Sharp BD-HP90RU [58/64] Region code региональный код стр 8

Sharp BD-HP90RU [58/64] Region code региональный код стр 8
Ãëîññàðèé
Region code (Ðåãèîíàëüíûé êîä) (ñòð. 8)
Êîä èäåíòèôèêàöèè ãåîãðàôè÷åñêîãî ðåãèîíà,
óêàçûâàþùèé íà âîçìîæíîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêîâ BD/DVD.
Resume playback (Âîçîáíîâëåíèå
âîñïðîèçâåäåíèÿ) (ñòð. 27)
Ïðè îñòàíîâêå âîñïðîèçâåäåíèÿ â ïàìÿòè ïëååðà
ñîõðàíÿåòñÿ ïîçèöèÿ îñòàíîâêè, ïîýòîìó äàííàÿ ôóíêöèÿ
ïîçâîëèò âîçîáíîâèòü ïðîñìîòð ñ ýòîé ïîçèöèè.
Skip (Ïðîïóñê) (ñòð. 31, 32, 34)
Ïîçâîëÿåò âîçâðàòèòüñÿ ê íà÷àëó òåêóùåãî ðàçäåëà (èëè
äîðîæêè) èëè ïåðåéòè ê ñëåäóþùåìó ðàçäåëó (äîðîæêå).
Subtitles (Ñóáòèòðû) (ñòð. 36–38)
Ñòðîêè òåêñòà, ïîÿâëÿþùèåñÿ â íèæíåé ÷àñòè ýêðàíà,
ñîäåðæàùèå ïåðåâîä èëè òðàíñêðèïöèþ äèàëîãîâ.
Çàïèñûâàþòñÿ íà áîëüøèíñòâå äèñêîâ DVD è BD video.
Time number (Âðåìåííàÿ ìåòêà)
Óêàçûâàåò âðåìÿ, èñòåêøåå ñ íà÷àëà âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà
èëè çàãîëîâêà. Ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ áûñòðîãî
íàõîæäåíèÿ îòäåëüíîé ñöåíû. (Ýòà ôóíêöèÿ ìîæåò íå
àêòèâèçèðîâàòüñÿ íà îòäåëüíûõ äèñêàõ).
Title number (Íîìåð çàãîëîâêà) (ñòð. 37, 38)
Ýòè íîìåðà çàïèñûâàþòñÿ íà äèñêàõ DVD è Blu-ray. Åñëè äèñê
ñîäåðæèò äâà èëè áîëüøå êèíîôèëüìà, ïîñëåäíèå íóìåðóþòñÿ
êàê çàãîëîâîê 1, çàãîëîâîê 2 è ò.ä.
Top menu (Îñíîâíîå ìåíþ) (ñòð. 28)
Íà äèñêàõ BD/DVD video ýòî ìåíþ äëÿ âûáîðà
âîñïðîèçâîäèìûõ ðàçäåëîâ è ÿçûêà ñóáòèòðîâ. Íà îòäåëüíûõ
äèñêàõ DVD videos ýòî ìåíþ ìîæåò íîñèòü íàçâàíèå “Title Menu”
(“Ìåíþ çàãîëîâêîâ”).
Track number (Íîìåð äîðîæêè) (ñòð. 37, 38)
Ýòè íîìåðà ïðèñâàèâàþòñÿ äîðîæêàì, çàïèñàííûì íà äèñêàõ
Àudio CD. Íîìåðà ïîçâîëÿþò áûñòðî íàéòè íóæíóþ äîðîæêó.
x.v.Colour
x.v.Colour âîñïðîèçâîäèò ãîðàçäî áîëüøèé öâåòîâîé èíòåðâàë,
÷åì ðàíåå, ïîêàçûâàÿ ïðàêòè÷åñêè âñå öâåòîâûå îòòåíêè,
äîñòóïíûå ãëàçó ÷åëîâåêà. (Ïðèìåíèì äëÿ JPEG ôàéëîâ
òîëüêî â äàííîé ñèñòåìå).
56
BD-HP90RU_ 56
RU

Содержание

Глоссарий Region code Региональный код стр 8 Код идентификации географического региона указывающий на возможность воспроизведения дисков BD DVD Resume playback Возобновление воспроизведения стр 27 При остановке воспроизведения в памяти ппеера сохраняется позиция остановки поэтому данная функция позволит возобновить просмотр с этой позиции Skip Пропуск стр 31 32 34 Позволяет возвратиться к началу текущего раздела или дорожки или перейти к следующему разделу дорожке Subtitles Субтитры стр 36 38 Строки текста появляющиеся в нижней части экрана содержащие перевод или транскрипцию диалогов Записываются на большинстве дисков DVD и BD video Time number Временная метка Указывает время истекшее с начала воспроизведения диска или заголовка Может быть использована для быстрого нахождения отдельной сцены Эта функция может не активизироваться на отдельных дисках Title number Номер заголовка стр 37 38 Эти номера записываются надисках DVD и Blu ray Если диск содержит два или больше кинофильма последние нумеруются как заголовок 1 заголовок 2 и т д Top menu Основное меню стр 28 На дисках BD DVD video это меню для выбора воспроизводимых разделов и языка субтитров На отдельных дисках DVD videos это меню может носить название Title Menu Меню заголовков Track number Номер дорожки стр 37 38 Эти номера присваиваются дорожкам записанным надисках Audio CD Номера позволяют быстро найти нужную дорожку x v Colour x v Colour воспроизводит гораздо больший цветовой интервал чем ранее показывая практически все цветовые опенки доступные глазу человека Применим для JPEG файлов только в данной системе 56

Скачать