Zelmer KS1500 Инструкция по эксплуатации онлайн

PL
INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
WAGA KUCHENNA Typ KS1500 2–4
CZ
NÁVODKPOUŽITÍ
KUCHYŇSKÁVÁHATypKS1500 5–7
SK
NÁVODNAOBSLUHU
KUCHYNSKÁVÁHATypKS1500 8–10
HU
HASZNÁLATIUTASÍTÁS
KONYHAI MÉRLEG KS1500 Típus 11–13
RO
INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE
CÂNTAR DE BUCÂTÂRIE Tip KS1500 14–16
RU
ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ
КУХОННЫЕВЕСЫTипKS1500 17–19
BG
ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
КУХНЕНСКАВЕЗНАТипKS1500 20–22
UA
ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ
ВАГИТипKS1500 23–25
EN
USERMANUAL
KITCHENSCALETypeKS1500 26–28
Содержание
- Budowa wagi 2
- Dane techniczne 2
- Szanowni klienci 2
- Wskazówki dotyczące użytkowania wagi 2
- Automatycznewyłączanie 3
- Obsługa i działanie wagi 3
- Opis funkcji 3
- Przedpierwszymużyciem 3
- Sposóbużycia 3
- Ważenie 3
- Wskaźnikiostrzegawcze 3
- Wybór jednostki wagi 3
- Wyświetlacz oznaczeniasymboli 3
- Zerowanie wagi tara 3
- Czyszczenie i konserwacja 4
- Ekologia zadbajmy o środowisko 4
- Wymiana baterii 4
- Pokyny pro používání váhy 5
- Popis váhy 5
- Technické údaje 5
- Vážení zákazníci 5
- Automatickévypnutí 6
- Displej označenísymbolů 6
- Obsluha a použití váhy 6
- Popis funkcí 6
- Předprvnímpoužitím 6
- Volbaváhovéjednotky 6
- Vynulováníváhy tare 6
- Vážení 6
- Výstražnéindikátory 6
- Způsobpoužití 6
- Ekologicky vhodná likvidace 7
- Výměnabaterie 7
- Čištění a údržba 7
- Konštrukcia váhy 8
- Návod na obsluhu osobnej váhy 8
- Technické údaje 8
- Vážení klienti 8
- Automatickévypnutie 9
- Návodnapoužitie 9
- Obsluha a práca s váhou 9
- Opis funkcií 9
- Predprvýmpoužitím 9
- Svetelný indikátor zobrazovanie sym bolov 9
- Voľbajednotkymeraniaváhy 9
- Vynulovanieváhy tára 9
- Váženie 9
- Výstražnépokyny 9
- Ekologicky vhodná likvidácia 10
- Výmenabatérií 10
- Čistenie a údržba 10
- A mérleg felépítése 11
- Műszaki adatok 11
- Tisztelt vásárló 11
- Útmutatások a mérleg használatához 11
- A funkciók leírása 12
- A mérleg kezelése és működése 12
- Ahasználatmódja 12
- Amérlegnullázása tárázás 12
- Asúlymértékegységenekkiválasztása 12
- Automatikuskikapcsolás 12
- Azelsőhasználatelőtt 12
- Figyelmeztetőjelzések 12
- Kijelző ajelekjelentése 12
- Mérlegelés 12
- Elemcsere 13
- Környezetvédelem óvjuk környezetünket 13
- Tisztítás és karbantartás 13
- Construcţia cântarului 14
- Date tehnice 14
- Indicaţii cu privire la folosirea cântarului 14
- Stimaţi clienţi 14
- Aducerea cântarului la zero tara 15
- Descrierea funcţiei 15
- Deservirea şi funcţionarea cântarului 15
- Display semnele simbolurilor 15
- Important 15
- Indicatorideatenţionare 15
- Mod de utilizare 15
- Oprireautomată 15
- Selectareaunităţiicântarului 15
- Înainte de prima utilizare 15
- Curăţare şi întreţinere 16
- Ecologia ai grijă de mediul înconjurător 16
- Înlocuirea bateriei 16
- Строение весов 17
- Технические параметры 17
- Уважаемые пользователи 17
- Указания по эксплуатации весов 17
- Автоматическоевыключение 18
- Взвешивание 18
- Выборединицывеса 18
- Использование 18
- Монитор обозначениясимволов 18
- Обнулениевесов тара 18
- Обслуживание и действие весов 18
- Описание функций 18
- Передпервымиспользованием 18
- Указателипредупреждения 18
- Заменабатареи 19
- Чистка и хранение 19
- Экология забота о окружающей среде 19
- Строеж на везната 20
- Технически данни 20
- Уважаеми клиенти 20
- Указания касаещи използването на везната 20
- Автоматичноизключване 21
- Дисплей значениенасимволите 21
- Изборнаединицазаизмерване 21
- Мерене 21
- Начиннаизползване 21
- Нулираненавезната тара 21
- Обслужване и работа на везната 21
- Описание на функцията 21
- Предипървоизползване 21
- Предупреждаващизнаци 21
- Екология грижа за околната среда 22
- Смянанабатериите 22
- Чистене и поддържане 22
- Будова ваги 23
- Вказівки з використання ваги 23
- Технічні параметри 23
- Шановні клієнти 23
- Автоматичневиключення 24
- Вибіродиниціваги 24
- Використання 24
- Вказівникипопередження 24
- Зважування 24
- Монітор позначеннясимволів 24
- Обнуленняваги тара 24
- Обслуговування і дія ваги 24
- Опис функцій 24
- Передпершимвикористанням 24
- Екологія давайте дбати про навколишнє середовище 25
- Замінабатареї 25
- Транспортування і зберігання 25
- Чистка і зберігання 25
- Dear customer 26
- Features 26
- Handling instructions 26
- Technical parameters 26
- Automatic switch off 27
- Before the first use 27
- Description of functions 27
- Display symbols 27
- Operation 27
- Operation and performance 27
- Reset tare 27
- Warning indicators 27
- Weighing 27
- Weight unit selection 27
- Battery replacement 28
- Cleaning and maintenance 28
- Ecology environment protection 28
Похожие устройства
- Zelmer KS1600 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer KS1700 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer CKE 820 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer JE1200 White Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 39Z015 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 26Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 34Z051 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 377SL Silver Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 377 Symbio Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 476 NEUTRAL Инструкция по эксплуатации
- Zelmer GE 1000 Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 40Z010 Инструкция по эксплуатации
- Zyxel P-630S EE Инструкция по эксплуатации
- Аквафор Престиж Инструкция по эксплуатации
- Аквафор Идеал Инструкция по эксплуатации
- Барьер Профи Big Blue Standard Инструкция по эксплуатации
- Барьер EXPERT Complex Инструкция по эксплуатации
- Барьер Профи Hard Инструкция по эксплуатации
- Барьер К-ОСМОС Инструкция по эксплуатации
- Барьер Профи BB 20 Механика Инструкция по эксплуатации