![Remington S9620 [11/96] Deutsch](/img/pdf.png)
Remington S9620 [11/96] Deutsch
![Remington S9620 [11/96] Deutsch](/views2/1210449/page11/bgb.png)
11
H UMWELTSCHUTZ
Auf Grund der in elektrischen und elektronischen Geräten
verwendeten umwelt- und gesundheitsschädigenden Stoe dürfen
Geräte, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, nicht über den
normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen
wiederaufbereitet, wiederverwertet oder recycelt werden.
DEUTSCH
GBDNLFEIDKSFINPSKCZ
HUN
PLRUTRROGRSL
AE HR
UA
Содержание
- English 2
- F important safety instructions 2
- C key features 3
- English 3
- C 170 c thin fine damaged or bleached hair 4
- C 200 c normal healthy hair 4
- C 235 c thick and difficult to style hair 4
- C product features 4
- English 4
- F instructions for use 4
- Quick touch ups for stubborn hard to style sections 4
- Symbol temperature hair type 4
- Temperature boost to 240 ºc 4
- English 5
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 5
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 5
- C cleaning and maintenance 6
- English 6
- H environmental protection 6
- Deutsch 7
- F wichtige sicherheitshinweise 7
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 7
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 7
- C hauptmerkmale 8
- C produkteigenschaften 8
- Deutsch 8
- F bedienungsanleitung 8
- Deutsch 9
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 9
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 9
- C reinigung und pflege 10
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- H umweltschutz 11
- F belangrijke veiligheidsvoorschriften 12
- Hartelijk dank voor het kopen van uw nieuwe remington product lees de instructies voor gebruik zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats zodat u deze later nog eens door kunt lezen verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik 12
- Nederlands 12
- C belangrijkste kenmerken 13
- C productspecificaties 13
- F gebruiksaanwijzing 13
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 13
- Nederlands 13
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 13
- Nederlands 14
- C reiniging en onderhoud 15
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 15
- H bescherm het milieu 15
- Nederlands 15
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 15
- F mises en garde importantes 16
- Français 16
- C fonctions du produit 17
- C principales caractéristiques 17
- F instructions d utilisation 17
- Français 17
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 17
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 17
- Boostà240 c retouches rapides pour mèches rebelles difficilesàcoiffer 18
- C 170 c cheveux fins délicats abîmés ou décolorés 18
- C 200 c cheveux normaux sains 18
- C 235 c cheveux épais et difficilesàcoiffer 18
- Français 18
- Symbole température type de cheveux 18
- Afin d éviter des problèmes environnementaux ou de santé occasionnés par les substances dangereuses contenues dans les appareils électriques et électroniques les appareils marqués de ce symbolenedoiventpasêtrejetésaveclesdéchetsmunicipauxnon triés ils doivent être triés afin de faciliter le recyclage 19
- C nettoyage et entretien 19
- Débranchez l appareil et laissez le refroidir 19
- Français 19
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 19
- H protéger l environnement 19
- N utilisez pas des produits d entretien abrasifs ou agressifs ou des solvants n utilisez pas des produits d entretien abrasifs ou agressifs ou des solvants 19
- Nettoyez toutes les surfaces avec un linge humide nettoyez toutes les surfaces avec un linge humide 19
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 19
- Pour désactiver la fonction turbo maintenez enfoncé le bouton pendant pour désactiver la fonction turbo maintenez enfoncé le bouton pendant 2secondesetl appareilserégleraàlatempératureprécédemment sélectionnée 19
- Veuillez le tester préalablement sur une petite mèche de cheveux 19
- Español 20
- F medidas de seguridad importantes 20
- C características del producto 21
- C características principales 21
- Español 21
- F instrucciones de uso 21
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 21
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 21
- Español 22
- Símbolo temperatura tipo de pelo 22
- C limpieza y mantenimiento 23
- Español 23
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 23
- H protección medioambiental 23
- Para desactivar la función de incremento de la temperatura mantenga pulsado el botón durante 2 segundos más y el aparato volverá a la temperaturaanteriormentefijada 23
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 23
- F importanti misure di sicurezza 24
- Italiano 24
- C caratteristiche del prodotto 25
- C caratteristiche principali 25
- F istruzioni per l uso 25
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 25
- Italiano 25
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 25
- Italiano 26
- C pulizia e manutenzione 27
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 27
- H protezione dell ambiente 27
- Italiano 27
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 27
- F vigtige sikkerhedsforanstaltninger 28
- C hovedfunktioner 29
- C produktfunktioner 29
- F instruktioner for brug 29
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 29
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 29
- C rengøring og vedligeholdelse 31
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 31
- H værn om miljøet 31
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 31
- F viktiga säkerhetsanvisningar 32
- Svenska 32
- C nyckelfunktioner 33
- C produktegenskaper 33
- F bruksanvisning 33
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 33
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 33
- Svenska 33
- Svenska 34
- C rengöring och underhåll 35
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 35
- H miljöskydd 35
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 35
- Svenska 35
- F tärkeitä turvallisuusohjeita 36
- C tuotteen ominaisuudet 37
- C tärkeimmät ominaisuudet 37
- F käyttöohjeet 37
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 37
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 37
- C puhdistus ja hoito 39
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 39
- H ympäristönsuojelu 39
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 39
- F medidas de precaução importantes 40
- Português 40
- C características do produto 41
- C características principais 41
- F instruções de utilização 41
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 41
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 41
- Português 41
- Português 42
- C limpeza e manutenção 43
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 43
- H proteção ambiental 43
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 43
- Português 43
- F dôležité bezpečnostné opatrenia 44
- Slovenčina 44
- C dôležité funkcie 45
- C vlastnosti výrobku 45
- F návod na používanie 45
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 45
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 45
- Slovenčina 45
- Slovenčina 46
- C čistenie a údržba 47
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 47
- H ochrana životného prostredia 47
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 47
- Slovenčina 47
- F důležitá bezpečnostní opatření 48
- Česky 48
- C klíčové vlastnosti 49
- C vlastnosti produktu 49
- F instrukce pro použití 49
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 49
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 49
- Česky 49
- Česky 50
- C čištění a údržba 51
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 51
- H ochrana životního prostředí 51
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 51
- Česky 51
- F ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 52
- Polski 52
- C główne cechy 53
- C opis produktu 53
- F instrukcja obsługi 53
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 53
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 53
- Polski 53
- Polski 54
- C czyszczenie i pielęgnacja 55
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 55
- H ochrona środowiska 55
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 55
- Polski 55
- F fontos biztonsági utasítások 56
- Magyar 56
- C a termék jellemzői 57
- C fő jellemzők 57
- F használati utasítások 57
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 57
- Magyar 57
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 57
- Magyar 58
- C tisztítás és karbantartás 59
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 59
- H környezetvédelem 59
- Magyar 59
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 59
- F важные меры безопасности 60
- Pуcckий 60
- C основные характеристики 61
- C характеристики изделия 61
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 61
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 61
- Pуcckий 61
- Pуcckий 62
- C чистка и обслуживание 63
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 63
- H экологическая защита 63
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 63
- Pуcckий 63
- Для выключения функции турбо нагрева удерживайте кнопку в для выключения функции турбо нагрева удерживайте кнопку в течение 2 секунд после чего будет установлена ранее заданная температура 63
- Максимальной температуре 240ºc сначала попробуйте на маленькой пряди 63
- Функция блокировки кнопок нагрева 63
- F önemli tedbi rler 64
- Türkçe 64
- C temel özelli kler 65
- C ürün özelli kleri 65
- F kullanim tali matlari 65
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 65
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 65
- Türkçe 65
- Türkçe 66
- C temi zli k ve bakim 67
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 67
- H çevre koruma 67
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 67
- Türkçe 67
- F măsuri de protecţie importante 68
- Romania 68
- C caracteristici de bază 69
- C caracteristicile produsului 69
- F instrucțiuni de utilizare 69
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 69
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 69
- Romania 69
- Romania 70
- C curățare și întreținere 71
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 71
- H protecţia mediului 71
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 71
- Romania 71
- Eλλhnikh 72
- F σημαντικα μετρα προφυλαξησ 72
- C βασικα χαρακτηριστικα 73
- C χαρακτηριστικα προϊοντοσ 73
- Eλλhnikh 73
- F οδηγιεσ χρησησ 73
- Eλλhnikh 74
- Eλλhnikh 75
- C καθαρισμοσ και συντηρηση 76
- Eλλhnikh 76
- H περιβαλλοντικη προστασια 76
- F pomembna varnostna navodila 77
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 77
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 77
- Slovenščina 77
- C ključne lastnosti 78
- C lastnosti izdelka 78
- F navodila za uporabo 78
- Slovenščina 78
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 79
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 79
- Slovenščina 79
- C čiščenje in vzdrževanje 80
- H zaščita okolja 80
- Slovenščina 80
- F važne sigurnosne mjere 81
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 81
- Hrvatski jezik 81
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 81
- C glavna obilježja 82
- C karakteristike proizvoda 82
- F upute za uporabu 82
- Hrvatski jezik 82
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 83
- Hrvatski jezik 83
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 83
- C čišćenje i održavanje 84
- H zaštita okoliša 84
- Hrvatski jezik 84
- F важливі заходи безпеки 85
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 85
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 85
- Українська 85
- C основні характеристики 86
- C характеристики на продукта 86
- F інструкція з експлуатації 86
- Українська 86
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 87
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 87
- Українська 87
- Українська 88
- C очищення та технічне обслуговування 89
- H захист навколишнього середовища 89
- Українська 89
- بيرع 90
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 91
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 91
- بيرع 91
- بيرع 92
- Gb d nl f e i dk s fin p sk cz 93
- Pl ru tr ro gr sl ae hr ua 93
- بيرع 93
- Model no s9620 96
Похожие устройства
- Remington IPL 5000 Инструкция по эксплуатации
- Remington NE3750 Nano Series Инструкция по эксплуатации
- Remington BHT2000A Bodyguard Инструкция по эксплуатации
- Remington S8510 Frizz Therapy Инструкция по эксплуатации
- Remington PG6060 E51 Инструкция по эксплуатации
- Remington D5215GP Инструкция по эксплуатации
- Remington F4800 Инструкция по эксплуатации
- Remington AS7051 Volume Curl Инструкция по эксплуатации
- Ricoh SP 200S Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RF-8300 4Gb Black Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDA-294 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDS-501 Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDS-384 Flamme Инструкция по эксплуатации
- Rondell RDA-545 Инструкция по эксплуатации
- Ross&Moor iStage Black Инструкция по эксплуатации
- Ross&Moor PB-12000 Black Инструкция по эксплуатации
- Saeco HD8857/09 Exprelia EVO Инструкция по эксплуатации
- Russell Hobbs 18259-56 Cottage Country Cream Инструкция по эксплуатации
- Ross&Moor PB-MS014 Pink Инструкция по эксплуатации
- Ross&Moor RM-997 8Gb Wi-Fi+3G White Инструкция по эксплуатации