Yamaha NP31 Black Инструкция по эксплуатации онлайн
EnglishFrançaisEspañolDeutschРусский
RU
DE
ES
FR
EN
Owner’s Manual
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Bedienungsanleitung
Руководство пользователя
Содержание
- Owner s manual mode d emploi manual de instrucciones bedienungsanleitung руководство пользователя 1
- Appendix 3
- Введение 3
- Содержание 3
- Справка 3
- Благодарим за покупку цифровой клавиатуры yamaha внимательно прочитайте это руководство чтобы в полной мере воспользоваться удобными функциями инструмента мы также рекомендуем держать это руководство под рукой для дальнейшего использования 4
- Описание доступной документации по инструменту 4
- Принадлежности 4
- Внимание 5
- Внимательно прочтите прежде чем приступать к эксплуатации 5
- Правила техники безопасности 5
- Предупреждение 5
- C ерийный номер 6
- Информация 6
- Номер модели 6
- Уведомление 6
- Введение 7
- Использование батарей 7
- Прежде чем включать питание обязательно выполните следующие действия 7
- Применение адаптера переменного тока 7
- Требования к электропитанию 7
- Установка 7
- Включение питания 8
- Во время игры на клавиатуре отрегулируйте уровень громкости с помощью дискового регулятора master volume 8
- Инструмент поставляется вместе с пюпитром который можно прикрепить к инструменту вставив в гнездо расположенное на панели управления 8
- Подключение наушников или аудиоустройства гнездо phones output 8
- Подключение педального переключателя или ножной педали гнездо sustain 8
- Пюпитр 8
- Убедитесь что все используемые внешние устройства правильно подключены как показано ниже прежде чем включать питание 8
- Функция автоматического отключения питания 8
- 0 1 i o 9
- W e r t u 9
- Панель управления и разъемы 9
- Выбор и воспроизведение тембров 10
- Выбор тембров 10
- Нажмите одну из кнопок тембра 10
- Справка 10
- На всей клавиатуре можно одновременно играть двумя тембрами таким образом можно сочетать похожие тембры для создания более насыщенного звука 11
- Нажмите одновременно кнопки двух тембров чтобы задействовать режим dual 11
- Наложение тембров режим dual 11
- Тембр присвоенный левой кнопке именуется тембром 1 а тембр присвоенный правой кнопке именуется тембром 2 11
- Установка громкости 11
- Установка октавы 11
- Чтобы выбрать вариацию тембра в режиме dual сначала выберите желаемый тембр затем нажмите кнопку variation после этого одновременно нажмите кнопки двух желаемых тембров если один из этих тембров является вариацией загорается индикатор variation чтобы использовать или отменить вариацию для обоих тембров просто нажмите кнопку variation чтобы загорелся погас индикатор 11
- Чтобы выйти из режима dual нажмите одну из кнопок тембра 11
- Прослушивание демонстрационных мелодий 12
- Удерживая нажатой кнопку demo нажмите одну из кнопок тембров чтобы начать воспроизведение демонстрационной композиции тембра 12
- Чтобы прервать воспроизведение нажмите кнопку demo 12
- Np 31 np 11 руководство пользователя 13
- Прослушивание демонстрационных мелодий фортепиано 13
- Список демонстрационных мелодий фортепиано 13
- Чтобы прервать воспроизведение нажмите кнопку demo 13
- Для запуска метронома нажмите кнопку metronome on off 14
- Использование метронома 14
- Чтобы остановить метроном нажмите кнопку metronome on off 14
- Добавление к звуку вариаций эффект реверберации 16
- Другие настройки 16
- Для установки желаемой величины транспонирования удерживая нажатой кнопку demo нажмите и держите нажатой кнопку metronome on off а затем нажмите одну из клавиш f 2 f 3 17
- Можно точно настроить высоту звучания всего инструмента эта функция полезна при игре на инструменте в сопровождении других инструментов или музыки воспроизводимой с компакт диска 17
- Тонкая настройка высоты звука 17
- Транспонирование высоты звука 17
- Установка величины транспонирования 17
- Установка высоты звука 17
- Отключение функции автоматического выключения питания 18
- Чувствительность клавиш к силе нажатия 18
- Возможности midi 19
- Подключение инструментов midi 19
- Подключение к разъемам midi in out 19
- Функции midi 20
- Дополнительное оборудование 21
- Наушники hpe 150 hpe 30 ножная педаль fc3 педальный переключатель fc4 fc5 подставка для клавиатуры l 2c интерфейс usb midi ux16 адаптер переменного тока 21
- Пользователи в сша или европе pa 150 или эквивалентный другие pa 5d pa 150 или эквивалентный для np 31 пользователи в сша или европе pa 130 или эквивалентный другие pa 3c pa 130 или эквивалентный для np 11 21
- Устранение неполадок 21
- Предметный указатель 22
- Appendix 23
- Np31_en_om book page 23 wednesday march 9 2011 11 49 am 23
- Specifications caractéristiques techniques especificaciones technische daten технические характеристики 23
- Información para usuarios sobre recolección y disposición de equipamiento viejo y baterías usadas 26
- Information concernant la collecte et le traitement des piles usagées et des déchets d équipements électriques et électroniques 26
- Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries 26
- Np31_en_om book page 26 wednesday march 9 2011 11 49 am 26
- Verbraucherinformation zur sammlung und entsorgung alter elektrogeräte und benutzter batterien 26
- Advarsel 27
- Entsorgung leerer batterien nur innerhalb deutsch lands 27
- Observera 27
- Varoitus 27
- Africa 28
- Argentina 28
- Australia 28
- Austria 28
- Brazil 28
- Canada 28
- Central south america 28
- Countries and trust territories in pacific ocean 28
- Czech republic slovakia hungary slovenia 28
- Denmark 28
- Die einzelheiten zu produkten sind bei ihrer unten aufgeführten niederlassung und bei yamaha vertragshändlern in den jeweiligen bestimmungsländern erhältlich 28
- Europe 28
- Finland 28
- For details of products please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below 28
- France 28
- Germany 28
- Greece 28
- Head office 28
- Hong kong 28
- Iceland 28
- Indonesia 28
- Malaysia 28
- Mexico 28
- Middle east 28
- New zealand 28
- North america 28
- Norway 28
- Oceania 28
- Other asian countries 28
- Other countries 28
- Other european countries 28
- Panama and other latin american countries caribbean countries 28
- Para detalles sobre productos contacte su tienda yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo 28
- Philippines 28
- Poland lithuania latvia esto nia 28
- Pour plus de détails sur les produits veuillez vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante 28
- Russia 28
- Singapore 28
- Spain portugal 28
- Sweden 28
- Switzerland liechtenstein 28
- Taiwan 28
- Thailand 28
- The netherlands belgium luxembourg 28
- The people s republic of china 28
- The united kingdom ireland 28
- Turkey cyprus 28
Похожие устройства
- Yamaha NS-BP111 Piano White Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-BP150 Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha RX-A2030 Silver Инструкция по эксплуатации
- Yamaha MCR-140 White Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-B901 Brown Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CD-1330 Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha KMS 700 Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-PA120 Black Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-B500 Black Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGG966424C Anthracite Инструкция по эксплуатации
- Zanussi 3-logic 6,5 S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 100 Smalto DL Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S 100 Smalto Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZWH/S-100 Orfeus Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDF 92600WA Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCK 9552J1 W Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZHC9244X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGG966424P Bronze Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCK 9552H1 X Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZCG 9510 H1X Инструкция по эксплуатации