Panasonic ES-ST25 Инструкция по эксплуатации онлайн
Operating Instructions
(Household)
Rechargeable Shaver
Model No.
ES‑ST25
English��������������������������������������������� 3
Русский����������������������������������������� 17
Українська������������������������������������ 33
Қазақша����������������������������������������� 49
Содержание
- Contents 3
- Es st25 3
- Operating instructions 3
- Rechargeable shaver 3
- Caution 4
- Danger 4
- Explanation of symbols 4
- Safety precautions 4
- Warning 4
- Warning 5
- Be sure to place the shaver in its carrying holder when carrying around or storing 6
- Caution 6
- Check the system outer foil for cracks or deformations before use 6
- Disconnect the adaptor from the household outlet when not charging 6
- Disconnect the adaptor or the appliance plug by holding onto them instead of the power cord 6
- Do not allow pins or trash to adhere to the power plug the appliance plug or the side terminals 6
- Do not drop or subject to shock 6
- Do not forcefully press the blades also do not touch the system outer foil with fingers or nails when in use 6
- Do not modify or repair 6
- Do not share your shaver with your family or other people 6
- Do not store within the reach of children or infants do not let them use it 6
- Do not touch the blade section metallic section of the inner blade 6
- Do not use excessive pressure to apply the outer foil to your lip or other part of your face do not apply the outer foil directly to blemishes or injured skin 6
- Do not use in a way exceeding the rating of the household outlet or the wiring 6
- Do not use this product for hair on head or any other part of the body 6
- Never disassemble except when disposing of the product 6
- Warning 6
- Caution 7
- Do not wrap the power cord around the adaptor or the charging stand when storing 7
- Intended use 7
- Parts identification 7
- Before use 8
- Charging the shaver 8
- Illustrated 8
- Insert the appliance plug into 8
- Insert the shaver in the charging stand as 8
- Plug in the adaptor into a household outlet 8
- The stand socket 8
- Completed 9
- Disconnect the adaptor after charging is 9
- Press the power switch to select the desired 9
- Shaving mode 9
- Using the shaver 9
- And shave 10
- Cleaning the shaver 10
- Hold the shaver as illustrated 10
- Reading lamps when using 10
- Cleaning with the brush 11
- Lubrication 11
- Replacement parts 12
- Replacing the system outer foil and the inner blades 12
- Troubleshooting 12
- Battery life 14
- Removing the built in rechargeable battery 14
- Specifications 15
- Es st25 17
- Инструкцияпоэксплуатации 17
- Содержание 17
- Электробритвасвозможностьюработыотаккумулятора 17
- Внимание 18
- Опасность 18
- Пояснения к символам 18
- Предупреждение 18
- Указания по технике безопасности 18
- Предупреждение 19
- Внимание 20
- Для переноски или хранения бритвы обязательно помещайте ее в держатель 20
- Не вносите изменений и не ремонтируйте 20
- Не допускайте чтобы мусор прилипал к сетевой вилке вилке прибора или боковым контактам 20
- Не используйте в случае превышения номинальной нагрузки в бытовой розетке или электропроводке 20
- Не хранить в местах доступных для детей и младенцев не позволяйте им пользоваться прибором 20
- Нельзя повреждать разрезать изменять а также сгибать тянуть или перекручивать шнур электропитания с чрезмерным усилием кроме того не ставьте ничего тяжелого на шнур электропитания и не передавливайте его 20
- Никогда не используйте прибор если адаптер переменного тока поврежден или если вилка слишком свободно входит в бытовую розетку 20
- Никогда не разбирайте прибор за исключением случаев когда он подвергается утилизации 20
- Отключите адаптер от бытовой розетки когда прибор не заряжается 20
- Предупреждение 20
- При отключении адаптера или разъема для подключения питания к прибору держитесь за них а не за шнур электропитания 20
- Проверьте сеточную систему на наличие трещин и деформаций перед применением 20
- Внимание 21
- Использование по назначению 21
- Примечания 21
- Детали электробритвы 22
- Кнопкидляснятиясеток 22
- Перед началом эксплуатации 22
- Зарядка бритвы 23
- Бритву как показано на рисунке 24
- В процессе бритья держите 24
- Как пользоваться бритвой 24
- Нажмите выключатель питания чтобы выбрать 24
- Нужный режим бритья 24
- Очистка бритвы 25
- Работа индикаторов во время использования электробритвы 25
- Замена сетки и внутренних лезвий 26
- Очистка с помощью щетки 26
- Смазка 26
- Сменные детали 27
- Устранение неисправностей 27
- Извлечение встроенного аккумулятора 29
- Срок службы батареи 29
- Год последние цифры означают год 0 2010 1 2011 9 2019 30
- Дата изготовления устройства год месяц указана на обратной стороне в виде номера номер x x xxxxx 30
- Месяц 1 январь 2 февраль j октябрь к ноябрь l декабрь 30
- Панасоник корпорэйшн 30
- Примечание 30
- Серийный номер 30
- Технические характеристики 30
- Es st25 33
- Інструкціязексплуатації 33
- Бритвазможливістюроботивідакумулятора 33
- Зміст 33
- Заходи безпеки 34
- Небезпечно 34
- Обережно 34
- Пояснення до символів 34
- Увага 34
- Обережно 35
- Від єднуйте адаптер від розетки після завершення зарядження 36
- Не допускайте потрапляння дрібних металевих предметів або сміття до вилки штекера шнура живлення або бокових контактів 36
- Не зберігайте прилад в місті доступному для дітей та немовлят не дозволяйте їм використовувати прилад 36
- Не модифікуйте і не ремонтуйте прилад 36
- Не пошкоджуйте не ламайте не модифікуйте не згинайте надто сильно не смикайте і не скручуйте шнур живлення також не кладіть важкі предмети і не стискайте шнур живлення 36
- Не тисніть занадто сильно прикладаючи зовнішню сітку до губ або іншої частини обличчя не прикладайте зовнішню сітку безпосередньо до пошкоджених ділянок шкіри 36
- Ніколи не розбирайте прилад за винятком випадків утилізації продукту 36
- Обережно 36
- Обов язково помістіть бритву у тримач під час перенесення або зберігання 36
- Переконайтесь у відсутності тріщин і деформацій у системі зовнішніх сіток перед її використанням 36
- Під час від єднання адаптера або штекера тримайтеся за них а не за шнур живлення 36
- Увага 36
- Використання за призначенням 37
- Примітки 37
- Увага 37
- Будова електробритви 38
- Кнопкидлязняттясіток 38
- Перед початком використання 38
- Зарядження електробритви 39
- Використання електробритви 40
- Електробритву так як показано на малюнку 40
- Натисніть вимикач живлення щоб вибрати 40
- Потрібний режим гоління 40
- Розпочніть гоління тримаючи 40
- Робота індикаторів під час використання 41
- Чищення електробритви 41
- Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез 42
- Змащування 42
- Чищення за допомогою щітки 42
- Запасні деталі 43
- Усунення несправностей 43
- Виймання вбудованого акумулятора 45
- Термін дії акумулятора 45
- Panasonic corporation 46
- Панасонік корпорейшн 46
- Технічні характеристики 46
- Es st25 49
- Аккумуляторменжұмысістеумүмкіндігібарэлектрұстара 49
- Мазмұны 49
- Пайдаланунұсқаулары 49
- Белгілердің мағынасы 50
- Ескерту 50
- Сақтандыру 50
- Қауіпсіздік шаралары 50
- Қауіпті 50
- Ескерту 51
- Ескерту 52
- Сақтандыру 52
- Арналған мақсаты 53
- Ескертпелер 53
- Сақтандыру 53
- Арналғанағытқыш түймелер 54
- Сыртқыторшаныалуға 54
- Қолданар алдында 54
- Құрал бөлшектері 54
- Ұстараны зарядтау 55
- Қажетті қырыну режимін таңдау үшін тоқ 56
- Қосқышын басыңыз 56
- Ұстараны колдану 56
- Қолдану кезінде шамдардың көрсеткіштері 57
- Ұстараны тазалау 57
- Майлау 58
- Сыртқы торша жүйесін және ішкі жүздерді ауыстыру 58
- Щеткамен тазалау 58
- Ақаулықтарды жою 59
- Қосалқы бөлшектері 59
- Ішіне орналатылған аккумуляторды алу 61
- Батареяның жұмыс мерзімі 61
- Айы 1 қаңтар 2 ақпан j қазан k қараша l желтоқсан 62
- Ескертпе 62
- Жылы ең соңғы сандар жылдарды көрсетеді 0 2010 1 2011 9 2019 62
- Панасоник корпорэйшн 62
- Сериялық нөмірі 62
- Техникалық сипаттамалары 62
- Құрылғының өндірілген күнін жылы айы өнімнің артқы жағындағы нөмір арқылы анықтай аласыз нөмірі x x xxxxx 62
- Айы қаңтар 01 ақпан 02 желтоқсан 12 63
- Ескертпе 63
- Жылы ең соңғы сандар жылдарды көрсетеді 0 2010 1 2011 9 2019 63
- Күні 63
- Құрылғының өндірілген күнін жылы айы күні айнымалы тоқ адаптерінде жағындағы нөмір арқылы анықтай аласыз нөмірі x xx xx 63
Похожие устройства
- Panasonic NN-SD361MZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NN-GM231WZPE Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NC-DG3000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GB37 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-RW30 CM520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GB70-S520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-NA10EE-R Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-NA30EE-Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-FC 968RU-T Dark met Grey Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-NP10EE-K Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-ED94-S820 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MK-ZG 1500 BTQ Инструкция по эксплуатации
- Panasonic 'ES-WR40 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-WU11 G520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic EH-SE60 VP520 Pink Инструкция по эксплуатации
- Panasonic Lumix DMC-GX7 Kit Black Инструкция по эксплуатации
- Panasonic KX-TG7852 Black/White Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-WC20 VP520 Pink Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NR-BW465VS Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER-GS60-S520 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения