Scarlett SC-043 Белый/Зеленый [13/14] Sl návod na používanie
![Scarlett SC-043 Белый/Зеленый [13/14] Sl návod na používanie](/views2/1210728/page13/bgd.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-043
13
• Миксерді ағыс сумен жумаңыз жəне оны суға немесе басқа сұйықтықтарға малымаңыз. Егер бұл болса
жағдайда, миксерді дереу электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз, оны толық кептіріңіз жəне жақын арадағы
сервис орталығында тексертіңіз.
• Электр жүйесінен сөндіру алдында жылдамдықтардың ауыстырып-қосқышы "0" күйінде тұрғанына көз
жеткізіңіз. Қосқышыты қолмен алыңыз, қоректену бауынан тартпаңыз.
•
Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар, немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін тəжірибесі
мен білімі жеткіліксіз адамдардың (соның ішінде балалардың) қауіпсіздігі үшін жауап беретін адам
қадағаламаса немесе құрылғыны пайдалану бойынша нұсқау бермесе, олардың бұл құрылғыны
қолдануына болмайды.
• Балалар құрылғымен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.
• Қуат
сымы бүлінген жағдайда, қатерден аулақ болу үшін оны ауыстыруды өндіруші немесе ол уəкілеттік
берген сервис орталығы немесе соған ұқсас білікті қызметкерлер іске асыруға тиіс.
• Егер бұйым біршама уақыт 0ºC-тан төмен температурада тұрса, іске қосар алдында оны кем дегенде 2
сағат бөлме температурасында ұстау керек.
• Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі
мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі əсер етпейтін
болмашы өзгерістерді оның құрылмасына қосымша ескертпестен енгізу құқығын өзінде қалдырады.
ЖҰМЫС
• Сəл бұрай, ауысымды саптамаларды бекіту ұясына салыңыз.
• Саптамаларды араластырылған өнімдерге батырыңыз.
• Миксерді электр жүйесіне қосыңыз.
• Қажетті жылдамдықты таңдаңыз.
• Қоспа қажет консистенцияға жеткеннен кейін жылдамдықтарды айырып-қосқышты "0" күйіне аударыңыз.
Саптамаларды
олардың тек қана толық тоқтап жəне миксер электр жүйесінен сөндірілгеннен соң
шығарыңыз.
• ТУРБО қосымша тəртібі айналу жылдамдығын барынша көп үлкейткізе алады.
• Саптамаларды шығарып тастау ноқатын басыңыз да оларды суырып алыңыз.
ЕСКЕРТУ: Жылдамдық тəртібін өнімдерге тиісті таңдаңыз. Əрқашан жұмысты төмен жылдамдықтан бастап,
бірте-бірте жоғарысына өтіңіз. Егер өңдеу барысында
қоспа қоюланса, миксерді жоғарырақ жылдамдыққа
ауыстырып қуаттылықты үлкейтіңіз.
НАЗАР: Қамырды бұлғауға арналған саптамалардың құру кезінде көп мөлшерді шектегіш саптаманың оң
ұяға қойылғанына, ал аз шектегіш саптаманың – сол жақтағыға қойлғанына көз жеткізіңіз. Бұл тостағанның
ішіндегіні ернеуінен төгілдірмеу үшін қажет.
АРАЛАСТЫРУ ҰСЫНЫЛАТЫН ТƏРТІПТЕРІ
ЖЫЛДАМДЫҚ ОПЕРАЦИЯ
1,2 Құрғақ ингредиенттерді араластыру
3 Сұйықтықтарға, асқатықтар мен тұздықтарға арналған
4 Бисквиттерге, пісіруге, пудингілерге арналған қамырды илеу
5 Кілегейлерді, жұмыртқаларды көпсіту
• Қозғалтқыш қызып кетпеуі үшін толассыз 10 минуттан көп жұмыс істемеңіз жəне миксердің бөлмелік
температураға дейін сууы үшін міндетті түрде 10 минуттан кем емес үзіліс жасаңыз.
ТАЗАЛАУ ЖƏНЕ КҮТІМ
• Тазалау алдында құралды электр жүйесінен əрқашан ажыратып тастаңыз.
• Саптамаларды ыстық сабын сумен жуыңыз жəне құрғатып сүртіңіз.
• Миксердің тұлғасын
дымқыл матамен сүртіңіз жəне еш жағдайда суға батырмаңыз не құймаңыз.
• Тазалау үшін қайрақты тазартушы құралдарды, щёткимен металл щөтке мен жөкені, сонымен қатар
органикалық еріткіштер мен агрессивтік сұйықтықтарды қолданбаңыз.
SL NÁVOD NA POUŽÍVANIE
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
• Pozorne prečítajte Návod na používanie.
• Pred prvým používaním skontrolujte, či zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, ktoré sú uvedené na
štítku, parametrom elektrickej siete.
• Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie
v priemyselnej výrobe.
• Šľahače nepoužívajte na miešanie tvrdých prísad, napríklad zmrznutého masla. Miešanie ťažkých prísad môže
spôsobiť poškodenie motora.
• Mixér nikdy neumývajte vo vode; ak bol mixér náhodou ponorený vo vode alebo poliaty, okamžite ho vypnite,
úplne vysušte a nechajte ho skontrolovať v najbližšom servisnom centre.
• Pred vypnutím zariadenia, uistite sa, že prepínač rýchlosti je v pozícii “0”. Nevyťahujte šnúru ale iba zástrčku.
• Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo mentálnym
handikapom, pokiaľ nemajú skúsenosti alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo neboli inštruované o
používaní spotrebiča osobou, ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť.
• Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom.
Содержание
- Bg миксер 1
- Cz mixér 1
- Est mikser 1
- Gb mixer 1
- H turmix gép 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz миксер 1
- Lt maišytuvas 1
- Lv mikseris 1
- Rus миксер 1
- Sc 043 1
- Scg миксер 1
- Sl mixer 1
- Ua міксер 1
- Gb instruction manual 4
- Rus руководство по эксплуатации 4
- Cz návod k použití 5
- Bg ръководство за експлоатация 6
- Ua інструкція з експлуатації 7
- Scg упутство за руковање 8
- Est kasutamisjuhend 9
- Lv lietošanas instrukcija 10
- Lt vartotojo instrukcija 11
- H hasznalati utasítás 12
- Kz жабдық нұсқауы 12
- Sl návod na používanie 13
Похожие устройства
- Scarlett SC-SI30K08 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S03 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40B01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-1061 Black Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33E002 Белые цветы Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HM40S01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-EK27G09 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-MS95005 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-CM33004 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-AC1004N Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SL-HM48B01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SF111RC02 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F20 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-SF111RC01 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BS33ED78 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42S07 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-HB42F19 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-BSD33E896 Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC-JE50S02 Инструкция по эксплуатации