Remington WDF 4815C Инструкция по эксплуатации онлайн
All technical modifi cations reserved. 08/10 TSC 10.0650
100650_REM_IFU_WDF4815_21L.indd U2100650_REM_IFU_WDF4815_21L.indd U2 31.08.10 23:1731.08.10 23:17
Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:
-Ürünüdüşürmeyiniz
-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız
-Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız.
Bakanlıkçatespitveilanedilenkullanımömrü7yıldır.
ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteries
GmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479
Ellwangen, Germany
Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum
Brands,Inc.,
oroneofitssubsidiaries
ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteriesGmbH&
Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479Ellwangen,Germany
www.rermington-europe.com
© 2011SBI
Model No. WDF4815C
11/INT/WDF4815C Version 10/11 Part No. T22-33166
Содержание
- Battery operated 2
- Lady shaver 2
- Cordless lady shaver 3
- Caution 4
- Description 4
- English 4
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 4
- Getting ready 4
- Pl ru tr ro gr sl ae 4
- English 5
- How to use 5
- Care for your shaver 6
- English 6
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 6
- Pl ru tr ro gr sl ae 6
- English 7
- Important safety instructions 7
- Protect the environment 7
- English 8
- Service warranty 8
- Achtung 9
- Beschreibung 9
- Deutsch 9
- Vorbereitung 9
- Benutzung 10
- Deutsch 10
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 10
- Pl ru tr ro gr sl ae 10
- Deutsch 11
- Optimale pflege ihres rasierers 11
- Deutsch 12
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 12
- Pl ru tr ro gr sl ae 12
- Schützen sie die umwelt 12
- Wichtige sicherheitshinweise 12
- Deutsch 13
- Service garantie 13
- Beginnen 14
- Beschrijving 14
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 14
- Let op 14
- Nederlands 14
- Pl ru tr ro gr sl ae 14
- Gebruiksaanwijzing 15
- Nederlands 15
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 16
- Nederlands 16
- Pl ru tr ro gr sl ae 16
- Uw ladyshaver verzorgen 16
- Belangrijke veiligheidsinstructies 17
- Bescherm het milieu 17
- Nederlands 17
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 18
- Nederlands 18
- Pl ru tr ro gr sl ae 18
- Service garantie 18
- Attention 19
- Avant de commencer 19
- Description 19
- Français 19
- Conseils d utilisation 20
- Français 20
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 20
- Pl ru tr ro gr sl ae 20
- Entretien de votre rasoir 21
- Français 21
- Consignes importantes de sécurité 22
- Français 22
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 22
- Pl ru tr ro gr sl ae 22
- Protéger l environnement 22
- Français 23
- Services et garantie 23
- Advertencia 24
- Descripción 24
- Español 24
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 24
- Pl ru tr ro gr sl ae 24
- Uso de la afeitadora 24
- Español 25
- Indicaciones de uso 25
- Cuidado de la afeitadora 26
- Español 26
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 26
- Pl ru tr ro gr sl ae 26
- Español 27
- Instrucciones de seguridad importantes 27
- Protección del medioambiente 27
- Español 28
- Servicio y garantía 28
- Attenzione 29
- Descrizione 29
- Italiano 29
- Preparazione 29
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 30
- Istruzioni per l uso 30
- Italiano 30
- Pl ru tr ro gr sl ae 30
- Italiano 31
- Manutenzione del rasoio 31
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 32
- Importanti istruzioni di sicurezza 32
- Italiano 32
- Pl ru tr ro gr sl ae 32
- Protezione dell ambiente 32
- Assistenza e garanzia 33
- Italiano 33
- Advarsel 34
- Beskrivelse 34
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 34
- Pl ru tr ro gr sl ae 34
- Sådan kommer du i gang 34
- Sådan bruges apparatet 35
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 36
- Pas på barbermaskinen 36
- Pl ru tr ro gr sl ae 36
- Beskyt miljøet 37
- Vigtige sikkerhedsanvisninger 37
- Service og garanti 38
- Beskrivning 39
- Förberedelse 39
- Svenska 39
- Varning 39
- Användning 40
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 40
- Pl ru tr ro gr sl ae 40
- Sköt om din rakapparat 40
- Svenska 40
- Svenska 41
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 42
- Pl ru tr ro gr sl ae 42
- Skydda miljön 42
- Svenska 42
- Viktiga säkerhetsinstruktioner 42
- Service garanti 43
- Svenska 43
- Aloitusopas 44
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 44
- Kuvaus 44
- Pl ru tr ro gr sl ae 44
- Varoitus 44
- Käyttöopas 45
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 46
- Parranajokoneen kunnossapito 46
- Pl ru tr ro gr sl ae 46
- Suojele ympäristöä 47
- Tärkeitä turvaohjeita 47
- Huolto ja takuu 48
- Atenção 49
- Começar 49
- Descrição 49
- Português 49
- Como utilizar 50
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 50
- Pl ru tr ro gr sl ae 50
- Português 50
- Cuidados a ter com a sua máquina de barbear 51
- Português 51
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 52
- Instruções de segurança importantes 52
- Pl ru tr ro gr sl ae 52
- Português 52
- Proteger o ambiente 52
- Assistência e garantia 53
- Português 53
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 54
- Pl ru tr ro gr sl ae 54
- Slovenčina 54
- Upozornenie 54
- Začíname 54
- Návod na používanie 55
- Slovenčina 55
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 56
- Pl ru tr ro gr sl ae 56
- Slovenčina 56
- Starostlivosť o holiaci strojček 56
- Dôležité bezpečnostné pokyny 57
- Ochrana životného prostredia 57
- Slovenčina 57
- Servis a záruka 58
- Slovenčina 58
- Před prvním použití 59
- Česky 59
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 60
- Návod k použití 60
- Pl ru tr ro gr sl ae 60
- Česky 60
- Péče o holicí stroje 61
- Česky 61
- Důležité bezpečnostní pokyny 62
- Ochrana životního prostředí 62
- Česky 62
- Servis a záruka 63
- Česky 63
- A használat megkezdése 64
- Figyelem 64
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 64
- Leírás 64
- Magyar 64
- Pl ru tr ro gr sl ae 64
- Használat 65
- Magyar 65
- A borotva karbantartása 66
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 66
- Magyar 66
- Pl ru tr ro gr sl ae 66
- Fontos biztonsági rendelkezések 67
- Magyar 67
- Védje környezetét 67
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 68
- Jótállás 68
- Jótállási jegy 68
- Magyar 68
- Pl ru tr ro gr sl ae 68
- Polski 69
- Przygotowanie do użycia 69
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 70
- Instrukcja obsługi 70
- Pl ru tr ro gr sl ae 70
- Polski 70
- Czyszczenie golarki 71
- Polski 71
- Chroń środowisko naturalne 72
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 72
- Pl ru tr ro gr sl ae 72
- Polski 72
- Ważne wskazówki bezpieczeństw 72
- Polski 73
- Serwis i gwarancja 73
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 74
- Pl ru tr ro gr sl ae 74
- Внимание 74
- Описание 74
- Подготовка к работе 74
- Русский 74
- Рекомендации по использованию 75
- Русский 75
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 76
- Pl ru tr ro gr sl ae 76
- Русский 76
- Уход за бритвой 76
- Важные инструкции по безопасности 77
- Русский 77
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 78
- Pl ru tr ro gr sl ae 78
- Защита окружающей среды 78
- Русский 78
- Сервис и гарантия 78
- Русский 79
- Açiklama 80
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 80
- Hazirlik 80
- Pl ru tr ro gr sl ae 80
- Türkçe 80
- Kullanim tali matlari 81
- Türkçe 81
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 82
- Pl ru tr ro gr sl ae 82
- Tiraş maki neni zi n bakimi 82
- Türkçe 82
- Türkçe 83
- Çevreyý koruma 83
- Önemli güvenli k tali matlari 83
- Servi s ve garanti 84
- Türkçe 84
- Atenţie 85
- Descriere 85
- Introducere 85
- Romania 85
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 86
- Mod de utilizare 86
- Pl ru tr ro gr sl ae 86
- Romania 86
- Romania 87
- Îngrijirea aparatului de ras 87
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 88
- Instrucţiuni de siguranţă importante 88
- Pl ru tr ro gr sl ae 88
- Protejaţi mediul înconjurător 88
- Romania 88
- Romania 89
- Service garanţie 89
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 90
- Pl ru tr ro gr sl ae 90
- Γνωριμια 90
- Ελληνικα 90
- Περιγραφη 90
- Προσοχη 90
- Ελληνικα 91
- Τροποσ χρησησ 91
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 92
- Pl ru tr ro gr sl ae 92
- Ελληνικα 92
- Φροντιδα τησ ξυριστικησ μηχανησ σασ 92
- Ελληνικα 93
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 93
- Ελληνικα 94
- Προστατεψτε το περιβαλλον 94
- Ελληνικα 95
- Σερβισ εγγυηση 95
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 96
- Pl ru tr ro gr sl ae 96
- Slovenščina 96
- Začetek 96
- Navodila za uporabo 97
- Slovenščina 97
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 98
- Pl ru tr ro gr sl ae 98
- Slovenščina 98
- Vzdrževanje brivnika 98
- Pomembni varnostni napotki 99
- Slovenščina 99
- Varujte okolje 99
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 100
- Pl ru tr ro gr sl ae 100
- Servis garancija 100
- Slovenščina 100
- Hrvatski jezik srpski jezik 101
- Priprema 101
- Upozorenje 101
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 102
- Hrvatski jezik srpski jezik 102
- Pl ru tr ro gr sl ae 102
- Upute za uporabu 102
- Briga o aparatu za brijanje 103
- Hrvatski jezik srpski jezik 103
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 104
- Hrvatski jezik srpski jezik 104
- Pl ru tr ro gr sl ae 104
- Važne sigurnosne upute 104
- Zaštitite okoliš 104
- Hrvatski jezik srpski jezik 105
- Servis i jamstvo 105
- ﺀﺪﺒﻟﺍ 106
- ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﳌﺍ 106
- ﻪﺒﺘﻧﺍ 106
- ﻲﺑﺮﻋ 106
- ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻟﺁ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ 107
- ﻲﺑﺮﻋ 107
- ﺔﻗﻼﳊﺍ ﺔﻟﺂﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ 108
- ﻲﺑﺮﻋ 108
- ﺔﹼﻤﻬﻣ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ 109
- ﻲﺑﺮﻋ 109
- ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ 110
- ﺔﻟﺎﻔﻜﻟﺍ ﻭ ﺔﻣﺪﳋﺍ 110
- ﻲﺑﺮﻋ 110
- 34 902 10 45 17 08 0 13 0 lunes viernes posventa 111
- 34 932 070 166 información al consumidor final 111
- 351 299 942 915 renase presat net 111
- 8 800 100 8011 111
- 821 700 821 111
- Central europe 111
- International service centre 111
- Tel 30 210 94 10 699 111
- Tel 353 0 1 460 4711 111
- Tel 356 21 664488 111
- Tel 357 24 532220 111
- Tel 36 1 3300 404 111
- Tel 385 12481111 111
- Tel 386 0 1 561 66 30 111
- Tel 40 21 411 92 23 111
- Tel 420 487 754 605 111
- Tel 44 0800 212 438 free call 111
- Tel 48 22 328 11 50 111
- Tel 90 212 659 01 24 111
- Tel 9714 355 5474 111
Похожие устройства
- Remington CI52W0 E51 Инструкция по эксплуатации
- Remington Н0747 Инструкция по эксплуатации
- Remington CI6219 Инструкция по эксплуатации
- Remington CI6325 Pro Soft Curl Инструкция по эксплуатации
- Remington PG6130 Инструкция по эксплуатации
- Remington IPL6000 i-Light Pro Инструкция по эксплуатации
- Remington S9620 Инструкция по эксплуатации
- Remington IPL 5000 Инструкция по эксплуатации
- Remington NE3750 Nano Series Инструкция по эксплуатации
- Remington BHT2000A Bodyguard Инструкция по эксплуатации
- Remington S8510 Frizz Therapy Инструкция по эксплуатации
- Remington PG6060 E51 Инструкция по эксплуатации
- Remington D5215GP Инструкция по эксплуатации
- Remington F4800 Инструкция по эксплуатации
- Remington AS7051 Volume Curl Инструкция по эксплуатации
- Ricoh SP 200S Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-8300 4Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDA-294 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDS-501 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDS-384 Flamme Инструкция по эксплуатации