![Panasonic ES-RT77 [5/64] Warning](/img/pdf.png)
Panasonic ES-RT77 [5/64] Warning
![Panasonic ES-RT77 [5/64] Warning](/views2/1209950/page5/bg5.png)
5
English
WARNING
Never use the appliance if the AC adaptor is
damaged or if the power plug fits loosely in a
household outlet.
-
Doing so may cause electric shock or fire due to a short circuit.
Do not damage, modify, or forcibly bend, pull, or twist
the cord.
Also, do not place anything heavy on or pinch the cord.
-
Doing so may cause electric shock or fire due to a short circuit.
Do not use in a way exceeding the rating of the
household outlet or the wiring.
-Exceeding the rating by connecting too many plugs to one
household outlet may cause fire due to overheating.
Always unplug the AC adaptor from a household
outlet when cleaning.
-Failure to do so may cause electric shock or injury.
Always ensure the appliance is operated on an
electric power source matched to the rated voltage
indicated on the AC adaptor.
Fully insert the power plug.
-Failure to do so may cause fire or electric shock.
Regularly clean the power plug and the appliance
plug to prevent dust from accumulating.
-Failure to do so may cause fire due to insulation failure
caused by humidity.
Disconnect the adaptor and wipe with a dry cloth.
Immediately stop using and remove the adaptor if
there is an abnormality or malfunction.
-Using it in such conditions may cause fire, electric shock,
or injury.
<Abnormality or malfunction cases>
• The main unit, adaptor or cord is deformed or
abnormally hot.
• The main unit, adaptor or cord smells of burning.
• There is abnormal sound during use or charging of
the main unit, adaptor or cord.
-Immediately request inspection or repair at an authorized
service centre.
If oil is consumed accidentally, do not induce
vomiting, drink a large amount of water and contact
a physician.
If oil comes into contact with eyes, wash
immediately and thoroughly with running water and
contact a physician.
-Failure to follow these instructions may result in physical
problems.
This appliance is not intended for use by persons
(including children) with reduced physical, sensory
or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the
appliance by a person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they
do not play with the appliance.
-Failure to do so may cause an accident or injury.
The supply cord cannot be replaced. If the cord is
damaged, the AC adaptor should be scrapped.
-Failure to do so may cause an accident or injury.
Содержание
- Contents 3
- Es rt77 es rt37 3
- Operating instructions 3
- Rechargeable shaver 3
- Caution 4
- Danger 4
- Explanation of symbols 4
- Safety precautions 4
- Warning 4
- Warning 5
- Be sure to place the protective cap on the shaver when carrying around or storing 6
- Caution 6
- Check the system outer foil for cracks or deformations before use 6
- Disconnect the adaptor from the household outlet when not charging 6
- Disconnect the adaptor or the appliance plug by holding onto the adaptor or the appliance plug instead of the cord 6
- Do not allow pins or trash to adhere to the power plug or the appliance plug 6
- Do not drop or subject to shock 6
- Do not forcefully press the system outer foil also do not touch the system outer foil with fingers or nails when in use 6
- Do not share your shaver with your family or other people 6
- Do not touch the blade section metallic section of the inner blade 6
- Do not use excessive pressure to apply the system outer foil to your lip or other part of your face do not apply the system outer foil directly to blemishes or injured skin 6
- Do not use this product for hair on head or any other part of the body 6
- Do not wrap the cord around the adaptor when storing 6
- After removing the rechargeable battery do not keep it within reach of children and infants 7
- Danger 7
- Disposing of the rechargeable battery 7
- Do not charge the battery after it has been removed from the product do not throw into fire or apply heat 7
- Do not let the positive and negative terminals of the battery get in contact with each other through metallic objects do not carry or store the battery together with metallic jewelry such as necklaces and hairpins do not charge use or leave the battery where it will be exposed to high temperatures such as under direct sunlight or near other sources of heat never peel off the tube 7
- Intended use 7
- Warning 7
- Charging the shaver 8
- Disconnect the adaptor after charging is completed 8
- Household outlet 8
- Insert the appliance plug into 8
- Parts identification 8
- Plug in the adaptor into a 8
- The shaver 8
- Above the lips 10
- And shave 10
- Hold the shaver as illustrated 10
- Pre shave 10
- Press the power switch 10
- Trimming sideburns 10
- Using the shaver 10
- Using the trimmer 10
- Attachment to ensure that it has locked into place 11
- Attachment to the main body until it clicks 11
- Comb attachment into contact with the skin and cut the beard by moving the trimmer back against the flow of the beard 11
- Holding the trimming height switch button move the comb vertically to the desired trimming length between 1 mm and 7 mm 11
- Lightly push the comb 11
- Mount the comb 11
- Slide the trimmer handle up 11
- Trimming the edge of beard 11
- Turn the shaver on bring the comb of the 11
- Until it clicks 11
- Using the comb attachment 11
- While pressing and 11
- Cleaning the shaver 12
- Reading lamps when using 12
- Cleaning with the brush 13
- Cleaning with the long brush 13
- Cleaning with the short brush 13
- Lubrication oil included for es rt77 13
- Attaching the outer foil section 14
- Removing the outer foil section 14
- Replacement parts 14
- Replacing the inner blades 14
- Replacing the system outer foil 14
- Replacing the system outer foil and the inner blades 14
- Troubleshooting 14
- Battery life 15
- Removing the built in rechargeable battery 15
- Specifications 16
- Es rt77 es rt37 17
- Инструкцияпоэксплуатации 17
- Содержание 17
- Электробритвасвозможностьюработыотаккумулятора 17
- Внимание 18
- Опасность 18
- Предупреждение 18
- Предупреждение 19
- Внимание 20
- Предупреждение 20
- Внимание 21
- Опасность 21
- Предупреждение 21
- Утилизация аккумулятора 21
- Использование по назначению 22
- Предупреждение 22
- Примечания 22
- Вставьте адаптер в розетку 23
- Вставьте вилку прибора в 23
- Детали электробритвы 23
- Зарядка электробритвы 23
- Отсоедините адаптер по окончании зарядки 23
- Электрической сети 23
- Электробритву 23
- Es rt77 es rt37 24
- Использование триммера 25
- Как пользоваться электробритвой 25
- Использование насадки гребня 26
- На корпус до щелчка 26
- Нажав и удерживая 26
- Переключатель длины стрижки переместите гребень в вертикальном направлении на необходимую длину стрижки от 1 мм до 7 мм 26
- Продвиньте переключатель 26
- Стрижка бороды 26
- Триммера вверх до щелчка 26
- Установите насадку гребень 26
- Включите электробритву коснитесь гребнем 27
- Насадки гребня кожи и начните стричь бороду перемещая триммер назад против направления роста волос 27
- Работа индикаторов во время использования электробритвы 27
- Слегка надавите на насадку гребень чтобы зафиксировать ее 27
- Очистка длинной щеткой 28
- Очистка с помощью щетки 28
- Очистка электробритвы 28
- Смазка в комплекте только для es rt77 28
- Замена внутренних лезвий 29
- Замена сеточной системы 29
- Замена сеточной системы и внутренних лезвий 29
- Очистка короткой щеточкой 29
- Сменные детали 29
- Снятие бритвенной головки 29
- Установка бритвенной головки 29
- Устранение неисправностей 29
- Извлечение встроенного аккумулятора 30
- Срок службы батареи 30
- Год последние цифры означают год 0 2010 1 2011 9 2019 31
- Дата изготовления устройства год месяц указана на обратной стороне в виде номера номер x x xxxxx 31
- Месяц 1 январь 2 февраль j октябрь к ноябрь l декабрь 31
- Панасоник корпорэйшн 31
- Примечание 31
- Серийный номер 31
- Технические характеристики 31
- Es rt77 es rt37 33
- Інструкціязексплуатації 33
- Бритвазможливістюроботивідакумулятора 33
- Зміст 33
- Заходи безпеки 34
- Небезпечно 34
- Обережно 34
- Увага 34
- Обережно 35
- Обережно 36
- Увага 36
- Небезпечно 37
- Обережно 37
- Увага 37
- Утилізація акумулятора 37
- Будова електробритви 38
- Використання за призначенням 38
- Обережно 38
- Примітки 38
- Електробритви 39
- Зарядження електробритви 39
- Підключіть адаптер до розетки 39
- Підключіть шнур живлення до 39
- Використання електробритви 40
- Електробритву так як показано на малюнку 40
- Натисніть на вимикач живлення 40
- Розпочніть гоління тримаючи 40
- Використання насадки гребінця 41
- Використання тримера 41
- Над губами 41
- Попереднє гоління 41
- Підрізка бачків 41
- Підстригання контуру бороди 41
- Установіть насадку гребінець на корпус і натисніть до клацання 41
- Злегка натисніть на насадку гребінець щоб переконатися що вона надійно зафіксована на місці 42
- Насадки гребінця до шкіри і підстрижіть бороду пересуваючи тример проти напрямку росту волосся 42
- Натискуючи і утримуючи 42
- Перемикач висоти стрижки перемістіть гребінець вертикально до бажаної висоти стрижки від 1 мм до 7 мм 42
- Перемістіть перемикач 42
- Тримера вгору до клацання 42
- Увімкніть електробритву доторкніться гребінцем 42
- Es rt37 43
- Es rt77 43
- Es rt77 es rt37 43
- Робота індикаторів під час використання 43
- Чищення електробритви 43
- Заміна системи зовнішніх сіток 44
- Заміна системи зовнішніх сіток та внутрішніх лез 44
- Змащування до моделі es rt77 олія входить до комплекту 44
- Очищення за допомогою довгої щітки 44
- Очищення за допомогою короткої щітки 44
- Чищення за допомогою щітки 44
- Заміна внутрішніх лез 45
- Запасні деталі 45
- Усунення несправностей 45
- Виймання вбудованого акумулятора 46
- Термін дії акумулятора 46
- Технічні характеристики 46
- Es rt77 es rt37 49
- Аккумуляторменжұмысістеумүмкіндігібарэлектрұстара 49
- Мазмұны 49
- Пайдаланунұсқаулары 49
- Белгілердің мағынасы 50
- Ескерту 50
- Сақтандыру 50
- Қауіпсіздік шаралары 50
- Қауіпті 50
- Ескерту 51
- Ескерту 52
- Сақтандыру 52
- Ескерту 53
- Сақтандыру 53
- Қайта зарядталмалы батареяны лақтыру 53
- Қауіпті 53
- Арналған мақсаты 54
- Ескертпелер 54
- Құрал бөлшектері 54
- Ішіне салыңыз 55
- Адаптeрді электр жүйесі 55
- Розеткасына қосыңыз 55
- Құрылғы айырын ұстараның 55
- Ұстараны зарядтау 55
- Тоқ қосқышты басыңыз 56
- Ұстараны колдану 56
- Алдын ала қыру 57
- Ерін үстінен 57
- Корпусына мықтап салыңыз 57
- Самайдағы шашты тегістеу 57
- Сақал ұшін қырқу 57
- Тарақ саптамасын пайдалану 57
- Тарақ саптамасын құрылғы 57
- Триммерді қолдану 57
- Еткен дыбыс естілгенше сырғытыңыз 58
- Көз жеткізу үшін тарақ саптамасын аздап басыңыз 58
- Орнына құлыпталғанына 58
- Тарағын теріге тигізіңіз сөйтіп триммерді сақал өсу бағытына қарсы жылжыту арқылы сақалды қырқыңыз 58
- Триммер тұтқасын сырт 58
- Түймесін басып тұрып тарақты қажет қырқу биіктігіне 1 мм және 7 мм тігінен жылжытыңыз 58
- Қолдану кезінде шамдардың көрсеткіштері 58
- Қырқу биіктігін ауыстыру 58
- Ұстараны қосыңыз тарақ саптамасының 58
- Es rt37 59
- Es rt77 59
- Es rt77 es rt37 59
- Ұстараны тазалау 59
- Ішкі жүздерді ауыстыру 60
- Майлау es rt77 үшін май қосылған 60
- Сыртқы торша бөлімін бекіту 60
- Сыртқы торша бөлімін шешу 60
- Сыртқы торша жүйесін ауыстыру 60
- Сыртқы торша жүйесін және ішкі жүздерді ауыстыру 60
- Щеткамен тазалау 60
- Қысқа щеткамен тазалау 60
- Ұзын қылшақпен тазалау 60
- Ішіне орналатылған аккумуляторды алу 61
- Ақаулықтарды жою 61
- Батареяның жұмыс мерзімі 61
- Қосалқы бөлшектері 61
- Панасоник корпорэйшн 62
- Техникалық сипаттамалары 62
Похожие устройства
- Panasonic ES-RT77 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic NC-EG4000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic MX-GX1561WTQ Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ES-8109-S520 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic EH-KA22-V865 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-HTE180EE Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-HTB170 Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-48AXR630 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-58AXR800 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMP-BDT460 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic DMP-BDT460 Silver Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-48ASR650 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-50CSR625 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic TX-40CSR625 Инструкция по эксплуатации
- Parrot Jumping Sumo Brown Инструкция по эксплуатации
- Parrot AR.Drone 2.0 автотрек Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1967/90 Инструкция по эксплуатации
- Philips SCD570/00 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD9327/10 Инструкция по эксплуатации
- Philips SA4ARA04KF/97 4Gb Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения