![MSI NF725-C35 [7/154] Table of content](/img/pdf.png)
MSI NF725-C35 [7/154] Table of content
![MSI NF725-C35 [7/154] Table of content](/views2/1208802/page7/bg7.png)
7
MS-765
taBLe oF Content
enGLiSH .............................................................................. 9
GettinG StaRt ..............................................................................................9
SPeCiFiCationS ...........................................................................................
0
SCReW HoLeS ..............................................................................................
2
ReaR PaneL ..................................................................................................
HaRdWaRe SetuP .......................................................................................
BioS SetuP ...................................................................................................
22
한국어 ................................................................................. 27
시작하기 ...........................................................................................................27
설명서 ..............................................................................................................28
나사 구멍 ..........................................................................................................0
후면 패널 ..........................................................................................................
하드 웨어 설치 .................................................................................................
BioS 설정 ........................................................................................................
40
FRanÇaiS ......................................................................... 45
PouR CoMMenCeR ......................................................................................45
SPéCiFiCationS ...........................................................................................
46
tRouS taRaudéS ........................................................................................
48
Panneau aRRiÈRe
.......................................................................................49
inStaLLation du MatéRieL ......................................................................
49
RéGLaGe BioS ..............................................................................................
58
deutSCH .......................................................................... 6
einLeitunG ...................................................................................................6
SPeZiFikationen .........................................................................................
64
SCHRauBenLÖCHeR ...................................................................................
66
HinteReS anSCHLuSSPaneL ....................................................................
67
HaRdWaRe SetuP .......................................................................................
67
BioS SetuP ...................................................................................................
76
РУССКИЙ .......................................................................... 8
НАЧАЛО РАБОТЫ .........................................................................................8
ХАРАКТЕРИСТИКИ........................................................................................82
ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ВИНТОВ ..........................................................................84
ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ..........................................................................................85
УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ ....................................................................85
НАСТРОЙКА BioS .........................................................................................
94
Содержание
- Fcc b radio frequency interference statement 1
- Micro star international 1
- Ms 7615 1
- Part number 1
- Copyright notice 2
- Revision history 2
- Trademarks 2
- Safety instructions 3
- Weeestatement 4
- Deutsch 3 7
- English 7
- Français 45 7
- Table of content 7
- Л ч 7 27 7
- Русский 1 7
- Aatísoia 8
- Eit sts 8
- Ist ssm ist й ost 8
- Oi sags 8
- Sb04 set 1 л sei si в 8
- English 9
- Getting start 9
- Specifications 10
- Screw holes 12
- Hardware setup 13
- Rear panel 13
- Bios setup 22
- If you do not have any emi problem leave the setting at disabled for optimal 26
- Important 26
- Load optimized defaults you can load the default values provided by the mainboard manufacturer for the stable performance 26
- Remember to disable spread spectrum if you are overclocking because even a 26
- Slight jitter can introduce a temporary boost in dock speed which may just cause your overclocked processor to lock up 26
- Spread spectrum when the motherboard s clock generator pulses the extreme values spikes of the pulses create emi electromagnetic interference the spread spectrum func tion reduces the emi generated by modulating the pulses so that the spikes of the pulses are reduced to flatter curves 26
- System stability and performance but if you are plagued by emi select the value of spread spectrum for emi reduction 26
- The greater the spread spectrum value is the greater the emi is reduced and 26
- The system will become less stable for the most suitable spread spectrum value please consult your local emi regulation 26
- Aioioi 27
- Л 4вм 27
- 시작하기 27
- 한국어 27
- Ti sah 28
- 설명서 28
- Йтыуп 30
- 나사 구멍 30
- 9 апг 31
- Sea ühoou 31
- Йей 31
- Йшийя 31
- Рра 31
- 하드 웨어 설치 31
- 후면 패널 31
- Heiss sesesw i 33
- Ioi ëh lss ims 15 33
- L r es esta 33
- Lè 551331юhynitbc weiasôte 33
- S ени апвз 33
- Ww asôss яаз höre snw w 33
- Wwia ses 33
- Wwia ипжлюе 33
- Кй э ашя loewhia 33
- Ши sraff io irai wwia ukg зе 33
- Oi яцаа л ю1 атх 24 ass sss ia 34
- Ss sa йяадя ss sssmi swe es 34
- V ss ячаё cpuai ss saste 01 34
- Вяяяьх atsssai2 312 или a за в яча äs ям vauö 34
- I i i i uvar 38
- Bios 설정 40
- 35 дйк sti slinejea peziuipdo peof 41
- 55 ййк eß 41
- 58 sr í ek ßmes ira s s es 41
- 58 квек ßu absinomimip 3 41
- 5в sr soia pjowssbd ßu bs soia 41
- Aas юввв азд 10 41
- H5 bluojd euppopjbao 41
- Issoia 41
- Ivj w ißiyies nktö gsoia 41
- Kias юв8 41
- Lyliae wimsbh m 41
- Ohäss ser 5b7i sslygr 35 41
- R мазд ssßim 41
- S 4 nepa bjbs libd peoq 41
- S юввв 41
- S192 sw 41
- Sr 05 selvd 41
- Wasi ssr isssaws ю ßr fc юв s im ю 41
- Wass пквек ivmosowo 41
- Wibsr asa lésas 41
- Öhsh5 ssskas 41
- Öhssss 41
- Дак ssr кшвве soia ш sss 41
- Езд 41
- Езд ю 41
- П858 ser ibek ввввй irosowo 41
- Ю r nuew еэ 41
- 848 misaisi as ssoii alsbllci 43
- 8чг авв ччвн initias га аяп ass 1ваз г 44
- Gapi aaa a 44
- S as ttmi 44
- Saw aa u as 3 лч21 ди etss s 44
- В а яяецй паи 44
- Français 45
- Pour commencer 45
- Spécifications 46
- Trous taraudés 48
- Installation du matériel 49
- Panneau arrière 49
- Réglage bios 58
- Bios setting password utilisez ce menu pour entrer un mot de passe pour le bios 59
- Cell menu 59
- Cell menu utilisez ce menu pour spécifier votre configuration pour le contrôleur de fréquence voltage 59
- Exit without saving réglage d abandonner les modifications et de quitter 59
- Load fail safe defaults utilisez ce menu pour charger les valeurs par défaut du bios les régages de la manufacture pour l opération du système 59
- Load optimized defaults utilisez ce menu pour charger les réglages par défaut de la manufacture dans le bios pour meilleure performance opération 59
- M flash utiliser ce menu pour lire flash le bios du au lecteur de stockage fat fat32 forme uniquement 59
- Ms 7615 59
- Overclocking profile utilisez ce menu pour conserver charger vos réglages à de cmos pour bios 59
- Save exit setup réglage d enregstrer les modifications à cmos et de quitter 59
- D overclocker parce que même un battement léger peut causer un accroisse ment temporaire de la vitesse de l horloge qui verrouillera votre processeur overdocké 62
- Important 62
- Load optimized defaults vous pouvez charger les valeurs de défaut fournîtes par la manufacture de carte pour une performance stable 62
- N oubliez pas de désactiver la fonction spread spectrum si vous êtes en train 62
- Permet d avoir une stabilité du système et des performances optimales dans le cas contraire choisissez spread spectrum pour réduire les eml 62
- Plus la valeur spread spectrum est importante plus les eml sont réduites et le 62
- Si vous n avez pas de problème d emi laissez l option sur disable ceci vous 62
- Spread spectrum lorsque le générateur d horloge de la carte mère fonctionne les valeurs extrêmes spikes créent des interférences électromagnétiques em i electromagnetic inter ference la fonction spread spectrum réduit ces interférences en réglant les im pultons pour que les spikes des impultions sont réduits au courbes plus plates 62
- Système devient moins stable pour la valeur spread spectrum la plus conven able veuillez consulter le réglement eml local 62
- Deutsch 63
- Einleitung 63
- Spezifikationen 64
- Schraubenlöcher 66
- Hardware setup 67
- Hinteres anschlusspanel 67
- Advanced bios features 76
- Bios setup 76
- Entf drücken um das einstellungsprogramm zu öffnen 76
- In diesem menü können sie die basiskonfiguraton ihres systems anpassen so z b uhrzeit datum usw 76
- Integrated peripherals 76
- Main page 76
- Power management setup 76
- Press del to enter setup 76
- Standard cmos features 76
- Um das setup aufzurufen 76
- Um einen neustart zu er zwingen 76
- Verwenden sie diesen menüpunkt um ami eigene weitergehende einstellungen an ihrem system vorzunehmen 76
- Verwenden sie dieses menü um die einstellungen für die stromsparfunktionen vorzu nehmen 76
- Verwenden sie dieses menü um die einstellungen für in das board integrierte peripheriegeräte vorzunehmen 76
- Amd cool n qulet 78
- Amd cootn quiet auf enabled 78
- Bios setup aus führen und wählen ceh menu aus unter cell menu setzen sie 78
- Cell menu 78
- Chris s tnp i it 11 78
- Cpu feature 78
- Cpu spedfications 78
- Cpu technology support 78
- Current cpu dram cpu nb frequency 78
- Die cool n quiet technologie kann die cpu geschwindigkeit und den strom verbrauch effizient und dynamisch herabsetzen 78
- Die cool n quiet technologie kann die cpu geschwindigkeit und den stromver brauch effizient und dynamisch herabsetzen 78
- Diese option aktiviert oder deaktiviert das svm 78
- Für eine einwandfreie funktion muss folgende vorgehensweise unbedingt sicher gestellt werden 78
- Liimti 78
- Ogtjrlym o loos xos fr rlr in hny it ynnr ini 1 mnmi 78
- Svm support 78
- Um das untermenü aufzurufen 78
- Um das untermenü aufzurufen das die technologien anzeigt die die angebrachte cpu stützt 78
- Um das untermenü aufzurufen das un termenü zeigt die information des installierten cpus 78
- Wichtig 78
- Zeigt die derzeitige frequenz der cpu speicher cpu nb nur anzeige 78
- Auto disabie pcvpcke frequency 80
- Denken sie daran spread spectrum zu deaktivieren wenn sie übertakten da 80
- Diese option bietet ihnen an die spannung des speichers anzupassen 80
- Dram voltage v 80
- Einstellung disabled ausgeschaltet um bestmögliche systemstabilität und leistung zu gewährleisten stellt für sie emi ein problem dar wählen sie die gewünschte bandbreite zur reduktion der emi 80
- Hier können sie die bios voreinstellungen für den stabilen betrieb laden die der mainboardhersteller vorgibl 80
- Je größer spread spectrum wert ist desto größer nimmt der emi ab und das 80
- Lautet die einstellung auf enabled eingeschaltet deaktiviert das system die taktung leerer pci sockel um die elektromagnetische störstrahlung emi zu minimieren 80
- Load optimized defaults 80
- Pulsiert der taktgenerator des motherboards erzeugen die extremwerte spit zen der pulse emi elektromagnetische interferenzen die spread spectrum funktion reduziert die erzeugten emi indem die pulse so moduliert werden das die pulsspitzen zu flacheren kurven reduziert werden 80
- Sogar eine leichte schwankung eine vorübergehende taktsteigerung erzeugen kann die gerade ausreichen mag um ihren übertakteten prozessor zum einfri eren zu bringen 80
- Sollten sie keine probleme mit interferenzen haben belassen sie es bei der 80
- Spread spectrum 80
- System wird weniger stabil bitte befragen sie ihren lokalen emi regelung zum meist passend spread spectrum wert 80
- Wichtig 80
- Начало работы 81
- Русский 81
- Характеристики 82
- Отверстия для винтов 84
- Задняя панель 85
- Установка оборудования 85
- Настройка bios 94
- Bios setting password пароль доступа к настройкам bios 95
- Cell menu 95
- Cell menu меню узла cell 95
- Exit without saving выход без сохранения 95
- Load fail safe defaults 95
- Load optimized defaults установить оптимальные настройки 95
- M flash 95
- Ms 7615 95
- Overclocking profile 95
- Save exit setup выход с сохранением настроек 95
- Запись изменений в cmos и выход из режима настройки 95
- Используется для хранения загрузки параметров в из cmos bios 95
- Используется для чтения прошивки или запаски bios с в внешнего накопителя только fat fat32 95
- Отмена всех изменений из режима настройки 95
- Это меню используется для загрузки значений bios установленных производителем для стабильной работы системы 95
- Это меню используется для установки настроек изготовителя для оптимальной производительности системной платы 95
- Это меню используется чтобы задать пароль 95
- Это меню позволяет управлять тактовыми частотами и напряжениями при разгоне системы 95
- Spread spectrum 98
- Внимание 98
- Если у вас нет проблем с помехами оставьте значение disabled 98
- Запрещено для лучшей стабильности и производительности однако если у вас возникают электромагнитные помехи выберите spread spec trum для их уменьшения 98
- Не забудьте запретить использование функции spread spectrum если вы 98
- Разгоняете системную плату это необходимо так как даже небольшой дребезг ситалов тактового генератора может привести к отказу разогнанного процессора 98
- Так как тактовый генератор системной платы импульсный то его работа вызывает электромагнитные помехи emi electromagnetic interference функция spread spectrum снижает эти помехи генерируя сглаженные импульсы 98
- Установка значений по умолчанию для стабильной работы системы вы можете загрузить настройки вюз по умолчанию установленные производителем системной платы 98
- Чем больше значение spread spectrum тем ниже будет уровень 98
- Электромагнитных помех но система станет менее стабильной для выбора подходящего значения spread spectrum сверьтесь со значениями уровней электромагнитных помех установленных законодательством 98
- 简介 99
- 简体中文 99
- Http у www msi com index php func testreport 100
- S7 cplm 8igs http у www msi com index php func cpuform2 100
- 规格 100
- 螺丝孔 102
- 后置面板 103
- 硬件安装 103
- Ss 3 a aim 105
- Ig ñata h í90g t sa i äs ssx 106
- Ия й яж м 1 й тв 8 йжюяя чг т яо 107
- Й 8ая 1ё шй л 107
- Ih e ffm s cmos atfsjsêéniî isaigs 110
- Sjagas 2 3ttwx s cmosg lb asisissi1 2tts 110
- Да s ira ÿl x xf иги агтш ttma ffx biosaa 111
- A bmêiî w 112
- Aaftnsij ss s 112
- Advanced bios features a bk st ti 112
- Bios îsb 112
- Bios 设置 112
- Green paver 112
- H w monitor ms 112
- Ilt8 iw sia 112
- Integrated peripherals sâbiâ 112
- Power management setup 8 9 112
- Press del to enter setup 112
- Sdeltëmàiss 112
- Sdslt sae ttissmh â7 s5 ffis8 asetup i lgs f l 112
- Standard cmos features âcmoslîtî 112
- Bios setting password bios 0isi ffliraw 113
- Current cpu dram cpu nb frequency s s cpu dram cpu nb 113
- Exit without saving t j ibtu sssscmoss9 msibhjsetupsff 113
- Ieffliit seais hiami7as 113
- Load fall safe defaults lasbsf ma wwrabiosrb ss e8iffis isbi 113
- Load optimized defaults rattlk ffiffl its nj as s 1 r a wk ttltsffi bios 113
- Loffltst ämcpu rtlf cpu nbm r 113
- M flash ms s ja1 w5 0j ibios r3w 113
- Overclocking profile hss ffiffl its njbios bicmos sacmos r a s 113
- Save exit setup rffscmoslb ms bsetupaff 113
- ________________________________________________________________________________________ ms 7615 113
- 5j wcpu 114
- A power options properties power schemes if minimal 114
- Cool n ouiet hff ie lff 114
- Enabled 114
- Power management 114
- Power options 114
- Assies íte m tmt 115
- Disabledl b tox iíem r a x f spread spectrum s hxwemi 115
- Ffisnrasits joatitmt t mwjsm 115
- K8 ffi 18 fw 6 o 115
- S st s 6hitegg fe 115
- Scs èr emi 115
- Spread spectrum si emi s œtifê êftt ls 115
- Spreadspectrum ss is sh em 115
- Üx spread spectrum isb s bh t 1 ísx l 6 115
- 簡介 117
- 繁體中文 117
- 3 йм я 118
- Cpu misas http www msi com ndex php func cpuform2 118
- Http7 www msi com index php func testreport 118
- Я на 118
- 規格 118
- 裝機孔 120
- 1 ж ex вея 121
- G s ns 121
- H sexto sk 121
- S æ ïïks5i eä x s s j ek 121
- Ss wi и hx sé ss s 121
- Й æss 121
- 硬體設定 121
- 背板 121
- S 99 56 123
- Tu ss на 123
- Ít æ 123
- Îi ж и1 зня 123
- Вэй о вия зда ия 123
- Ж я fe i 123
- Ши й 123
- 12v æssaswsm 124
- Tsa serial ata 3sib 90 g 124
- Йайлйвввввий гш в яяодвляжй 124
- Юйя 1жяш atx kgc4 s u îas e3 124
- Ф эчн5ег выа ss steasej 126
- 18йй5 яим1аивжйи ию пт йюяйийяя шй íes йй8 и вйяя алл 127
- Ййайфявишжя а 127
- H д i 128
- Lldir 8fcö 128
- Uvar gi sowoiaa 128
- Г i t 128
- Е г sue êsm as 128
- Шк sono a 128
- Is k hss 129
- Affl aæsssâaieasa 130
- Bios ræ 130
- Bios 設定 130
- Press del lo enter s etup 130
- Ssassswä 130
- Æ t æss аиквижйюввят 130
- Еяфя к а йжйиа яти ви 130
- Жлкгал 130
- Иязаяшдо жтяижшяввжт 130
- An oj bios cmos as bios cmos 131
- Bios setting password ss bios ffiffl aæssbios so 131
- Btsbrwseslsibbssaa 131
- Cell menu 131
- Exit without saving blwfitbff 131
- Load fall safe defaults a 4sk sska bios thlkhs 131
- Load optimized defaults ahiss 131
- M flash effl ss usbflash bios 131
- Overclocking profile 8 131
- Sa aska 131
- Save exit setup u bmks e ffsjcmos missas 131
- Sigs j а 132
- Smssíí enabled 132
- Vskttib j is 132
- Windows m 132
- Ít bios ss is сей menu æg is t us amd coornquiet is 132
- Яфяяваи 132
- Emi sfsê m disabled sk i e æ 133
- Isskv srtaæs ksgssksfls 133
- Sssnê emi 133
- Жи1 т ккавл ия вёхват яя 133
- Лвайкя 134
- Щ л яй яйййаи яшяя йткг 8я 134
- はじめに 135
- 日本語 135
- Hlp wmvjnsi com indexphp func testreport 136
- Httpvavww msi com index php func cpuform2 136
- T5 77 3 136
- Tewebv fl íz e 136
- Webv fb 136
- Уп tivv 136
- マザーボードの仕様 136
- Ыъдал0 íes t nsv 138
- ねじ穴 138
- I oパネル 139
- L оляш 139
- Л кохт ь 139
- ハードウェアセットアップ 139
- K u2019 a 5o 144
- Kc ibltl ro 144
- L a affig 144
- A t c u r y7 sd mcmos07u7 146
- I с д 146
- Ä cmoscureiti a 146
- Л у э ь ш и 146
- Я лт к v7 t eisfxieüi cr f s 7æ4 7 146
- A koxrxrcpucsltsvaâ fs iïs l pcbcftí ттл 147
- Pcixqy ьвжья яйдаа1 й жхау ьт äsnti it 147
- T íjbt kt 147
- X í y blosbt œg iiï ltvxriss y7b yx7s i 147
- В гпфкя иьт е ич 147
- Г5 я кг ль ужмя1ь угг и т а üisa lz uteülfau fjen tzatji t a t 147
- Даамтт 147
- Л жс 147
- Хю гh 4 í sizítо müpciaxoïroisæbkt 147
- Я кс 147
- Яру 147
- Bioso æ 148
- Biosの設定 148
- A cmos 7 n7 7 7 i wsaa cm0si 6 7 n7 7 i a aasiil t 149
- Bios setting password bi0sr8ax7 k 149
- Cell menu t xza 149
- Cell menu til xza 149
- Elfcgse s bti m7 lsi 149
- Exit without saving bum er t v 149
- Gswsmftlfcwb sssn kb 149
- I m ig n ku t btkwssstitffimisu l ffkntk s tt 149
- Load fall safe defaults biosofflmksfisn kt 149
- Load optimized defaults tffl 7 7 a ffiso k 149
- M flash 149
- Overclocking profile t a 7 149
- Qvw7q7 149
- Save exit setup s 5fi utk7t 149
- Usb xiu k5 i7 tbi0se i it5b ic effll v fat fat327 149
- Uti 7 lsi 149
- Ял г i 152
- Wwjbt tts 154
Похожие устройства
- MSI NF725GM-P31 Инструкция по эксплуатации
- MSI NF725GM-P43 Инструкция по эксплуатации
- MSI GF615M-P31 Инструкция по эксплуатации
- MSI GF615M-P33 V1.2(FOR EUP) Инструкция по эксплуатации
- MSI GF615M-P33V1.3 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A FUZION POWER EDITION Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A-G46 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870A-G54 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870S-C45 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870S-G46 Инструкция по эксплуатации
- MSI 870S-G54 Инструкция по эксплуатации
- MSI 790FX-GD70 Инструкция по эксплуатации
- MSI 790FX-GD70 WINKI EDITION Инструкция по эксплуатации
- MSI 790GX-G65 Инструкция по эксплуатации
- MSI 790GX-G65 WINKI EDITION Инструкция по эксплуатации
- MSI 790X-G45 Инструкция по эксплуатации
- MSI 785G-E53 Инструкция по эксплуатации
- MSI 785G-E65 Инструкция по эксплуатации
- MSI 785GM-E51 Инструкция по эксплуатации
- MSI 785GM-E65 Инструкция по эксплуатации
MS 7615 TABLE OF CONTENT ENGLISH 9 GETTINGSTART 9 SPECIFICATIONS 10 SCREW HOLES 12 REAR PANEL 13 HARDWARE SETUP 13 BIOS SETUP 22 27 Л Ч 7 27 SSAH 28 LIAI 30 ÎBUM 31 31 BIOS 8 40 FRANÇAIS 45 POUR COMMENCER 45 SPÉCIFICATIONS 46 TROUS TARAUDÉS 48 PANNEAU ARRIÈRE 49 INSTALLATION DU MATÉRIEL 49 RÉGLAGE BIOS 58 DEUTSCH 63 EINLEITUNG 63 SPEZIFIKATIONEN 64 SCHRAUBENLÔCHER 66 HINTERES ANSCHLUSSPANEL 67 HARDWARE SETUP 67 BIOS SETUP 76 РУССКИЙ 81 НАЧАЛО РАБОТЫ 81 ХАРАКТЕРИСТИКИ 82 ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ВИНТОВ 84 ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 85 УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ 85 НАСТРОЙКА BIOS 94 7