![Gorenje MO-17 DW [69/105] Návod na pouņití cz](/img/pdf.png)
Gorenje MO-17 DW [69/105] Návod na pouņití cz
![Gorenje MO-17 DW [69/105] Návod na pouņití cz](/views2/1021248/page69/bg45.png)
69
NÁVOD NA POUŅITÍ CZ
Peĉlivě si proĉtěte tento návod na pouņití a uloņte ho!
Specifikace
Spotřeba el. energie:………………………………………………… ............................ 230V~50Hz,1200W
Výkon: ......................................................................................................................................... 700W
Funkĉní frekvence: ................................................................................................................ 2450MHz
Vnější rozměry: ...................................................................... 452 mm (Š) × 262 mm (V) × 358 mm (H)
Rozměry komory (vnitřní ĉásti) trouby: ................................... 315 mm (Š) × 198 mm (V) × 294 mm (H)
Objem trouby: ............................................................................................................................. 17 litrů
Hmotnost bez obalu: .................................................................................................... přibliţně 10,5 kg
Hladina akustického výkonu vyzařovaná spotřebiĉem: …………..……………………….…….58dB (A).
Tento přístroj je oznaĉen v souladu s
evropskou směrnicí 2002/96/ES o
elektrickém a elektronickém odpadu
(waste electrical and electronic equipment
- WEEE). Směrnice obsahuje nařízení o
sběru a nakládání s odpadky elektrického
a elektronického charakteru, které platí
v EU.
Neņ zavoláte opraváře
1. V případě, ţe mikrovlnná trouba vůbec
nefunguje, nebo se nerozsvítí displej, popř.
zhasne:
a) Zkontrolujte, jestli je trouba správně
připojená do elektrické sítě. Pokud
není, vytáhněte zástrĉku ze zásuvky a
vyĉkejte 10 vteřin; poté ji znovu
zastrĉte.
b) Zkontrolujte, jestli je pojistka
elektrického vedení neporušená, nebo
jestli nevypadla pojistka
v domě. Pokud jsou všechny pojistky
funkĉní, vyzkoušejte zásuvku
zapojením jiného přístroje.
2. V případě, ţe mikrovlnná trouba nehřeje, tj.
nevytváří mikrovlnný paprsek:
a) Zkontrolujte, jestli jsou programovací
hodiny správně nastavené.
b) Zkontrolujte, jestli jsou dvířka správně
zavřená a bezpeĉnostní zámek
uzamĉen. Pokud tomu tak není, trouba
nebude fungovat.
V případě, ņe se vám pomocí tohoto návodu
nepodařilo odstranit závadu, spojte se
s autorizovaným opravářem.
Poznámka:
Přístroj je urĉen pouze k pouņití
v domácnosti, a to na ohřívání pokrmů a
nápojů působením elektromagnetické
energie. Přístroj pouņívejte pouze ve
vnitřních prostorách.
Poruchy funkce přijímaĉů
(interference)
Mikrovlnná trouba můţe způsobit poruchu funkce
vašeho rádiového nebo televizního přijímaĉe,
popř. jiných obdobných přístrojů. V případě, ţe
se vyskytne interference, můţete tuto poruchu
sníţit, případně zcela odstranit, následovně:
a) Oĉistěte dveře a povrch těsnění v troubě.
b) Umístěte rušený přijímaĉ co moţná nejdále
od mikrovlnné trouby.
c) Své rádio nebo televizi vybavte vhodnou
anténou, kterou umístěte tak, aby zajistila
silný příjem signálu.
Instalace
1. Nejdříve zkontrolujte, jestli jste z vnitřku
trouby vyndali veškerý obalový materiál.
2. Po jeho odstranění zkontrolujte troubu, jestli
nedošlo k jejímu poškození, např.:
- ohnuté dveře,
- poškozené dveře,
- poškození nebo nerovnosti ve skle
(okénku) na dveřích nebo na displeji,
- nerovnosti ve vnitřku trouby.
Jakmile zjistíte některé z uvedených
poškození, přestaňte troubu pouţívat.
3. Mikrovlnná trouba váţí přibliţně 10,5 kg;
postavte ji na rovnou a dostateĉně pevnou
plochu, která unese váhu trouby.
4. Troubu poloţte co nejdále od tepelných
zdrojů a páry.
5. Na horní stěnu trouby nic nepokládejte.
6. Pro správnou cirkulaci vzduchu kolem
přístroje by mělo být: kolem trouby alespoň
8 cm a nad ní 10 cm volného prostoru.
7. Neodnímejte pohonnou hřídel otoĉného
talíře uvnitř trouby.
8. Pokud mikrovlnnou troubu pouţívají děti,
musejí být pod peĉlivým dohledem
dospělých osob.
Содержание
- Mikrovalovna peèica mikrovalovna peænica mikrotalasna rerna ìèêðîáðàíîâàòà ïå êà microwave oven mikrohullámú sütõ kuchenka mikrofalowa microunde mikrovlnná rúra mikrovlnná trouba ìèêðîâúëíîâàòà ôóðíà ì³êðîõâèëüîâà ï³ ìèêðîâîëíîâàÿ ïå ü forno a microonde 1
- Mo 17 dw mo 17 ds 1
- Namestitev 3
- Navodila za uporabo si 3
- Preden pokliĉete serviserja 3
- Radijske motnje interference 3
- Specifikacije 3
- Pomembna varnostna navodila 4
- Varnostna navodila za splońno uporabo 4
- Diagram peĉice 6
- Navodila za upravljanje 7
- Programska ura 7
- Quick start 7
- Samodejni meni 7
- Segrevanje z mikrovalovnimi 7
- Zaklepanje pred otroci 7
- Ņarki 7
- Auto odtaljevanje 8
- Hitro odtaljevanje 8
- Skrb za mikrovalovno peĉico nega in vzdrņevanje 8
- Veĉstopenjsko kuhanje 8
- Garancija in servis 9
- Okolje 9
- Vam ņeli 9
- Veliko uņitka ob uporabi vańe mikrovalovne peĉice 9
- Postavljanje 10
- Prije nego pozovete servisera 10
- Radijske smetnje interferencija 10
- Specifikacija 10
- Upute za uporabu hr 10
- Sigurnosne upute za općenitu uporabu 11
- Vaņne sigurnosne upute 11
- Diagram pećnice 13
- Automatski izbornik 14
- Programski sat 14
- Quick start 14
- Sigurnosna blokada 14
- Uputstva za upravljanje 14
- Zagrijavanje mikrovalnim zrakama 14
- Auto odmrzavanje 15
- Brzo odmrzavanje 15
- Vińestepeno kuhanje 15
- Garancija i servis 16
- Mnońtvo uņitaka pri uporabi vańe mikrovalne pećnice vam 16
- Njega mikrovalovne pećnice 16
- Okolina 16
- Postavljanje 17
- Pre nego ńto pozovete servisera 17
- Radio smetnje interferencije 17
- Specifikacije 17
- Uputstvo za upotrebu srb mne 17
- Vaņna uputstva za bezbednu upotrebu 18
- Opńta uputstva za bezbednu upotrebu 19
- Crteņ pećnice 20
- Automatski meni 21
- Bezbednosna blokada 21
- Napomena 21
- Quick start 21
- Uputstva za rukovanje 21
- Zagrejavanje mikrotalasnim zrakama 21
- Ĉasovnik 21
- Auto odmrzavanje 22
- Brzo odmrzavanje 22
- Odrņavanje mikrotalasne rerne 22
- Vińestepeno kuvanje 22
- Garancija i servis 23
- Mnogo uņitaka u korińćenju vańe mikrovalne rerne ņeli 23
- Zańĉita okoline 23
- Инсталација 24
- Пред да повикате сервис 24
- Радиски пречки итерференции 24
- Спецификации 24
- Упатства за употреба мк 24
- Важни безбедносни упатства 25
- Безбедносни упатства за општа употреба 26
- Дијаграм на печката 28
- Quick старт 29
- Загревање со микробранови 29
- Заклучување заради деца 29
- Зраци 29
- Програмски часовник 29
- Упатства за употреба 29
- Часовник 29
- Ауто одмрзнување 30
- Брзо одмрзнување 30
- Повеќестепенско готвење 30
- Самодејно мени 30
- Гаранција и сервис 31
- Големо уживање при 31
- Грижа за микробрановата печка нега и одржување 31
- Животна средина 31
- Користењето на 31
- Микробрановата печка ви 31
- Посакува 31
- Before you call for service 32
- Installation 32
- Owners instruction manual gb 32
- Radio interference 32
- Specifications 32
- Important safety instructions 33
- Safety instructions for general use 33
- Computer control panel 35
- Feature diagram 35
- Auto cook 36
- Child lock 36
- Microwave cooking 36
- Operation instruction 36
- Preset 36
- Quick start 36
- Setting digital clock 36
- Auto defrost 37
- Care of your microwave oven 37
- Multistage cooking 37
- Speed defrost 37
- Environment 38
- Guarantee service 38
- While using your appliance 38
- Wishes you a lot of pleasure 38
- Elhelyezés 39
- Használati utasítás hu 39
- Mielőtt szerelőt hívnánk 39
- Rádió zavarok interferencia 39
- Specifikáció 39
- Fontos biztonsági utasítások 40
- Az általános használatra vonatkozó biztonsági utasítások 41
- A sütő ábrája 43
- Gyerekzár 44
- Melegítés mikrohullámon 44
- Programóra 44
- Quick start 44
- Vezérlési útmutató 44
- Auto kiolvasztás 45
- Automata menü 45
- Főzés több lépésben 45
- Gyors kiolvasztás 45
- A mikrohullámú sütő ápolása és karbantartása 46
- Használata során 46
- Jótállás és szerviz 46
- Környezetvédelem 46
- Mikrohullámú sütője 46
- Sok örömet kíván önnek 46
- Charakterystyki techniczne 47
- Instalacja 47
- Instrukcja obsługi pl 47
- Przed wezwaniem serwisu 47
- Zakłócenia w odbiorze fal radiowych i telewizyjnych 47
- Ważne wskazόwki bezpieczeństwa 48
- Wskazόwki dotyczące bezpiecznego użytkowania kuchenki 49
- Opis kuchenki 51
- Automatyczny menu 52
- Blokada zabezpieczenie przed 52
- Dziećmi 52
- Instrukcja obsługi 52
- Ogrzewanie za pomocą mikrofali 52
- Quick start 52
- Zegar programujący preset 52
- Automatyczne rozmrażanie potraw auto defrost 53
- Gotowanie w kilku krokach multistage cooking 53
- Szybkie rozmrażanie potraw speed defrost 53
- Gwarancja i serwis naprawczy 54
- Korzystania kuchenki 54
- Mikrofalowej życzy państwu 54
- Pielęgnacja kuchenki mikrofalowej czyszczenie i konserwacja 54
- Wiele satysfakcji z 54
- Środowisko 54
- Caracteristici 55
- Instalare 55
- Interferenŝe radio 55
- Manual de utilizare ro 55
- Înainte de a suna la service 55
- Instrucŝiuni generale pentru siguranŝa dvs 56
- Instrucŝiuni importante 56
- Panou de comenzi 58
- Child lock blocare copii 59
- Gătire automată 59
- Gătitul la microunde 59
- Instructiuni de funtionare 59
- Preset presetare 59
- Quick start pornire rapidă 59
- Setarea ceasului digital 59
- Auto defrost decongelare 60
- Automată 60
- Decongelare rapidă 60
- Gătire în mai multe etape 60
- Curăŝare şi întreŝinere 61
- Garanŝie service 61
- Mediul înconjurător 61
- Placere acest aparat 61
- Va doreste sa folositi cu 61
- Inńtalácia 62
- Návod na obsluhu sk 62
- Ruńenie 62
- Skôr ako sa obrátite na servis 62
- Technické údaje 62
- Bezpeĉnostné pokyny pre vńeobecné pouņitie 63
- Dôleņité bezpeĉnostné pokyny 63
- Ovládací panel 65
- Popis zariadenia popis zariadenia 65
- Automatické varenie 66
- Child lock detská zámka 66
- Hodín 66
- Mikrovlnné varenie 66
- Nastavenie digitálnych 66
- Pokyny k obsluhe 66
- Preset prednastavenie 66
- Rýchly ńtart quick start 66
- Auto defrost automatické 67
- Rozmrazovanie 67
- Rozmrazovanie podľa doby 67
- Speed defrost 67
- Starostlivosť o vańu mikrovlnnú rúru 67
- Viacúsekové varenie 67
- Spotrebiĉavám praje 68
- Veľa radosti pri pouņívaní 68
- Záruka servis 68
- Ņivotné prostredie 68
- Instalace 69
- Neņ zavoláte opraváře 69
- Návod na pouņití cz 69
- Poruchy funkce přijímaĉů interference 69
- Specifikace 69
- Bezpeĉnostní návody při kaņdodenním pouņívání přístroje 70
- Důleņité bezpeĉnostní pokyny 70
- Diagram trouby 72
- Dětský zámek 73
- Mikrovlnné vaření 73
- Nastavení digitálních hodin 73
- Návod k pouņití 73
- Odloņený start preset 73
- Rychlý start quick start 73
- Automatické rozmrazování 74
- Automatické vaření auto 74
- Rychlé rozmrazování 74
- Vícefázové vaření 74
- Péĉe a údrņba mikrovlnné trouby 75
- Přejeme vám příjemné chvíle 75
- Při pouņívání mikrovlnné 75
- Trouby vańe 75
- Záruka a servis 75
- Ņivotní prostředí 75
- Инструкции за употреба bg 76
- Монтаж 76
- Преди да се обадите в сервиза 76
- Смущения на радио вълните 76
- Технически характеристики 76
- Важни инструкции за безопасност 77
- Общи съвети за безопасност 78
- Комютърен контролен панел 80
- Описание на частите 80
- Бърз старт 81
- Готвене с микровълни 81
- Заключване 81
- Инструкции за използване 81
- Настройка на дигиталния 81
- Престартиране 81
- Часовник 81
- Автоматично 82
- Автоматично меню 82
- Многоетапно готвене 82
- Размразяване 82
- Размразяване време 82
- Ви пожелава много 83
- Гаранция и сервизно обслужване 83
- На уреда 83
- Опазване на околната среда 83
- Почистване и поддръжка 83
- Удоволствие при използване 83
- Iнструкція з експлуатації ua 84
- Перед дзвінком до сервісного центру 84
- Радіо перешкоди 84
- Специфікація 84
- Установка 84
- Важливі застереження 85
- Вказівки по техніці безпеки 85
- Опис приладу 87
- Панель управління 87
- Preset 88
- Quick start прискорений 88
- Блокування від дітей 88
- Годинника 88
- Готування за допомогою 88
- Мікрохвиль 88
- Старт 88
- Управління 88
- Установлення цифрового 88
- Auto defrost 89
- Multistage cooking поетапне 89
- Speed defrost прискорене 89
- Автоматичне готування 89
- Автоматичне розморожування 89
- Готування 89
- Розморожування 89
- Бажає вам отримати багато 90
- Гарантія та обслуговування 90
- Догляд 90
- Задоволення під час 90
- Користування 90
- Мікрохвильовою піччю 90
- Навколишнє середовище 90
- Инструкция по зксплуатации ru 91
- Мм 245 91
- Перед звонком в сервисный центр 91
- Принадлежности 91
- Радио помехи 91
- Спецификации 91
- Стеклянная тарелка поворотного стол 91
- Установка 91
- Важные предупреждения 92
- Вказівки по техніці безпеки 92
- Панель управления 94
- Волн 95
- Инструкцию по управлению 95
- Предварительная установка 95
- Приготовление с помощью 95
- Ускоренный старт 95
- Установление цифровых 95
- Часов 95
- Автоматическое 96
- Блокировка от детей 96
- Приготовление 96
- Размораживание 96
- Поэтапное приготовление 97
- Размораживание 97
- Ускоренное 97
- Влияют на работу прибора 98
- Гарантия и обслуживание 98
- Защита окружающей среды 98
- Производитель оставляет за производитель оставляет за 98
- Собой право вносить изменения которые не 98
- Уход за прибором 98
- Interferenze radio 99
- Istruzioni d uso it 99
- Posizionamento 99
- Prima di chiamare il servizio d assistenza 99
- Specificazioni 99
- Importanti istruzioni di sicurezza 100
- Le istruzioni di sicurezza per un uso generale 100
- Diagramma del forno 102
- Istruzioni di gestione 103
- Orologio digitale 103
- Quick start 103
- Riscaldamento con microonde 103
- Блокировка от детей 103
- Cottura multilivello 104
- Cura del forno a microonde pulizia e manutenzione 104
- Menu automatico 104
- Scongelamento automatico 104
- Scongelamento veloce 104
- Del vostro forno a microonde 105
- Garanzia e assistenza 105
- Soddisfazioni durante l uso 105
- Tutela dell ambiente 105
- Vi auguriamo tante 105
Похожие устройства
- AEG MTD 350 222120 Инструкция по эксплуатации
- Makita HR4010C Инструкция по эксплуатации
- Indesit TAN 5 FNF S Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO-17 ME Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CDM8042 New Black Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZC 6675 X Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Centurio H Инструкция по эксплуатации
- Makita HR 4011 C Инструкция по эксплуатации
- Indesit IN CB 310 D Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO-17 MS Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CF502 Инструкция по эксплуатации
- Ariston Platinum SI 100 H Инструкция по эксплуатации
- Makita HR 4500 C Инструкция по эксплуатации
- Indesit BAN 35 V Инструкция по эксплуатации
- Nokia E52-1 White Navi Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO-17 MW Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CSK694 Инструкция по эксплуатации
- Термекс RZB 50-FH Инструкция по эксплуатации
- Makita HR 5001 C Инструкция по эксплуатации
- Indesit PBAA 34 NF Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения