MSI G41M4-L [4/153] Русский

Содержание

• Fcc b radio frequency interference statement 1
• Micro star international 1
• Ms 7592 1
• Part number 1
• Copyright notice 2
• Revision history 2
• Trademarks 2
• Safety instructions 3
• Weeestatement 4
• Русский 4
• Tùrkqe 6
• Deutsch 3 7
• English 7
• Français 45 7
• Table of content 7
• Русский 1 7
• V r rotta б 8
• Эф5 35 8
• English 9
• Getting start 9
• Specifications 10
• Hardware setup 12
• Rear panel 12
• Important 19
• Bios setup 21
• Load optimized defaults you can load the default values provided by the mainboard manufacturer for the stable performance 26
• 시작하기 27
• 한국어 27
• 사양 28
• Ga a d hmb 29
• L h tíx 30
• 뒷면 30
• 하드웨어 설치 30
• Eieo flaax 37
• Hot pirite rblylfy 37
• I b j t 37
• I i i i uvar 37
• Uvar r as hig sowo 37
• Pci express si 38
• Bios tìs 39
• Bios 설정 39
• Load fail safe defaults 44
• Français 45
• Pour commencer 45
• Spécifications 46
• Installation du matériel 48
• Panneau arrière 48
• Réglage bios 57
• Load optimized defeults vous pouvez charger les valeurs de défaut fournîtes par la manufacture de carte pour une performance stable 62
• Deutsch 63
• Einleitung 63
• Spezifikationen 64
• Hardware setup 66
• Hinteres anschlusspanel 66
• Wichtig 73
• Wichtig 74
• Bios setup 75
• Adjust cpu fsb frequency mhz hier können sie die cpu fsb frequenz angeben in mhz 77
• Adjusted cpu frequency mhz zeigt die verstellte frequenz der cpu fsb x ratio nur anzeige 77
• Cas latency cl lautet die einstellung unter dram timing manual können sie hier die dram timing angeben hier wird die verzögerung im timing in taktzyklen ein cp stellt bevor das sdram einen lesebefehl nach dessen erhält auszuführen beginnt 77
• Cell menu 77
• Current cpu dram frequency zeigt die derzeitige frequenz der cpu speicher nur anzeige 77
• Dram timing mode wählen sie aus ob dram timing durch das spd serial presence detect eeprom auf dem dram modul gesteuert wird die einstellung auto by spd ermöglicht die automatische erkennung des dram timings durch das bios auf basis der einstellungen im spd das vorwählen manual eingestellt können sie den dram timing anpassen 77
• Intel eist die erhöhte intel speedstep technologie erlaubt ihnen das leistungsgrad des mikroprozessors einzustellen ob der computer auf batterie oder wechselstrom läuft wenn sie das cpu ratio zu justieren möchten lautet die einstellung auf disabled ausgeschaltet nur sie brachten die cpu an das speedstep tech nologie stützen 77
• Ms 7592 77
• Trcd lautet die einstellung unter dram timing manual können sie hier die dram 77
• Um das untermenü autzurufen 77
• Important 79
• Load optimized defaults hier können sie die bios voreinstellungen für den stabilen betrieb laden die der mainboardhersteller vorgibt 80
• Начало работы 81
• Русский 81
• Характеристики 82
• Задняя панель 84
• Установка оборудования 84
• Настройка bios 93
• Load optimized defaults для стабильной работы системы вы можете загрузить значения blos a установленные производителем системной платы 98
• 简介 99
• 简体中文 99
• 规格 100
• A a ndoszzvm 102
• Kmmikndo9z ve i 102
• S ndoww 5 102
• Ww ndoszzv91 102
• 后置面板 102
• 硬件安装 102
• Aæassn fddi 105
• Ttsas sa itata æsa saõj s ítata 106
• Cd ln п cdjn1 107
• M bft 8sn jaud1 108
• At iftpci a r scsi 110
• Mm lrqs pffi sri ijffl p srisus9a s ls sr mii 4l sls 110
• Pci express a 110
• Pcittirqttw saa sj tabi wpci iiffia 110
• Wmflw9 pcbb5isrbt 110
• Bios 设置 111
• At lntelspeedstepft fti f seî asge îèsacksebt lâsè 113
• Ягщйёё й ifiadramnjffibä as лз5 эдт ё й аж 113
• Ж ssè a a9 ta 0 5e 114
• Яй ftè lawwiâssssts 114
• Zesz sw 117
• 簡介 117
• 繁體中文 117
• Îs ss 118
• А а к 118
• 規格 118
• I sæsœserass 119
• Ла я 119
• O i ióe lâtt 120
• О ío 120
• Ф5 укйй ла м w мм о 120
• Яа жпмм лм 120
• 硬體設定 120
• 背板 120
• А1яик1лтх ши8 kl ias ss 123
• Sa rasssæsîizas якая cpu ass 124
• Ssas 12v as 124
• Ianvr æg ga 126
• Zasnr iasnr æseasn 126
• Алж 127
• Йиаи зёй 8йяе я л 127
• Кгайфятыв 127
• Pciaasss s scsi usb akes pcias h 128
• Advanced bios features жж вюз йй6 ж жж 129
• Bios setting password s bios йя efflÿisæss bios so 129
• Bios 設定 129
• Cell menu 129
• H w monitor 129
• Integrated peripherals bêhibil ежжжж18 жёа яж8яо 129
• Ittasssä 129
• Ms 7592 129
• Power management setup bbwsrs ежфжж яя 129
• Standard cmos features жж cmos 129
• Æüjtsss rb s l 129
• Впя 129
• Шжяжйа авнвижжйвв 129
• Яижи ви о 129
• Adjust cpu fsb frequency mhz 98 cpu fsb 8 131
• Adjusted cpu frequency mhz 88 cpu s 131
• Advance dram configuration bmbsbbks 131
• Cas latency cl 131
• Cell menu 131
• Current cpu dram frequency g m cpu ktstl 131
• Dram timing mode afsubwss 131
• Intel eist intel 131
• Ms 7592 131
• Adjust pcfe frequency mhz я8 pct e я 132
• Adjusted dram frequency mhz яв ешвя фяашяя 8гм111вя ва 132
• Auto disable dram pci frequency йвви8еж11 pci 132
• Fsb dram ratio fsb еввйяць 132
• Ibs fsb sstt sje mo 132
• Spread spectrum яяйж 132
• Вви 132
• Йяжэяае и яжвв 132
• Rsags wwiw 133
• Zesz sw 133
• Ж амж 133
• 77 u a 135
• Ms 7592 135
• はじめに 135
• 日本語 135
• Mäfsb 136
• マザーボードの仕様 136
• Ms 7592 137
• A k itt 138
• ハードウェアセットアップ 138
• バックパネル 138
• Atx 24t хязж7 141
• Fddaítí fdd1 141
• Ms 7592 141
• Szl 77 jpw1 141
• Utsst l 5 v laat esl4 7 7 7 ве ё и amu жт 141
• 5 ítt qll 142
• V о ч ч 142
• Î v л v г 142
• А й и 142
• Ж1 яге 142
• М vv зв diga 142
• Нний 142
• Нччч 142
• Ч ии 142
• 7 x x ia o 144
• B usbz1 7 jusb1 jusb2 144
• I w 7 t i 144
• Mk a e0 r 144
• Vaгt т esv 144
• X 75 jtpm1 144
• Jbat1 i i i i 145
• Ms 7592 145
• Л jbat1 145
• Pci expressen v ь 146
• Pdxd b рс1лп к вшяйдаж1 чежхпу ьт я6т5а гмй8л и issntl st 146
• Peia ч а я л f 146
• Ьдай а1 жт жй рс1ллда1иа18 вйт даймт т 146
• Advanced bios features хтавяашдавие яи 147
• Bbicaaitzft íít 147
• Bios setting password лх7 к к 1 жт 147
• Biosoisæ 147
• Biosの設定 147
• Cell menu 147
• F íffvtks 147
• Iaes is 5ite i tit7 147
• Integrated peripherals ide vra т5ьл ггдавю ьда ж ь г 147
• Iï us v 147
• Læs 20œ íliwlcan meoatrendo inc 147
• Ms 7592 147
• Power management setup ss ws ic в т a ss 147
• Press del to enter setup 147
• Standard cmos features ашаадтшт t 147
• Ç bscwltfesläbt est 147
• Í lti a 147
• Ж 5 ijibtatya r abpost power on self test ì 8lcav 147
• Хг хть 5й ё 147
• Exit without saving 148
• Load fail safe defaults 148
• Load optimized defaults 148
• Save exit setup 148
• Adjust cpu fsb frequency mhz 149
• Adjusted cpu frequency mhz 149
• Advance dram configuration 149
• Cas latency cl 149
• Current cpu dram frequency 149
• Dram timing mode 149
• Intel eist 149
• Ms 7592 149
• Auto disable dram pci frequency 151
• F h 0 s 151
• H k a si 151
• Skffiaeshti fflszrsusv 151
• Tri n n 151
• Cmos situp liti i tty ogijrlrrm 0 10115 2005 ftvrlr in нертпепл 152
• Load optimized defaults 152

Похожие устройства

• MSI G41TM-E43 Инструкция по эксплуатации
• MSI G41TM-E63 Инструкция по эксплуатации
• MSI G41TM-P31 Инструкция по эксплуатации
• MSI G41TM-P33 Инструкция по эксплуатации
• MSI 890FXA-GD65 Инструкция по эксплуатации
• MSI 890FXA-GD70 Инструкция по эксплуатации
• MSI 890GXM-G65 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880G-E45 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GM-E35 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GM-E41 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GM-E43 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GM-P51 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GMA-E35 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GMA-E41 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GMA-E45 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GMA-E53 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GMA-E55 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GMS-E35 Инструкция по эксплуатации
• MSI 880GMS-E41 Инструкция по эксплуатации
• MSI FM2-A85XA- G65 Инструкция по эксплуатации

WEEESTATEMENT ENGLISH To protect the obal environment and as an environmentalist MSI must remind you that Under the European Union EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment Directive 2002 96 EC which takes effect on August 13 2005 products of electrical and electronic equipment cannot be discarded as municipal waste anymore and manufactur ers of covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their useful life MSI will comply with the product take back requirements at the end of life of MSI branded products that are sold into the EU You can return these products to local collection points DEUTSCH Hinweis von MSI zur Erhaltung und Schutz unserer Umwelt Gemäß der Richtlinie 2002 96 EG über Elektro und Elektronik Altgeräte dürfen Elektro und Elektronik Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden MSI hat europaweit verschiedene Sammel und Recyclingunternehmen beauftragt die in die Europäische Union in Verkehr gebrachten Produkte am Ende seines Lebenszyklus zurückzunehmen Bitte entsorgen Sie dieses Produkt zum gegebenen Zeitpunkt ausschliesslich an einer lokalen Altgerätesammelstelle in Ihrer Nähe FRANÇAIS En tant qu écologiste et afin de protéger l environnement MSI tient à rappeler ceci Au sujet de la directive européenne EU relative aux déchets des équipement électriques et électroniques directive 2002 96 EC prenant effet le 13 août 2005 que les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout simplement mis à la poubelle Les fabricants de ces équipe ments seront obligés de récupérer certains produits en fin de vie MSI prendra en compte cette exigence relative au retour des produits en fin de vie au sein de la communauté européenne Par conséquent vous pouvez retourner localement ces matériels dans les points de collecte РУССКИЙ Компания MSI предпринимает активные действия по защите окружающей среды поэтому напоминаем вам что В соответствии с директивой Европейского Союза ЕС по предотвращению загрязнения окружающей среды использованным электрическим и электронным оборудованием директива WEEE 2002 96 ЕС вступающей в силу 13 августа 2005 года изделия относящиеся к электрическому и электронному оборудованию не могут рассматриваться как бытовой мусор поэтому производители вышеперечисленного электронного оборудования обязаны принимать его для переработки по окончании срока службы MSI обязуется соблюдать требования по приему продукции проданной под маркой MSI на территории ЕС в переработку по окончании срока службы Вы можете вернуть эти изделия в специализированные пункты приема 4