerhedsinstruktioner 493
• Sluk for produktet inden det rengores 493
• Udvis forsigtighed omkring tilgeengelighed 493
• Veer forsigtig med stik nar forbindelsen til enheden afbrydes 493
• Advarsler 494
• Brug af elektrisk strom 494
• Retningslinjer for sikker brug af batteri 495
• Service af produkt 495
• Udskiftning af batteri 496
• Advarsel om optisk drev kun for udvalgte modeller 497
• Anvendelsesmiljo 497
• Anvendelsesmiljø 497
• Sikkerhed omkring telefonledning 497
• Medicinske apparater 498
• Koretojer 499
• Køretøjer 499
• Nodopkald 499
• Nødopkald 499
• Potentielle eksplosive miljoer 499
• Potentielle eksplosive miljøer 499
• Energy star 500
• Radgivning omkring kviksolv 500
• Vejledninger for bortskaffelse 500
• Find din komfortzone 501
• Pas godt pä synet 501
• Tips og oplysninger for komfortabel brug 501
• Sädan udvikler du gode arbejdsvaner 502
• Generelle oplysninger 503
• Vejledninger 503
• Grundlaeggende vedligeholdelse og tip til brug af computeren 504
• Grundlæggende vedligeholdelse og tip til brug af computeren 504
• Taende og slukke for computeren 504
• Vedligeholdelse af computeren 504
• Rengoring og service 505
• Vedligeholdelse af batteriet 505
• Vedligeholdelse af netadapteren 505
• Acer erecovery management 9 507
• Batte ri pa kke 14 507
• Brug af hjaelpevaerktojer 6 507
• Brug af tastaturet 3 507
• Generelle oplysninger xiii 507
• Indhold 507
• Oplysninger for din sikkerhed og komfort iii 507
• Pegefelt 1 507
• Stromstyring 8 507
• Video 5 507
• Ofte stillede sporgsmäl 31 508
• Sikring af computeren 22 508
• Tag din notebook pc med dig 18 508
• Udvide med ekstraudstyr 24 508
• Bestemmelser og sikkerhedsbemærkninger 36 509
• Fejifinding pâ computeren 35 509
• Bevaeg fingeren hen over pegefeltet 1 511
• Det indbyggede pegefelt er et pegeredskab som registrerer bevsegelser pa overfladen det betyder at markoren reagerer n5r du bevseger fingeren pa pegefeltets overflade den centrale placering pa h ndfladestotten giver optimal komfort og stotte 511
• Folgende emnerviserdig hvordan du bruger pegefeltet med acer fingeraftrykslaeseren med bio beskyttelse 511
• For at flytte markoren 511
• Funktion venstre knap 2 511
• Hojre knap 4 hovedpegefelt 1 centerknap 3 511
• Introduktion til pegefelt med fingeraftrykslaeser 511
• Introduktion til pegefelt med fingeraftrykslæser 511
• Kanten af pegefeltet for at vaelge eller aktivere funktioner disse to knapper svarer til venstre og hojre knap pä en mus at trykke pä pegefeltet svarer til at klikke med venstre knap 511
• Pegefelt 511
• Tryk pä hojre 4 og venstre 2 knap pä 511
• Aktivere funktioner disse to knapper svarer til venstre og hojre knap pä en mus at trykke pä pegefeltet svarer til at klikke med venstre knap 512
• Bemaerk billederne er kun til illustration den nojagtige konfiguration af din pc afhaanger af den kobte model 512
• Bemcerk vandret og lodret ruining er som standard aktiveret pa pegefeltet det kan deaktiveres under museindstillingerne i windows kontrolpanel 512
• Bemserk sorg for at have rene og torre fingre n5r du bruger pegefeltet hold ogsa pegefeltet tort og rent pegefeltet er folsomt over for fingerbevaegelser jo lettere beroringen er des bedre virkning det hjaelper ikke at banke h rdere pa pegefeltet 512
• Bevaeg fingeren hen over pegefeltet for at flytte markoren tryk pä hojre og venstre knap pä kanten af pegefeltet for at vaalge eller 512
• Folgende emner viser dig hvordan du bruger pegefeltet med to klik taster 512
• Funktion venstre knap hojre knap hoved pegefelt 512
• Introduktion til pegefelt med to klik taster 512
• Brug af tastaturet 513
• Làsetaster og det integrerede numeriske tastatur 513
• Låsetaster og det integrerede numeriske tastatur 513
• Programtast 514
• Tast beskrivelse 514
• Tastaturet har to taster som udforer windows specifikke funktioner 514
• Windows taster 514
• 9 skaerm kun for udvalgte modeller 515
• Acer purezone kun for udvalgte modeller 515
• Acer bio protection kun for udvalgte modeller 516
• Brug af hjaelpevaerktojer 516
• Brug af hjælpeværktøjer 516
• Acer backup manager 517
• Acer powersmart tast 518
• Stromstyring 518
• Strømstyring 518
• Acer erecovery management 519
• Brænd en sikkerhedskopi pâ en disk 520
• Brænd en sikkerhedskopi på en disk 520
• Gendan 521
• Gendan windows fra sikkerhedskopierne 522
• Batteripakke 524
• Batteripakke karakteristika 524
• Konditionering af en ny batteripakke 524
• Maksimering af batteriets levetid 524
• Installering og fjernelse af batteripakke 525
• Kontrol af batteriniveauet 526
• Opladning af batteri 526
• Optimering af batteriets levetid 526
• Advarsel om at batteriniveauet er lavt 527
• Fjern tilslutninger 528
• Flyt computeren 528
• Klargoring af computeren 528
• Tag din notebook pc med dig 528
• Hvad du skal have med 529
• Hvad du skal have med til moder 529
• Klargoring af computeren 529
• Tag computeren med hjem 529
• Hvad du skal have med 530
• Klargoring af computeren 530
• Oprettelse af et hjemmekontor 530
• Rejs med computeren 530
• Saerlige forhold 530
• Hvad du skal hâve med 531
• Klargoring af computeren 531
• Særlige forhold 531
• Tag computeren med 531
• Brug af adgangskoder 532
• Sadan bruges en computersikkerhedslas 532
• Sikring af computeren 532
• Sådan bruges en computersikkerhedslås 532
• Angivelse af adgangskoder 533
• Angivelse af en adgangskode 533
• Modem til fax og data kun for udvalgte modeller 534
• Tilslutningsmulig heder 534
• Tilslutningsmuligheder 534
• Udvide med ekstraudstyr 534
• Indbygget netvaerksfunktion 535
• Universal serial bus usb 535
• High definition multimedia interface kun for udvalgte modeller 536
• Ieee 1394 port kun for udvalgte modeller 536
• Expresscard kun for udvalgte modeller 537
• Isætning af et expresscard 537
• Udtagning af et expresscard 537
• Installation af hukommelsesmoduler 538
• Adgangskode 539
• Aktivere disk til disk gendannelse 539
• Bios programme 539
• Bios programmet 539
• Startrækkefolge 539
• Afspilning af dvd film 540
• Brug af software 540
• Der vises ikke noget pä ska rmen 541
• Jeg hartrykket pä afbryderknappen men computeren starter ikke 541
• Ofte stillede sporgsmäl 541
• Ofte stillede spørgsmål 541
• Der kommer ingen lyd fra computeren 542
• Jeg vil skubbe skuffen i det optiske drev ud uden at taende for ström men 542
• Printeren fungerer ikke 542
• Tastaturet reagerer ikke 542
• Jeg vii gendanne min computer til dens oprindelige indstillinger uden gendannelses cd er 543
• Anmodning om service 544
• Inden du ringer 544
• International travelers warranty itw 544
• Denne notebook pc indeholder et avanceret design som levere fejlmeddelelser pa skcermen for at hjselpe dig med at lose problemerne 545
• Dette kapitel indeholder oplysninger om hvordan du loser almindelige problemer med systemet hvis der opst3r et problem bor du leese kapitlet for du ringer til en tekniker losning af alvorlige problemer kraever at computeren 3bnes du m3 ikke selv 3bne computeren kontakt forhandleren eller et autoriseret servicecenter for at fa hjaelp 545
• Fejlf ind ing 545
• Fejlfinding 545
• Fejlfinding pa computeren 545
• Fejlfinding på computeren 545
• Fejlmeddelelser 545
• Fejlmeddelelser losning 545
• Hvis du modtager en fejlmeddelelse skriv meddelelsen ned og forsog at afhjælpe den folgende tabel viser fejlmeddelelser i alfabetisk orden sammen med en anbefalet losning 545
• Hvis systemet rapporterer en fejlmeddelelse eller der optrseder system symptomer se fejlmeddelelser nedenfor hvis problemet ikke kan loses kontakt din forhandler se anmodning om service pa side 34 545
• Bemærkning beskyttede kabler 546
• Bemærkning ydre enheder 546
• Bestemmelser og sikkerhedsbemærkninger 546
• Fcc erklæring 546
• Forsigtig 546
• Bemaerkning om regulering af radioenhed 547
• Bemaerkninger om modem kun for udvalgte modeller 547
• Bemærkning om regulering af radioenhed 547
• Bemærkninger om modem kun for udvalgte modeller 547
• Erklaering om lcd pixel 547
• Erklæring om lcd pixel 547
• Generelt 547
• Liste over omfattede lande 547
• Overensstemmelseserklaering for eu lande 547
• Tbr 21 547
• Fcc rf sikkerhedskravet 548
• Canada lavstromslicens undtaget radiokommunikationsenheder rss 210 549
• Canada lavstrømslicens undtaget radiokommunikationsenheder rss 210 549
• Lcd panel ergonomic specifications 549
• Menneskers udsaettelse for rf felter rss 102 549
• Menneskers udsættelse for rf felter rss 102 549
• Svenska 551
• Försiktighet vid lyssning 553
• Försiktighetsanvisningar angäende tillgänglighet 553
• Försiktighetsanvisningar om att bryta strömmen med väggkontakten 553
• Information för din säkerhet och komfort 553
• Slä av produkten före rengöring 553
• Säkerhetsinstruktioner 553
• Var försiktig med medföljande attrappkort endast för vissa modeller 553
• Använda ström 554
• Varningar 554
• Produktservice 555
• Byta batteri 556
• Riktlinjerför säker batterianvändnng 556
• Försiktighetsanvisning för optiska skivenheter endast för vissa modeller 557
• Säkerhet för telefonlinje 557
• Driftmiljö 558
• Medicinsk utrustning 558
• Fordon 559
• Nödsamtal 559
• Potentiellt explosiva miljöer 559
• Energy star 560
• Instruktioner för kassering 560
• Râd angâende kvicksilver 560
• Hitta en komfortabel arbetsstälining 561
• Sköt om din syn 561
• Tips och information för komfortabel användning 561
• Utveckla goda arbetsvanor 562
• Dina handböcker 563
• Välkommen 563
• Anvisningar för skötsel och användning av datorn 564
• Datorns skötsel 564
• Starta och stanga av datorn 564
• Rengöring och service 565
• Skötsel av batteriet 565
• Skötsel av nätadaptern 565
• Acer erecovery management 9 567
• Använda systemverktyg 6 567
• Använda tangentbordet 3 567
• I nnehä 11 567
• Information för din säkerhet och komfort iii 567
• Innehåll 567
• Ljud 5 567
• Pekplatta 1 567
• Strömsparfunktioner 8 567
• Video 5 567
• Välkommen xiii 567
• Batteripaket 14 568
• Expandera med tillval 24 568
• Sakra datorn 22 568
• Ta med din barbara pc dator 18 568
• Felsoka datorn 34 569
• Notis om sakerhet och overensstammelse med regelverk 35 569
• Vanliga frsgor 31 569
• Den inbyggda pekplattan är en pekenhet som känner av rörelser pä ytan det betyder att pekaren svarar pä fingrets rörelse när du rör vid pekplattan handlovsstödets centrala placering ger optimal komfort och stöd 571
• Du kan markera objekt eller utföra 571
• Flytta pekaren genom att flytta fingret 571
• Funktion vänster knapp 2 höger knapp 4 pekplatta 1 mitten knapp 3 utför klicka snabbt tvä tryck tvä gänger 571
• Funktioner genom atttrycka pä vänster 2 och högerknappen 4 vid nedre kanten av pekplattan de tvä knapparna fungerar som vänster och högerknapparna pä en mus att klicka med fingret pä pekplattan har samma effekt som att klicka pä vänster musknapp 571
• Grunder för användning av pekplattan med fingeravtrycksläsare 571
• Gründer för användning av pekplattan med fingeravtrycksläsare 571
• Nedan beskrivs hur du använder pekplattan med acer bio protection fingeravtrycksläsare 571
• Pekplatta 571
• Svenska 571
• Över pekplattan 1 571
• Du kan markera objekt eller utföra funktioner genom att trycka pä vänster 572
• Flytta pekaren genom att flytta fing ret över pekplattan 572
• Funktion vänster knapp höger knapp pekplatta 572
• Grunder för användning av pekplattan med två klickknappar 572
• Gründer för användning av pekplattan med tvä klickknappar 572
• Nedan beskrivs hur du använder pekplattan med tvä klickknappar 572
• Obs häll pekplattan ren och torr och använd den bara när dina fingrar är rena och torra pekplattan är känslig för fingerrörelser det betyder att lattare beröring ger bättre respons pekplattan svarar inte bättre för att du trycker härdare pä den 572
• Obs lllustrationerna är endast avsedda för referensändamäl den exakta konfigurationen i din dator beror pä vilken modell du har köpt 572
• Obs vertikal och horisontell blàddring ar aktiverad i pekplattan 572
• Och högerknappen vid nedre kanten av pekplattan de tvä knapparna fungerar som vänster och högerknapparna pä en mus att klicka med fingret pä pekplattan har samma effekt som att klicka pä vänster musknapp 572
• Som standard den kan avaktiveras under musinstàllningarna i windows kontrollpanel 572
• Svenska 572
• Använda tangentbordet 573
• Lästangenter och den inbyggda numerisk knappsatsen 573
• Låstangenter och den inbyggda numerisk knappsatsen 573
• Svenska 573
• Programtangent 574
• Pâ tangentbordet finns tvâ tangenter som kan användas för att utföra windows specifika funktioner 574
• Svenska 574
• Tanaent 574
• Tangent beskrivning 574
• Windows 574
• Windows tangenter 574
• 9 visning ndast för vissa modeller 575
• Acer purezone ndast for vissa modeller 575
• Svenska 575
• Acer bio protection endast for vissa modeller 576
• Acer bio protection endast för vissa modeller 576
• Anvanda systemverktyg 576
• Använda systemverktyg 576
• Svenska 576
• Acer backup manager 577
• Svenska 577
• Acer powers mart tangent 578
• Strömsparfunktioner 578
• Svenska 578
• Acer erecovery management 579
• Svenska 579
• Bränna skiva med säkerhetskopia 580
• Svenska 580
• Aterstalln ing 581
• Svenska 581
• Återställning 581
• Svenska 582
• Äterställa windows frän skivor med säkerhetskopior 582
• Svenska 583
• Batteripaket 584
• Batteripaketets egenskaper 584
• Förbereda ett nytt batteripaket 584
• Maximera batteriets livslängd 584
• Svenska 584
• Montera in och ur batteriet 585
• Svenska 585
• Kontrollera batterinivä 586
• Kontrollera batterinivå 586
• Ladda batteriet 586
• Optimera batteriets livslängd 586
• Svenska 586
• Svenska 587
• Varning om lag batteriniva 587
• Varning om låg batterinivå 587
• Flytta datorn 588
• Förbereda datorn 588
• Koppla bort utrustningen 588
• Svenska 588
• Ta med din bärbara pc dator 588
• Förbereda datorn 589
• Svenska 589
• Ta med datorn hem 589
• Vad du bör ta med dig 589
• Vad du bör ta med dig till möten 589
• Förbereda datorn 590
• Installera ett hemmakontor 590
• Resa med datorn 590
• Specialanvisningar 590
• Svenska 590
• Vad du bör ta med dig 590
• Forbereda datorn 591
• Resa utomlands med datorn 591
• Specialanvisningar 591
• Svenska 591
• Vad du bdr ta med dig 591
• Använda ett datorläs 592
• Använda ett datorlås 592
• Använda lösenord 592
• Svenska 592
• Säkra datorn 592
• Ange lösenord 593
• Ställa in lösenord 593
• Svenska 593
• Anslutningsalternativ 594
• Expandera med tillval 594
• Fax data modem endastför vissa modeller 594
• Inbyggda nätverksfunktioner 595
• Universell seriebuss usb 595
• High definition multimedia interface hdmi endast for vissa modeller 596
• Ieee 1394 port endast for vissa modeller 596
• Svenska 596
• Expresscard endast för vissa modeller 597
• Mata ut ett expresscard 597
• Svenska 597
• Sätta i ett expresscard 597
• Installera minne 598
• Svenska 598
• Aktivera disk to disk recovery 599
• Bios inställningarna 599
• Blos inställn ingarna 599
• Bootsekvens 599
• Lösenord 599
• Svenska 599
• Använda programvara 600
• Spela upp dvd filmer 600
• Svenska 600
• Inget ljud hörs frän datorn 601
• Jag hartryckt pä av pä knappen men datorn startar inte 601
• Svenska 601
• Vanliga frägor 601
• Vanliga frågor 601
• Varför visas ingenting pä bildskärmen 601
• Jag vi 11 mata ut den optiska enhetens lucka utan att slä pä strömmen 602
• Jag vill äterställa datorn till originalinställningarna utan cd skivor för äterstä lining 602
• Skrivaren fungerar inte 602
• Svenska 602
• Tangentbordet reagerar inte 602
• Beställa service 603
• Innan du ringer 603
• Internationell resegaranti international travelers warranty itw 603
• Svenska 603
• Da ett felmeddelande visas skriver du ner det och vidtar sedan rätt ätgärd för att lösa det följande tabell innehäller felmeddelanden i alfabetisk ordning tillsammans med deras rekommenderade lösningar 604
• Denna bärbara pc dator har ett avancerat system som avger felrapporter pä skärmen för att hjälpa dig lösa problem 604
• Felmeddelanden 604
• Felmeddelanden lósningsàtgàrd 604
• Felsöka datorn 604
• Felsökningstips 604
• I det här kapitlet beskrivs hur du handskas med vanliga problem om ett fel inträffar bör du läsa det här kapitlet innan du kontaktar en servicetekniker allvarligare problem kan inte lösas utan att datorns hölje öppnas försök aldrig öppna datorn själv kontakte äterförsäljaren eller ett auktoriserat servicecenter för hjälp 604
• Om systemet rapporterar ett felmeddelande eller om ett felsymptom uppstär se felmeddelanden om problemet inte kan lösas skall du kontakta din äterförsäljare se beställa service pä sidan 33 604
• Svenska 604
• Meddelande frän fcc 605
• Meddelande från fcc 605
• Notis om säkerhet och överensstämmelse med regelverk 605
• Obs kringutrustning 605
• Obs skärmade kablar 605
• Svenska 605
• Varning 605
• Allmänt 606
• Föreskrifter för enheter för radiotrafik 606
• Lcd pixelanmärkning 606
• Lista över tillämpliga länder 606
• Modemanmärkningar endast för vissa modeller 606
• Svenska 606
• Tbr 21 606
• Överensstämmelseförklaring för eu länderna 606
• Svenska 607
• Säkerhetsföreskrifter frän fcc 607
• Säkerhetsföreskrifter från fcc 607
• Kanada 1icensfria lägeffektsenheter för radiokommunikation rss 210 608
• Kanada licensfria lågeffektsenheter för radiokommunikation rss 210 608
• Lcd panel ergonomic specifications 608
• Radiostraining exponering av personer rss 102 608
• Radiostrålning exponering av personer rss 102 608
• Svenska 608
• Tietoja turvallisuuttasi ja mukavuuttasi varten 611
• Tuotteen sammuttaminen ennen puhdistamista 611
• Târkeitâ turvallisuusohjeita 611
• Tärkeitä turvallisuusohjeita 611
• Varoitus kuuntelemisessa 611
• Varoitus kytkemisestâ irrotettavana laitteena 611
• Varoitus kãsiksipããsystã 611
• Varoitus mukana toimitetuista taytekortista korteista vain tietyiile malleille 611
• Sâhkôtehon kâyttâminen 612
• Varoitus 612
• Ohjeet akun turvalliseen kãyttõõn 613
• Tuotepalvelut 613
• Akkuyksikôn vaihtaminen 614
• Käyttöympäristö 615
• Puhelinlinjan turvallisuus 615
• Varoitus optisen aseman laitteesta vain tietyille malleille 615
• Lââketieteelliset laitteet 616
• Lääketieteelliset laitteet 616
• Ajoneuvot 617
• Hàtàpuhelut 617
• Hätäpuhelut 617
• Potentialisesti ràjàhdysvaaralliset ympàristòt 617
• Potentialisesti räjähdysvaaralliset ympäristöt 617
• Elohopeahuomautus 618
• Energy star 618
• Hâvittâmisohjeet 618
• Hävittämisohjeet 618
• Mukavuusalueen lóytaminen 619
• Naón hoito 619
• Vihjeità ja tietoa mukavaa kàyttóà varíen 619
• Vihjeitä ja tietoa mukavaa käyttöä varten 619
• Hyvien työtapojen kehittäminen 620
• Aloitetaan perusasioista 621
• Ohjeet 621
• Tietokoneen hoito 622
• Tietokoneen kàynnistàminen ja sammuttaminen 622
• Tietokoneen peruskàyttóohjeita 622
• Tietokoneen peruskäyttöohjeita 622
• Akun hoitaminen 623
• Puhdistaminen ja huolto 623
• Verkkolaitteen hoito 623
• Acer erecovery management 9 625
• Akku 14 625
• Aloitetaan perusasioista xiii 625
• Järejestelmätarvikkeiden käyttäminen 6 625
• Kos ketusal usta 1 625
• Näppäimistön käyttö 3 625
• Sisäl lysluettelo 625
• Sisällysluettelo 625
• Tietoja turvallisuuttasi ja mukavuuttasi varten iii 625
• Video 5 625
• Virranhallinta 8 625
• Ääni 5 625
• Kannettavan pc n mukaan ottaminen 18 626
• Tietokoneen laajentaminen 24 626
• Tietokoneen suojaaminen 22 626
• Usein kysyttyjä kysymyksiä 31 626
• Maaraykset ja turvallisuusilmoitukset 35 627
• Tietokoneen ongelmanratkaisu 34 627
• Kosketusalusta 629
• Liikuttaaksesi osoitinta 629
• Oikea painike 4 pääkosketusalusta 1 keskipainike 3 629
• Paina vasenta 2 ja oikeaa 4 629
• Painike 2 629
• Painiketta kosketusalustan alapuolella tehdäksesi valinta ja suoritustoimintoja nämä kaksi painiketta vastaavat hiiren oikeaa ja vasenta painiketta kosketuslevyn napauttaminen vastaa vasemman painikkeen napsauttamista 629
• Perusasiat kosketusalustasta sormenjälkilukijan kanssa 629
• Seuraavat kohdat näyttävät kuinka kosketusalustaa käytetään acer bio protection sormenjälkilukijan kanssa liikuta sormeasi kosketusalustalla 1 629
• Sisäänrakennettu kosketusalusta on osoitinlaite joka tuntee pinnallaan tapahtuvan liikkeen tämä tarkoittaa että osoitin vastaa kun liikutat sormeasi kosketusalustan pinnalla kämmen tuen keskeinen sijainti tarjoaa ihanteellisen mukavuuden ja tuen 629
• Toiminto vasen 629
• Liikuta sormeasi kosketusalustalla liikuttaaksesi osoitinta 630
• Napauttaminen ei lisää kosketusalustan vastausherkkyyttä 630
• Napsauta kerran 630
• Ohje kuvat ovat viitteellisiä pc n tarkka konfigurointi riippuu 630
• Ohje oletuksena pysty ja vaakavieritys on sallittua kosketusalustalla se voidaan estää hiiriasetuksilla windowsin ohjauspaneelissa windows control panel 630
• Ohje pidä sormesi kuivina ja puhtaina kosketusalustaa käyttäessäsi pidä myös kosketusalusta kuivana ja puhtaana kosketusalusta on herkkä sormen liikkeille näin ollen mitä kevyempi kosketus sen parempi vastaus kovempaa 630
• Ostetusta mallista 630
• Paina vasenta ja oikeaa painiketta kosketusalustan alapuolella tehdäksesi 630
• Perusasiat kosketusalustasta kahden napsautuksen painikkeilla 630
• Seuraavat kohdat opettavat kuinka kosketusalustaa käytetään kahden napsautuksen painikkeilla 630
• Toiminto vasen painike oikea painike pääkosketusalusta 630
• Valinta ja suoritustoimintoja nämä kaksi painiketta vastaavat hiiren oikeaa ja vasenta painiketta kosketuslevyn napauttaminen vastaa vasemman painikkeen napsauttamista 630
• Lukitusnáppáimet ja sulautettu numeerinen náppáinryhmá 631
• Lukitusnäppäimet ja sulautettu numeerinen näppäinryhmä 631
• Náppáimistón káyttó 631
• Näppäimistön käyttö 631
• Avaa ease of access center 632
• Nãppsin kuvaus 632
• Näppäimistössä on kaksi näppäintä joilla suoritetaan windowsille ominaisia toimintoja 632
• S nâppâin 632
• Sovellus näppäin 632
• Windows 632
• Windows näppäimet 632
• 9 nâytto vain tietyille malleille 633
• Acer purezone vain tietyiile malleille 633
• Àâni 633
• Ääni 633
• Acer bio protection vain tietyille malleille 634
• Järejestelmätarvikkeiden käyttäminen 634
• Acer backup manager 635
• Acer powersmart näppäin 636
• Virranhallinta 636
• Acer erecovery management 637
• Polta varmistuslevy 638
• Palauta 639
• Windows palauttaminen varmistuslevyiltã 640
• Akun kestoiän pidentäminen 642
• Akun ominaisuudet 642
• Juden akun käyttöönott 642
• Akun irrottaminen ja asettaminen paikalleen 643
• Akun kestoiän optimointi 644
• Akun lataaminen 644
• Akun varaustilan tarkistaminen 644
• Alhaisen varaustilan varoitus 645
• Kannettavan pc n mukaan ottaminen 646
• Tietokoneen irrottaminen pöytätietoneesta 646
• Tietokoneen siirtäminen 646
• Tietokoneen valmistelu 646
• Mita ottaa mukaan 647
• Mita viedá kokouksiin 647
• Tietokoneen valmistelu 647
• Tietokoneen vieminen kotiin 647
• Erikoista huomioitavaa 648
• Kotitoimiston rakentaminen 648
• Mita ottaa mukaan 648
• Tietokoneen ottaminen mukaan matkalle 648
• Tietokoneen valmistelu 648
• Erikoista huomioitavaa 649
• Mita ottaa mukaan 649
• Tietokoneen ottaminen mukaan kansainvàliselle matkalle 649
• Tietokoneen ottaminen mukaan kansainväliselle matkalle 649
• Tietokoneen valmistelu 649
• Salasanojen käyttö 650
• Tietokoneen suojaaminen 650
• Tietokoneen turvalukon käyttäminen 650
• Salasanojen asettaminen 651
• Salasanojen syòttãminen 651
• Fax data modeemi vain tietyille malleille 652
• Liitettävyys 652
• Tietokoneen laajentaminen 652
• Sisäänrakennettu verkkotoiminto 653
• Usb väylä 653
• High definition multimedia interface vain tietyille malleille 654
• Ieee 1394 portti vain tietyille malleille 654
• Expresscard vain tietyille malleilie 655
• Expresscardin irroittaminen 655
• Expresscardin sijoittaminen 655
• Muistin lisääminen 656
• Bios sovellus 657
• Blos sovellus 657
• Käynnistyssekvenssi 657
• Levyltä levylle palautus käytössä 657
• Salasana 657
• Dvd elokuvien toistaminen 658
• Ohjel miston käyttö 658
• Ohjelmiston käyttö 658
• Naytólle ei tuie mitaan 659
• Painoin vinta pai niketta mutta tietokone ei kaynnisty 659
• Tietokoneesta ei kuulu aantà 659
• Usein kysyttyjà kysymyksià 659
• Usein kysyttyjä kysymyksiä 659
• Haluan palauttaa tietokoneeni sen alkuperaisiin asetuksiin ilman palautus cdita 660
• Haluan tyóntaa ulos optisen aseman levykelkan tietokonetta kaynnistamatta 660
• Nappaimistó ei toimi 660
• Tulostin ei toimi 660
• Ennen yhteydenottoa 661
• Kansainvàlinen takuu international travelers warranty itw 661
• Yhteyden ottaminen huoltoon 661
• Huomioi saamasi virheilmoitus ja tee korjaustoimenpiteet seuraavassa taulukossa on lueteltu virheilmoituksen aakkosjärjestyksessä ja kerrottu suositeltavat toimenpiteet 662
• Jos järjestelmä ilmoittaa virheestä tai toimii virheellisesti katso kohtaa virheilmoitukset jos ongelma ei ratkea ota yhteyttä myyjään katso lisätietoja yhteyden ottaminen huoltoon sivulta 33 662
• Ongelmanratkaisuvihjeitä 662
• Tietokoneen ongelmanratkaisu 662
• Tässä luvussa kerrotaan miten ratkaiset tyypillisimmät ongelmat lue ohjeet huolellisesti ennen tietokoneen toimittamista huoltoon vakavampien ongelmien ratkaiseminen vaatii tietokoneen avaamisen älä yritä avata tietokonetta itse ota yhteyttä koneen myyjään tai valtuutettuun huoltoliikkeeseen 662
• Tässä notebook tietokoneessa on edistyksellinen toiminto joka antaa virheilmoitukset näytölle ja auttaa ongelmanratkaisussa 662
• Virheilmoitukset 662
• Virheilmoitukset korja ustoi men piteet 662
• Fcc lausunto 663
• Mâârâykset ja turvallisuusilmoitukset 663
• Määräykset ja turvallisuusilmoitukset 663
• Ohje lisâlaitteet 663
• Ohje suojatut kaapelit 663
• Varoitus 663
• Lcd näytön pikseleitä koskeva lausunto 664
• Luettelo maista joissa vakuutus on voimassa 664
• Modeemia koskevia ohjeita vain tietyille malleille 664
• Radiolaitteeseen liittyvä huomautus 664
• Tbr 21 664
• Yhdenmukaisuusvakuutus eu maissa 664
• Yleistä 664
• Fcc rf turvallisuusvaatimus 665
• Ihmisen altistuminen radiosäteilylle rss 102 666
• Kanada matalatehoiset ilman lupaa käytettävät radiolaitteet rss 210 666
• Kanada matalatehoiset iman lupaa käytettävät radiolaitteet rss 210 666
• Lcd panel ergonomic specifications 666
• Русский 667
• Информация для вашей безопасности и удобства работы 669
• Правила техники безопасности 669
• Правила техники безопасности 674
• Предупреждение в отношении привода оптических дисков только для определенных моделей 674
• Медицинские устройства 675
• Условия эксплуатации 675
• Автомобили 676
• Взрывоопасные условия 676
• Energy star 677
• Инструкции по утилизации 677
• Предупреждение о содержании ртути 677
• Экстренные вызовы 677
• Сведения и советы для удобства работы 678
• Ваши руководства 681
• Вначале о главном 681
• Включение и выключение компьютера 682
• Основные сведения об уходе за компьютером и советы по использованию 682
• Уход за компьютером 682
• Уход за адаптером переменного тока 683
• Уход за аккумулятором 683
• Чистка и обслуживание 683
• Acer erecovery management 9 685
• Аудио 5 685
• Видео 5 685
• Вначале о главном xv 685
• Информация для вашей безопасности и удобства работы iii 685
• Использование клавиатуры 3 685
• Использование системных утилит 6 685
• Сенсорная панель 1 685
• Содержание 685
• Управление питанием 8 685
• Аккумуляторная батарея 14 686
• Безопасность вашего компьютера 23 686
• Берем ноутбук с собой 19 686
• Расширение с помощью дополнительных возможностей 25 686
• Правила и замечания по безопасности 36 687
• Устранение неполадок компьютера 35 687
• Часто задаваемые вопросы 32 687
• Встроенная сенсорная панель это указывающее устройство ощущающее движения по его поверхности это означает что курсор отвечает на движения пальцев по поверхности сенсорной панели центральное расположение упора для рук предоставляет максимальное удобство и поддержку 689
• Клавиши находящиеся по краям сенсорной панели сможете обеспечить функции выбора и исполнения эти две клавиши подобны правой и левой клавишам мыши постукивание по сенсорной панели аналогично нажатию левой кнопки мыши 689
• Нажав на левую 2 и правую 4 689
• Основы использования сенсорной панели с дактилоскопическим считывателем 689
• Пальцем по сенсорной панели 1 689
• Сенсорная панель 689
• Следующие элементы показывают как использовать сенсорную панель с дактилоскопическим считывателем acer bio protection чтобы двигать курсором водите 689
• Основы использования сенсорной панели с двумя кнопками 690
• Использование клавиатуры 691
• Клавиши блокировки и встроенная цифровая клавиатура 691
• Клавиши windows 692
• Acer purezone только для определенных моделей 693
• Аудио 693
• Видео 693
• Экран формата 16 9 только для определенных моделей 693
• Acer bio protection только для определенных моделей 694
• Использование системных утилит 694
• Acer backup manager 695
• Клавиша acer powersmart 696
• Управление питанием 696
• Acer erecovery management 697
• Запись резервной копии на оптический диск 698
• Восстановление 699
• Восстановление windows с дисков архивных копий 700
• Аккумуляторная батарея 702
• Подготовка новой аккумуляторной батареи к использованию 702
• Увеличение срока службы аккумуляторной батареи 702
• Характеристики аккумуляторной батареи 702
• Заряд аккумуляторной батареи 704
• Проверка уровня заряда аккумулаторной батареи 704
• Установка и извлечение аккумуляторной батареи 704
• Оптимизация использования батареи 705
• Предупреждение о низком уровне заряда аккумуляторной батареи 706
• Берем ноутбук с собой 707
• Отключение от рабочего стола 707
• Передвижения 707
• Подготовка компьютера 707
• Забираем компьютер домой 708
• Подготовка компьютера 708
• Что приносить на совещания 708
• Особые соображения 709
• Подготовка компьютера 709
• Путешествия с компьютером 709
• Устраиваем домашний офис 709
• Что брать с собой 709
• Международные путешествия с компьютером 710
• Особые соображения 710
• Подготовка компьютера 710
• Что брать с собой 710
• Безопасность вашего компьютера 711
• Использование замка безопасности компьютера 711
• Использование паролей 711
• Особые соображения 711
• Ввод паролей 712
• Задание паролей 712
• Модем для передачи факсов данных только для определенных моделей 713
• Расширение с помощью дополнительных возможностей 713
• Способы подключения 713
• Встроенные средства работы в сети 714
• Универсальная последовательная шина usb 714
• High definition multimedia interface только для определенных моделей 715
• Порт ieee 1394 только для определенных моделей 715
• Expresscard только для определенных моделей 716
• Установка памяти 717
• Включение функции acer disk to disk recovery восстановление с диска на диск 718
• Пароль 718
• Последовательность начальной загрузки 718
• Утилита bios 718
• Просмотр фильмов на dvd 719
• Работа с программами 719
• Часто задаваемые вопросы 720
• Международные гарантии для путешествующих itw 722
• Обращение за технической поддержкой 722
• Прежде чем обращаться за помощью 722
• Если неполадки наблюдаются после попытки их устранить свяжитесь с продавцом или с авторизованным сервис центром некоторые неполадки могут быть устранены с помощью программы настройки системы 723
• Если система выдает сообщение об ошибке запишите его и примите меры для устранения неисправности в следующей таблице перечислены сообщения об ошибках в алфавитном порядке а также рекомендуемые действия по их устранению 723
• Если система сообщает об ошибке или проявляются симптомы ошибки см сообщения об ошибках если неполадка не может быть устранена свяжитесь с продавцом см обращение за технической поддержкой на стр 34 723
• Советы по поиску и устранению неисправностей 723
• Сообщения об ошибках 723
• Сообщения об ошибках действия по устранению 723
• Устранение неполадок компьютера 723
• Эта глава поможет вам справиться с наиболее распространенными проблемами системы если возникнет проблема прочтите эту главу перед обращением к техническим специалистам исправление более серьезных неполадок требует вскрытия компьютера не пытайтесь открыть компьютер самостоятельно обратитесь за помощью к вашему дилеру или в авторизованый сервис центр 723
• Этот портативный компьютер содержит современные разработки позволяющие выводить сообщения об ошибках на экран для облегчения поиска неисправности 723
• Замечание федеральной комиссии по электросвязи 724
• Правила и замечания по безопасности 724
• Предостережение 724
• Примечание периферийные устройства 724
• Примечание экранированные кабели 724
• Заявление о пикселах жидкокристаллического экрана 725
• Ме61 725
• Нормативное уведомление в отношении радиоустройств 725
• Общая часть 725
• Примечания о модеме только для определенных моделей 725
• Примечания о модеме только для определенных моделей tbr21 725
• Соответствует сертификатам обязательным в рф 725
• Декларация соответствия для стран европейского союза 726
• Перечень стран применения 726
• Требования безопасности федеральной комиссии по электросвязи в отношении высоких частот 726
• Lcd panel ergonomic specifications 728
• Воздействие на людей высокочастотных полей rss 102 728
• Воздействие на людей высокочастотных полей и88 102 728
• Канада низкомощностные освобожденные от лицензии радиокоммуникационные устройства rss 210 728
• Канада низкомощностные освобожденные от лицензии радиокоммуникационные устройства к88 210 728
• Polski 729
• Informacje dotycz ce bezpieczenstwa i wygody uzytkownika 731
• Informacje dotyczące bezpieczeństwa i wygody użytkownika 731
• Instrukcje bezpieczenstwa 731
• Instrukcje bezpieczeństwa 731
• Ostrzezenie dotyczqce napçdu dysków optycznych tylko w niektórych modelach 735
• Ostrzeżenie dotyczące napędu dysków optycznych tylko w niektórych modelach 735
• Srodowisko robocze 736
• Środowisko robocze 736
• Pojazdy 737
• Urz dzenia medyczne 737
• Urządzenia medyczne 737
• Polqczenia ratunkowe 738
• Połączenia ratunkowe 738
• Warunki pracy potencjalnie zagrazajqce eksplozx 738
• Warunki pracy potencjalnie zagrażające eksplozją 738
• Zalecenia dotyczqce utylizacji 738
• Zalecenia dotyczące utylizacji 738
• Energy star 739
• Poradnictwo dotyczqce rt ci 739
• Porady oraz informacje o wygodzie użytkowania 739
• Porady oraz informaeje o wygodzie uzytkowania 739
• Instrukcje 742
• Na pocz tek 742
• Na początek 742
• Dbanie o komputer 743
• Podstawowe porady i wskazówki dotyczqce uzywania komputera 743
• Podstawowe porady i wskazówki dotyczące używania komputera 743
• Wl czanie i wyl czanie komputera 743
• Czyszczenie obsluga serwisowa 744
• Dbanie о zasilacz pr du przemiennego 744
• Obsluga pakietu akumulatora 744
• Acer erecovery management 9 745
• Audio 5 745
• Informacje dotyczqce bezpieczeristwa i wygody uzytkownika iii 745
• Korzystanie z narz dzi systemowych 6 745
• Na poczqtek xiv 745
• Touchpad 1 745
• Uzywanie klawiatury 3 745
• Wideo 5 745
• Zarzqdzanie energia 8 745
• Zawartosc 745
• Zawartość 745
• Pakiet akumulatora 14 746
• Przenoszenie notebooka pc 19 746
• Rozszerzanie poprzez instalowanie opeji 25 746
• Zabezpieczanie komputera 23 746
• Cz sto zadawane pytania 32 747
• Przepisy i uwagi dotyczqce bezpieczehstwa 37 747
• Rozwiqzywanie problemow 36 747
• Naciskaj znajduj ce si poniiej 749
• Nast puj ce pozycje pokazuj sposob u2ycia urz dzenia touchpad z czytnikiem linii papilarnych acer bio protection przesuh palcem wzdlu2 powierzchni 749
• Podstawowe informacje o obsludze touchpada z czytnikiem linii papilarnych 749
• Touchpad 749
• Touchpada 1 aby przesun c kursor 749
• Touchpada przyciski w lewo 2 i w prawo 4 aby uruchomicfunkcj zaznaczenia i wykonania te dwa przyciski maj podobne dzialanie do lewego i prawego przycisku myszki stukni cie touchpada ma taki sam skutek jak klikni cie lewym przyciskiem myszki 749
• Wbudowany touchpad jest urz dzeniem wskazujgcym wykrywaj cym ruch na jego powierzchni oznacza to e kursor reaguje na przesuwanie palcem po powierzchni touchpada centralne polo enie na podporce pod nadgarstki zapewnia optimum komfortu i podparcia 749
• Naciskaj znajduj ce siç ponilej touchpada przyciski w lewo i w prawo aby 750
• Nastçpujétce pozycje pokazujet sposòb ulycia urz dzenia touchpad z przyciskami reaguj cymi na dwukrotne wcisniçcie 750
• Podstawowe informacje o obsłudze touchpada z przyciskami reagującymi na dwukrotne wciśnięcie 750
• Podstawowe informacje о obsludze touchpada z przyciskami reaguxcymi na dwukrotne wcisniçcie 750
• Przesuñ palcem wzdlul powierzchni touchpada aby przesun c kursor 750
• Uruchomic funkcjç zaznaczenia i wykonania те dwa przyciski maj podobne dzialanie do lewego i prawego przycisku myszki stukniçcie touchpada ma taki sam skutek jak klikniçcie lewym przyciskiem myszki 750
• Uwaga gdy korzysta siç touchpada palee powinny bye suche i czyste takle powierzchnia touchpada powinna bye czysta i sucha touchpad reaguje na ruchy palca im llejsze dotkniçcie tym lepsza jest reakeja silniejsze stukanie nie powoduje zwiçkszenia wralliwosci touchpada 750
• Uwaga llustracje s przykladowe dokladna konfiguracja zalely od zakupionego modelu komputera 750
• Uwaga pionowe i poziome przewijanie na touchpadzie jest domyslnie wl czone moina je wyl czyc wybieraj c odpowiednie ustawienia w aplecie mysz panelu sterowania windows 750
• Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy numerycznych 751
• Uzywanie klawiatury 751
• Używanie klawiatury 751
• Aplikacji 752
• Klawiatura zawiera dwa klawisze do wykonywania funkcji specyficznych dia systemu windows 752
• Klawisz 752
• Klawisz z logo windows 752
• Klawisze windows 752
• Acer purezone tylko w niektörych modelach 753
• Wyswietlacz w formacie 16 9 tylko w niektörych modelach 753
• Acer bio protection tylko w niektorych modelach 754
• Korzystanie z narz dzi systemowych 754
• Korzystanie z narzędzi systemowych 754
• Acer backup manager 755
• Klawisz acer powersmart 756
• Zarz dzanie energia 756
• Zarządzanie energią 756
• Acer erecovery management 757
• Nagrywanie dysku kopii zapasowej 758
• Przywracanie 759
• Odtwarzanie systemu windows z plyt kopii zapasowej 760
• Charakterystyka pakietu akumulatora 762
• Formowanie nowego pakietu akumulatora 762
• Maksymalizowanie okresu trwalosci akumulatora 762
• Pakiet akumulatora 762
• Instalowanie i wyjmowanie pakietu akumulatora 764
• Ladowanie akumulatora 764
• Ładowanie akumulatora 764
• Kontrola poziomu naladowania akumulatora 765
• Kontrola poziomu naładowania akumulatora 765
• Optymalizowanie okresu trwalosci akumulatora 765
• Optymalizowanie okresu trwałości akumulatora 765
• Ostrzezenie o niskim poziomie naladowania akumulatora 765
• Ostrzeżenie o niskim poziomie naładowania akumulatora 765
• Odl czanie wyposazenia zewnçtrznego 767
• Odłączanie wyposażenia zewnętrznego 767
• Przenoszenie notebooka pc 767
• Przygotowanie komputera 767
• W podrózy 767
• W podróży 767
• Co nalezy brae ze sob na spotkania 768
• Przygotowanie komputera 768
• Zabieranie komputera do domu 768
• Co nalezy wziqc ze sob 769
• Konfiguracja biura domowego 769
• Podrózowanie z komputerem 769
• Podróżowanie z komputerem 769
• Przygotowanie komputera 769
• Zalecenia dodatkowe 769
• Co nalezy wzi c ze sob 770
• Podroze zagraniczne z komputerem 770
• Podróże zagraniczne z komputerem 770
• Przygotowanie komputera 770
• Zalecenia dodatkowe 770
• Uzywanie blokady zabezpieczaj cej komputer 771
• Uzywanie hasel 771
• Używanie blokady zabezpieczającej komputer 771
• Używanie haseł 771
• Zabezpieczanie komputera 771
• Zalecenia dodatkowe 771
• Ustawianie hasel 772
• Wprowadzanie hasel 772
• Faks modem transmisji danych tylko w niektórych modelach 773
• Opcje pol czeii 773
• Opcje połączeń 773
• Rozszerzanie poprzez instalowanie opcji 773
• Uniwersalna magistrala szeregowa usb 774
• Wbudowane funkcje sieciowe 774
• High definition multimedia interface tylko w niektdrych modelach 775
• Port ieee 1394 tylko w niektórych modelach 775
• Expresscard tylko w niektórych modelach 776
• Instalowanie pamiçci 777
• Program narzçdziowy bios 778
• Program narzędziowy bios 778
• Sekwencja startowa systemu 778
• Wl czanie odzyskiwania systemu z dysku disk to disk recovery 778
• Odtwarzanie filmöw dvd 779
• Uzywanie oprogramowania 779
• Używanie oprogramowania 779
• Czqsto zadawane pytania 780
• Często zadawane pytania 780
• Mi dzynarodowa gwarancja podroznego international travelers warranty itw 783
• Zanim zatelefonujesz 783
• Zglaszanie potrzeby obslugi serwisowej 783
• Zgłaszanie potrzeby obsługi serwisowej 783
• Je eli pojawil siç komunikat o btçdzie nale2y zanotowac jego tresc i podj c prôbç usuniçcia blçdu w poniészej tabeli zostaly wymienione w kolejnosci alfabetycznej komunikaty o blçdach oraz zalecany przebieg postçpowania 784
• Jezeli system zglosi komunikat o btçdzie lub pojawiaj siç objawy wyst pienia blçdu zobacz komunikaty o blçdach poniiej je eli nie mo2na rozwi zac problemu skontaktuj siç z dostawc zobacz zgtaszanie potrzeby obslugi serwisowej na stronie 35 784
• Komunikaty o blçdach 784
• Komunikaty o blçdach czynnosci naprawcze 784
• Komunikaty o błędach 784
• Porady dotycz ce rozwi zywania problemów 784
• Porady dotyczące rozwiązywania problemów 784
• Rozwi zywanie problemów 784
• Rozwiązywanie problemów 784
• Ten notebook pc zawiera zaawansowane rozwi zania umoéliwiaj ce wyswietlanie na ekranie raportów o blçdach aby zapewnic pomoc w rozwi zaniu problemów 784
• W rozdziale tym znajduj siç porady dotycz ce postçpowania w przypadku wyst pienia typowych problemów z systemem nalezyje przeczytac przed zwróceniem siç o pomoc do pracownika pomocy technicznej rozwi zania bardziej powainych problemów wymagax otwarcia obudowy komputera nie naleéy otwierac obudowy komputera samodzielnie w celu uzyskania pomocy naleiy kontaktowac siç z dostawc lub autoryzowanym centrum serwisowym 784
• Notice kable ekranowane 785
• Notice urz dzenia peryferyjne 785
• Ostrzezenie 785
• Oswiadczenie fcc 785
• Oświadczenie fcc 785
• Przepisy i uwagi dotycz ce bezpieczenstwa 785
• Przepisy i uwagi dotyczące bezpieczeństwa 785
• Informacje ogólne 786
• Informacje ogölne 786
• Oswiadczenie o jakosci wyswietlania pikseli wyswietlacza lcd 786
• Oświadczenie o jakości wyświetlania pikseli wyświetlacza lcd 786
• Uwaga uzytkownicy z kanady 786
• Uwagi dotyczqce modemu tylko w niektorych modelach 786
• Uwagi dotyczące modemu tylko w niektórych modelach 786
• Uwagi prawne dotyczqce urz dzenia radiowego 786
• Uwagi prawne dotyczące urządzenia radiowego 786
• Deklaracja zgodnosci z normanni krajów unii europejskiej 787
• Lista objçtych krajów 787
• Wymagania bezpieczehstwa fcc rf 787
• Wymagania bezpieczeństwa fcc rf 787
• Kanada zwolnienie z koniecznosci licencjonowania urz dzeri radiokomunikacyjnych emitujqcych niski poziom energii rss 210 788
• Kanada zwolnienie z konieczności licencjonowania urządzeń radiokomunikacyjnych emitujących niski poziom energii rss 210 788
• Narazanie ludzi na dzialanie pel rf rss 102 788
• Narażanie ludzi na działanie pól rf rss 102 788
• Lcd panel ergonomic specifications 789
• Magyar 791
• Biztonsági tudnivalók 793
• Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos informàciók 793
• Biztonsági és a kényelmes használattal kapcsolatos információk 793
• A készùlék szervizelése 795
• Az optikai meghajtóra vonatkozó figyelmeztetés csak bizonyos modellek esetében 797
• Üzemeltetési környezet 797
• Orvosi készülékek 798
• Jármüvek 799
• Járművek 799
• Robbanásveszélyes kórnyezetek 799
• Robbanásveszélyes környezetek 799
• Segélykéró hívások 799
• Segélykérő hívások 799
• Energy star 800
• Higanytartalom 800
• Hulladékkezelési útmutatás 800
• A kényelmes használattal kapcsolatos tanàcsok és informàciók 801
• A kényelmes használattal kapcsolatos tanácsok és információk 801
• Az elsô lépések 803
• Az első lépések 803
• Ùtmutatôk 803
• Útmutatók 803
• A számítógép be és kikapcsolása 804
• A számítógép gondozása 804
• A számítógép gondozása és tippek a hasznàlathoz 804
• A számítógép gondozása és tippek a használathoz 804
• Az akkumulátor gondozása 805
• Hálózati adapter gondozása 805
• Tisztítás és javítás 805
• A billentyiizet hasznàlata 3 807
• A rendszer segédprogramjainak hasznàlata 6 807
• Acer erecovery management 9 807
• Akkumulàtor 14 807
• Az elsó lépések xiii 807
• Biztonsàgi és a kényelmes hasznàlattal kapcsolatos informàciók iii 807
• Energiagazdàlkodàs 8 807
• Hang 5 807
• Tartalom 807
• Video 5 807
• Érintópad 1 807
• A hordozható számítógép szállítása 18 808
• A számítógép biztonságba helyezése 23 808
• Bóvítés kiegészítókkel 25 808
• Gyakran ismétlódó kérdések 32 808
• Hibaelharitas 36 809
• Jogszabalyi es biztonsagi tudnivalok 37 809
• A beépitettérintôpad egy olyan mutatoeszkôz amely a felületén érzékeli a mozgâst ez azt jelenti hogy a kurzor annak megfelelôen reagàl ahogy on az ujjàt mozgatja az érintôpad felületén a csuklôtàmasz kôzponti elhelyezésének kôszônhetôen kényelmes biztonsàgos hasznàlatot tesz lehetôvé 811
• A kivàlasztàsi és végrehajtàsi müveleteket 811
• Alapvetô tudnlvalok az érintôpadrôl ujjlenyomat olvasoval 811
• Alapvető tudnivalók az érintőpadról ujjlenyomat olvasóval 811
• Az alàbbi elemek az acer bio protection ujjlenyomat olvasôval ellàtott érintôpad hasznàlatàt szemléltetik a kurzor mozgatàsàhoz hùzza végig az 811
• Az érintôpad szélén a bal 2 és a jobb 4 oldalon talàlhatô gombot lenyomva végezheti el a két gomb megfelel az egereken talàlhatô bal és jobb gombnak az érintôpadon valô koppintàs megfelel a bal gombbal valô kattintàsnak 811
• Erintôpad 811
• Funkciô bal gomb 2 jobb gomb 4 érintôpad 1 kôzépsô gomb 3 811
• Ujjàt az érintôpadon 1 811
• Érintőpad 811
• A kivàlasztàsi és végrehajtàsi müveleteket az érintôpad szélén a bal és a jobb 812
• A kurzor mozgatàsàhoz hùzza végig az ujjàt az érintôpadon 812
• Alapvetô tudnivalôk az érintôpadrôl két kattintégombbal 812
• Alapvető tudnivalók az érintőpadról két kattintógombbal 812
• Az alàbbi elemek a két kattintôgombbal ellâtott érintôpad hasznàlatàt szemléltetik 812
• Funkciô bal gomb jobb gomb érintôpad 812
• Kattintson egyszer 812
• Megjegyzés a képek csak illusztràciôk a szàmitôgép pontos konfiguràciôja a megvàsàrolt modell fuggvénye 812
• Megjegyzés alapesetben az érintôpadon engedélyezve van a vizszintes és a függôleges gôrgetés a funkciokat a windows vezérlôpultjànak egér segédprogramjàval tilthatja le 812
• Megjegyzés csak szàrazés tiszta ujjal hasznàlja érintôpadot az érintôpadot is tartsa szàrazon és tisztàn az érintôpad az ujj mozgàsàra érzékeny ezért minél kônnyedebb az érintés annal jobban reagàl az erôsebb érintés nem nôveli az érintôpad reagàlôképességét 812
• Oldalon talàlhato gombot lenyomva végezheti el a két gomb megfelel az egereken talàlhato bal és jobb gombnak az érintôpadon valô koppintàs megfelel a bal gombbal valo kattintàsnak 812
• A beàgyazott billentyûzet kurzorvezérlo billentyüi 813
• A beàgyazott billentyûzet szâmbillentyüi 813
• A beàgyazott numerikus billentyûzet ûgy mükôdik mint egy asztali numerikus billentyûzet a billentyük funkcióját a jobb felso sarkukban lévo kisméretü karakterek jelolik a billentyûzet feliratozásának egyszerüsitése érdekében a kurzorvezérlo szimbôlumok nincsenek feltüntetve a billentyükôn 813
• A billentyûzet használata 813
• A billentyûzet normâl billentyüi 813
• A billentyûzet teljes méretü billentyükkel beàgyazott numerikus billentyüzetter külôn kurzorbillentyükkel zároló lock billentyükkel windows billentyükkel és külônleges billentyükkel rendelkezik 813
• A billentyüzetnek három zároló billentyüje van ezekkel egy egy funkciôt lehetbe és kikapcsolni 813
• A billentyűzet használata 813
• Az elérni kívánt funkció numlk be numlk ki 813
• Csak bizonyos modellek esetében 813
• Zároló billentyü leírás 813
• Zároló billentyük és a beépitett numerikus billentyûzet 813
• Zároló billentyűk és a beépített numerikus billentyűzet 813
• A billentyüzetnek két olyan gombja van amely windowsos funkciókat lát el 814
• Alkalmazás billentyü 814
• Billentyü leirás 814
• Windows billentyük 814
• Windows billentyűk 814
• Í fc i windows 814
• 9 es kijelzô csak bizonyos modellek esetében 815
• Acer purezone csak bizonyos modellek esetében 815
• Videó 815
• A rendszer segédprogramjainak használata 816
• A rendszer segédprogramjainak hasznâlata 816
• Acer bio protection csak bizonyos modellek esetében 816
• Acer backup manager 817
• Acer powersmart gomb 818
• Energiagazdàlkodàs 818
• Energiagazdálkodás 818
• Acer erecovery management 819
• Mentési lemez irasa 820
• Mentési lemez írása 820
• Visszaállítás 821
• Visszaâllitàs 821
• A windows helyreâllitâsa a mentési lemezekrôl 822
• Akkumulátor 824
• Akkumulâtor 824
• Az akkumulátor jellemzői 824
• Az akkumulâtor jellemzôi 824
• Az akkumulâtor élettartamânak meghosszabbitâsa 824
• Az ûj akkumulâtor kondicionâlâsa 824
• Az akkumulàtor behelyezése és eltàvolitàsa 825
• Az akkumulátor behelyezése és eltávolítása 825
• Az akkumulàtor tòltése 826
• Az akkumulàtor tòltési szintjének ellenòrzése 826
• Az akkumulàtor élettartamànak optimalizàlàsa 826
• Az akkumulátor töltése 826
• Az akkumulátor töltési szintjének ellenőrzése 826
• Az akkumulátor élettartamának optimalizálása 826
• Az akkumulátor lemerülésére vonatkozó figyelmeztetés 827
• A hordozható számítógép szállítása 828
• A hordozhatô szâmitôgép szâll itâsa 828
• A szâmitôgép elôkészitése 828
• Lekapcsolas az asztali munkahelyrôl 828
• Lekapcsolás az asztali munkahelyről 828
• Mozgatàs 828
• Mozgatás 828
• A szàmitôgép elôkészitése 829
• A szàmitôgép hazaszâllitàsa 829
• A számítógép hazaszállítása 829
• Mit vigyen magâval a megbeszélésekre 829
• Mit vigyen magäval 830
• Otthoni iroda felällitäsa 830
• Toväbbi ovintezkedesek 830
• Utazás a számítógéppel 830
• Utazäs a szämitögeppel 830
• A szâmitôgép elôkészitése 831
• Mit vigyen magâval 831
• Nemzetkôzi utazâs a szâmitôgéppel 831
• Nemzetközi utazás a számítógéppel 831
• Tovâbbi ovintézkedések 831
• Mit vigyen magaval 832
• Tovabbi ovintezkedesek 832
• A számítógép biztonságba helyezése 833
• Jelszavak használata 833
• Számítógépes biztonsági zár használata 833
• Jelszavak beirasa 834
• Jelszavak megadäsa 834
• Bôvités kiegészitôkkel 835
• Bővítés kiegészítőkkel 835
• Csatlakozási lehetőségek 835
• Csatlakozési lehetôségek 835
• Fax adatmodem csak bizonyos modellek esetében 835
• Beépitett hàlózati osatolo 836
• Universal serial bus usb 836
• Ieee 1394 port csak bizonyos modellek esetében 837
• Nagy felbontäsü multimediäs interfesz csak bizonyos modellek eseteben 837
• Expresscard csak bizonyos modellek esetében 838
• Memória beszerelése 839
• Bios segédprogram 840
• Disk to disk recovery engedélyezése 840
• Jelszó 840
• Rendszerindítási sorrend 840
• Dvd filmek lejátszása 841
• Szoftverhasználat 841
• Gyakran ismétlôdô kérdések 842
• Gyakran ismétlődő kérdések 842
• Mielôtt telefonâlna 845
• Szervizszolgáltatás kérése 845
• Szervizszolgâltatàs kérése 845
• Utazok nemzetkôzi garanciâja international travelers warranty itw 845
• A hordozható szàmitógép a felmerült problémàk megoldàsàt hibaüzeneteknek a képernyon tórténo megjelenitésével segiti 846
• Ebben a fejezetben a gyakrabban eloforduló rendszerhibàk elhàritàsàhoz nyùjtunk segitséget ha problémàba ütközik elöször tanulmànyozza àt az alàbbi részeket és csak ezt követöen forduljon szakemberhez a sùlyosabb hibàk elhàritàsàhoz sziikség lehet a szàmitógép felnyitàsàra ne kisérelje meg a szàmitógép felnyitàsàt inkàbb lépjen kapcsolatba a kereskedovel vagy kérjen segitséget valamelyik hivatalos szervizkózponttól 846
• Ha a rendszer hibaiizenetet ir ki jegyezze fel majd tegye meg a megfelelo javitó lépéseket az alàbbi tàblàzat betiirendben a hibaiizeneteket és a javasolt intézkedéseket tartalmazza 846
• Ha a rendszer hibaiizenetet ir ki vagy hibàra utaló jelek fordulnak elö tanulmànyozza àt a lejjebb talàlható hibauzenetek cimii részt ha a problèma nem oldható meg lépjen kapcsolatba a kereskedovel làsd szervizszolgàltatàs kérése a 35 oldalon 846
• Hibaelhárítás 846
• Hibaelhárítási tanácsok 846
• Hibaelhäritäs 846
• Hibaelhäritäsi tanäcsok 846
• Hibaüzenetek 846
• Fcc nyilatkozat 847
• Jogszabályi és biztonsági tudnivalók 847
• Megjegyzés perifériák 847
• Megjegyzés árnyékolt kábelek 847
• Vigyázat 847
• A modemre vonatkozó megjegyzések csak bizonyos modellek esetében 848
• Nyilatkozat az eu szabàlyoknak vaiò megfelelésról 848
• Ràdiókészulék hatósàgi engedélyezési megjegyzés 848
• Rádiókészülék hatósági engedélyezési megjegyzés 848
• Tudnivalók az lcd kijelzò képpontjairól 848
• Tudnivalók az lcd kijelző képpontjairól 848
• Àltalànos tudnivalók 848
• Általános tudnivalók 848
• Az fcc rádiófrekvenciás biztonsági kovetelményei 849
• Az fcc rádiófrekvenciás biztonsági követelményei 849
• Az országok érvényességi köre 849
• A személyekre ható rádiófrekvenciás mezők rss 102 850
• A személyekre hatô ràdiofrekvenciàs mezôk rss 102 850
• Kanada alacsony teljesitményü engedélyre nem këteles ràdiofrekvenciàs tàvkëzlési eszkëzëk rss 210 850
• Kanada alacsony teljesítményű engedélyre nem köteles rádiófrekvenciás távközlési eszközök rss 210 850
• Lcd panel ergonomic specifications 851
• Čeština 853
• Bezpecnostni pokyny 855
• Bezpečnostní pokyny 855
• Informace pro vasi bezpecnost a pohodli 855
• Informace pro vaši bezpečnost a pohodlí 855
• Provozní prostredí 859
• Provozní prostředí 859
• Upozornéní pro pouzívání optické jednotky pouze u vybranÿch modelü 859
• Upozornění pro používání optické jednotky pouze u vybraných modelů 859
• Lékarská zarízení 860
• Lékařská zařízení 860
• Vozidla 860
• Pokyny k likvidaci 861
• Potenciálné vybusné prostredi 861
• Potenciálně výbušná prostředí 861
• Tísñová volání 861
• Tísòová volání 861
• Upozornéní na rtut 861
• Energy star 862
• Rady a informace pro pohodlne pouzivani 862
• Rady a informace pro pohodlné používání 862
• Strucné pokyny 865
• Stručné pokyny 865
• Uzivatelské prírucky 865
• Uživatelské příručky 865
• Péce o adaptér stridavého proudu 866
• Péce o pocitac 866
• Zapnuti a vypnuti pocitace 866
• Zàkladni péce a tipy pro pouzivàni pocitace 866
• Základní péče a tipy pro používání počítače 866
• Cisténi a servis 867
• Péce o baterii 867
• Informace pro vasi bezpecnost a pohodli 869
• Jednotka bateriovych zdrojù 869
• Pouziti systémovych nàstrojù 869
• Pouzivàni klàvesnice 869
• Rizeni spotfeby acer erecovery management 869
• Strucné pokyny 869
• Zafizeni touchpad 869
• Moznosti rozsífení 24 870
• Pfenásení notebooku 18 870
• Zabezpecení pocitace 22 870
• Cas té otázky 31 871
• Odstrañování potízí 34 871
• Pfedpisy a bezpecnostní upozornéní 35 871
• Chcete li provést vÿbèr nebo pouzit funkce 873
• Funkce levé tlaóítko 2 873
• Hlavni zarizeni touchpad 1 873
• Ize pohybovat kurzorem na obrazovce 873
• Nasledujici informace popisuji pouziti zarizeni touchpad s cteckou otiskù prstù acer bio protection 873
• Pohybem prstu po zarizeni touchpad 1 873
• Pravé tlaóítko 4 873
• Prostfedni tlaóítko 3 873
• Stisknète levé 2 nebo pravé 4 tlacitko pod zafizenim touchpad tato dvé tlacitka jsou podobnà levému a pravému tlacitku mysi klepnuti na zarizeni touchpad je totéz jako stisknuti levého tlacitka 12 3 4 873
• Zabudovanà dotykovà podlozka touchpad je ukazovaci zarizeni jehoz povrch je citlivÿ na pohyb to znamenà ze pohybem prstu po zarizeni touchpad ize pohybovat kurzorem na obrazovce stfedové umistëni na podlozce ruky poskytuje optimal komfort a podporu 873
• Zarizeni touchpad 873
• Zařízení touchpad 873
• Základy pouzívání zarizeni touchpad s cteckou otisku prstu 873
• Základy používání zařízení touchpad s čtečkou otisků prstů 873
• Chcete li provést vÿbèr nebo pouzit funkce stisknète levé nebo pravé tlacitko 874
• Funkce levé tlaôitko pravé tlaôitko hlavni zarizeni touchpad 874
• Pod zafizenim touchpad tato dvé tlacitka jsou podobnâ levému a pravému tlacitku mysi klepnuti na zarizeni touchpad je totéz jako stisknuti levého tlacitka 874
• Pohybem prstu po zarizeni touchpad ize pohybovat kurzorem na obrazovce 874
• Poznâmka llustrace jsou pouze orientacni presnâ konfigurace pocitace zâvisi na zakoupeném modelu 874
• Poznâmka ve vÿchozim nastaveni je povoleno svislé i vodorovné posouvâni pomoci zarizeni touchpad tuto funkci ize zakâzat v ovlâdacim panelu mys systému windows 874
• Poznâmka zarizeni touchpad se dotÿkejte cistÿmi a suchÿmi prsty a také zarizeni udrzujte v suchu a cistoté zarizeni touchpad je citlivé na pohyb prstu cim jemnéji se plochy dotÿkâte tim lépe reaguje silnÿm klepànim nelze zvÿsit citlivost zarizeni 874
• Zarizeni touchpad s dvèma tlacitky pro poklepàni ize pouzivat nâsledujicim zpùsobem 874
• Zàklady pouzivâni zarizeni touchpad s tlacitky pro poklepàni 874
• Základy používání zařízení touchpad s tlačítky pro poklepání 874
• Pouzivàni klàvesnice 875
• Používání klávesnice 875
• Zàmky klàvesnice a integrovanà numerickà klàvesnice 875
• Zámky klávesnice a integrovaná numerická klávesnice 875
• Klávesa 876
• Klávesa popis 876
• Klávesnice obsahuje dvé klávesy které slouzi к provádéní specifickÿch funkcí v systému windows 876
• Klávesy systému windows 876
• W windows 876
• Acer purezone pouze u vybranÿch modelù 877
• Zobrazeni 16 9 pouze u vybranÿch modelù 877
• Acer bio protection pouze u vybranych modelù 878
• Acer bio protection pouze u vybraných modelů 878
• Pouziti systémovych nastrojù 878
• Použití systémových nástrojů 878
• Acer backup manager 879
• Klàvesa acer powersmart 880
• Rizeni spotreby 880
• Řízení spotřeby 880
• Acer erecovery management 881
• Vytvoreni zàlozniho disku 882
• Vytvoření záložního disku 882
• Obnovit 883
• Obnova windows ze zálozních diskù 884
• Jednotka bateriovych zdrojù 886
• Jednotka bateriových zdrojů 886
• Prodlouzení zivotnosti baterie 886
• Príprava nové jednotky bateriovych zdrojü 886
• Vlastnosti jednotky bateriovych zdrojù 886
• Vlastnosti jednotky bateriových zdrojů 886
• Instalace a vyjmuti jednotky bateriovych zdrojù 887
• Instalace a vyjmutí jednotky bateriových zdrojů 887
• Dobijení baterie 888
• Dobíjení baterie 888
• Kontrola napájení z baterie 888
• Optimalizace zivotnosti baterie 888
• Optimalizace životnosti baterie 888
• Upozornení na vybití baterie 889
• Upozornění na vybití baterie 889
• Odpojení od stolniho pocitace 890
• Odpojení od stolního počítače 890
• Prenásení 890
• Prenásení notebooku 890
• Prí prava pocitace 890
• Přenášení 890
• Přenášení notebooku 890
• Co s sebou na schùzky 891
• Co vzit s sebou 891
• Prenàseni pocitace domù 891
• Priprava pocitace 891
• Přenášení počítače domů 891
• Cestovàni s pocitacem 892
• Cestování s počítačem 892
• Co vzit s sebou 892
• Pouzivàni pocitace v domaci kancelàri 892
• Priprava pocitace 892
• Zvlàstni opatreni 892
• Cestování s pocítacem po svété 893
• Cestování s počítačem po světě 893
• Co vzít s sebou 893
• Príprava pocítace 893
• Zvlástní opatrení 893
• Pouziti hesla 894
• Pouzívání bezpecnostního zámku pocítace 894
• Použití hesla 894
• Používání bezpečnostního zámku počítače 894
• Zabezpecení pocítace 894
• Zabezpečení počítače 894
• Nastavení hesel 895
• Zadání hesel 895
• Faxovÿ datovÿ modem pouze u vybranÿch modelù 896
• Moznosti pripojení 896
• Moznosti rozsírení 896
• Možnosti připojení 896
• Možnosti rozšíření 896
• Integrovaná moznost sít ového pripojení 897
• Univerzální sériová sbërnice usb 897
• High definition multimedia interface pouze u vybranych rnodelu 898
• Port ieee 1394 pouze u vybranych modelli 898
• Karta expresscard pouze u vybranych modelli 899
• Instalace pamëti 900
• Nástroj bios 901
• Poradí spoustení 901
• Povolení obnovení z disku na disk 901
• Pouzívání softwaru 902
• Používání softwaru 902
• Prehrávání filmò dvd 902
• Casté otázky 903
• Časté otázky 903
• Mezinàrodni zàruka pro cestovatele international travelers warranty itw 905
• Nez zavolàte 905
• Vyzàdàni sluzby 905
• Vyžádání služby 905
• Chybové zpràvy 906
• Chybové zprávy 906
• Odstranovàni potizi 906
• Odstraňování potíží 906
• Pokud se zobrazi chybovà zpràva zapiste si ji a provedte nàpravné opatfeni nàsledujici tabulka uvàdi chybové zpràvy v abecednim pofadi vcetnè doporuceného nàpravného opatfeni 906
• Tento notebook disponuje pokrocilymi funkcemi které zobrazuji chybové zpràvy na displeji a pomàhaji resit pfipadné problémy pokud systém zobrazi chybovou zpràvu nebo se projevi pf iznaky chyby postupujte podle pokynù v césti chybové zpràvy pokud problém nelze vyfesit obrat te se na prodejce viz vyzàdàni sluiby na strané 33 906
• Tipy pro odstranovàni potizi 906
• Tipy pro odstraňování potíží 906
• V této kapitolejsou uvedeny pokyny pro feseni béznych problémù systému dojde li k problèma pfectete si tyto pokyny drive nez se obràtite na servisniho technika k feseni zàvaznéjsich problémù bude pravdépodobné tfeba pocitac otevfit nepokousejte se pocitac otevfit sami pozàdejte o pomoc prodejce nebo autorizované servisni stfedisko 906
• Poznàmka peritemi zarizeni 907
• Poznàmka stinéné kabely 907
• Predpisy a bezpecnostni upozornèni 907
• Prohlàseni fcc 907
• Prohlášení fcc 907
• Předpisy a bezpečnostní upozornění 907
• Upozornèni 907
• Informace o zàkonnÿch ustanovenich tÿkajicich se radiovÿch zarizeni 908
• Informace o zákonných ustanoveních týkajících se rádiových zařízení 908
• Obecnë 908
• Obecně 908
• Poznámky o modemu pouze u vybraných modelů 908
• Poznâmky o modemu pouze u vybranÿch modelû 908
• Prohlaseni o bodovém zobrazeni panelli lcd 908
• Prohlaseni o shodë pro zemë eu 908
• Prohlášení o bodovém zobrazení panelu lcd 908
• Seznam zemi 908
• Pozadavek bezpecnosti pro rádiové frekvence die fcc 909
• Požadavek bezpečnosti pro rádiové frekvence dle fcc 909
• Kanada vyjimka z licence pro radiokomunikacni zarizeni s nizkym vykonem rss 210 910
• Kanada výjimka z licence pro radiokomunikační zařízení s nízkým výkonem rss 210 910
• Lcd panel ergonomic specifications 910
• Pusobeni vyzareneho pole na radiove frekvenci na cloveka rss 102 910
• Působení vyzářeného pole na rádiové frekvenci na člověka rss 102 910
• Slovenčina 911
• Informácie pre vašu bezpečnost a pohodlie 913
• Informäcie pre vasu bezpecnost a pohodlie 913
• Pokyny k bezpecnosti 913
• Pokyny k bezpečnosti 913
• Upozornenie pre zariadenia s optickou mechanikou len pre určité modely 916
• Upozornenie pre zariadenie s optickou mechanikou len pre urcité modely 916
• Prevádzkové prostredie 917
• Lekàrske pristroje 918
• Lekárske prístroje 918
• Vozidlà 918
• Vozidlá 918
• Informácie o ortuti 919
• Pokyny na likvidáciu 919
• Potenciálne vybusné prostredie 919
• Potenciálne výbušné prostredie 919
• Tiesñové volanie 919
• Tiesňové volanie 919
• Energy star 920
• Tipy a informàcie o pohodlnom pouzivani 920
• Tipy a informácie o pohodlnom používaní 920
• Hned na uvod 923
• Hneď na úvod 923
• Vase prirucky 923
• Vaše príručky 923
• Starostlivost o pocitac 924
• Zapnutie a vypnutie pocitaca 924
• Zàklady starostlivosti a tipy na pouzivanie pocitaca 924
• Základy starostlivosti a tipy na používanie počítača 924
• Cistenie a üdrzba 925
• Starostlivost o ac adaptér 925
• Starostlivost o batériu 925
• B até ría 927
• Dotyková piocha 927
• Hned na úvod 927
• Informácie pre vasu bezpecnost a pohodlie 927
• Pouzivanie klávesnice 927
• Pouzivanie systémovych utilít 927
• Správa napájania acer erecovery management 927
• Casto kladené otázky 31 928
• Moznosti rozsírenia 24 928
• Vezmite si svoj prenosnÿ pocítac so sebou 18 928
• Zabezpecenie pocítaca 22 928
• Predpisy a poznámky o bezpecnosti 35 929
• Riesenie problémov 34 929
• Dotykovà plocha 931
• Dotyková plocha 931
• Zàklady pouzivania dotykovej plochy s citackou odtlackov prstov 931
• Základy používania dotykovej plochy s čítačkou odtlačkov prstov 931
• Funkeia cavé tlaóidlo pravé tlaëidlo dotyková piocha 932
• Nasledujúce polozky znázorñujú ako sa pouzíva dotyková piocha s tlacidlami s dvojitym kliknutím 932
• Pohybom prsta po dotykovej pioche pohybujete kurzorom 932
• Poznámka ked pouzívate dotykovú plochu udrziavajte ju aj prsty suchú a cistú dotyková piocha je citlivá na pohyb prsta helm jemnejsie sa jej dotykate tÿm lepsie reaguje silnejsie klepnutie nezvysuje citlivost dotykovej plochy 932
• Poznámka llustrace jsou pouze orientacní presná konfigurácia casti vásho pc závisí od zakúpeného modelu 932
• Poznámka podía predvoleného nastavenia je funkeia vodorovného posúvania na dotykovej pioche povolená mózete ju zakázat v ovládacích paneloch windows v nastaveniach pre mys 932
• Sloven ci 932
• Stlacte víavo a vpravo od dotykovej plochy umiestnené tlacidlá za úcelom 932
• Vÿberu a vykonania funkcií tieto dve tlacidlá majú rovnakú funkciu ako lavé a pravé tlacidlo mysi klepnutie na dotykovú plochu je rovnaké ako kliknutie lavÿm tlacidlom 932
• Základy pouzívania dotykovej plochy s tlacidlami s dvojitym kliknutím 932
• Základy používania dotykovej plochy s tlačidlami s dvojitým kliknutím 932
• Lock klávesy a vstavaná císelná klávesnica 933
• Lock klávesy a vstavaná číselná klávesnica 933
• Pouzívanie klávesnice 933
• Používanie klávesnice 933
• Klávesa 934
• Klávesa aplikácie 934
• Klávesa popis 934
• Klávesnica obsahuje dve klávesy ktoré vykonávajú specifickéfunkcie windows 934
• Klávesy windows 934
• Sloven ci 934
• Windows 934
• Acer purezone len pre urcite modely 935
• Obrazovka 16 9 len pre urcite modely 935
• Acer bio protection len pre urcité modely 936
• Acer bio protection len pre určité modely 936
• Pouzivanie systémovÿch utilit 936
• Používanie systémových utilít 936
• Acer backup manager 937
• Klâves acer powersmart 938
• Správa napájania 938
• Sprâva napâjania 938
• Acer erecovery management 939
• Napálit zálohu na disk 940
• Napâlit zàlohu na disk 940
• Completely restore system to factory defaults 941
• Dokoncite procès podia pokynov na obrazovke 941
• Funkcia obnovenia umozhuje obnovit systém z obrazu predvoleného vÿrobcom alebo z predtÿm vytvorenÿch zàloh na disku cd alebo dvd môzete tiez preinstalovat aplikàcie a ovlàdace svojho systému acer 941
• Kliknite na start vèetky programy acer acer acer erecovery 941
• Management 941
• Môzete tiez vybrat moznost obnovenia systému z vÿrobcom predvoleného 941
• Obnovenie 941
• Obrazu alebo preinstalovat aplikàcie a ovlàdace 941
• Prepnite na kartu obnovenie kliknutim na polozku obnovenie 941
• Reinstall drivers or applications 941
• Restore operating system and retain user data 941
• Slovenci na 941
• Obnovenie systému windows zo zâloznÿch diskov 942
• Batéria 944
• Formátovanie novej batérie 944
• Maximalizovanie zivotnosti batérie 944
• Vlastnosti batérie 944
• Instalécia a vyberanie batérie 945
• Inštalácia a vyberanie batérie 945
• Kontrola kapacity batérie 946
• Nabijanie batérie 946
• Nabíjanie batérie 946
• Optimalizácia životnosti batérie 946
• Optimalizécia zivotnosti batérie 946
• Upozornenie na vycerpanie batérie 947
• Upozornenie na vyčerpanie batérie 947
• Odpojenie od stolného pocitaca 948
• Odpojenie od stolného počítača 948
• Prenàsanie 948
• Prenášanie 948
• Priprava pocitaca 948
• Vezmite si svoj prenosny pocitac so sebou 948
• Vezmite si svoj prenosný počítač so sebou 948
• Co so sebou na schódzky 949
• Co vziat so sebou 949
• Prenàsanie pocitaca domov 949
• Prenášanie počítača domov 949
• Priprava pocitaca 949
• Cestovanie s pocitacom 950
• Cestovanie s počítačom 950
• Co vziat so sebou 950
• Pouzivanie v domâcej kancelârii 950
• Priprava pocitaca 950
• Zvlâstne opatrenia 950
• Co vziat so sebou 951
• Medzinàrodné cesty s pocitacom 951
• Medzinárodné cesty s počítačom 951
• Priprava pocitaca 951
• Zvlàstne opatrenia 951
• Pouzívanie bezpecnostného zámku pocítaca 952
• Pouzívanie hesiel 952
• Používanie bezpečnostného zámku počítača 952
• Používanie hesiel 952
• Zabezpecenie pocítaca 952
• Zabezpečenie počítača 952
• Nastavenie hesiel 953
• Zadavanie hesiel 953
• Fax data modern len pre urcité modely 954
• Moznosti pripojenia 954
• Moznosti rozsirenia 954
• Možnosti pripojenia 954
• Možnosti rozšírenia 954
• Univerzälna seriovä zbernica usb 955
• Zabudovanä funkcia siete 955
• High definition multimedia interface len pre urcité modely 956
• Port ieee 1394 len pre urcité modely 956
• Expresscard len pre urcité modely 957
• Instalacia pamate 958
• Utilita bios 959
• Utilità bios 959
• Zapnutie obnovy z disku na disk 959
• Zavádzacia sekvencia 959
• Pouzivanie softvéru 960
• Používanie softvéru 960
• Prehràvanie dvd filmov 960
• Casto kladené otâzky 961
• Často kladené otázky 961
• Medzinárodná záruka cestovatel a itw 963
• Predtÿm nez nám zavolâte 963
• Vyziadanie sluzby 963
• Vyžiadanie služby 963
• Ak sa objaví systémové hlásenie so správou о chybe alebo sa objavi nàznak chyby pozrite nizsie uvedené hlàsenia o chybàch ak problém nemozno vyriesit kontaktujte svojho predajcu pozrite vytiadanie sluiby na strane 33 964
• Hlàsenia o chybàch 964
• Hlàsenia o chybàch akcia opravy 964
• Hlásenia o chybách 964
• Riesenie problémov 964
• Riešenie problémov 964
• Sloven ci 964
• Tento prenosnÿ pocitac je vybavenÿ rozsirenÿm systémom ktorÿ zobrazuje chybové hlàsenia aby vàm pomohol riesit problémy 964
• Tipy na riesenie problémov 964
• Tipy na riešenie problémov 964
• V tejto rapitole sú uvedené pokyny к rieseniu beznÿch problémov systému ak sa vyskytne problém precitajte si najprv tieto instrukcie a az potom volajte servisného technika riesenie zàvaznejsich problémov si vyzaduje otvorenie pocitaca nepokùsajte sa otvàrat pocitac sami kontaktujte vàsho predajcu alebo autorizované servisné stredisko kde nàjdete pomoc 964
• Vsimnite si ze ak sa objaví správa о chybe obsahuje aj akcie na jej opravu v nasledovnej tabutke nàjdete zoznam správ о chybàch v abecednom poradi a odporûcané postupy 964
• Poznámka periférne zariadenia 965
• Poznámka tienené káble 965
• Predpisy a poznámky o bezpecnosti 965
• Predpisy a poznámky o bezpečnosti 965
• Prehlásenie fcc 965
• Upozornenie 965
• Prehlasenie o lcd pixel 966
• Prehlasenie o zhode pre európske krajiny 966
• Prehlásenie o lcd pixel 966
• Regulacné prehlasenie k radiovému zariadeniu 966
• Regulačné prehlásenie k rádiovému zariadeniu 966
• Vseobecné 966
• Vyhlásenia k modemu len pre určité modely 966
• Vyhlésenia k modemu len pre urcité modely 966
• Všeobecné 966
• Zoznam krajin 966
• Bezpecnostne poziadavky fcc rf 967
• Bezpečnostné požiadavky fcc rf 967
• Kanada licencia vybranych zariadeni s nizkym napatim rss 210 968
• Kanada licencia vybraných zariadení s nízkym napätím rss 210 968
• Lcd panel ergonomic specifications 968
• Oziarenie i udf pol om radiovych frekvencii rss 102 968
• Ožiarenie ľudí poľom rádiových frekvencií rss 102 968
• Slovenski 969
• Informacije za vaso varnost in ugodje 971
• Informacije za vašo varnost in ugodje 971
• Varnostna navodila 971
• Opozorilo o opticnem pogonu le na dolocenih modelih 974
• Opozorilo o opticnem pogonu le na določenih modelih 974
• Delovno okolje 975
• Medicinske naprave 976
• Potencialno eksplozivna okolja 976
• Vozila 976
• Energy star 977
• Klici v sili 977
• Nasveti za zivo srebro 977
• Navodila za odstranitev 977
• Napotki in informacije za udobno uporabo 978
• Osnovno vzdrzevanje in napotki za uporabo racunalnik 980
• Osnovno vzdrževanje in napotki za uporabo računalnik 980
• Prvo kot prvo 980
• Vasa navodila 980
• Vaša navodila 980
• Vklop in izklop racunalnika 980
• Skrb za ac adapter 981
• Skrb za vas racunalnik 981
• Ciscenje in servis 982
• Skrb za baterijo 982
• Acer erecovery management 9 983
• Baterija 14 983
• Informacije za vaso varnost in ugodje iii 983
• Prvo kot prvo xii 983
• Sledilna piosca 1 983
• Uporaba sistemskih pripomockov 6 983
• Uporaba tipkovnice 3 983
• Upravljanje z napajanjem 8 983
• Video 5 983
• Vsebina 983
• Zvok 5 983
• Najpogosteje postavljena vprasanja 31 984
• Razsiritev preko moznosti 24 984
• Vzamite svoj prenosni pc s sabo 18 984
• Zavarovanje racunalnika 22 984
• Odpravljanje napak 34 985
• U red be in varnostna obvestila 35 985
• Desna tipka 4 987
• Funkcija leva tipka 2 987
• Glavna sledilna ploäöa 1 srednja tipka 3 987
• Nahajata pod sledilno plosco da izvedete funkcije izbira in zagona ti dve tipki sta podobni levi in desni tipki na miski rahlo dotikanje sledilne plosceje enako kotklikanje leve tipke 987
• Naslednje tocke vam prikazujejo kako uporabljati sledilno tocko s citalcem prstnih odtisov acer bio protection 987
• Osnove ravnanja s sledilno plosco s citalcem prstnih odtisov 987
• Osnove ravnanja s sledilno ploščo s čitalcem prstnih odtisov 987
• Premaknete kurzor 987
• Premikajte prste po sledilni plosci 1 da 987
• Pritisnite levo 2 in desno 4 tipko ki se 987
• Sledilna plosca 987
• Sledilna plošča 987
• Vgrajena sledilna plosca je naprava ki zaznava premike na svoji povrsini to pomeni da se kurzor odzove ko premikate prste po povrsini sledilne naprave osrednji polozaj na podpori za dlani nudi optimalno udobje in podporo 987
• Funkcija leva tipka desna tipka glavna sledilna ploéóa 988
• Funkcije izbira in zagona ti dve tipki sta podobni levi in desni tipki na miski rahlo dotikanje sledilne plosce je enako kot klikanje leve tipke 988
• Naslednje tocke vam prikazujejo kako uporabljati sledilno piosco z gumbi za dvakratni klik 988
• Opomba ilustracije so le del splosnih napotkov dejanska konfiguracija vasega pc ja je odvisna od kupljenega modela 988
• Opomba ko uporabljate sledilno plosco naj bo le ta in vasi prsti suhi in cisti sledilna plosca je obcutljiva na premike prstov zaradi legaje odziv boljsi ceje dotik bolj rahel mocnejse dotikanje ne bo izboljsalo odzivnosti sledilne plosce 988
• Opomba po privzetem je navpicno in vodoravno drsenje omogoceno na vasi sledilni plosci drsenje lahko onemogocite pod nastavitvami miske v nadzorni plosci v windowsih 988
• Osnove ravnanja s sledilno piosco z gumbi za dvakratni klik 988
• Osnove ravnanja s sledilno ploščo z gumbi za dvakratni klik 988
• Premikajte prste po sledilni piosci da premaknete kurzor 988
• Pritisnite levo in desno tipko ki se nahajata pod sledilno piosco da izvedete 988
• Slovenski 988
• Tipke za zaklep in vgrajena numericna tipkovnica 989
• Tipke za zaklep in vgrajena numerična tipkovnica 989
• Uporaba tipkovnice 989
• Slovenski 990
• Tipka opis 990
• Tipka za program 990
• Tipke windows 990
• Tipkovnica ima dve tipki ki izvajata funkcije specificne za windows 990
• Ф tipka windows 990
• Acer purezone ie na dolocenih modelih 991
• Zaslon 16 9 ie na dolocenih modelih 991
• Acer bio protection ie na dolocenih modelih 992
• Acer bio protection le na določenih modelih 992
• Uporaba sistemskih pripomockov 992
• Uporaba sistemskih pripomočkov 992
• Acer backup manager 993
• Tipka acer powersmart 994
• Upravijanje z napajanjem 994
• Upravljanje z napajanjem 994
• Acer erecovery management 995
• Zapisovanje diskov z varnostno kopijo 996
• Obnovi 997
• Obnavljanje windows iz diskov z varnostnimi kopijami 998
• Baterija 1000
• Klimatiziranje nove baterije 1000
• Maksimiziranje zivljenjske dobe baterije 1000
• Znacilnosti baterije 1000
• Značilnosti baterije 1000
• Namescanje in odstranjevanje baterije 1001
• Nameščanje in odstranjevanje baterije 1001
• Optimiziranje zivljenjske debe baterije 1002
• Optimiziranje življenjske dobe baterije 1002
• Polnjenje baterije 1002
• Preverjanje nivoja baterije 1002
• Opozorilo o nizki polnosti baterije 1003
• Izklop iz namizja 1004
• Premi kanje 1004
• Premikanje 1004
• Priprava racunalnika 1004
• Vzamite svoj prenosni pc s sabo 1004
• Kaj prinesti na sestanke 1005
• Kaj vzeti s sabo 1005
• Odnasanje racunalnika domov 1005
• Odnašanje računalnika domov 1005
• Priprava racunalnika 1005
• Kaj vzeti s sabo 1006
• Posebna pazljivost 1006
• Postavitev domace písame 1006
• Potovanje z racunalnikom 1006
• Potovanje z računalnikom 1006
• Priprava racunalnika 1006
• Kaj vzeti s sabo 1007
• Mednarodno potovanje z racunalnikom 1007
• Mednarodno potovanje z računalnikom 1007
• Posebna pazljivost 1007
• Priprava racunalnika 1007
• Uporaba gesel 1008
• Uporaba varnostnega zaklepa racunalnika 1008
• Uporaba varnostnega zaklepa računalnika 1008
• Zavarovanje racunalnika 1008
• Zavarovanje računalnika 1008
• Nastavljanje gesel 1009
• Vnasanje gesel 1009
• Faks podatkovni modern le na dolocenih modelih 1010
• Moznosti povezljivosti 1010
• Možnosti povezljivosti 1010
• Razsiritev preko moznosti 1010
• Razširitev preko možnosti 1010
• Univerzalno serijsko vodilo usb 1011
• Vgrajene omrezne funkcije 1011
• Vhod ieee 1394 ie na dolocenih modelih 1012
• Visokolocljivostni vecpredstavnostni vmesnik ie na dolocenih modelih 1012
• Expresscard le na dolocenih modelih 1013
• Namescanje pomnilnika 1014
• Omogocanje obnovitve disk na disk 1015
• Pripomocek bios 1015
• Pripomoček bios 1015
• Zagonska sekvenca 1015
• Predvajanje dvd filmov 1016
• Uporaba programske opreme 1016
• Najpogosteje postavljena vprasanja 1017
• Najpogosteje postavljena vprašanja 1017
• International travelers warranty itw mednarodna potovalna garancija 1019
• Preden poklicete 1019
• Zahteva po servisu 1019
• Napotki za odpravijanje tezav 1020
• Napotki za odpravljanje težav 1020
• Odpravijanje napak 1020
• Odpravljanje napak 1020
• Slovenski 1020
• Sporocila о napakah 1020
• Sporoôila o napakah ukrep 1020
• Sporočila o napakah 1020
• Ta prenosni pc ima napredno zgradbo ki ponuja zaslona sporocila о napakah ki vam pomagajo pri resevanju tezav 1020
• To poglavje prikazuje kako ukrepati pri dolo ceniti sistemskih tezavah õe se pojavi tezava preberite to poglavje preden kotnaktirate tehnika resitve resnejsih tezav zahtevajo odpiranje racunalnika ne poskusajte odpirati racunalnika sami kontaktirajte vasega prodajalca ali pooblasceni servisni center za pomoc 1020
• Õe se vam prikaze sporocilo о napaki si ga zapisite in izvedite popravni ukrep v naslednji tabeli so po abecednem vrstnem redu sporocila о napakah skupaj s priporocenimi ukrepi 1020
• Õe sistem javi sporocilo о napaki ali pride do napake glejte spodnja sporocila о napakah õe tezave ne morete odpraviti kontaktirajte vasega prodajalca glejte zahteva po servisu na strani 33 1020
• Izjava fcc 1021
• Opomba kanadski uporabniki 1021
• Opomba periferne naprave 1021
• Opomba zasciteni kabli 1021
• Uredbe in varnostna obvestila 1021
• Obvestila za modem le na dolocenih modelih 1022
• Obvestila za modem le na določenih modelih 1022
• Obvestilo za zd a 1022
• Remarque l intention des utilisateurs canadiens 1022
• Skladno z ruskim regulatornim certifikatom 1022
• Obvestilo za avstralijo 1023
• Obvestilo za novo zelandijo 1023
• Izjava o sklad mosti za drzavfe eu 1024
• Izjava o slikovnih pikah lcd ja 1024
• Seznam drzav 1024
• Sposno 1024
• Spošno 1024
• Uredbeno obvestilo za radijsko napravo 1024
• Varnostna zahteva fcc rf 1024
• Canada nizkonapetostne brezlicencne radiokomunikacijske naprave rss 210 1026
• Canada nizkonapetostne brezlicenčne radiokomunikacijske naprave rss 210 1026
• Izpostavljenost ijudi radiofrekvencnim poljem rss 102 1026
• Izpostavljenost ljudi radiofrekvenčnim poljem rss 102 1026
• Lcd panel ergonomic specifications 1026
• Hrvatski 1027
• Podaci za vasu sigurnosti i udobnost 1029
• Podaci za vašu sigurnosti i udobnost 1029
• Sigurnosne upute 1029
• Upozorenje za uredaj optickog pogona samo za odredene modele 1033
• Upozorenje za uredaj optickog pogona samo za određene modele 1033
• Medicinski uredaji 1034
• Medicinski uređaji 1034
• Rad no okruzenje 1034
• Radno okruženje 1034
• Potencijalno eksplozivna okruzenja 1035
• Potencijalno eksplozivna okruženja 1035
• Pozivi u hitnim slucajevima 1035
• Pozivi u hitnim slučajevima 1035
• Vozila 1035
• Energy star 1036
• Savjet o zivi hg 1036
• Upute o odlaganju 1036
• Savjeti i informacije za ugodnu uporabu 1037
• Prvo osnovne stvari 1039
• Vasi vodici 1039
• Vaši vodiči 1039
• Kako voditi brigu o racunalu 1040
• Osnovni nacini brige o racunalu i vjestine pri uporabi vaseg radunala 1040
• Osnovni načini brige o računalu i vještine pri uporabi vašeg računala 1040
• Ukljucivanje i iskljucivanje radunala 1040
• Ciscenje i servisiranje 1041
• Vodenje brige o ac adapteru 1041
• Vodenje brige o baterijskom kompletu 1041
• Baterijski komplet 1043
• Dodirna ploca 1043
• Prvo osnovne stvari 1043
• Rodaci za vasu sigurnosti i udobnost 1043
• Sadržaji 1043
• Uporaba tipkovnice 1043
• Uporaba usluznih programa sustava 1043
• Upravljanje energijom acer erecovery management 1043
• Cesta pitanja 31 1044
• Osiguravanje vaseg racunala 22 1044
• Prijenos vaseg prijenosnog osobnog racunala 18 1044
• Prosirlvanje raznim opcijama 24 1044
• Otklanjanje poteskoca 35 1045
• Propisi i obavijesti o sigurnosti 36 1045
• Dodirna ploca 1047
• Dodirna ploča 1047
• Dodirne ploce za funkcije odabira i izvrsenja ove dvije tipke djeluju slicno lijevoj i desnoj tipki misa lagano lupkanje po dodirnoj ploci ima istu funkciju kao i klik lijevom tipkom misa 12 3 4 1047
• Osnove o dodirnoj ploči s čitačem otiska prsta 1047
• Osnove о dodirnoj ploci s citacem otiska prsta 1047
• Preko dodirne ploce 1 1047
• Pritisnite lijevu 2 i desnu 4 tipku ispod 1047
• Sljedece stavke pokazuju kako biste trebali koristiti dodirnu plocu s acer bio protection citacem otisaka prstiju za pomak pokazivaca prstom prelazite 1047
• Ugradena dodirna ploca je pokazivacki uredaj koji prepoznaje pokrete na svojoj povrsini to znaci da pokazivac reagira kako pokrecete svoj prst preko povrsine dodirne ploce sredisnje mjesto na osloncu za dlanove pruza optimalnu udobnost i podrsku 1047
• Napomena dodirnom plocom standardnojeomoguceno uspravno i vodoravno pomicanje ono se moze iskljuciti u postavkama misa s upravljacke ploce control panel u programu windows 1048
• Napomena pri uporabi dodirne ploce odrzavajte je kao i vase prste suhim i cistim dodirna ploca je osjetljiva na pokret prsta stoga sto je laksi dodir to je bolja reakcija jace lupkanje nece povecati odzivnu reakciju dodirne ploce 1048
• Napomena slikovni prikazi sluze samo za ilustraciju tocna konfiguracija vaseg radunala ovisi o kupljenom modelu 1048
• Osnove dodirne ploce s tipkama za dva klika 1048
• Osnove dodirne ploče s tipkama za dva klika 1048
• Ove dvije tipke djeluju slicno lijevoj i desnoj tipki misa lagano lupkanje po dodirnoj ploci ima istu funkciju kao i klik lijevom tipkom misa 1048
• Pritisnite lijevu i desnu tipku ispod dodirne ploce za funkcije odabira i izvrsenja 1048
• Sljedece upute opisuju kako koristiti dodirnu plocu s tipkama za dva klika 1048
• Za pomak pokazivaca prstom prelazite preko dodirne ploce 1048
• Tipke za zakljucavanje i ugradena numericka tipkovnica 1049
• Tipke za zaključavanje i ugrađena numerička tipkovnica 1049
• Uporaba tipkovnice 1049
• Tipka opis 1050
• Tipka я aplikacije 1050
• Tipkovnica ima dvije tipke koje vrse funkcije specificne za windows 1050
• Windows tipka 1050
• Windows tipke 1050
• 9 zaslon samo za odredene modèle 1051
• Acer purezone samo za odredene modèle 1051
• Acer bio protection samo za odredene modele 1052
• Acer bio protection samo za određene modele 1052
• Uporaba usluznih programa sustava 1052
• Uporaba uslužnih programa sustava 1052
• Acer backup manager 1053
• Acer powersmart kljuc 1054
• Upravljanje energijom 1054
• Acer erecovery management 1055
• Snimanje diskova sa sigurnosnom kopijom 1056
• Povrat 1057
• Povrat windows s diskova sa sigurnosnom kopijom 1058
• Baterijski komplet 1060
• Karakteristike baterijskog kompleta 1060
• Kondicioniranje novog baterijskog kompleta 1060
• Maksimiziranje vijeka trajanja baterije 1060
• Ugradnja i uklanjanje baterijskog kompleta 1061
• Optimiziranje vijeka trajanja baterije 1062
• Provjera razine napunjenosti baterije 1062
• Punjenje baterije 1062
• Upozorenje o niskoj razini napunjenosti baterije 1063
• Odvajanje od rad ne povrsine 1064
• Odvajanje od radne površine 1064
• Premjestanje 1064
• Premještanje 1064
• Prijenos vaseg prijenosnog osobnog racunala 1064
• Prijenos vašeg prijenosnog osobnog računala 1064
• Priprema racunala 1064
• Prijenos računala kući 1065
• Prijenos reclinala kuci 1065
• Priprema radunala 1065
• Sto ponijeti na sastanke 1065
• Sto ponijeti sa sobom 1065
• Posebna razmatranja 1066
• Priprema racunala 1066
• Putovanje s racunalom 1066
• Putovanje s računalom 1066
• Sto ponijeti sa sobom 1066
• Stvaranje kucnog ureda 1066
• Medunarodna putovanja sa racunalom 1067
• Međunarodna putovanja sa računalom 1067
• Posebna razmatranja 1067
• Priprema racunala 1067
• Sto ponijeti sa sobom 1067
• Osiguravanje vaseg racunala 1068
• Osiguravanje vašeg računala 1068
• Uporaba sigurnosne brave racunala 1068
• Uporaba sigurnosne brave računala 1068
• Uporaba zaporki 1068
• Postavljanje zaporki 1069
• Unosenje zaporki 1069
• Fax data modern samo za odredene modele 1070
• Opcije povezivanja 1070
• Prosirivanje raznim opcijama 1070
• Proširivanje raznim opcijama 1070
• Ugradena mrezna mogucnost 1071
• Univerzalna serijska sabirnica usb 1071
• Ieee 1394 prikljucnica samo za odredene modele 1072
• Multimedijsko sucelje visoke definicije samo za odredene modele 1072
• Expresscard samo za odredene modele 1073
• Instaliranje memorije 1074
• Bios usiuzni program 1075
• Bios uslužni program 1075
• Omogucavanje oporavka sa diska na disk 1075
• Redoslijed podizanja sustava 1075
• Zaporka 1075
• Reproduciranje dvd filmova 1076
• Uporaba softvera 1076
• Cesta pitanja 1077
• Česta pitanja 1077
• International travelers jamstvo itw 1080
• Prije no sto nazovete 1080
• Zahtjev za servis 1080
• Ako primite poruku о greski zabiljezite poruku i poduzmite sto je potrebno za ispravljanje sljedeca tablica navodi poruke о greskama abecednim redom kao i preporuku sto je potrebno poduzeti 1081
• Ako sustav prijavi poruku о greski ili se pojavi simptom greske pogledajte odlomak poruke о greskama dolje ako problem ne mozete rijesiti obratite se prodavacu pogledajte zabtjev za servis na stranici 34 1081
• Otklanjanje potes коса 1081
• Otklanjanje poteškoća 1081
• Ovo prijenosno osobno radunalo napredne je izvedbe koja korisniku na zaslonu pruza izvjesca о greskama kako bi vam omogucilo lakse rjesavanje problema 1081
• Poglavlje donosi savjete kako postupati s uobicajenim problemima u sustavu procitajte ga prije no sto pozovete tehnicara ako se problem poja vi rjesenja ozbiljnijih problema zahtijevaju otvaranje racímala nemojte pokusavati otvoriti racímalo sami obratite se prodavacu ili ovlastenom servisnom centro za pomoc 1081
• Poruke o greèkama sto treba poduzeti 1081
• Poruke o greškama 1081
• Poruke о greskama 1081
• Savjeti za rjesavanje problema 1081
• Savjeti za rješavanje problema 1081
• Fcc izjava 1082
• Obavijest kanadski korisnici 1082
• Obavijest oklopljeni kabeli 1082
• Obavijest periferni uredaji 1082
• Propisi i obavijesti o sigurnosti 1082
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1082
• Obavijest za sad 1083
• Obavijesti o modemu samo za odredene modele 1083
• Obavijesti o modemu samo za određene modele 1083
• Ukladeno s ruskom regulatornom certifikacijom 1083
• Obavijest za australiju 1084
• Obavijest za novi zeland 1084
• Deklaracija o uskladenosti za drzave eu 1085
• Izjava o pikselima lcd a 1085
• Osnovno 1085
• Popis primjenjivih drzava 1085
• Regulatorna obavijest o radio uredaju 1085
• Regulatorna obavijest o radio uređaju 1085
• Fcc ov sigurnosni zahtjev glede radiofrekvencija 1086
• Izlaganje ljudi rf polju rss 102 1087
• Kanada radio uredaji za komunikaciju male snage izuzeti od licenciranja rss 210 1087
• Kanada radio uređaji za komunikaciju male snage izuzeti od licenciranja rss 210 1087
• Lcd panel ergonomic specifications 1087
• Română 1089
• Informatii pentru siguranta i confortili dumneavoastra 1091
• Informaţii pentru siguranţa şi confortul dumneavoastră 1091
• Instructiuni de siguranta 1091
• Instrucţiuni de siguranţă 1091
• Atentionare privind dispozitivul optic doar pentru anumite modele 1095
• Atenţionare privind dispozitivul optic doar pentru anumite modele 1095
• Dispozitive medicale 1096
• Medili de functionare 1096
• Mediu de funcţionare 1096
• Apeluri de urgente 1097
• Apeluri de urgenţă 1097
• Mediile potenţial explozive 1097
• Medüle potential explozive 1097
• Vehiculele 1097
• Consultante privind mercurul 1098
• Energy star 1098
• Instructiuni de depozitare a de eurilor 1098
• Instrucţiuni de depozitare a deşeurilor 1098
• Sfaturi i informati de utilizare confortabilà 1099
• Sfaturi şi informaţii de utilizare confortabilă 1099
• Ghidurile dumneavoastrà 1101
• Ghidurile dumneavoastră 1101
• Înainte de toate 1101
• Pornirea 1 oprirea computerului 1102
• Tngrijirea computerului 1102
• Ìngrijire de bazà i sfaturi pentru folosirea computerului 1102
• Îngrijire de bază şi sfaturi pentru folosirea computerului 1102
• Curàtare i service 1103
• Ìngrijirea adaptorului de c a 1103
• Ìngrijirea bateriei 1103
• Acer erecovery management 9 1105
• Audio 5 1105
• Cuprins 1105
• Folosirea tastaturii 3 1105
• Folosirea utilitarelor sistemului 6 1105
• Informatii pentru sig urania confortul dumneavoastrà iii 1105
• Managementul alimentàri 8 1105
• Video 5 1105
• Zona de atingere 1 1105
• Înainte de tóate xiii 1105
• Asigurarea computerului 22 1106
• Bateria 14 1106
• Cänd luati computerul porta bi i cu dumneavoasträ 18 1106
• Extinderea prin optiuni 24 1106
• Depanare 34 1107
• Reglementari i note de sigurantà 35 1107
• Întrebàri frecvente 31 1107
• 1 pentru a deplasa cursorul 1109
• Apisati butoanele stinga 2 i dreapta 4 1109
• Elementele de bazà ale zonei de atingere cu cititor de amprente 1109
• Elementele de bază ale zonei de atingere cu cititor de amprente 1109
• Situate sub zona de atingere pentru a efectúa functiile de selectie i executie aceste doui butoane sunt aseminitoare cu butoanele stinga i dreapta de pe un maus apisarea pe zona de atingere este la fel ca atunci cind faceti clic pe butonul din stinga 1109
• Urmitoarele elemente vi arati modul de utilizare a zonei de atingere cu cititorul de amprente acer bio protection glisati vi degetele peste zona de atingere 1109
• Zona de atingere 1109
• Zona de atingere incorporati este un dispozitiv de indicare sensibil la mi carea pe suprafata sa aceasta inseamná cà cursorul ràspunde atunci cànd mi cati degetul peste suprafata zonei de atingere pozitia centrali pe placa pentru sprijinirea palmei oferi confort suport maxim 1109
• Apssati butoanele stanga çi dreapta situate sub zona de atingere pentru a 1110
• Efectúa functiile de selectie çi executie aceste dous butoane sunt asemsnstoare cu butoanele stanga çi dreapta de pe un maus apssarea pe zona de atingere este la fel ca atunci cànd faceti clic pe butonul din stanga 1110
• Elementele de bazà ale zonei de atingere cu doua butoane de clic 1110
• Elementele de bază ale zonei de atingere cu două butoane de clic 1110
• Elementele urmstoare vs arats cum ss folositi zona de atingere cu butoanele de clic 1110
• Glisati vs degetele peste zona de atingere pentru a deplasa cursorul 1110
• Notài csnd folositi zona de atingere men tineti zona çi degetele uscate çi curate zona de atingere este sensibilà la miçcarea degetelor i prin urmare cu cât atingerea este mai uçoarâ cu atàt reactia este mai bunà apàsànd mai tare nu veti màrisensibilitatea zonei de atingere 1110
• Notài imaginile sunt doar orientative configuratia exacts a computerului depinde de modelul achizitionat 1110
• Notài in mod implicit defilarea pe orizontalà çi verticals este activais pe zona de atingere aceasta poate fi dezactivats de la setsrile pentru maus din panoul de control windows 1110
• Folosirea tastaturii 1111
• Tastele de blocaj i tastatura numericä incorporata 1111
• Tastele de blocaj şi tastatura numerică încorporată 1111
• Afiçeazã caseta de dialog proprietáti sistem 1112
• Tasta descriare 1112
• Tastatura are deità taste care efectueazà functii specifice pentru windows 1112
• Taste windows 1112
• Tastà windows 1112
• Tastá de aplicatii 1112
• Acer purezone doar pentru anumite modele 1113
• Ecran 16 9 doar pentru anumite modele 1113
• Acer bio protection dear pentru anumite modele 1114
• Acer bio protection doar pentru anumite modele 1114
• Folosirea utilitarelor sistemului 1114
• Acer backup manager 1115
• Managementul alimentàrii 1116
• Managementul alimentării 1116
• Tasta acer powersmart 1116
• Acer erecovery management 1117
• Inscriptionarea discurilor de sigurantä 1118
• Inscripţionarea discurilor de siguranţă 1118
• Restaurarea 1119
• Restaurati windows de pe discurile de sigurantà 1120
• Bateria 1122
• Caracteristicile bateriei 1122
• Conditionarea unei baterii noi 1122
• Maximizarea duratei de viatà a bateriei 1122
• Instalarea i scoaterea bateriei 1123
• Instalarea şi scoaterea bateriei 1123
• Optimizarea duratei de viatà a bateriei 1124
• Optimizarea duratei de viaţă a bateriei 1124
• Verificarea nivelului bateriei 1124
• Ìncàrcarea bateriei 1124
• Încărcarea bateriei 1124
• Avertisment de nivel scàzut de incarcera a bateriei 1125
• Avertisment de nivel scăzut de încărcare a bateriei 1125
• Când luati computerul portabil cu dumneavoastrà 1126
• Când luaţi computerul portabil cu dumneavoastră 1126
• Deconectarea de la desktop 1126
• Deplasarea 1126
• Pregàtirea computerului 1126
• Ce trebuie sä aduceti la edinte 1127
• Ce trebuie sä luati cu dumneavoastrá 1127
• Cánd luati computerul acasá 1127
• Când luaţi computerul acasă 1127
• Pregätirea computerului 1127
• Ce trebuie sà luati cu dumneavoastrà 1128
• Configurarea unui birou la domicilio 1128
• Considerato speciale 1128
• Câlâtoria cu computerul 1128
• Călătoria cu computerul 1128
• Pregàtirea computerului 1128
• Ce trebuie sa luati cu dumneavoastrà 1129
• Consideratii speciale 1129
• Càlàtoria cu computerul ìn strainatate 1129
• Călătoria cu computerul în străinătate 1129
• Pregàtirea computerului 1129
• Asigurarea computerului 1130
• Folosirea parolelor 1130
• Folosirea unui blocaj de securitate al computerului 1130
• Introducerea parolelor 1131
• Setarea parolelor 1131
• Extinderea prin optiuni 1132
• Extinderea prin opţiuni 1132
• Modem fax date doar pentru anumite modele 1132
• Optiuni de conectivitate 1132
• Opţiuni de conectivitate 1132
• Característica de retea incorporata 1133
• Universal serial bus usb 1133
• Interfata multimedia de înaltà definitie doar pentru anumite modèle 1134
• Port ieee 1394 port doar pentru anumite modele 1134
• Expresscard doar pentru anumite modele 1135
• Instalares memorie 1136
• Activarea recuperarli de la dise la dise 1137
• Ordinea initializarii 1137
• Paro là 1137
• Utilitar bios 1137
• Utilitär bios 1137
• Folosirea software ului 1138
• Redarea filmelor dvd 1138
• Întrebàri frecvente 1139
• Întrebări frecvente 1139
• Garantie internationalà pentru càlàtori itw 1141
• Solicitarea de service 1141
• Ìnainte de a suna 1141
• Acest capitol vâ aratâ cum sâ rezolvati problemele obiçnuite ale sistemului cititi i inaiate de a apela la un tehnician in cazul aparitiei unei problème solutiile pentru problemele mai serioase necesità desfacerea computerului nu încercati sâ destaceli computerul dvs contactati dealerul sau un centru de service autorizat pentru a primi asistentà 1142
• Acest pc portabil cuprinde un design avansat care oferà rapoarte cu mesaje de eroare pe écran pentru a vâ ajuta sâ rezolvati problemele 1142
• Dacá primiti un mesaj de eroare notati mesajul çi efectuati actiunea corectivà tabelul urmàtor cuprinde mesajele de eroare in ordine alfabeticâ împreunâ cu actiunea recomandatà 1142
• Dacâ sistemul raporteazà un mesaj de eroare sau apare un simptom de eroare consultati mesajele de eroare de mai jos dacâ problema nu poate fi rezolvatà contactati dealerul consultati solicitarea de service la pagina 33 1142
• Depanare 1142
• Mesaje de eroare 1142
• Mesaje de eroare actiune corectivà 1142
• Sfaturi de depanare 1142
• Atentie 1143
• Declaratia fcc 1143
• Declaraţia fcc 1143
• Notificare cabluri cu ínvel de protectie 1143
• Notificare dispozitive periferice 1143
• Notificare utilizatorii canadieni 1143
• Reglementári note de sigurantá 1143
• Reglementări şi note de siguranţă 1143
• Conform eu certificarea de reglementare rusa 1144
• Nota pentru sua 1144
• Notificàri despre modem doar pentru anumite modele 1144
• Notificări despre modem doar pentru anumite modele 1144
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1144
• Notificare pentru australia 1145
• Notificare pentru noua zeelandà 1145
• Declaratie de conformitate pentru tarile ue 1146
• Declaratie privine pixelii lcd 1146
• Declaraţie privind pixelii lcd 1146
• Genera litati 1146
• Generalităţi 1146
• Notificare de reglementare pentru dispozitive radio 1146
• Cerinta de sigurantà rf fcc 1147
• Cerinţa de siguranţă rf fcc 1147
• Lista tàrilor aplicabile 1147
• Canada licentà pentru putere scàzutà cu exceptia radio dispozitive de comunicati rss 210 1148
• Canada licenţă pentru putere scăzută cu excepţia radio dispozitive de comunicaţii rss 210 1148
• Expunerea oamenilor la càmpurile de frecvente radio rss 102 1148
• Expunerea oamenilor la câmpurile de frecvenţe radio rss 102 1148
• Lcd panel ergonomic specifications 1149
• Български 1151
• Информация за ваше удобство и безопасност 1153
• Указания за безопасност 1153
• Предупреждение за уред с оптично устройство само за някои модели 1157
• Медицински устройства 1158
• Работна среда 1158
• Моторни превозни средства 1159
• Взривоопасна среда 1160
• Внимание живак 1160
• Спешни обаждания 1160
• Указания за изхвърляне 1160
• Energy star 1161
• Съвети и информация за удобно използване 1161
• Вашите ръководства 1164
• Пред и всичко 1164
• Преди всичко 1164
• Включване и изключване 1165
• Грижа за компютъра 1165
• Съвети за основна грижа и използване на компютъра 1165
• Грижи за вашия ас адаптер 1166
• Грижи за пакета батерии 1166
• Почистване и обслужване 1166
• Acer erecovery management 9 1167
• Аудио 5 1167
• Батериен пакет 15 1167
• Видео 5 1167
• Използване на системните инструменти 6 1167
• Информация за ваше удобство и безопасност iii 1167
• Как се използва клавиатурата 3 1167
• Пред и всичко xiv 1167
• Съдържание 1167
• Тъчпад 1 1167
• Управление на захранването 8 1167
• Допълнителни възможности 25 1168
• Место задавани въпроси 32 1168
• Носете своя ноутбук pc със себе си 19 1168
• Предпазване на компютъра 23 1168
• Отстраняване на проблеми 36 1169
• Уведомления за регулации и безопасност 37 1169
• Вграденият тъчпад е устройство което долавя движение по повърхността си това означава че курсоры реагира и следи движението на пръста ви по повърхността на тьчпада мястото му по средата на подложката за дланта ви осигурява максимално удобство и комфорт 1171
• Десен основен _ _ функция ляв бутон 2 1171
• Като местите пръста си по тъчпада 1 вие 1171
• Местите курсора 1171
• Основни неща за тъчпад с четец за пръстови отпечатъци 1171
• Следните елементи ви показват как да използвате тьчпада с четец за пръстови отпечатъци acer bio protection 1171
• Среден бутон 3 1171
• Тъчпад 1171
• Тьчпада вие извьршвате функции за избор и изпълняване тези два бутона са като левия и десен бутон на мишка ако тупнете леко с прьст тьчпада все едно сте натиснали левия бутон 1171
• Чрез левия 2 и десния 4 бутон под 1171
• Бележка илюстрации само за справка точната конфигурация на вашия компютьр зависи от това кой модел сте закупили 1172
• Бележка когато използвате тьчпада поддьржайте него и прьстите си сухи и чисти тьчпадьт долавя движението на прьста ви следователно колкото по леко го докосвате толкова по добре ще реагира ако го натискате по силно няма да постигнете по добри резултати 1172
• Бележка по подразбиране вертикалното и хоризонтално превьртане на тьчпада ви са активирани можете да ги деактивирате в настройките за мишка в контролния панел на windows 1172
• Български 1172
• И изпълняване тези два бутона са като левия и десен бутон на мишка ако тупнете леко с прьст тьчпада все едно сте натиснали левия бутон 1172
• Като местите прьста си по тьчпада вие местите курсора 1172
• Основни неща за тъчпад с бутони с двойно натискане 1172
• Следните елементи ви показват как да използвате тьчпада с бутони с двойно натискане 1172
• Функция ляв бутон десен бутон основен тъчпад 1172
• Чрез левия и десния бутон под тьчпада вие извьршвате функции за избор 1172
• Lock клавиши и вграден цифрен пад 1173
• Как се използва клавиатурата 1173
• W клавиш 1174
• Windows 1174
• Windows клавиши 1174
• Клавиш за s приложения 1174
• Клавиш описание 1174
• На клавиатурата има два клавиша които изпълняват специфични за windows функции 1174
• 9 дисплей само за някои модели 1175
• Acer purezone само за някои модели 1175
• Аудио 1175
• Видео 1175
• Acer bio protection само за някои модели 1176
• Използване на системните инструменти 1176
• Acer backup manager 1177
• Acer powersmart бутон 1178
• Управление на захранването 1178
• Acer erecovery management 1179
• Записване на резервни дискове 1181
• Restore възстановяване 1182
• Възстановяване на windows от резервни дискове 1183
• Батериен пакет 1185
• Подготвяне на нов батериен пакет 1185
• Увеличаване на живота на батерията 1185
• Характеристики на батерийния пакет 1185
• Поставяне и изваждане на батерийния пакет 1186
• Зареждане на батерията 1187
• Оптимизиране на живота на батерията 1187
• Проверка на нивото на батерията 1187
• Предупреждение за падаща батерия 1188
• Местене 1189
• Носете своя ноутбук pc със себе си 1189
• Откачане от работното място 1189
• Подготвяне на компютъра 1189
• Какво да носите на делови срещи 1190
• Подготвяне на компютьра 1190
• Пренасяне на компютъра към дома 1190
• Пренасяне на компютьра към дома 1190
• Какво да носите със себе си 1191
• Подготвяне на компютъра 1191
• Подреждане на домашен офис 1191
• Пътуване с компютъра 1191
• Специални препоръки 1191
• Какво да носите със себе си 1192
• Международно пътуване с компютъра 1192
• Подготвяне на компютъра 1192
• Специални препоръки 1192
• Използване на компютърен заключващ 1193
• Използване на компютърен заключващ механизъм 1193
• Използване на пароли 1193
• Предпазване на компютъра 1193
• Предпазване на компютьра 1193
• Специални препоръки 1193
• Въвеждане на пароли 1194
• Задаване на пароли 1194
• Варианти за връзка 1195
• Допълнителни възможности 1195
• Модем за факс данни само за някои модели 1195
• Universal serial bus usb 1196
• Вградена мрежова функционалност 1196
• Ieee 1394 порт само за никои модели 1197
• Висококачествен мултимедиен интерфейс само за никои модели 1197
• Expresscard само за никои модели 1198
• Поставяне на памет 1199
• Bios софтуер 1200
• Как да активирате възстановяване disk to disk 1200
• Пароле 1200
• Последователност за зареждане 1200
• Възпроизвеждане на филми на dvd 1201
• Използване на софтуер 1201
• Често задавани въпроси 1202
• Международна пътническа гаранция itw 1205
• Преди да позвъните 1205
• Сервизно обслужване 1205
• Ако получите сьобщение за грешка прометете го и извьршете сьответното действие таблицата по долу описва сьобщенията за грешка в азбучен ред заедно с препорьчителното вьв всеки случай действие 1206
• Ако системата докладва сьобщение за грешка или вьзникнат симптоми на грешка вижте error messages по долу ако проблемьт не може да се реши свьржете се с дистрибутора си вижте сервизно обслужване на стр 35 1206
• Български 1206
• Отстраняване на проблеми 1206
• Съвети за отстраняване на проблеми 1206
• Съобщения за грешка 1206
• Съобщения за грешка препоръчано действие 1206
• Тази глава обяснява как да се справяте с место срещани системни проблеми ако вьзникне проблем прометете тази глава преди да викате техник при решаването на по сериозни проблеми се налага компютьрьт да се отвори не се опитвайте да отворите компютъра сами потьрсете помощ от своя дистрибутор или оторизиран сервизен центьр 1206
• Този ноутбук компютьр използва специална технология която изкарва доклади за грешки на екрана за да ви помага да решавате проблемите 1206
• Внимание 1207
• Декларация съгласно изискванията на федералната комисия по съобщенията на сащ fcc 1207
• Забележка екранирани кабели 1207
• Забележка периферии устройства 1207
• Уведомления за регулации и безопасност 1207
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1208
• Забележка за канадски потребители 1208
• Сьответства по руската регулаторна сертификация 1208
• Уведомление за сащ 1208
• Уведомления за модеми само за някои модели 1208
• Уведомление за австралия 1209
• Уведомление за нова зеландия 1209
• Декларация за съответствие за страните от ес 1210
• Заявление за lcd пиксели 1210
• Общи 1210
• Регулаторно уведомление за радиоустройства 1210
• Изискването за радиочестотна безопасност на fcc 1211
• Списък на съответните страни 1211
• Излагане на хора на въздействието на радиочестотни полета rss 102 1212
• Канада ниско мощностни радиокомуникационни устройства без нужда от лиценз rss 210 1212
• Lcd panel ergonomic specifications 1213
• Informatsioon ohutuse ja mugavuse tagamiseks 1217
• Informatsioon ohutuseja mugavuse tagamiseks 1217
• Ohutusjuhised 1217
• Ettevaatusabinõud optilise seadme kasutamisel ainult teatud mudelitel 1220
• Ettevaatusabinöud optilise seadme kasutamisel ainult teatud mudelitel 1220
• Töökeskkond 1221
• Meditsiinitehnika 1222
• Sóidukid 1222
• Sõidukid 1222
• Hàdaabikóned 1223
• Hädaabikõned 1223
• Kàitlemisjuhised 1223
• Käitlemisjuhised 1223
• Nòuanded elavhòbeda kohta 1223
• Potentsiaalselt plahvatusohtlikud keskkonnad 1223
• Energy star 1224
• Nàpunàited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks 1224
• Näpunäited ja informatsioon mugavaks kasutamiseks 1224
• Arvuti sisse ja vàljalülitamine 1227
• Kôigepealt tàhtsamad asjad 1227
• Kõigepealt tähtsamad asjad 1227
• Teie teejuhid 1227
• Üldine hooldus ning nàpunàited arvuti kasutamiseks 1227
• Üldine hooldus ning näpunäited arvuti kasutamiseks 1227
• Arvuti eest hoolitsemine 1228
• Vahelduvvooluadapteri eest hoolitsemine 1228
• Akude eest hoolitsemine 1229
• Puhastamine ja hooldustööd 1229
• Acer erecovery management 9 1231
• Aku 14 1231
• Energiahaldus 8 1231
• Heli 5 1231
• Informatsioon ohutuse ja mugavuse tagamiseks iii 1231
• Klaviatuuri kasutamine 3 1231
• Koigepealt tahtsamad asjad xiii 1231
• Puuteplaat 1 1231
• Sisukord 1231
• Sùsteemi utili tide kasutamine 6 1231
• Video 5 1231
• Arvuti turvalisus 22 1232
• Korduma kippuvad küsimused 31 1232
• Laiendusvöimalused 24 1232
• Sülearvuti endaga kaasaskandmine 18 1232
• Probleemide la hendam ine 34 1233
• Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta 35 1233
• All jàrgneb òpetus kuidas kasutada acer bio protection sórmejàljelugejaga puuteplaati 1235
• Funktsioon vasak nupp 2 1235
• Kursori liigutamiseks vedage sórmega 1235
• Mòòda puuteplaadi 1 pinda 1235
• Parem nupp 4 puuteplaat 1 keskmine nupp 3 1235
• Puuteplaat 1235
• Póhitóed puuteplaadi kohta koos sórmejàljelugejaga 1235
• Põhitõed puuteplaadi kohta koos sõrmejäljelugejaga 1235
• Sisseehitatud puuteplaat on osutusseade mis tajub liikumist plaadi pinnal see tahendab et kursor vastab sórme liigutamisele mòoda puuteplaadi panda asukoht randmetoe keskel pakub vóimalikult suurt mugavust ja tuge 1235
• Teostamiseks vajutage vasakule 2 ja paternale 4 nupule puuteplaadi allservas need kaks nuppu on sarnased hiire vasakule ja paternale nupule puuteplaadi toksimine on sama mis vasakpoolse nupuga 1235
• Valimis ning kàivitamisfunktsioonide 1235
• All järgneb öpetus kuidas kasutada kahe valikuklahviga puuteplaati 1236
• Funktsioon vasak nupp parem nupp puuteplaat 1236
• Kursor liigutamiseks vedage sörmega mööda puuteplaadi pinda 1236
• Markus lllustratsioonid on ainult üldiseks vördlusaluseks arvuti täpne konfiguratsioon söltub ostetud mudelist 1236
• Markus puuteplaati kasutades hoidke see ning oma sörmed puhaste ja kuivadena puuteplaat on tundlik sörme liikumisele seega mida kergem puudutus seda parem on reaktsioon kövemini puuteplaadil toksimine ei paranda sellereaktsiooni 1236
• Markus vertikaalne ja horisontaalne kerimine on puuteplaadil vaikimisi sisse lülitatud välja saab seda lülitada hiireseadete alt windowsi juhtpaneelil control panel 1236
• Paremale nupule puuteplaadi allservas need kaks nuppu on sarnased hiire vasakule ja paremale nupule puuteplaadi toksimine on sama mis vasakpoolse nupuga klöpsamine 1236
• Puuteplaadi põhitõed kahe klahviga 1236
• Puuteplaadi pöhitöed kahe klahviga 1236
• Valimis ning käivitamisfunktsioonide teostamiseks vajutage vasakule ja 1236
• Klaviatuuri kasutamine 1237
• Lukuklahvid ja sisseehitatud numbriklahvistik 1237
• Klaviatuuril on kaks nuppu mis teostavad windows funktsioone 1238
• Nupp kirjeldus 1238
• Nãitab dialoogikasti system properties 1238
• Windows nupp 1238
• Windows nupud 1238
• Windowsi nupud 1238
• 9 kuva ainult teatud mudelitel 1239
• Acer purezone ainult teatud mudelitel 1239
• Acer bio protection ainult teatud mudelitel 1240
• Süsteemi utiliitide kasutamine 1240
• Acer backup manager 1241
• Acer i powersmart klahv 1242
• Energiahaldus 1242
• Acer erecovery management 1243
• Varuketaste kórvetamine 1244
• Varuketaste kõrvetamine 1244
• Taastamine 1245
• Windows taastamine varundusketastelt 1246
• Aku eluea pikendamine 1248
• Aku omadused 1248
• Uue aku sisse tdota mine 1248
• Aku paigaldamine ja eemaldamine 1249
• Aku laadimine 1250
• Aku seisu kontrollimine 1250
• Aku tooea optimiseerimine 1250
• Aku tööea optimiseerimine 1250
• Aku tuhjenemise hoiatus 1251
• Aku tühjenemise hoiatus 1251
• Arvuti ettevalmistamine 1252
• Ringiliikumine 1252
• Sülearvuti endaga kaasaskandmine 1252
• Tòòlauast lahti ühendamine 1252
• Töölauast lahti ühendamine 1252
• Arvuti ettevalmistamine 1253
• Arvuti koju kaasa vòtmine 1253
• Arvuti koju kaasa võtmine 1253
• Mida kaasa vòtta 1253
• Mida koosolekutele kaasa vòtta 1253
• Arvuti ettevalmistamine 1254
• Arvutiga reisimine 1254
• Kodukontori ülesseadmine 1254
• Mida kaasa vòtta 1254
• Tasub silmas pidada 1254
• Arvuti ettevalmistamine 1255
• Arvutiga reisimine rahvusvahelistel reisidel 1255
• Mida kaasa vötta 1255
• Tasub silmas pidada 1255
• Arvuti turvalisus 1256
• Arvuti turvaluku kasutamine 1256
• Paroolide kasutamine 1256
• Paroolide seadmine 1257
• Paroolide sisestamine 1257
• Faks datamodem ainult teatud mudelitel 1258
• Laiendusvõimalused 1258
• Laiendusvöimalused 1258
• Ühendusvõimalused 1258
• Ühendusvöimalused 1258
• Sisseehitatud vörgukaart 1259
• Universal serial bus usb 1259
• High definition multimedia interface körglahutusega multimeedialiides ainult teatud mudelitel 1260
• Ieee 1394 port ainult teatud mudelitel 1260
• Expresscard ainultteatud mudelitel 1261
• Mälu paigaldamine 1262
• Alglaadimise jàrjekord 1263
• Bios i utiliit 1263
• Blos i utiliit 1263
• Kettalt kettale taaste sisselulitamine 1263
• Parool 1263
• Dvd filmide mängimine 1264
• Tarkvara kasutamine 1264
• Korduma kippuvad kùsimused 1265
• Korduma kippuvad küsimused 1265
• Enne helistamist 1267
• Rahvusvaheline reisigarantii itw 1267
• Teeninduse nõudmine 1267
• Teeninduse nöudmine 1267
• Kui saate veateate mârkige teade üles ning vòtke tarvitusele parandusmeetmed alljargnevas tabelis on tahestiku jarjekorras kirjas veateated koos soovitusliku tegutsemisviisiga 1268
• Kui susteem vàljastab veateate vói esineb móni vea sumptom vaadake palun alapeatiikki errar messages kui probleem ei lahene vòtke ùhendust orna edasimùùjaga vaadake làhemalt peatiikist teeninduse nòudmine lehekiiljel 33 1268
• Nàpunàiteid probleemide lahendamiseks 1268
• Näpunäiteid probleemide lahendamiseks 1268
• Probleemide lahendamine 1268
• Selles peatiikis rààgitakse kuidas lahendada sùsteemis sagedamini esinevaid probleeme probleemi tekkides lugege seda enne kui helistate tehnikule lahendused tòsisematele probleemidele nòuavad arvuti lahtivòtmist àrge ùritage arvutit ise lahti vétta vaid vòtke abi saamiseks ùhendust edasimùùja vói autoriseeritud teeninduskeskusega 1268
• Sulearvuti kasutab kòrgtehnoloogilist lahendust mis nàitab ekraanil veateateid mis aitavad teil lahendada probleeme 1268
• Veateated 1268
• Veateated parandusmeetmed 1268
• Fcc teade 1269
• Hoiatus 1269
• Màrkus kasutajatele kanadas 1269
• Màrkus varjestatud juhtmed 1269
• Màrkus vàlisseadmed 1269
• Regulatsioonid ja màrkused ohutuse kohta 1269
• Regulatsioonid ja märkused ohutuse kohta 1269
• Kooskôlas venemaa regulatoorse sertifikatsiooniga 1270
• Màrkus usa jaoks 1270
• Màrkused moderni kohta ainult teatud mudelitel 1270
• Märkused modemi kohta ainult teatud mudelitel 1270
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1270
• Märkus austraalia jaoks 1271
• Märkus uus meremaa jaoks 1271
• Màrkused raadioseadmete alaste regulatsioonide kohta 1272
• Märkused raadioseadmete alaste regulatsioonide kohta 1272
• Nóuetele vastavuse deklaratsioon euroopa liidu riikidele 1272
• Riikide nimekiri kus see on kohaldatav 1272
• Teade lcd pikslite kohta 1272
• Ùldinfo 1272
• Üldinfo 1272
• Fcc raadiosageduste ohutuse noue 1273
• Fcc raadiosageduste ohutuse nõue 1273
• Inimeste kokkupuude rf valjadega rss 102 1274
• Inimeste kokkupuude rf väljadega rss 102 1274
• Kanada madala voimsusega litsentsist vabastatud raadio kommunikatsiooniseadmed rss 210 1274
• Kanada madala võimsusega litsentsist vabastatud raadio kommunikatsiooniseadmed rss 210 1274
• Lcd panel ergonomic specifications 1274
• Latviski 1275
• Drostbas norâdtjumi 1277
• Drošības norādījumi 1277
• Informacija jusu drosibas un ertibu nodrosinâsanai 1277
• Informācija jūsu drošības un ērtību nodrošināšanai 1277
• Brtdinäjums par optiska draivera iertci tikai noteiktiem modeliem 1281
• Brīdinājums par optiskā draivera ierīci tikai noteiktiem modeļiem 1281
• Darbosanâs vide 1282
• Darbošanās vide 1282
• Medictniskas ierïces 1282
• Medicīniskas ierīces 1282
• Btstamas eksploztvas vides 1283
• Bīstamas eksplozīvas vides 1283
• Kur zvantt ãrkãrtas situãcijãs 1283
• Kur zvanīt ārkārtas situācijās 1283
• Transportitdzekji 1283
• Transportlīdzekļi 1283
• Atbrtvosanãs norãdtjumi 1284
• Atbrīvošanās norādījumi 1284
• Energy star 1284
• Padomi attiectbâ uz dzïvsudrabu 1284
• Padomi un informãcija kã êrti lietot ienci 1285
• Padomi un informācija kā ērti lietot ierīci 1285
• Galvenais vispirms 1287
• Jüsu rokasgrâmatas 1287
• Jūsu rokasgrāmatas 1287
• Datera ieslëgsana un izslëgsana 1288
• Padomi datora lietosanai un pamatrüpëm 1288
• Padomi datora lietošanai un pamatrūpēm 1288
• Rûpësanâs par datoru 1288
• Rûpësanâs par akumulatoru 1289
• Rûpësanâs par mainstrâvas adaptera 1289
• Tïrïsana un apkopsana 1289
• Acer erecovery management 9 1291
• Akumulators 14 1291
• Audio 5 1291
• Barosanas parvaldiba 8 1291
• Galvenais vispirms xiii 1291
• Informacija jusu drosibas un ertibu 1291
• Nodrosinasanai 1291
• Saturs 1291
• Sistemas utilitu lietosana 6 1291
• Skarienpanelis 1 1291
• Tastaturas lietosana 3 1291
• Video 5 1291
• Biezâk uzdotie jautâjumi 30 1292
• Datora drosïba 21 1292
• Piezïmjdatora pârvadâsana 18 1292
• Sistemas paplasinâsana izmantojot papi ida prïkojumu 23 1292
• Problèmi novërsana 33 1293
• Reglamentëjosi noteikumi un drosïbas pazinojumi 34 1293
• Funkcija kreisá poga 2 1295
• Kreiso 2 un labo 4 pogu kas atrodas zem skárienpaneja sis abas pogas ir ifdztgas peles kreisajai un labajai pogai uzsitot pa skárienpaneli tiek panákts táds pats rezultáts ká klikskinot kreiso pogu 1295
• Labá poga 4 1295
• Lai izvélétos un izpildftu funkcijas spiediet 1295
• Lebüvétais skarienpanelis ir rádftájiertce kas fikse kustíbu pa tas virsmu tas noztmé ka kursors rea é kad párvietojat savu pirkstu pa skárienpaneja virsmu skárienpaneja novietojums plaukstu atbalsta zonas vidü nodrosina optimálu lietosanas értumu un atbalstu 1295
• Párvietotu kursoru 1295
• Skarienpanelis 1295
• Skárienpaneja pamati ar pirkstu nospiedumu lasttáju 1295
• Skárienpaneja vidéjá poga 3 galvená da a 1 1295
• Skārienpanelis 1295
• Skārienpaneļa pamati ar pirkstu nospiedumu lasītāju 1295
• Turpmák minétás lietas jums parada ká izmantot skárienpaneli ar acer bio protection pirkstu nospiedumu lasttáju 1295
• Velciet ar pirkstu pa skárienpaneli 1 lai 1295
• Funkcija kreisa poga laba poga galvenais skarienpanelis 1296
• Lai izveletos un izpildttu funkcijas spiediet kreiso un labo pogu kas atrodas 1296
• Piezime izmantojot skarienpaneli uzturiet to un savus pirkstus sausus un tirus skarienpanelis uztver pirkstu kustfbu tadel jo vieglaks pieskariens jo labak tas reage specigak uzsitot skarienpanelis nerea es labak 1296
• Piezime llustracijas ir tikai atsaucem prectza jusu datora konfiguracija ir atkariga no iegadata modeja 1296
• Piezime pec noklusejuma skarienpanelim ir iespejota vertikala un horizontala ritinasana to var atspejot windows control panel vadibas panefi izveloties mouse settings peles iestatijumi 1296
• Skarienpaneja pamati ar divu kliksku pogam 1296
• Skārienpaneļa pamati ar divu klikšķu pogām 1296
• Turpmak paskaidrots ka lietot skarienpaneli ar divu kliksku pogam 1296
• Velciet ar pirkstu pa skarienpaneli lai parvietotu kursoru 1296
• Zem skarienpaneja sis abas pogas ir lidzigas peles kreisajai un labajai pogai uzsitot pa skarienpaneli tiek panakts tads pats rezultats ka klikskinot kreiso pogu 1296
• Slëga taustini un iegulta cipartastatùra 1297
• Slēga taustiņi un iegultā cipartastatūra 1297
• Tastaturas lietosana 1297
• Tastatūras lietošana 1297
• Lietojumpro 1ж grammas 1298
• Tastatürai ir divi taustini kuri izpilda operëtâjsistëmai windows raksturïgas funkcijas 1298
• Taustins 1298
• Taustips apraksts 1298
• Windows 1298
• Windows taustini 1298
• Windows taustiņi 1298
• 9 displejs tikai noteiktiem modeliem 1299
• Acer purezone tikai noteiktiem modeliem 1299
• Acer bio protection tikai noteiktiem modeliem 1300
• Acer bio protection tikai noteiktiem modeļiem 1300
• Sistemas utilitu lietosana 1300
• Sistēmas utilītu lietošana 1300
• Acer backup manager 1301
• Barosanas pârvaldïba 1302
• Barošanas pārvaldība 1302
• Acer erecovery management 1303
• Dublëjumkopiju ieraksttsana diskos 1304
• Dublējumkopiju ierakstīšana diskos 1304
• Restore atjau nosana 1305
• Restore atjaunošana 1305
• Windows atjaunosana no dublëjumkopiju diskiem 1306
• Akumulatora kalposanas laika pagarinasana 1308
• Akumulatora tpastbas 1308
• Akumulatora īpašības 1308
• Akumulators 1308
• Jauna akumulatora sagatavosana lietosanai 1308
• Akumulatora ievietosana un iznemsana 1309
• Akumulatora ievietošana un izņemšana 1309
• Akumulatora kalposanas laika optimize sa na 1310
• Akumulatora kalpošanas laika optimizēšana 1310
• Akumulatora uzläde 1310
• Akumulatora uzlädes itmena pärbaudtsana 1310
• Akumulatora uzlāde 1310
• Akumulatora uzlādes līmeņa pārbaudīšana 1310
• Brtdinàjums par zemu akumulatora uzlàdes itmeni 1311
• Brīdinājums par zemu akumulatora uzlādes līmeni 1311
• Atvienosana no darba virsmas 1312
• Atvienošana no darba virsmas 1312
• Datora sagatavosana 1312
• Pieztmjdatora parvadasana 1312
• Piezīmjdatora pārvadāšana 1312
• Pärnesäsana 1312
• Pārnēsāšana 1312
• Datora nesana uz majam 1313
• Datora nešana uz mājām 1313
• Datora sagatavosana 1313
• Kas janem itdz 1313
• Kas janem itdz uz sanaksmem 1313
• Tpasi apsverumi 1313
• Datora itdznemsana cela 1314
• Datora līdzņemšana ceļā 1314
• Datora sagatavosana 1314
• Kas janem udz 1314
• Majas biroja aprlkosana 1314
• Tpasi apsverumi 1314
• Datora drostba 1315
• Datora drosïbas atslëgas lietosana 1315
• Datora drošība 1315
• Datora drošības atslēgas lietošana 1315
• Datora itdznemsana starptautiskos cejojumos 1315
• Datora līdzņemšana starptautiskos ceļojumos 1315
• Datora sagatavosana 1315
• Kas jânem itdz 1315
• Tpasi apsverumi 1315
• Paroju lietosana 1316
• Parolu iestattsana 1316
• Parolu ievadtsana 1316
• Paroļu lietošana 1316
• Faksa datu módems tikai noteiktiem modeliem 1317
• Savienojamtbas espejas 1317
• Savienojamības iespējas 1317
• Sistemas paplasinasana izmantojot papildaprtkojumu 1317
• Sistēmas paplašināšana izmantojot papildaprīkojumu 1317
• Lebüvetais ttklosanas udzeklis 1318
• Universälä seriälä kopne usb 1318
• Augstas kvalitates multivides saskarne tikai noteiktiem modeliem 1319
• Ieee 1394 ports tikai noteiktiem modeliem 1319
• Expresscard tikai noteiktiem modeliem 1320
• Atminas ievietosana 1321
• Atkopsanas no diska uz disku iespëjosana 1322
• Bios utilità 1322
• Bios utilīta 1322
• Parole 1322
• Sâknësanas secîba 1322
• Dvd filmu atskanosana 1323
• Programmaturas lietosana 1323
• Programmatūras lietošana 1323
• Biezak uzdotie jautajumi 1324
• Biežāk uzdotie jautājumi 1324
• Pirms zvanât 1326
• Servisa pieprastsana 1326
• Servisa pieprasīšana 1326
• Starptautiskâ celotâju garantija itw 1326
• Je sanemat klüdes zinojumu pierekstiet to un veiciet problèmes novërsanai nepieciesamâs derbîbes sejâ tebulâ elfabètiskâ secïbâ ir norâdïti k üdu zinojumi kopâ er ieteicemejâm derbîbâm 1327
• Je sistëme uzrâde klüdes zinojumu vei konstetèjet k üdas simptomu sketiet sedelu kjüdu zinojumi turpmâk tekstâ je problèmu never atrisinât sezinieties er izplatttâju sketiet noda u servisa pieprasïëana 32 ipp 1327
• Kjûdu zipojumi veicamâ darbïba lai novêrstu problemu 1327
• Kjüdu zinojumi 1327
• Kļūdu ziņojumi 1327
• Padomi problemi novërsanai 1327
• Padomi problēmu novēršanai 1327
• Problemu noversana 1327
• Problēmu novēršana 1327
• Sajâ noda â aprakstïts kâ risinât standarta sistëmas problèmes problèmes gadîjumâ pirms tehniskâ specialists izsauksanas izlasietso sada u nopietnâku problèmi risinâsanai nepieciesams etvèrt datoru nemèiÿniet etvèrt datoru pets sezinieties er izplatïtâju voi pilnverotu servisa centro lei sanemtu pelîdzîbu 1327
• Sis piezïmjdetors izmento uzlebotu tehnolo iju kes ràde ekrânâ k üdas zinojumu etskeites lei pelîdzëtu risinât problèmes 1327
• Fcc zinojums 1328
• Fcc ziņojums 1328
• Pazinojums ekranizeti kabeli 1328
• Pazinojums lietotajiem kanada 1328
• Pazinojums papildiences 1328
• Reglamentejosi noteikumi un drostbas pazinojumi 1328
• Reglamentējoši noteikumi un drošības paziņojumi 1328
• Uzmantbu 1328
• Atbilst krievijas sertificësanas noteikumiem 1329
• Modema pazinojumi tikai noteiktiem modejiem 1329
• Modema paziņojumi tikai noteiktiem modeļiem 1329
• Pazinojums lietotajiem asv 1329
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1329
• Pazinojums lietotàjiem austràlijà 1330
• Pazinojums lietotàjiem jaunzèlandè 1330
• Atbilsttbas deklarácija es valsttm 1331
• Normativa informácija par radioierici 1331
• Normatīvā informācija par radioierīci 1331
• Pazinojums par skidro kristálu displeja piksejiem 1331
• Paziņojums par šķidro kristālu displeja pikseļiem 1331
• Vispáriga informácija 1331
• Vispārīga informācija 1331
• Fcc radiofrekvencu drosïbas prastba 1332
• Fcc radiofrekvenču drošības prasība 1332
• Valstu saraksts kuràs ir spékà sie noteikumi 1332
• Cilvëku pakjausana radiovijnu laukam rss 102 1333
• Cilvēku pakļaušana radioviļņu laukam rss 102 1333
• Kanâda mazjaudas radiosakaru iertces kurâm nav vajadzïgas licences rss 210 1333
• Kanāda mazjaudas radiosakaru ierīces kurām nav vajadzīgas licences rss 210 1333
• Lcd panel ergonomic specifications 1333
• Lietuviškai 1335
• Informacija apie saugum ir komfort 1337
• Informacija apie saugumą ir komfortą 1337
• Saugos instrukcijos 1337
• Saugos nstrukcijos 1337
• Atsargiai su optiniu renginiu tik tam tikruose modeliuose 1340
• Atsargiai su optiniu įrenginiu tik tam tikruose modeliuose 1340
• Eksploataciné aplinka 1341
• Eksploatacinė aplinka 1341
• Medicininiai prietaisai 1342
• Transporto priemonés 1342
• Transporto priemonės 1342
• Informacija apie gyvsidabri 1343
• Pirmosios pagalbos skambuciai 1343
• Pirmosios pagalbos skambučiai 1343
• Potencialiai sprogi aplinka 1343
• Utilizavimo instrukcijos 1343
• Energy star 1344
• Patarimai ir informacija patogiam naudojimui 1344
• Patarimai ir nformacija patogiam naudojimui 1344
• Dalykai kuriuos reikia atlikti pirmiausia 1347
• Instrukcijos jums 1347
• Kompiuterio jjungimas ir isjungimas 1348
• Kompiuterio prieziora 1348
• Pagrindine prieziura ir patarimai kompiuterio naudojimui 1348
• Pagrindinė priežiūra ir patarimai kompiuterio naudojimui 1348
• Ac adapterio prieziüra 1349
• Kompiuterio baterijos prieziüra 1349
• Valymas ir techninis aptarnavimas 1349
• Bate rija 1351
• Dalykai kuriuos reikia atlikti pirmiausia 1351
• Energijos valdymas acer erecovery management 1351
• Garsas 1351
• Informacija apie saugumq ir komfortq 1351
• Lieciamasis laukelis 1351
• Naudojimasis klaviatüra 1351
• Sistemos naudmenq naudojimas 1351
• Turinys 1351
• Vaizdas 1351
• Asmeninio kompiuterio pasièmimas su savimi 18 1352
• Kompiuterio apsauga 22 1352
• Pasirinkciq parplètimas 24 1352
• Dazniausiai uzduodami klausimai 31 1353
• Gedimq diagnosti ka 34 1353
• Reikalavimai ir su sauga susijq jspèjimai 35 1353
• Braukite pirstu lieciamuoju laukeliu 1 jei 1355
• Integruotas lieciamasis laukelis yra valdymo jtaisas kuris reaguoja jo pavirsiaus lietimo tai reiskia kad kursorius reaguoja j judesj pirstu lieciant laukelio plotq centriné delno atramos vieta uztikrina maksimalu komforto ir patogum 1355
• Kairiojo mygtuko paspaudimq paspaudimas atitinka kompiuterinés pelés 1355
• Kurie yra lieciamojo laukelio apacioje jei norite atlikti pasirinkimo ir vykdymo funkcijas sie du mygtukai veikia analogiskai kairiajam ir desiniajam kompiuterinés pelés mygtukams svelnus lieciamojo laukelio 1355
• Lieciamasis laukelis 1355
• Lietuviskai 1355
• Liečiamasis laukelis 1355
• Norite valdyti kursoriq 1355
• Pagrindiné informacija apie lieciamqj laukel su pirsto atspaudii nuskaitymu 1355
• Pagrindinė informacija apie liečiamąjį laukelį su piršto atspaudų nuskaitymu 1355
• Pateikiame kelet patarimu apie tai kaip naudotis lieciamuoju laukeliu su acer bio protection pirsto atspaudu nuskaitymu 1355
• Spauskite kairjjj 2 ir desinjjj 4 mygtukus 1355
• Lieciamojo laukelio pagrindai su dviem paspaudziamaisiais mygtukais 1356
• Liečiamojo laukelio pagrindai su dviem paspaudžiamaisiais mygtukais 1356
• Integruota skaicin klaviatùra veikia kaip stalinio kompiuterio skaicin klaviatùra ji pazyméta mazais simboliais esanciais virsutiniame desiniajame klavisu kampe tarn kad bùtu supaprastintas klaviatùros isdéstymas ir naudojimas ant sin klavisu néra kursoriaus valdymo simboliu 1357
• Klaviatura turi tris uzrakto klavisus kuriuos galite yungti ir isjungti 1357
• Klaviatùra turi piino dydzio klavisus ir integruot skaiciu klaviatùra atskirnkursorin uzraktét windows funkcijn ir specialius klavisus 1357
• Lietuviskai 1357
• Naudojimasis klaviatura 1357
• Naudojimasis klaviatūra 1357
• Tik tam tikruose modeliuose 1357
• Uzrakto klavisai ir integruota skaiciii klaviatùra 1357
• Užrakto klavišai ir integruota skaičių klaviatūra 1357
• Funkcinis s klavisas 1358
• Klaviatûroje yra du klavisai kurie atlieka specialias windows funkcijas 1358
• Klavisas aprasymas 1358
• Lietuviskai 1358
• Windows klavisai 1358
• Windows klavišai 1358
• 9 rodymo santykis tik tarn tikriems modeliams 1359
• Acer purezone tik tarn tikruose modeliuose 1359
• Garsas 1359
• Vaizdas 1359
• Acer bio protection tik tam tikruose modeliuose 1360
• Sistemos naudmenii naudojimas 1360
• Sistemos naudmenų naudojimas 1360
• Acer backup manager 1361
• Energijos valdymas 1362
• Acer erecovery management 1363
• Atsarginiii kopijii diskii rasymas 1364
• Atsarginių kopijų diskų įrašymas 1364
• Restore atstatymas 1365
• Windows atstatymas is rezerviniti kopijtidiskti 1366
• Baterija 1368
• Baterijos charakteristikos 1368
• Kad baterija tarnautii kiek imanoma ilgiau 1368
• Naujos baterijos paruosimas naudojimui 1368
• Baterijos déjimas ir isémimas 1369
• Baterijos įdėjimas ir išėmimas 1369
• Baterijos krovimas 1370
• Baterijos krovimo lygio patikrinimas 1370
• Baterijos tarnavimo laiko optimizavimas 1370
• Baterijos įkrovimas 1370
• Baterijos įkrovimo lygio patikrinimas 1370
• Spéjimas apie baterijos issikrovim 1371
• Įspėjimas apie baterijos išsikrovimą 1371
• Asmeninio kompiuterio pasiemimas su savimi 1372
• Asmeninio kompiuterio pasiėmimas su savimi 1372
• Atsijungimas nuo darbastalio 1372
• Kompiuterio paruosimas 1372
• Pernesimas is vienos vietos kit 1372
• Pernešimas iš vienos vietos į kitą 1372
• Kompiuterio paruosimas 1373
• Kompiuterio pasiémimas namo 1373
• Kompiuterio pasiėmimas namo 1373
• Kq pasiimti isusitikimus 1373
• Kq pasiimti su savimi 1373
• Keliavimas su kompiuteriu 1374
• Kompiuterio paruosimas 1374
• Narrili biuro rengimas 1374
• Pagai aplinkybes 1374
• Pasiimti su savimi 1374
• Kompiuterio paruosimas 1375
• Kq pasiimti su savimi 1375
• Pagal aplinkybes 1375
• Tarptautinés kelionés su kompiuteriu 1375
• Tarptautinės kelionės su kompiuteriu 1375
• Kompiuterio apsauga 1376
• Kompiuterio apsaugos uzrakto naudojimas 1376
• Kompiuterio apsaugos užrakto naudojimas 1376
• Slaptazodziii naudojimas 1376
• Slaptažodžių naudojimas 1376
• Slaptazodzin nustatymas 1377
• Slaptazodziq vedi mas 1377
• Faksas duomentimodemas tiktam tikriems modeliams 1378
• Jungciii pasirinktys 1378
• Jungčių pasirinktys 1378
• Pasi rin kcil parplétimas 1378
• Pasirinkčių parplėtimas 1378
• Integruota tinklo funkcija 1379
• Universali nuoseklioji magistrale usb 1379
• High definition multimedia interface high definition multimedia s saja tik tam tikruose modeliuose 1380
• Ieee 1394 prievadas tik tam tikruose modeliuose 1380
• Expresscard tik tarn tikruose modeliuose 1381
• Atm inties diegimas 1382
• Bios naudmena 1383
• Junkite atstatym diskas is disko 1383
• Krovimosi seka 1383
• Slaptazodis 1383
• Dvd filml leidimas 1384
• Programinés rangos naudojimas 1384
• Programinės įrangos naudojimas 1384
• Dazniausiai uzduodami klausimai 1385
• Dažniausiai užduodami klausimai 1385
• Aptarnavimo uzklausa 1387
• Aptarnavimo užklausa 1387
• International travelers warranty itw garantija 1387
• Pries skambinant 1387
• Gedimidiagnostika 1388
• Gedimii diagnostics patarimai 1388
• Gedimų diagnostika 1388
• Gedimų diagnostikos patarimai 1388
• Jei atlikus sias pirmines gedimu diagnostikos ir salinimo priemones problemos 1388
• Jei redomas klaidos pranesimas sidémékite jo turinj ir imkités atitinkamn veiksmq lenteléje pateikiame klaidos pranesimus abécéline tvarka kartu su rekomenduojamais problemos sprendimo veiksmais 1388
• Jei sistema rodytu klaidos pranesimet arba jei atsirastu klaidos simptomas zr klaidu pranesimai zemiau jei problemos issprçsti nepavyksta susisiekite su pardavéjo specialistais zr aptarnavimo uíklausa puslapyje 33 1388
• Klaidii pranesimai 1388
• Klaidq pranesimai problemos sprendimo veiksmas 1388
• Klaidų pranešimai 1388
• Lietuviskai 1388
• Pasalinti nepavyko susisiekite su pardavéju arba galioto atstovo centru dèi issamesnés pagalbos tam tikras problemas manoma issprçsti per bios naudmenet 1388
• Siame skyrelyje pateikiame informacijos apie tai kaip sprçsti dazniausiai pasitaikancias problemas perskaitykite ir problem pabandykite issprçsti patys ir tik po to kvieskite technik rimtesniu problemu sprendimui reikia atidaryti kompiuterio korpus kompiuterio korpuso patys neatidarinèkite sj darbet turi atlikti pardavéjo arba remonto centro specialistai kurie padés iskilus rimtesnéms problemoms 1388
• Sis asmeninis nesiojamasis kompiuteris yra ypatingos konstrukcijos nes ekrane rodomi klaidu pranesimai kurie padeda issprçsti problemas 1388
• Atsargiai 1389
• Fcc patvirtinimas 1389
• Pastaba izoliuoti kabeliai 1389
• Pastaba kanados naudotojai 1389
• Pastaba periferiniai prietaisai 1389
• Reikalavimai ir su sauga susijq spéjimai 1389
• Reikalavimai ir su sauga susiję įspėjimai 1389
• Atitiktis rusijos sertifikavimo reikalavimams 1390
• Pastaba dèi jav 1390
• Remarque l intention des utilisateurs canadiens 1390
• Su modemu susijusios pastabos tik tam tikruose modeliuose 1390
• Pastaba austral jai 1391
• Pastaba naujajai zelandijai 1391
• Atitikties deklaracija es valstybéms 1392
• Bendrai 1392
• Lcd pikselii nformacija 1392
• Lcd pikselių informacija 1392
• Saliti kurioms taikoma s rasas 1392
• Teisiné pasta ba dèi radijo prietaiso 1392
• Teisinė pastaba dėl radijo prietaiso 1392
• Fcc rf saugumo reikalavimas 1393
• Kanada mazos galios radijo ranga kuriai nereikia licenzijn komunikacijos prietaisai rss 210 1394
• Kanada mažos galios radijo įranga kuriai nereikia licenzijų komunikacijos prietaisai rss 210 1394
• Lcd panel ergonomic specifications 1394
• Zmoniii buvimas rf laukuose rss 102 1394
• Žmonių buvimas rf laukuose rss 102 1394
• Zeipá travelmate 1395
• Ελληνικά 1395
• __________________________ 1396
• Aacpóàsia kai tr v ávsar aaç 1397
• Oôqyteç ttepí aacpaàeíaç 1397
• Qxetik 1397
• Riàripocpopíeç 1397
• Οδηγίες περί ασφαλείας 1397
• Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια και την άνεσή σας 1397
• Auakeuii 1401
• Npocpùàaçr via 1401
• Opiapéva povréàa pôvo 1401
• Προφύλαξη για τη συσκευή οπτικού δίσκου ορισµένα µοντέλα µόνο 1401
• Flepipáààov àeitoupyíaç 1402
• Περιβάλλον λειτουργίας 1402
• Icrrpikéç ouok8uéç 1403
• Ιατρικές συσκευές 1403
• Οχήµατα 1403
• Охирата 1403
• Evnpepcütikri обруба ttepi uôpapyùpou 1404
• Kàqaeiç ёктактг aváykriç 1404
• Oôqyteç ttepi ôiàoeaqç 1404
• Uvqtiká 8kpr ktiká nepißaääovra 1404
• Κλήσεις έκτακτης ανάγκης 1404
• Οδηγίες περί διάθεσης 1404
• Υνητικά εκρηκτικά περιβάλλοντα 1404
• Energy star 1405
• Zuppouàéç kai nàqpocpopíeç 1405
• Áveiq хрп п 1405
• Συµβουλές και πληροφορίες για άνετη χρήση 1405
• Asipá 1408
• Oioõqyoí 1408
• Oàa ps 1408
• Όλα µε τη σειρά τους 1408
• Οι οδηγοί σας 1408
• Baaikii cppovtîôa kai auppouàéç yia тг хрп п тои unoaoyicitii aaç 1409
• Evepyonoir or kai ancvepyottoiriari тои иполоуютг oaç 1409
• Βασική φροντίδα και συµβουλές για τη χρήση του υπολογιστή σας 1409
• Фроут15а тои иполоуютп aaç 1409
• Cdpovríõa тои npoaappovéa adapter peúpaioç 1410
• Cdpovríõa тои пакётои pnaiapíaç 1410
• Kaqapiapóç 1410
• Епюкриг 1410
• Acer erecovery management 9 1411
• Aiaxeípiaq evépyeiag 8 1411
• Bívteo 5 1411
• Da3rlox3ld3u 1411
• Etticpáveia atpqg 1 1411
• Llaqpotpopíe axetiká 1411
• Poq0qtikwv ттроураррспшу 6 1411
• Tq atipó тоид xiv 1411
• Tqv aacpááeia kai tqv áveaq aag iii 1411
• Ttáqktpoaoyíou 3 1411
• Ола 1411
• Aatpáàeia 1412
• Cpopqtó pc paçí aaç 20 1412
• Ettéktaaq péato 1412
• Ria va irápete 1412
• Twv ettiàoyújv 1412
• Uiroàoyiatq aaç 24 1412
• Zuatoixía piratapiœv 15 1412
• Avtipetwttiaq ттрорлпратшу orov иттоаоуютг pou 37 1413
• Epwtqaeig 33 1413
• Llpoeisottoiqaeig kavoviapwv aatpaaei a 38 1413
• Anotuncnpátcnv 1415
• Baoiká праурата yia то pa iàapáki acpqç pe auokeuq aváyvtooqç 1415
• Eaaqviká 1415
• Enicpávsia acpqç 1415
• H ev acopar co pé vq erncpáveia acpnç eivai pia auakeuq koteú0uvaqç rrou aiaqáverai rqv kivqaq arqv emcpaveiá tqç âuró aqpaivei ttcoç o õpopéaç avrarrokpivetai ka0cúç petokivehe то õóxt 1415
• Ikcóv attotuttcopárcov acer bio protection metokivqare то õóxt 1415
• Koupttí пои ßpiakovtai arqv ókpq tqç erncpáveiaç acpqç yia va прауратопо1г аетг aeiroupyieç enraoyqç kai ekréaeaqç aurá та 5úo koupmá eivai trapópoia ре то apiarepó koi to 5eçió koupttí ae éva ttovtík 1415
• O óyyi 1415
• Ta акоаои0а aroixeia 0a aaç õeiçouv ttcoç va xpqaipotroiqaete rqv тарпаета acpqç pe tq auakeuq avayvcoaqç õokt 1415
• Tapttàéraç erracpqç laoõuvapei pe nárqpa tou apiarepoú rraqktpou 1415
• Tqç erncpáveiaç acpqç 1 yia va petokivqaete то õpopea 1415
• Ó aaç arqv emcpáveia acpqç h kevrpikq 0éaq aro avarracitiípio rraaápqç napéxsi ßeatiarq áveaq kai uttoarqpiçq 1415
• Ó aaç kará pqkoç 1415
• Öqktuäikcüv 1415
• Βασικά πράγµατα για το µαξιλαράκι αφής µε συσκευή ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωµάτων 1415
• Επιφάνεια αφής 1415
• Пат ате то apiarepó 2 kai то õeçió 4 1415
• Paçiàapáki acpqç pe õúo koupiná 1416
• Ttpáymaia yia 1416
• Βασικά πράγµατα για το µαξιλαράκι αφής µε δύο κουµπιά κλικ 1416
• Evoinpatinpévo api0prtikó uttonàr ktpoàóyio 1417
• Fiàiíktpa ttpootaoíaç 1417
• Ttàqktpoàoyíou 1417
• Xpríoq 1417
• Πλήκτρα προστασίας και ενσωµατωµένο αριθµητικό υποπληκτρολόγιο 1417
• Χρήση του πληκτρολογίου 1417
• Avoiypa ease of access center 1418
• Nepiypacpn 1418
• Úo парктра ттои ektsàoúv auykekpipévsçàeitoupyîeçïœv windows 1418
• Πλήκτρα windows 1418
• Плг ктра windows 1418
• Плпктро pe лоуотипотсоу windows 1418
• Плрктро ж etpappoycuv 1418
• То парктролоую é 1418
• Acer purezone opiapéva povtéaa póvo 1419
• Bívteo 1419
• O0óvr 16 9 opiapéva povtéàa póvo 1419
• Ήχος 1419
• Βίντεο 1419
• Acer bio protection opiapeva povreaa pövo 1420
• Acer bio protection ορισµένα µοντέλα µόνο 1420
• Sonoqtikcov ttpoypcwätcüv 1420
• Xprjori 1420
• Χρήση των βοηθητικών προγραµµάτων 1420
• Acer backup manager 1421
• Aiaxeip n svépysiaç 1422
• Fiàiîktpo acer powersmart 1422
• Ιαχείριση ενέργειας 1422
• Acer erecovery management 1423
• Povhç 1423
• Εγγραφή εφεδρικού δίσκου 1425
• Еуурафп ф 0р1кои õíctkou 1425
• Eitavacpopó 1426
• Επαναφορά 1426
• Ecpeôpsiaç 1427
• Eiravacpopá тои windows anó 1427
• Cücpéàipriç 1429
• Lç pnatapíaç 1429
• Meyknonoiqor 1429
• Npoetoipaaía píaç véaç aucnoixíaç pnatapicúv 1429
• Xapaktqpiatiká aucnoixíaç pnatapicúv 1429
• Zuqtoixía pnatapicòv 1429
• Συστοιχία µπαταριών 1429
• Χαρακτηριστικά συστοιχίας µπαταριών 1429
• Τοποθέτηση και αφαίρεση συστοιχίας µπαταριών 1431
• Φόρτιση µπαταρίας 1431
• Топо08тг аг kai acpaipeaq auatoixíaç pnatapicüv 1431
• Фортюн pnatapíaç 1431
• Beànotonoírior cocpéàipriç mnaiapíaç 1432
• Eà8yx ç otá0prç pópuaqç pnarapíaç 1432
• Ripo iõonoír or xapn nç cpóptioriç pnaiapíaç 1432
• Έλεγχος στάθµης φόρτισης µπαταρίας 1432
• Βελτιστοποίηση ωφέλιµης ζωής µπαταρίας 1432
• Προειδοποίηση χαµηλής φόρτισης µπαταρίας 1432
• Anoaúvõear anó то ypacpeio 1434
• Metakívqari 1434
• Npoetoipaaía тои иполоуютг 1434
• Αποσύνδεση από το γραφείο 1434
• Για να πάρετε το φορητό pc µαζί σας 1434
• Μετακίνηση 1434
• Па va nápste то срорпто pc pa í aaç 1434
• Meiacpopá 1435
• Npoetoipaaía 1435
• Ouvavrr oeiç 1435
• Ti va cpépets 1435
• Utroàoyiarrí 1435
• Uttoàoyiotrí 1435
• Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι 1435
• Eiõiká unóipr 1436
• Npoptoipaoía тои иполоуютг 1436
• Taçíõi ре 1436
• Ti va cpépete pa í aaç 1436
• Ταξίδι µε τον υπολογιστή 1436
• Еукатдатааг evóç ypacpeíou ото аппт 1436
• Иполоуютг 1436
• I 0vií taçíõia pé 1437
• Npoetoipaaía 1437
• Ti va cpépete pa í aaç 1437
• Uiroàoyicrrrí 1437
• Uiróipr 1437
• Va cpépets pa í aaç 1437
• Ιεθνή ταξίδια µε τον υπολογιστή 1437
• Aocpáàsia 1438
• Npóopaoriç 1438
• Ti va ääßeie 1438
• Unóipr 1438
• Uttoãoyiotr aaç 1438
• Xpiíoq 1438
• Xpiíoq piaç kàeiôapiáç aacpaàeíaç 1438
• Ασφάλεια του υπολογιστή σας 1438
• Χρήση µιας κλειδαριάς ασφαλείας 1438
• Χρήση κωδικών πρόσβασης 1438
• Kaqopiapóç 1439
• Npóapaaqç 1439
• Npóapaonç 1439
• Катахсорюг 1439
• Ettéktaori péoco to v ettiàoyúv 1440
• Móvicp paç õeõopévcov opiopéva povréàa povo 1440
• Επέκταση µέσω των επιλογών 1440
• Επιλογές συνδεσιµότητας 1440
• Evocüpatcü jévr ôuvcnótr ta 1441
• Universal serial bus usb 1441
• Lenacprí noâupéacov uqjqâriç eukpívciaç opiopéva povréàa povo 1442
• Úpa ieee 1394 opiopéva povréàa póvo 1442
• Expresscard opiopéva povtéàa póvo 1443
• Еукат0атааг pvrípqç 1444
• Bor0r tikó ttpoypappa bios 1445
• Evepyottoír or 1445
• Irpoopoopç 1445
• Zeipá ekkívnariç 1445
• Âeitoupyíaç disk to disk recovery etravóp0u ori 1445
• Βοηθητικό πρόγραµµα bios 1445
• Avatrapavcovn taivicóv dvd 1446
• Xpiíoq àoyiopikoú 1446
• Χρήση λογισµικού 1446
• Zuxvéç spcotiíosiç 1447
• Συχνές ερωτήσεις 1447
• Aitqori ttiok8uii 1450
• Eyyuqar aisevri ta isicotr international travelers warranty itw 1450
• Npiv va tnaetpcovrioete 1450
• Αίτηση επισκευής 1450
• Av aäßsts sva pqvupa atpáapatoç aqpsiwars то pqvupa koi skt 1451
• Av napouaiaarsi kànoio npoßaqpa oi aúasiç as тпо aoßapä npoßaqpata arraitoúv ávoiypa тои unoaoyiaiq mqv emxeiprioete va avoiçsts tov unoaoyiarq póvoi aaç enikoivcovqars ps tov avtinpóaamó aaç q ps sva sçouaioôotqpsvo ksvrpo sniaksucûv yia ßoqösia 1451
• Avti jetcüttior npoßär p0tci v qtov 1451
• Cmos battery bad 1451
• Eaaqviká 1451
• Mqvúpata acpaàpáícúv 1451
• Sots tq 5iop0wtikq svépysia o akóaou0oç nívakaç avaypátpsi та pqvúpata aipaapárwv as aatpaßqnkq asipá paç ps tq auviarápsvq svépysia õpáaqç 1451
• Uto to kstpáaaio aaç ôívei oõqyísç yia то ncuç va avtipsnoniasts auvq0iapsva npoßaqpata тои auatqpatoç äiaßäots то npiv va калеоете sva tsxvik 1451
• Utóç o popqtóç unoàoyiarqç svaœpatwvsi svav npoxœpqpévo axeõiaapó ттои npoßäasi pqvúpara avatpopáç atpaapánuv arqv o0óvq yia va aaç ßoq0qasi va sniaúasts npoßaqpata av то aúarqpa avatpépsi sva atpáapa q av aößsi x po sva айрптшра atpáaparoç õsíts mqvúpata atpaapánov av то npoßaqpa 5s pnopsi va sniauèsi snikoivwvqars ps tov ncoaqtq aaç 1451
• Zuppouàéç avtipetcóniaqç npoßäqpdttüv 1451
• Αντιµετώπιση προβληµάτων στον υπολογιστή µου 1451
• Μηνύµατα σφαλµάτων 1451
• Συµβουλές αντιµετώπισης προβληµάτων 1451
• Иполоуютг рои 1451
• Avakoivcüari nepkpepeiakéç auakeuéç 1452
• Avakoivcüari npoorateupéva kaàcüôia 1452
• Npoaoxn 1452
• Qàtüari fcc 1452
• Riposiôottoinosiç kavoviapcüv aacpaàsiaç 1452
• Ήλωση fcc 1452
• Προειδοποιήσεις κανονισµών ασφαλείας 1452
• Líàtoaq 1453
• Puopiotikií õiíàcoar paõioouokeuiíç 1453
• Póvtep opiopéva povtéaa pôvo 1453
• Ήλωση εικονοστοιχείου lcd 1453
• Ανακοινώσεις για µόντεµ ορισµένα µοντέλα µόνο 1453
• Γενικά 1453
• Ρυθµιστική δήλωση ραδιοσυσκευής 1453
• H atraítqaq aocpáàeiaç fcc rf 1454
• Η απαίτηση ασφάλειας fcc rf 1454
• E xpsiacovrai ddeia rss 210 1455
• Ekoeaq avopconcov 1455
• Kavadag xapqaii laxuog 1455
• Lcd panel ergonomic specifications 1455
• Pa5io ttikoivcovicov 1455
• Ttedia rf rss 102 1455
• Έκθεση ανθρώπων σε πεδία rf rss 102 1455
• Καναδάς χαµηλής ισχύος συσκευές ραδιοεπικοινωνιών που δε χρειάζονται άδεια rss 210 1455
• Türkçe 1457
• Bakim onarim ve kullanimda uyulmasi gereken kurallar 1459
• Degerli acer kullamcisi 1459
• Değerli acer kullanıcısı 1459
• Arizali notebookunuzu yetkili teknik servisimize teslim ederken 1460
• Bir anza durumunda 1460
• Notebookunuzu ilk kez gali tirdiginizda 1460
• Kullanim hatalarina i li şki n bi lgi ler 1462
• Kullanim hatalarina ìlì kìn bilgìler 1462
• Kullanim sirasinda i nsan ve çevre sağliğina tehli keli veya zararli olabi lecek durumlara i li şki n uyarilar 1462
• Kullanim sirasinda nsan ve qevre sagligina tehlìkelì veyazararli olabìlecek durumlara ìlì kìn uyarilar 1462
• Ta ima ve naklìye sirasinda dìkkat edìlecek hususlar 1462
• Taşima ve nakli ye sirasinda di kkat edi lecek hususlar 1462
• Garanti belgesi 1463
• Garanti kapsami 1463
• Bakanlikqa tespit ve lan edllen kullanim ömrü 1465
• Bakanlikça tespi t ve i lan edi len kullanim ömrü 1465
• Gerektlrmesl durumunda perlyodlk bakimin yapilacagi zaman araliklari le klmln tarafindan yapilmasi gerektlglne li kin bilgiler 1465
• Notebookunuzun periodik bakimi 1465
• Notebookunuzun temizligi 1465
• Peri yodi k bakim gerekti rmesi durumunda peri yodi k bakimin yapilacaği zaman araliklari i le ki mi n tarafindan yapilmasi gerekti ği ne i li şki n bi lgi ler 1465
• Perlyodlk 1465
• Tüketi ci ni n kendi yapabi leceği bakim onarim veya ürünün temi zli ği ne i li şki n bi lgi ler 1465
• Tüketlclnln kendi yapabilecegl bakim onarim veya ürünün temlzuglne iu kln bllgller 1465
• Güvenliginiz ve rahatimz igin bilgi 1466
• Güvenlik talimatlan 1466
• Güvenlik talimatları 1466
• Güvenliğiniz ve rahatınız için bilgi 1466
• Optik sürücü aygiti için uyan sadece belirli modeller 1469
• Optik sürücü aygıtı için uyarı sadece belirli modeller 1469
• Qali ma ortami 1470
• Çalışma ortamı 1470
• Araçlar 1471
• Potansiyel olarak patlayici ortamiar 1471
• Potansiyel olarak patlayıcı ortamlar 1471
• Tibbi aygitlar 1471
• Tıbbi aygıtlar 1471
• Acil aramalar 1472
• Energy star 1472
• Giva uyansi 1472
• I mha talimatları 1472
• Imha talimatlari 1472
• Rahat kullanim için ipuçlan ve bilgiler 1473
• Rahat kullanım için ipuçları ve bilgiler 1473
• I lk şeyler ilk 1475
• Ilk çeyler ilk 1475
• Rehberleriniz 1475
• Bilgisayan agma карата 1476
• Bilgisayarimzin bakimi 1476
• Bilgisayarimzin kullanimi gin temei bakim ve ipuglan 1476
• Bilgisayarınızın kullanımı için temel bakım ve ipuçları 1476
• Ac adaptórünün bakimi 1477
• Pil kutusunun bakimi 1477
• Temizlik ve servís 1477
• Bakanlikqa tespit ve ilan edilen kullanim ömrü ix 1479
• Bakim onarimve kullanimda uyulmasi gereken kurallar iii 1479
• Degerli acer kullanicisi iii 1479
• Güvenliginiz ve rahatiniz i in bilgi x 1479
• I çindekiler 1479
• Ilk eyler ilk xix 1479
• Ipindekiler 1479
• Kullanim sirasinda insan ve qevre saöliöina tehlikeli veya zararli olabilecek durumlara li kin uyarilarvi kullanim hatalarina li kin bilgiler vi 1479
• Periyodlk bakim gerektirmesi durumunda periyodlk bakimin yapilacaöi zaman araliklari le kimin tarafindan yapilmasi gerektiöine li kin bilgiler ix 1479
• Ta ima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar vi 1479
• Tüketicinin kendi yapablleceöl bakim onarim veya ürünün temizliölne li kin bilgiler ix 1479
• Acer erecovery management 9 1480
• Diz iistii bilgisayannizi yaninizda gotiirmek 18 1480
• Dokunmatik yuzey 1 1480
• Gue yonetimi 8 1480
• Klavyenin kullanimi 3 1480
• Pil kutusu 14 1480
• Sistem uygulamalannin kullanilmasi 6 1480
• Video 5 1480
• Bilgisayannizi güven a iti na aimak 22 1481
• Düzenlemeler ve güvenlik uyanlan 35 1481
• Segenekler yoluyla geni letme 24 1481
• Sik sorulan sorular 31 1481
• Sorungiderme 34 1481
• A agidaki ögeler acer bio korumah parmak izi okuyucusu ile tu takimini nasil kullanacagmizi gösterir 1483
• Dahili dokunmatik yüzey yüzeyindeki hareketleri algilayan bir i aretleme cihazidir bu parmaginizi bu yüzeyde gezdirdikçe imlecin buna yanit verdigi anlamma gelir palmrest teki merkezi pozisyon en uygun rahathgi ve destegi saziar 1483
• Dokunmatik yüzey 1483
• Dokunmatik yüzey 1 üzerinde gezdirin 1483
• Dokunmatik yüzey temelleri parmak izi okuyuculu 1483
• Dokunmatik yüzeyin altina yerle tirilmi oían sol 2 ve sag 4 tu lara basin bu iki tu farenin sol ve sag tu lari ile benzer i leve sahiptir dokunmatik yüzeye hafif bir vuru sol fare tu una basma i lemi ile aynidir 1483
• Fonksiyon sol tu 2 sag tu 4 ana dokunmatik yüzey 1 ortatu 3 1483
• Imleci hareket ettirmek için parmagimzi 1483
• Seçme ve çah tirma fonksiyonlan için 1483
• Açagidaki ogeler iki tiklama dügmesi ile lu takimini nasil kullanacagmizi gosterir 1484
• Dokunmatik yüzey temelleri iki tiklama dügmesi ile 1484
• Dokunmatik yüzey temelleri iki tıklama düğmesi ile 1484
• Fonksiyon sol tu sag tu ana dokunmatik yüzey 1484
• Imleci hareket ettirmek için parmagmizi dokunmatik yüzey üzerinde gezdirin 1484
• Not dokunmatik yüzeyi kullanirken çekilde saklayin ve parmaklarinizi kuru ve temiz tutun dokunmatik yüzey parmak hareketlerine duyarhdir bu yüzden ne kadar hafif dokunursaniz o kadar iyi sonuç ahrsmiz daha sert bir çekilde vurmak dokunmatik yüzey in yanitini artirmaz 1484
• Not dokunmatik yüzeyinizde dikey ve yatay kaydirma zaten etkinleçtirilmiçtir windows denetim masasmdaki fare ayarlan ile devre diçi birakilabilir 1484
• Not gôsterimler sadece referans amaçhdir bilgisayannizin gerçek konfigürasyonu satin aldigimz modèle baghdir 1484
• Olan sol ve sag tuçlara basin bu iki tu farenin sol ve sag tuçlari ile benzer içleve sahiptir dokunmatik yüzeye hafif bir vuruç sol fare tuçuna basma içlemi ile aynidir 1484
• Seçme ve çali tirma fonksiyonlari için dokunmatik yüzeyin altina yerleçtirilmi 1484
• Kilit tu lari ve sayisal tu takimi 1485
• Kilit tuşları ve sayısal tuş takımı 1485
• Klavyenin kullammi 1485
• Klavyenin kullanımı 1485
• Klavyede windows a ozgün fonksiyonlari yapan iki tuç vardir 1486
• Tu açiklama 1486
• Uygulama 1486
• Windows tuçlari 1486
• Windows tuçu 1486
• Windows tuşları 1486
• 9 ekran sadece belirli modeller 1487
• Acer purezone sadece belirli modeller 1487
• Acer bio protection sadece belirli modeller 1488
• Sistem uygulamalannm kullamlmasi 1488
• Sistem uygulamalarının kullanılması 1488
• Acer backup manager 1489
• Acer powersmart tu u 1490
• Güç yönetimi 1490
• Yónetimi 1490
• Acer erecovery management 1491
• Yedekleme disklerinin yakilmasi 1492
• Yedekleme disklerinin yakılması 1492
• Geri yükleme 1493
• Yedekleme disklerinden windows yi gerì yükleme 1494
• Pii kutusu 1496
• Pii kutusunun ozellikleri 1496
• Pil kutusu 1496
• Pil kutusunun özellikleri 1496
• Pil omrünü uzatma 1496
• Yeni pil kutusunu koçullandirma 1496
• Pii kutusunu yerleçtirme ve çi karma 1497
• Pil kutusunu yerleştirme ve çıkarma 1497
• Pii seviyesini kontrol etme 1498
• Pii ëmrünü etkili kilma 1498
• Pil seviyesini kontrol etme 1498
• Pil ömrünü etkili kılma 1498
• Pili arj etme 1498
• Pili şarj etme 1498
• Dü ük pii uyarisi 1499
• Düşük pil uyarısı 1499
• Bilgisayan hazirlamak 1500
• Diz üstü bilgisayarimzi yanimzda gótürmek 1500
• Diz üstü bilgisayarınızı yanınızda götürmek 1500
• Kisa yolculuklar 1500
• Kısa yolculuklar 1500
• Masa üstü ile bağlantıların kesilmesi 1500
• Masa üstü le baglantilarin kesilmesi 1500
• Bilgisayari eve götürmek 1501
• Bilgisayari hazirlamak 1501
• Bilgisayarı eve götürmek 1501
• Toplantilara neler götürülür 1501
• Yanmizda neler götürmelisiniz 1501
• Bilgisayari hazirlamak 1502
• Bilgisayarla yolculuk 1502
• Ev ofis kurmak 1502
• Yaninizda neler götürmelisiniz 1502
• Özel hususlar 1502
• Bilgisayari hazirlamak 1503
• Bilgisayarla uluslararasi yolculuk 1503
• Bilgisayarla uluslararası yolculuk 1503
• Yaninizda neler götürmelisiniz 1503
• Özel hususlar 1503
• Bilgisayar güvenlik kilidini kullanmak 1504
• Bilgisayari nizi güven alti na aimak 1504
• Bilgisayarınızı güven altına almak 1504
• Sifre kullanmak 1504
• Şifre kullanmak 1504
• Ifrelerin belirlenmesi 1505
• Ifrelerin girilmesi 1505
• Baglam rl ik segenekleri 1506
• Bağlanırlık seçenekleri 1506
• Faks veri moderni sadece belirli modeller 1506
• Sepenekler yoluyla geni letme 1506
• Seçenekler yoluyla genişletme 1506
• Dahili ag özelligi 1507
• Evrensel seri veriyolu usb 1507
• Ieee 1394 baglanti noktasi sadece belirli modeller 1508
• Yüksek qözünürlükte multimedya arayüzü sadece belirli modeller 1508
• Expresscard sadece belirli modeller 1509
• Hafiza yükleme 1510
• Bios işlevi 1511
• Bios lev 1511
• Disk to disk recovery saglama 1511
• Parola 1511
• Yükleme sirasi 1511
• Dvd filmlerini oynatma 1512
• Yazilimi kullanma 1512
• Yazılımı kullanma 1512
• Sik sorulan sorular 1513
• Sık sorulan sorular 1513
• Aramadan once 1515
• Servis talebi 1515
• Uluslararasi gezginler garantis itw 1515
• Bir hata mesaji ahrsaniz mesaji not edin ve düzeltici içlemi gerçekleptirin açagidaki tabloda önerilen düzeltici içlemle birlikte hata mesajlan alfabetik sira ile listelenmiçtir 1516
• Bu bölüm genel sistem problemlerini nasil çôzeceijinizi gösterir bir sorun meydana gelirse bir teknisyen çagirmadan once bu bölümü okuyun daha ciddi problemleri çôzümü bilgisayarin içinin açilmasini gerektirir bilgisayarinizi kendiniz açmaya kalkiçmayin destek için satici veya yetkili servis merkezi ile gôrüçürün 1516
• Bu dizüstü bilgisayar problemlerinizi çôzmenize yardim etmek için ekranda hata mesaji veren ileri bir tasanma sahiptir 1516
• Hata mesajlan 1516
• Hata mesajlan duzeltici iplem 1516
• Hata mesajları 1516
• Sistem hata mesaji verirse veya bir hata belirtisi meydana gelirse açagidaki hata mesajlan na bakin problem çôzülemezse saticiniz ile iletipime geçin bkz servis talebi sayfa 33 1516
• Sorun giderme 1516
• Sorun giderme ipuçlari 1516
• Sorun giderme ipuçları 1516
• Bildiri kanada kullamcilari 1517
• Bildiri kapli kablolar 1517
• Bildiri qevrebirim aygitlan 1517
• Dikkat 1517
• Düzenlemeler ve güvenlik uyanlari 1517
• Düzenlemeler ve güvenlik uyarıları 1517
• Fcc uyarisi 1517
• Fcc uyarısı 1517
• Ab ulkeleri qin uyum beyam 1518
• Ilgili ulkeler listesi 1518
• Lcd piksel apiklamasi 1518
• Lcd piksel açıklaması 1518
• Modem bildirileri sadece belirli modeller 1518
• Radyo cihazimn duzenleme bildirimi 1518
• Radyo cihazının düzenleme bildirimi 1518
• Fcc rf güvenlik gereklilikleri 1519
• Exposure of humans to rf fields rss 102 1520
• Kanada dü ük güçle çaliçan lisans harici radyo ileti im cihzlan rss 210 1520
• Kanada düşük güçle çalışan lisans harici radyo iletişim cihzları rss 210 1520
• Lcd panel ergonomic specifications 1520
• 日本語 1521
• 8 _____________________________ 1522
• ____________________________ 1522
• À br _______________________________ 1522
• Àb _________________________________ 1522
• T bxi rò íb 1523
• Tz tz tole 1523
• Âie rò as 1523
• Ил нхп у ь0у л kicol cozras ж 1523
• Йго лп й ви1 1523
• 安全に関するご注意 1523
• 本製品を安全かつ快適にお使いいた だくために 1523
• 7 л ш 1524
• Йоас7уу 1524
• Ульй 01 н 4у 1524
• As уш вя 1скю ь 1 ё г 1525
• Rsaicfôsia ac г 1525
• Sñ s wklcí bittet i a w ш ш ьтй ь 1гг1 téil 1525
• Жжэ к 777й иивь у у п у lfc 1525
• Чййьг 1526
• 光学ドライブ装置についての注意 特定モデルのみ 1527
• 医療装置 1528
• 操作環境 1528
• 4 эп9т э 1529
• 5 а н 4 ад s 1529
• 8t á üñ i 4 s 04 9 ок я ад 1529
• D й э fi н с я 1529
• I gì гад 1529
• Not ct t 1529
• R mt gì 1529
• Rv a sí y 1529
• S fi r r 1529
• St 4 a 1529
• St 94 s ss wiitása ей 4 4 s 3f 1529
• St к ж 4 1529
• T в г 1529
• Wqjifwistìno ён й 1529
• Î if 4 й эйй йй 1529
• Ёй о fi 1529
• Й и в 1529
• Йййй з вдййв 1529
• О4 54 1529
• Рзлй э и я5адй 1529
• Я h 4i гг й m4 вэ 1529
• Я гй 2 1529
• 乗り物 1529
• 爆発の可能性がある環境 1529
• 緊急電話 1529
• Energy star 1530
• Ksgl ol xo lm 1530
• 破棄について 1530
• L itì nmì i sx ò 1531
• Ушт гл к v zü iml fé r 5a9l iea 1531
• 気持ちよくお使いいただくために 1531
• B ttü 1532
• Rní oj 1532
• Лч к 1533
• ガイド 1533
• 始めに 1533
• 7 f 7 7 pc i lfct rlirsslr ls 1534
• Off iz ti 1534
• Pc 0ix 9 l 1534
• 本ノートブック pc の取り扱いと使用に関する ヒント 1534
• Acer erecovery management 9 1537
• D olil 6 1537
• Kroa wj y a iskitju 1 1537
• Tz fx 5 1537
• X y j saroms is 1537
• Ytu 13 1537
• C d 17 1538
• Faq 29 1538
• Fêí 7s 7f 1 ro r a l c 1541
• Is c s 91 с ш fig ьгго 1541
• Istríis 0se 1541
• No t íi 1541
• Sc s5l flêlsr 1541
• U v ф л да as k ц г г 1541
• Yf h к 1541
• Вй нш 1541
• Гг 5 1541
• Да с het у è lfc rg r 5z srо 1541
• Фа у кда 1с 2 jsstf w 1541
• Ъ7 ь kosÿ wj у ш ю ъу ь 1541
• タッチパッド 1541
• タッチパッドの基本 指紋リーダー機能搭載 モデル 1541
• K0sÿ 2 7 и 1542
• タッチパッドの基本 2 クリックボタン付き モデル 1542
• キーボード 1543
• ロックキーとテンキーパッド 1543
• Aíwy8xí t 1544
• Kli windows г 2 ogffiltl s r 1544
• W ndows v 1544
• Windows 1544
• Windows キー 1544
• _______________ вйвд_____________________________________________ 1544
• Acer purezone 1545
• オーディオ 1545
• ビデオ 1545
• Acer bio protection 1546
• Acer bio protection 特定モデルのみ 1546
• Gffl hw 1546
• システムユーティリティの使い方 1546
• Acer backup manager 1547
• Вй нш 1547
• Acer powersmart 1548
• パワーマネージメント 1548
• Acer erecovery management 1549
• I j 7 j r 1550
• Ф ж cf ià л 1550
• バックアップディスクの書き込み 1550
• J t 7 windows i 1551
• 復元 1551
• Yt j ow 1553
• В и0 с 3 1553
• Вй нш 1553
• バッテリー 1553
• バッテリーの特徴 1553
• T фйж 1554
• バッテリーの充電 1554
• バッテリーの装着と取り外し 1554
• J вжфй 1555
• U ф пр 1555
• З жгжиьгг 1555
• Ш5 и 1555
• バッテリーの寿命を最適化する 1555
• バッテリー残量の確認 1555
• 低残量警告 1555
• 7 ь у 7 pc гойт 1557
• R tzlsb d 1557
• Вй нш 1557
• Шё 0 й 1557
• 周辺装置の取りはずし 1557
• 本ノートブック pc の携帯 1557
• 短距離の移動 1557
• Geriet 1558
• 自宅に持ち帰る 1558
• Fiïëmo â 1559
• Авжи 1559
• Ж ажт хов 1559
• 長距離の移動 1559
• Htffl7 ifai t t il 1560
• Igif t s fc sis ys t 1560
• Iiiao u 1560
• Ir t 0ajg5 urtx t jyto ffiiza l t i o 1560
• J oxl t0 1560
• L fcil o 1560
• Pciii tlt i il 1560
• 海外旅行 1560
• B zl ijt r n 1561
• U0445 к 1561
• Вй нш 1561
• セキュリティキーロックの使用 1561
• セキュリティ機能 1561
• パスワード 1561
• U7 колл 1562
• E x ml 1563
• Iæ ss 1563
• Ææ ssæ 1563
• Ши im 1563
• オプションを使った拡張 1563
• 接続オプション 1563
• Hdmi ж ь 1565
• Ieee 1394 ж ь 1565
• Вй нш 1565
• Expresscard 1566
• Expresscard 0bx u ttj l 1566
• Expresscard 0jìà 1566
• Bios 2l u 1567
• Bios ユーティリティ 1567
• Disk to disk recovery 1567
• Вй нш 1567
• Л7 к 1567
• Dvd basose 1568
• ソフトウェアの使用 1568
• X ssal 1569
• 5i f t 1572
• International travelers warranty itw 1572
• アフターサービスについて 1572
• エラーメッセージ 1573
• トラブル対策 1573
• トラブル対策のヒント 1573
• Fcc 規定 1574
• Jb k r 7 b 1574
• Og ÿ g r sisûli s îsælcw r fciblo kf4 0 1574
• R b rffiffi t èl 1574
• 規制と安全通知 1574
• Lcd t tjucol c 1575
• Lcdピクセルについて 1575
• Tbr 21 1575
• Wi3ol t0 1575
• モデムについてのご注意 特定モデルのみ 1575
• 全般 1575
• 規制についての注意 1575
• Fcc rf 1576
• Fcc rfの安全要件 1576
• Là aî lcgii74 tt j l lcffèâ t èl 1576
• Üêffls u x b 1576
• カナダ 低出力ライセンス免除無線通信 デバイス rss 210 1577
• Lcd panel ergonomic specifications 1578
• 한국어 1579
• Oi xh oi вд oi xi ы 1581
• S l al 1 mg 1581
• Ses 21 mg 1581
• Soil аэ ил 1581
• Sxl l 288 38 lh 8ö3wi œg l mg 1581
• Ällgg 2g 5fe 21 mg ís 210112 5h 1581
• 안전 및 편의 정보 1581
• 안전 지침 1581
• Shs п1 й gfes ics sissiy bsss 1582
• Ss 3ß lyelys 5ю1к nnßlys gli ssß 33 lyg i eg 1582
• Вефк 1582
• Bheibi afs8 ei xia 1583
• Xiis el 1583
• Fej яг 1584
• Œ œ ги 1584
• Ад л1 1584
• Га oli 1584
• Лио 1584
• О ач 1584
• О мп 1584
• Ою oi 1584
• Пг ад 1584
• Пни 1584
• С по 1584
• 광드라이브 장치 주의 사항 특정 모델에만 해당 1585
• 작동 환경 1585
• 의료 장치 1586
• 차량 1586
• Xdd xi ê 1587
• 비상 전화 1587
• 잠재적 폭발 환경 1587
• 처리 지침 1587
• Energy star 1588
• 편안한 사용을 위한 팁 및 정보 1588
• X1is gah 1591
• 사용 전 유의 사항 1591
• 제공되는 설명서 1591
• 기본적인 컴퓨터 관리 및 유용한 정보 1592
• Bsk dv 1593
• Acer erecovery management 1595
• Iii iii 1595
• Ise af 1595
• Xi sii 1595
• В xi hue 1595
• И1 cis 1595
• 차 례 1595
• Faq chs 31 1596
• M н 35 1596
• Sa ее 22 1596
• Ju r l 1599
• 터치패드 1599
• 터치패드 기본 사항 지문 판독기 포함 1599
• Euiuhe l ss 1600
• 터치패드 기본 사항 두 개의 클릭 단추 포함 1600
• Lh л 51 пн 1601
• 잠금 키 및 내장 숫자 키패드 1601
• 키보드 사용 1601
• Windows 51 1602
• Windows 키 1602
• 9 ûl sêliol 2 0112 ëhs 1603
• Acer purezone w s 2 oil e ôh s 1603
• Hi di 2 1603
• Xisoiiah 1603
• 비디오 1603
• 오디오 1603
• Acer bio protection s10 011 öh 1604
• Acer bio protection 특정 모델에만 해당 1604
• Sb ei ais 1604
• 시스템 유틸리티 사용 1604
• Acer backup manager 1605
• 전원 관리 1606
• Acer erecovery management 1607
• Ioj it s 1608
• 백업 디스크 굽기 1608
• Restore 1609
• Restore 복구 1609
• Is di 011 ah windows 1610
• Ah uhe1bi sã 1612
• Hh ei bi 1612
• 배터리 팩 1612
• 배터리 팩 특성 1612
• Kll y ixw hë ßßhr 1613
• Lï в о lõ ã га о 0 sfo 012 0 hr но га te s 12 0 hr io юir i 1613
• Nn 00hr 1i h2 glcllï ßshr i 1613
• Siytelgíote lï jgg ios ki20hr cs 1613
• Й1 ßßhr 1613
• 배터리 충전 1613
• 배터리 팩 설치 및 제거 1613
• Йф pbha 1614
• Ош p в ha 1614
• 배터리 수명 최적화 1614
• 배터리 수준 확인 1614
• Nn ß ics 1615
• Tré sà li aha 1615
• 배터리 부족 경고 1615
• Ana oiiai 1616
• Soiiah olê 1616
• Ã seiêüi 1616
• 노트북 pc 휴대 1616
• 데스크톱에서 분리 1616
• 주변에서 이동 1616
• 10 12 egjc 1617
• A 1 y 1 1617
• Hd i iloilo ii 1617
• Ir b rr hl 1617
• 가정과 사무실 간 이동 1617
• Œ и ne 1618
• Га ми 1618
• 컴퓨터를 휴대한 국내 출장 1618
• G as r 1619
• 컴퓨터를 휴대한 외국 출장 1619
• Io fa в п й 1620
• 암호 사용 1620
• 컴퓨터 보안 1620
• 컴퓨터 보호용 잠금 장치 사용 1620
• Й h2 îo 1ю в ê по ß 101ю v нп 1622
• Йпгз 1622
• 연결 옵션 1622
• 옵션 확장 1622
• Ehéãin ëeii y âlc 1623
• Ieee 1394 ï e 210 üh 1624
• Zlélg ше1 dili сн е б щ о 21011 õh 1624
• Expresscard 1625
• Expresscard 2 0112 5h 1625
• Expresscard w lh 71 1625
• Cileni xi 1626
• Bios 유틸리티 1627
• I y e ev 13 1627
• Iz га о soia 1627
• Iyto ала 1628
• Y ю ilo s п 1628
• 소프트웨어 사용 1628
• 1 1 lh 1629
• Faq 질문과 대답 1629
• Síswi 0ív3e йл1е1х1 1629
• Э8 x ssepf ai eixi sxu el xi 1629
• J мо 1630
• Min fu 1630
• Ию га 1630
• Cd ж afgofxi йл эйэвэгн 1631
• 0 2011 1632
• Ah hi fig 1632
• Itw international travelers warranty 1632
• 서비스 요청 1632
• Chi al xi 1633
• Exii ù 1633
• X1i 5h3 1633
• 문제 해결 1633
• 문제 해결 정보 1633
• 오류 메시지 1633
• 21 afs ssg ж1ш 1634
• Fcc 52x1 af 1634
• Fcc 고지 사항 1634
• Я 1 af 3huu af xf 1634
• Я 1 af xi 1634
• 규정 및 안전 고지 사항 1634
• Eg i aïê 1635
• Eioiie н 1635
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1635
• Tbr 21 1635
• У al 01 1635
• 모뎀 유의 사항 특정 모델에만 해당 1635
• Тт s ёу i 3 т 1636
• 121 ah 1637
• Fcc rf 1637
• Fcc rf 안전 요구 사항 1637
• Lcd 픽셀 유의 사항 1637
• Xi ш11 hxi 1637
• Ÿg eu 32ц 1637
• 무선 장치 규제 고지 사항 1637
• 일반 1637
• Rf rss 102 1638
• Rss 210 1638
• Xu chi chéf 1638
• Ы12 1 xi 1638
• 신체에 대한 rf장 rss 102 노출 1638
• 캐나다 저전력 비면허 무선 통신 장치 rss 210 1638
• Lcd panel ergonomic specifications 1639
• 繁體中文 1641
• Bffi ___________________________ 1642
• ____________________ 1642
• Mimäm 1643
• É í í8t 1643
• Йив1 шфжо 1643
• Ййй 1643
• Йэй 1643
• Яавкзгавэш п 1643
• 安全與舒適性的相關資訊 1643
• 重要安全指示 1643
• Wwswib 1646
• 光碟機裝置警告事項 僅適用於特定機型 1646
• Яж й5ж в5 1647
• 操作環境 1647
• 汽車上的電子設備 1647
• 醫療設備 1647
• Energy star g 1648
• 可能引發爆炸的環境 1648
• 環保聲明 1648
• 緊急電話 1648
• 1 л1ш5 55 5 1649
• 使用舒適性的提示與資訊 1649
• Зяижэшй 1650
• Йй6й55йзт 8йгтждювй вч1 й й 1йййй 1 йг 1650
• J тйт шозё жвдгж 1651
• Mît глрзш и j ww blföis se3sßs 1651
• 使用指南 1651
• 使用電腦的基本保養和提示 1651
• 首要之務 1651
• Acer erecovery management 9 1655
• Fêssæis 1655
• Iæg5 mû3 ss xi 1655
• J s ss 1655
• S5tè aù3 hi 1655
• 目錄 1655
• M swia 1656
• Wìsì0f 1656
• Ж зэлжйав ш зб 1657
• G t 1ж т 1659
• Iieïaü 1659
• Iisiniiîë 1659
• Jffis î s5 îé 1659
• Ktsîffisætl 1659
• Ísso bdfig j r ti99 s íq ика й йз пввэж1йи 1е й9ф я d 2éî9êa t 1659
• Ижкя 1659
• Ийё 1659
• Ййё 1659
• Т жрэ g t 1659
• 觸控板 1659
• 觸控板基本操作 包含指紋辨識器 1659
• 8в wirnîgæswjkiw 1660
• A т взи й шпйта1 ез о mi smuggjiasm sut ажвз 1660
• Iäsinii g tiw 1660
• Iì w sesfne ä ts fsb smkisü s 1660
• S îste sj úei iäsinii g tiw 1660
• Sra g t 1660
• Uggì îés g z ве ui fêgsm is iî я 1660
• Ì кйэтк 8нжвдй йёё йй1я к 8 2 s 1660
• Лй мз т йэй85ж 1660
• М яш 1660
• 觸控板基本操作 包含兩個按鍵 1660
• Shiæzrâgs 1661
• Î sî_________5й _________________________________________ 1661
• 使用鍵盤 1661
• 鎖定鍵及嵌入式數字鍵台 1661
• Windows fëim 1662
• Windows 按鍵 1662
• 9 s 5r jwwfis 863sfi 1663
• Acer purezone 1663
• As if ob 3l5iki à 1663
• Âi0weih8êige i 6ësgæmfêsœ 16 9 1663
• 影片 1663
• 音訊 1663
• Acer bio protection 1664
• Acer bio protection 僅適用於特定機型 1664
• Masses 1664
• 使用系統公用程式 1664
• Acer backup manager 1665
• Æ т гж j т s 1665
• Й э жв вйбг os ёгашойи взшй 1665
• Acer powersmart bl 1666
• Gi wîw sk s u 5 szi 1666
• S wsfik ajiws igiss zl ëfêvqj31ssxx5 1666
• Tsts ssfg m smra m ïoœœ 1666
• Œgskifïiômîjsf f îssæ w ibss agjsjiggatms shsa 1666
• 電源選項 1666
• Acer erecovery management 1667
• Iì ее 1668
• Ве rzj i fsgsbä m 1668
• Лег cktcc w ye ironici 1668
• 燒錄備份光碟 1668
• 還原 1669
• I 5 8 толжя1ф 1670
• Windows 1670
• Й5аигй ж 1670
• М яш 1670
• Essis sb ig aasr bs 1671
• Wwfflwííi 1672
• Фа гаюажшштж 1672
• 電池組 1672
• 電池組特性 1672
• I тмаа шиш 1673
• Wpäwää 1673
• 安裝和移除電池組 1673
• Sí íbw ti3 w 1674
• 最佳化電池使用壽命 1674
• 檢查電池電量 1674
• 電池充電 1674
• Sã жнпйевйжэив яйджкх ас 5пж 1675
• Tssa ffls чижата ейвта в йза й ав 1675
• Êsstbarassã 1675
• 低電量警告 1675
• 移動您的筆記型電腦 1676
• 移動電腦 1676
• 移除與其他裝置的連接 1676
• Ийф 30 я 1677
• Т ж 1я 1677
• 帶著電腦回家 1677
• Виш ж 1678
• 帶著電腦出差 1678
• 帶著電腦到國外出差 1678
• Ssismg 1679
• Tara sottra шййя й8 вжж ае swa 1679
• Wssffissiifêãiisfêgs 1679
• Ж1л пт 1йжй 5 gs s î ïq âsæ 1680
• 使用密碼 1680
• 使用電腦安全鎖 1680
• 保護您的電腦 1680
• Вилж 1681
• Mìisrag 1682
• Ss s як 1шей з о 1682
• 透過選購品擴充 1682
• 連線用選購項目 1682
• Asn síiáííffi 1683
• М яш 1684
• Expresscard 1685
• S w tìgg ìè fi3jlh 1685
• З а 1я тй жеж 1685
• М в 8 1685
• Ssrs sjtöiffliaas 1686
• Йвйеймйи гйэ 1686
• М яш 1686
• Bios 公用程式 1687
• Disk to disk recovery 1687
• Sgsssm rs m ìèa 1687
• Г ияз й m sgsbkiâ aésiíít алштйжша 1687
• Инк еж sgijíswo 1687
• Мята 1687
• М яш 1688
• 使用軟體 1688
• 常見問題 1689
• Fflílâ6sè ílâ si 5wi5 ail с ш5ш с жж 1690
• Rawest гатш кжфезйаджетж sat жэж ггп 0 жйи sow asawniss 1690
• Recovery cd ß 1690
• Swi líg 1690
• С rawsgk 1690
• Ш8нжжга5о й bensäs bbbs 1690
• Ffi fiü ít íslísiít 1691
• International travelers warranty itw 1691
• Sg i 1тйжш1ж9й у 15 gb й9 1691
• Агя шнэ гжй ез 1691
• 服務需求 1691
• 5ij itfs slhk b3 1692
• S ___________ effies__________________________ 1692
• Sfihtk bow 1692
• 故障排除 1692
• 疑難排解提示 1692
• 錯誤訊息 1692
• Fcc 聲明 1693
• W jwi b 1693
• Îbssw 1693
• 數據機 僅適用於特定機型 1693
• 規範和安全注意事項 1693
• Fcc 無線電頻率安全要求 1694
• Lcd 像素宣告 1694
• Шида зжк 1694
• 一般 1694
• 無線設備管控注意事項 1694
• Rss 102 1695
• Rss 210 1695
• Мж ш1 жж 1695
• 人體曝露於無線電頻率的範圍 rss 102 1695
• 加拿大 低功率免驗無線通訊裝置 rss 210 1695
• Lcd panel ergonomic specifications 1696
• 简体中文 1697
• Pt ttäis 1699
• Ия 11ж1й 1699
• 有关安全和舒适性的信息 1699
• 重要安全须知 1699
• Íêfô s 1700
• Feæwffi wo 1701
• Зезиёй яшй 1701
• Fe s tt 1702
• Wæ wm 1702
• 光驱设备注意事项 仅限部分型号 1702
• 使用环境 1703
• 医疗设备 1703
• 车辆 1703
• T й я 5 ййжйи s 1704
• Ì èw ìr ей яф т lífflmçií ísnw 1704
• Ísbiwss 1704
• Й йнж tö txwkse fttfäues 1704
• Й ч 1 йй о s i iãw яйчйё31 я я ââwteù йлп ââw wtiaiw ffl æ fef 1704
• 废弃处理指示 1704
• 易爆场所 1704
• 紧急电话 1704
• E й й яйрйтйёёшвштй 1706
• Kw bi1í й1 53ш кй ф 1706
• Wot msiwt esji 1706
• Wsséiw 1706
• И к а ws sg awit 1706
• Йй й л1 йкм во 1706
• Ййвл ё ййа 1я1шй 1706
• Тйвяй тг йй дйяйийп 1706
• 舒适使用的窍门和信息 1706
• Jsâííwtííãj 1707
• Эжя 1707
• Íâws 1708
• Дяшт 1708
• Идлп 1708
• Лпш 1708
• Юшйо 1708
• 使用入门 1708
• 用户指南 1708
• 电脑使用的基本保养和建议 1708
• Acer erecovery management 9 1711
• Un lift 1711
• Ììfflah xii 1711
• 目录 1711
• Iswwo 21 1712
• S ttís жф 1715
• Xb e äß 1715
• Íaít 1715
• Ёжшй жш 1715
• Й т жфйй лййс 1715
• Й4 лй ша т ш 5ифйш ь 1715
• Йгй 1715
• Ййй 1715
• Мрйй 1715
• Нй ш й шй1 1715
• Шй 1 фгв йг з 1715
• 触摸板 1715
• 触摸板的基本操作 带指纹读取器 1715
• 触摸板的基本操作 带双击按钮 1716
• Ss д m й 1717
• Xb e äß 1717
• 使用键盘 1717
• 锁定键和嵌入式数字键盘 1717
• Fea______________ гй ________________________________________ 1718
• J ttèsr d 1718
• Windows ш 1718
• Windows 键 1718
• __________________________ a pipaio ____________________________ 1718
• Йжвййий ш 1718
• Р шшнйй 1718
• Яшй 1718
• Яя йдй йжжс ифф йа 1718
• Яя яйя жж 1718
• Acer purezone 1719
• 视频 1719
• 音频 1719
• Acer bio protection 1720
• Acer bio protection 仅限部分型号 1720
• W x i sinwwi t aa aft sa raas 1720
• 使用系统设置程序 1720
• Acer backup manager 1721
• Xr e äß 1721
• Фбж i æsm 1721
• Acer powersmart tb 1722
• 电源管理 1722
• Acer erecovery management 1723
• Fcsi ìmsssoarkutt 1723
• Uair iâtt 1723
• Xb e äß 1723
• Silätairsiiaw 1724
• Üll a 1724
• 刻录备份光盘 1724
• 4 5fâii 1725
• Fic s fê gjî 1725
• Priâgisaâirs iàk 1725
• 恢复 1725
• Windows 1726
• W yièíl 1727
• Çr íct 1727
• 电池组 1727
• 电池组特点 1727
• G ins sptfei 1728
• 安装和卸下电池组 1728
• Жтйжя 1729
• О йж й л ятй лл й мн 1729
• Хчж шгдзгжй s fc t 58 w ffl 1729
• 优化电池寿命 1729
• 检查电池电量 1729
• 给电池充电 1729
• Жи s вшяшхжж 1730
• Ш я ойм 1730
• 电量不足警告 1730
• S ssä e iawä 1731
• Дфкм fétèis îb 1731
• Ж ий1йл1бш ж тв1йё1йл1 й 1731
• Ж1г й й0ййлвйвкш йш й fm 1731
• Ж9е фиш51й íísâctês 1731
• Йж 1ей д kensington iílmw 1731
• Класж адш яййш 1731
• Ш т ттш8вкш кт5 1й0л8из 1йа1й0к1 ж й й жсят йт8жй1в ич к8и1 в1 isìi 1731
• 携带笔记本电脑 1731
• 断开笔记本电脑与桌面设备的连接 1731
• 随身携带笔记本电脑 1731
• Äj ж è íâ ж íâ w дд 1732
• Ж пд 1732
• 携带电脑回家 1732
• Fesâæméffl b 1733
• Ij f wi 1733
• Â iâít âít 1733
• Жм як 1733
• Жтв т шти жт 1733
• 携带笔记本电脑旅行 1733
• 携带笔记本电脑进行国际旅行 1733
• S ffiãfrsískítbítfflwâ 1734
• S йш й 5шймсй ж 1734
• И frsäi 1734
• Иж пй дм шршйж ш1жй е 1734
• Й эййас ofeewacjgesfe 1734
• Н шж1я 1734
• О й йй и 1734
• Ш я йь 1734
• 53inm tt si ìl ò9l ìl 53 ptfsiftkawsèrot 1735
• 6s we iwbfl ìs 1735
• Gwaibassw sttisii win mi ews ff 1735
• I pjiì ìsriit wa 1735
• T abi0s ffl w1 altt b igeiti 1735
• Tfs1ft wsèi st 1735
• 使用密码 1735
• 使用电脑安全锁 1735
• 保护您的电脑 1735
• Sdsí am 1736
• И fr äi 1736
• Тхж я 1736
• Iftíbkiftsí k sdq 9s гблф 1737
• Вшани з йфикййгтк 1737
• Ш хк1у ж к1 1а йадад 3 йш ьи s líiw gf5 wiwl r w qsíwtww 2íb 1737
• 使用选项扩展性能 1737
• 连接选项 1737
• Ñ usb 1738
• Айе йй двеш йй 1738
• Гд ййё гй д ай йватииай шд 1738
• И fr äi 1738
• Йж й 1738
• Ieee 1394 1739
• Немо mwsm 1739
• A expresscard 1740
• Expresscard 1740
• I iij expresscard 1740
• Xb e äß 1741
• Ийййи ож й ь gæw 1741
• Bios 实用程序 1742
• D sk to d sk recovery 1742
• Èesasswffisíntttt ælgsît gj 1742
• Эжжтам пт т е 1742
• Ёёдйй æ ж 5 й йей й5 й еа 1743
• Ш dvd 1ж 1743
• Шййй ж 1743
• 使用软件 1743
• I üilüi 1744
• 常见问题 1744
• 105m igwwfm 1746
• Itw iara m s w ie äai ls s tpra ststbfw jsw itw st ut ii 1746
• S fgijmtib 1746
• Slfciomäiie international travelers warranty itw 1746
• 服务查询 1746
• Ie k4 â æiâmiâi 1747
• Is q k й я зг й 1747
• Is se 51 íísffiaíí а ф ййт 1747
• Snæ gte jfêris iwætfgs жю 1ейй аш 15й twüsiii 1747
• Tsæisa 1747
• Xb e fäß 1747
• Æfflfëff fba 1747
• Гтй йш ш 1747
• Ж ляж is язтейшйзш 1747
• Ифй is â w i8iwme m 1747
• Й ййш ф ик о 1747
• Йшй йшф да 1747
• Нож 1747
• Шж в 1747
• Эдй ш тштшя ятт хйш 1747
• 疑难解答 1747
• 疑难解答提示 1747
• 错误信息 1747
• Fcc mæ 1748
• Fcc 声明 1748
• Gixswt wifc 1748
• Æ s s 1748
• 规则及安全注意事项 1748
• 调制解调器声明 仅限部分型号 1748
• Fcc rf i 1749
• Fcc rf 安全要求 1749
• Lcd 象素声明 1749
• 总则 1749
• 无线设备规则公告 1749
• Rf ежй л в rss 102 1750
• Rss 210 1750
• Йпж 1750
• Н йй 1750
• 加拿大 低功率免许可证无线电通信设备 rss 210 1750
• 对 rf 区域的人体暴露 rss 102 1750
• Lcd panel ergonomic specifications 1751
• Bahasa indonesia 1753
• Hati hati saat melepaskan konektordari perangkat 1755
• Informasi untuk keselamatan dan kenyamanan anda 1755
• Mematikan produk sebelum mem bersi hkannya 1755
• Perhatian bagi yang disertai kartu tiruan hanya untuk model model tertentu 1755
• Perhatian tenta ng aksesibilitas 1755
• Perhatian tentang pendenga ran 1755
• Petunjuk keselamatan 1755
• Menggunakan daya listrik 1756
• Peringatan 1756
• Perbaikan produk 1757
• Mengganti unit baterai 1758
• Panduan untuk menggunakan baterai dengan aman 1758
• Keamanan kabel telepon 1759
• Perhatian bagi perangkat drive optik hanya untuk model model tertentu 1759
• Lingkungan pengoperasian 1760
• Pera iatan med is 1760
• Peralatan medis 1760
• Kendaraan 1761
• Lingkungan rawan ledakan 1761
• Panggilan darurat 1761
• Energy star 1762
• Informasi tentang merkuri 1762
• Petunjuk pembuangan 1762
• Mengetahui tingkat kenyamanan anda 1763
• Menjaga penglihatan anda 1763
• Tips dan informasi untuk kenyamanan penggunaan 1763
• Membiasakan perilaku kerja yang baik 1764
• Informasi penting 1765
• Panduan anda 1765
• Memelihara komputer 1766
• Menghidupkan dan mematikan komputer 1766
• Pemeliharaan dan tips dasar penggunaan komputer 1766
• Membersihkan dan memperbaiki 1767
• Memelihara adaptor ac 1767
• Memeliharat unit baterai 1767
• Acer erecovery management 9 1769
• Audio 5 1769
• Daftar isi 1769
• Informasi penting xiii 1769
• Informasi untuk keselamatan dan kenyamanan anda iii 1769
• Manajemen daya 8 1769
• Menggunakan keyboard 3 1769
• Menggunakan utilitas sistem 6 1769
• Panel sentuh 1 1769
• Unit baterai 14 1769
• Video 5 1769
• Berekspansi melalui pilihan 24 1770
• Membawa serta pc notebook anda 18 1770
• Mengamankan komputer 22 1770
• Informasi peraturan dan keselamatan 36 1771
• Mengatasi masalah 35 1771
• Tanya jawab 31 1771
• 1 untuk menggerakkan kursor 1773
• Bahasa 1773
• Dasar dasar panel sentuh dengan pembaca sidik jari 1773
• Fungsi tombol kiri 2 1773
• Gerakkan jari anda pada panel sentuh 1773
• Indonesia 1773
• Item item berikut ini menunjukkan kepada anda bagaimana menggunakan tombol sentuh dengan pembaca sidik jari acer bio protection 1773
• Panel sentuh 1773
• Panel sentuh internal yang canggih ini adalah perangkat penunjuk yang menerima gerakan pada permukaannya berarti kursor akan merespons saat jari anda bergerak pada permukaan panel sentuh tersebut bagian tengah pada bidang tangan menyediakan kenyamanan dan dukungan yang optimal 1773
• Panel sentuh utama 1 tombol tengah 3 1773
• Tekan tombol kiri 2 dan kanan 4 1773
• Tombol kanan 4 1773
• Yang terdapat di bawah panel sentuh untuk memilih dan menjalankan fungsi kedua tombol tersebut serupa dengan tombol kiri dan kanan pada mouse menekan panel sentuh sama seperti mengklik tombol kiri 1773
• Bahasa 1774
• Catatan bila menggunakan panel sentuh pastikan panel sentuh dan jari anda tetap kering dan bersih panel sentuh peka terhadap gerakan jari namun semakin ringan penekanannya akan semakin baik responsnya penekanan yang lebih keras tidak akan meningkatkan kepekaan panel sentuh 1774
• Catatan gambar lustrasi hanya sebagai referensi konfigurasi 1774
• Catatan secara default pengguliran vertikal dan horizontal diaktifkan pada panel sentuh pengguliran tersebut dapat dinonaktifkan dalam pengaturan mouse dalam control panel windows 1774
• Dasar dasar panel sentuh dengan tombol klik dua kali 1774
• Fungsi tombol kiri tombol kanan panel sentuh utama 1774
• Indonesia 1774
• Item item berikut ini menunjukkan kepada anda bagaimana menggunakan tombol sentuh dengan tombol klik dua kali gerakkan jari anda pada panel sentuh untuk menggerakkan kursor 1774
• Memilih dan menjalankan fungsi kedua tombol tersebut serupa dengan tombol kiri dan kanan pada mouse menekan panel sentuh sama seperti mengklik tombol kiri 1774
• Tekan tombol kiri dan kanan yang terdapat di bawah panel sentuh untuk 1774
• Yang pasti untuk pc anda bergantung pada model yang anda beli 1774
• Menggunakan keyboard 1775
• Tombol kunci dan tombol numerik tertanam 1775
• Bahasa 1776
• Indonesia 1776
• Keterangan 1776
• Keyboard memiliki dua tombol yang menjalankan fungsi khusus windows 1776
• Tomboi windows 1776
• Tombol 1776
• Tombol windows 1776
• Windows 1776
• Ф tombol 1776
• Acer purezone hanya untuk model model tertentu 1777
• Tampilan 16 9 hanya untuk model model tertentu 1777
• Acer bio protection hanya untuk model model tertentu 1778
• Menggunakan utilitas sistem 1778
• Acer backup manager 1779
• Manajemen daya 1780
• Tombol acer powersmart 1780
• Acer erecovery management 1781
• Bakar cakram cadangan 1782
• Kembalikan 1783
• Memulihkan windows dari cakram cadangan 1784
• Karakteristik unit baterai 1786
• Memaksimalkan masa pakai baterai 1786
• Mempersiapkan unit baterai baru 1786
• Unit baierai 1786
• Unit baterai 1786
• Memasang dan melepaskan unit baterai 1787
• Memeriksa tingkat daya baterai 1788
• Mengisi daya baterai 1788
• Mengoptimalkan masa pakai baterai 1788
• Peringatan baterai hampir habis 1789
• Berpindah tempat 1790
• Membawa serta pc notebook anda 1790
• Mempersiapkan komputer 1790
• Mengakhiri sambungan dari desktop 1790
• Membawa pulang komputer 1791
• Mempersiapkan komputer 1791
• Perlengkapan yang perlu dibawa serta 1791
• Persiapan untuk pertemuan 1791
• Bepergian dengan membawa komputer 1792
• Mempersiapkan komputer 1792
• Mempersiapkan rumah kantor 1792
• Perlengkapan yang perlu dibawa serta 1792
• Pertimbangan khusus 1792
• Bepergian ke luar negeri dengan membawa komputer 1793
• Mempersiapkan komputer 1793
• Perlengkapan yang perlu dibawa serta 1793
• Pertimbangan khusus 1793
• Mengamankan komputer 1794
• Menggunakan kunci keamanan komputer 1794
• Menggunakan sandi 1794
• Memasukkan sandi 1795
• Mengatur sandi 1795
• Berekspansi melalui pilihan 1796
• Modem faks data hanya untuk model model tertentu 1796
• Pilihan konektivitas 1796
• Fitur jaringan terpasang 1797
• Usb universal serial bus 1797
• Antarmuka multimedia definisi tinggi hanya untuk model model tertentu 1798
• Port ieee 1394 hanya untuk model model tertentu 1798
• Expresscard hanya untuk model model tertentu 1799
• Memasang memori 1800
• Aktifkan pemulihan setiap disk 1801
• Urutan boot 1801
• Utilitas bios 1801
• Memutar film dvd 1802
• Menggunakan perangkat lunak 1802
• Saat menekan tombol daya komputer tidak hidup atau menjalankan boot 1803
• Tanya jawab 1803
• Tidak ada tampilan apapun pada layar 1803
• Keyboard tidak merespons 1804
• Printer tidak berfungsi 1804
• Saya ingin melepas tempat drive optik tanpa menghidupkan komputer 1804
• Tidak terdengar suara dari komputer 1804
• Saya ingin mengembalikan komputer ke pengaturan awal tanpa menggunakan cd pemulihan 1805
• Itw international travelers warranty 1806
• Meminta servis 1806
• Persiapan sebelum menghubungi 1806
• Bab ini akan menunjukkan cara menangani masalah sistem yang umum baca bab ini sebelum menghubungi teknisi jika terjadi masalah solusi untuk masalah yang lebih serius mengharuskan komputer dibuka jangan coba membuka komputer sendiri hubungi dealer anda atau pusat layanan resmi untuk mendapatkan bantuan 1807
• Bahasa 1807
• Indonesia 1807
• Jika anda menerima pesan kesalahan perhatikan pesan kemudian lakukan tindakan perbaikan tabei berikut mencantumkan pesan kesalahan menurut abjad beserta tindakan yang disarankan 1807
• Jika sistem melaporkan pesan kesalahan atau terjadi gejala kesalahan lihat pesan kesalahan di bawah ini jika masalah tidak dapat diatesi hubungi dealer anda lihat meminta servis pada halaman 34 1807
• Mengatasi masalah 1807
• Pc notebook ini dilengkapi desain lanjutan yang berisi laporan pesan kesalahan pada layar untuk membantu anda mengatasi masalah 1807
• Pesan kesalahan 1807
• Pesan kesalahan tindakan perbaikan 1807
• Tips mengatasi masalah 1807
• Catatan kabel berpelindung 1808
• Catatan perangkat periterai 1808
• Informasi peraturan dan keselamatan 1808
• Perhatian 1808
• Pernyataan fcc 1808
• Catatan pengguna di kanada 1809
• Informasi modem hanya untuk model model tertentu 1809
• Informasi untuk amerika serikat 1809
• Kesesuaian dengan sertifikasi peraturan di rusia 1809
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1809
• Informasi untuk australia 1810
• Informasi untuk selandia baru 1810
• Tbr 21 1810
• Informasi peraturan perangkat radio 1811
• Pernyataan piksel lcd 1811
• Daftar negara yang berlaku 1812
• Pemyataan kesesuaian untuk negara di uni eropa 1812
• Persyaratan fcc tentang keselamatan rf 1812
• Persyaratan fcctentang keselamatan rf 1812
• Exposure of humans to rf fields rss 102 1813
• Kanada perangkat komunikasi radio berdaya rendah tanpa lisensi rss 210 1813
• Lcd panel ergonomic specifications 1814
• Travelmate 1815
• ไทย 1815
• A 3j a íh mufin 3j1j я 1817
• Aj яш шит и тпииэ зят я 1817
• Япци ип пия п ajilase ли 1817
• ข อม ลสำหร บความปลอดภ ยและความสบายในการใช งานของค ณ 1817
• คำแนะนำด านความปลอดภ ย 1817
• Lam in umnuu 1821
• คำเต อน สำหร บอ ปกรณ ไดร ฟออพต คอล เฉพาะบางร นเท าน น 1821
• Ojmnirmntm miu 1822
• สภาพแวดล อมในการทำงาน 1822
• อ ปกรณ ทางการแพทย 1822
• Lnuwhus 1823
• Nn mamau я 1823
• Я mw a a wri anilina 1823
• การโทรฉ กเฉ น 1823
• ยานพาหนะ 1823
• สภาพแวดล อมท อาจเก ดการระเบ ดได 1823
• Energy sta 1824
• Energy star 1824
• Energy star teb 1824
• Susta inability 01 htm 1824
• Çíniluííunluntsnn 1824
• คำแนะนำในการกำจ ด 1824
• Flniiuííun natila ааятиэиета 1825
• คำแนะนำและข อม ลสำหร บความสบายในการใช งาน 1825
• ก อนอ น 1827
• ค ม อ 1827
• A a 0 m 1828
• N n 51 fl 0 ua 5 i a sj w 1828
• Rmmainfcnfi 011 w 1 0m 0 00 cu 1828
• การด แลร กษาเบ องต นและเคล ดล บในการใช งานคอมพ วเตอร ของค ณ 1828
• N nim a 1829
• N тзя на in tn пня 1я э 7 1829
• O j л a 1829
• Ап я нагл пэт эн n dâj 1829
• Птж1ёппю011 1кя 07 ac u 1829
• Íurxlljô 1831
• สารบ ญ 1831
• S fi 0 ami ifi 07u aotn m 1832
• Ufjnijlmmi slnafnej qlaonfn s 1832
• Njjiiaujauiiasnaaimajmwaqnajijaaflffa 37 1833
• Rmiinldífnjmn 36 1833
• Йттзтпптаиэа 32 1833
• I йш1шнптуи1зов1ьсппв01 1835
• Lömliayoeibolönl neu tz ьишзп г 1835
• Uoipaiojj oiq j90v 1835
• Ç ensure p u иеиашиш ыссгьгер g гаи гер наиру 1835
• Öireimnubuöutlu гш сп тйтсосунип шм 1835
• Вгеишлппк иишмшпиа i iiüutbiitmnmnmuùtbiitnitcücrt ngbuireccufsn 1835
• Вш1гс 0й11и ßlt 1835
• Йи t snlt ü ilun nlniäu clímítltu и п сй 1835
• Мпишм ми1шсйсв11смпм пп g адси пввиотссипшй шпшшвгегештрсйпщда 1835
• Пгерисйгф пъиcynlo untköllußglllullaßmi 1835
• Пшппгишш öliwriccibrcp aiißlff rcftrw 1835
• Штиш 1835
• Ъ ъ о 1835
• ท ชแพ ด 1835
• พ นฐานของท ชแพด พร อมเคร องอ านลายน วม อ 1835
• Ïwivwviwriu vn 1836
• ท ชแพดพ นฐาน พร อมป มคล กสองป ม 1836
• Il u o a 1837
• Il u èh i auluen 1837
• การใช งานค ย บอร ด 1837
• ป มล อคและป มต วเลขในต ว 1837
• Ijaj windows я 1838
• ป ม windows 1838
• ระบบเส ยง 1839
• Acer bio protection lavnsin nwn iuu 1840
• Acer bio protection เฉพาะบางร นเท าน น 1840
• Mi hi u 1840
• การใช ย ท ล ต ระบบ 1840
• Acer backup manager 1841
• Uintiimk nmasju wuflln vamt in num nuu 1841
• Ijsj acer powersmart 1842
• เคร องม อจ ดการพล งงาน 1842
• Acer erecovery management 1843
• Iiiîufianmjflavi 1844
• เบ ร นด สก แบ คอ พ 1844
• Finunirn niaaminrmnonriu jruuiymnajjijkfnnjiffiu nnbjj iu hiatiìrm simiiawwaifrsuua 1845
• Rwnaanjanfiw 1845
• เร ยกค นค า 1845
• Ilonfiu windows irwniiijfia w 1846
• S sj sj 1847
• ล กษณะของแบตเตอร 1848
• แบตเตอร 1848
• การใส และถอดแบตเตอร 1849
• A nu i i i oî 1850
• Ii aa u w w 1850
• Mîinmimwî 1850
• Rmim on u rml m uuu i mol 1850
• การชาร จแบตเตอร 1850
• การตรวจสอบระด บพล งงานของแบตเตอร 1850
• การย ดอาย การใช งานแบตเตอร 1850
• Rmiflauiiufliflalm 1851
• การเต อนแบตเตอร ต ำ 1851
• 51 5110x10011 01 510 1852
• Fjwtajiw imo 1852
• Iklufiijfimlijmjfim 1852
• Kfluri in a 1852
• Umanm owflonumcirmoij 1852
• นำโน ตบ คพ ซ ไปก บค ณ 1852
• ยกเล กการเช อมต อก บเดสก ท อป 1852
• ไปในท ต างๆ 1852
• Ajn inin ii lijnua cu a 1853
• Flajn m iwmj a 1853
• U lflow wql a nalj lll lj lu 1853
• ต องการนำเข าประช ม 1853
• Mtí srunyiuluiriu 1854
• Mum alilnu a 1854
• Ают п nn iflumw 1854
• เด นทางไปก บคอมพ วเตอร 1854
• Йпя a uw q i я a i wm alil л тя 1855
• นำคอมพ วเตอร เด นทางไปย งต างประเทศ 1855
• Ilmja aaumifiaiua am 1857
• Mú flqaanuínuanvnuflawmiflaí 1857
• Т ъ нямпи 1857
• การใช ต วล อกน รภ ยสำหร บคอมพ วเตอร 1857
• การใช รห สผ าน 1857
• ปกป องคอมพ วเตอร ของค ณ 1857
• Nw mniswiul iiiu rmlnyfia luaafi 1858
• Э plguqöicgßcgöul plcuw1 ßlß l 1859
• ขยายให กว างไกลด วยต วเล อกต างๆ 1859
• ต วเล อกในการเช อมต อ 1859
• High definition multimedia interface litvnsinjmiyduu 1861
• Expresscard iwx îmrnüü 1862
• Rmiatju expresscard 1862
• Tsuumï яа ъаааяиаотшл îun ni lisüjri5nuarmmï nnswi4ww 1862
• Пи1пшшп ямиагтл 4тиггпя иаглгтоиптоптпиюзггпя 1862
• Тэпая expresscard 1862
• Ъитеямпаггтигшитяаз lu mflaïajmimrwnmuîiüaïia 1862
• Bios ย ท ล ต 1864
• Ала ifönßмшивши 1865
• Тйтатпш тв1гслсгпвтгф р na 1865
• การใช ซอฟท แวร 1865
• Mmaj hnnmajuolj 1866
• Ашаяяаивдтпа з ма алма аэъйл vin onuma гппт5ия и 1866
• Ъйагъ зпд ииимизжа 1866
• คำถามท ถ กถามบ อย 1866
• Ifiíajwjjvilum aiu 1867
• Iwlçisuiwli olçi чзпааима ггз 1867
• Аииаздъ аиаиа о 1867
• Йи ааи а aaaanbi иъяатая iaía о 1867
• Ними cd дипашп 1868
• Оияа4пзэм йипашпааимз1 я ати а4аи1мпа1лдитпяэ1ляэця117п лл и м 1868
• การขอร บการบร การ 1869
• Anuiiaíjsluununúuíynáma 1870
• Iìnmaiiajntuilji п наатиптги п п лнинп 35 1870
• M rwtnin x l w3imaj fiajrmiwaiiwntjwiritiw ъяяяаяаипичтиипашаяиашт 1870
• Mawiuììmimmumwnhmrttóùi 1870
• Oaaatulumiiin 1870
• Rmunbtfnj m 1870
• Ta аа au rm unta ли vn о 1870
• Tjaem шаа аи aw vtan 1870
• Tusiuaiaía í u jntíaaniiuuaanutria iiasi j4iaaaaíjiia j4iañsiwaasiuu nuaaaiw 1870
• Vnmruuiw inafm juhwiiaa wsn mauiuannmïiajnaa wan flin mi 1ияяаи а1 1870
• Vnnnrulmunamn juhmnaa wsn ivianuiiamnuüwiaiflniûunwwawnliiijtumtuu 1870
• Wrnnürnnnflilnw iifwiu тбшткгщит пюи уюг1ршипапиэтлияа 1йть 1яяа1та 1 1870
• Вт a i яп а з япггапяияа an w 1870
• Гиотиаишпя гмаиатитпятлитва 1870
• И a en пм на ем a ай m a i я smiunlíj 1870
• Ишяйи 1870
• Нат ишятиаатчапя лини тлляшипигйтпгшмт гпячиъ ъа иаотипи 1870
• Я wi inrajj япи мяа йияяязапш am 1870
• การแก ไขป ญหา 1870
• ข อความแสดงข อผ ดพลาด 1870
• เคล ดล บการแก ไขป ญหา 1870
• N an mm amma nufnnmw 1871
• กฎข อบ งค บและถ อยแถลงด านความปลอดภ ย 1871
• คำแถลง fcc 1871
• Cet appareil numérique de la classe b est conforme a la norme nmb 003 du canada 1872
• Iftvmun nuiynuu 1872
• Remarque à l intention des utilisateurs canadiens 1872
• ถ อยแถลงสำหร บโมเด ม เฉพาะบางร นเท าน น 1872
• Fi э и tin а з яп 1873
• Nauunajatwtuuwiiau 1873
• Tbr 21 1873
• Ти э э aia tia 0 1873
• Nn iwiliauinutnun pau ucinvnuaijmnw 1874
• Ятта ат ппи мт иаиа ача lcd 1874
• การแจ งเต อนเก ยวก บกฎข อบ งค บสำหร บอ ปกรณ ท ใช คล นความถ ว ทย 1874
• คำแถลงเก ยวก บพ กเซลของจอ lcd 1874
• ท วไป 1874
• ข อกำหนดด านความปลอดภ ยสำหร บการใช คล นความถ ว ทย ของ fcc 1875
• Fiauonqnna nnwluounp rss 210 1876
• Fimuamonfiauemiifwiuyiitao rss 102 1876
• Iifiu w i iiounnuanvituojmiuiocm 1 1876
• Lcd panel ergonomic specifications 1876
• ความเส ยงจากคล นความถ ว ทย ท ม ต อมน ษย rss 102 1876
• แคนาดา ข อยกเว นสำหร บอ ปกรณ ส อสารคล นว ทย กำล งต ำท ม ใบอน ญาต rss 210 1876