![Fubag BRISE 30 mini [2/11] Safety peration o](/img/pdf.png)
Fubag BRISE 30 mini [2/11] Safety peration o
![Fubag Brise [2/11] Safety peration o](/views2/1213424/page2/bg2.png)
Omperator's anual
WARNING! BEFORE USING THE FAN HEATER READ THE INSTRUCTION
MANUAL CAREFULLY! FOR QUALIFIEDAND SPECIALLY TRAINED PERSONS
ONLYAFTER PROPER READING OF THIS MANUAL IS ALLOWED TO USEAND TO
MAINTAIN THIS DEVICE.
The detailed description, safety rules and all required information necessary for proper operation
and maintenance of FUBAG fan heater are provided below. Keep this instruction manual by
charger and refer to it by any doubts concerning safety operation, maintenance storage and
handling of FUBAG device.
1. Safety perationo
- Do not cover the fan heater.
- Do not place the fan heater immediately under a wall socket.
- Do not connect the fan heater using an on/off timer or other equipment which can
automatically switch the device on.
- The fan heater must not be placed in rooms where flammable liquids or gases are used or
stored.
- If an extension cord is used, it must be as short as possible and always be fully extended.
- Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. The
appliance in not intended for use by person (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge. If the appliance is
damaged, do not use it any more.
- Do not place the appliance on moving vehicles or some where easy to be tipped over.
- Use the appliance in places with good air ventilation, do not position it near a wall or corner.
- It is recommended that a separate circuit serving only this appliance be provided keep the
power cord far enough from the hot air outlet.
- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or service agent or
a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
- You must not connect other appliances to the same mains socket as the fan heater.
- Failure to comply with the precautions and instructions provided with this heater, can result
in death, serious bodily injury and property loss or damage from hazards of fire, explosion,
burn, asphyxiation, carbon monoxide poisoning, and/or electrical shock.
- Only persons who can understand and follow the instructions should use or service this
heater.
- If you need assistance or heater information such as instructions manual, labels, etc.
Please contact the manufacturer.
- The combustion of propane will consume a lot of oxygen (of butane even more). An inlet-air
opening to outside of min. 24 cm /kw is strongly recommended. The room space being heated
could be rate as 100 W/m based on the gross heat input and in no case less than 250 m . Never
use the heater in an enclosed room.
- Never block air inlet (rear) or air outlet (front) of the heater.
- Be sure let the motor fan works at least 30 seconds before igniting the heater and after the
heating.
3
3 3
www.fubag.ru
- 1 -
Содержание
- Operator s manual инструкция по эксплуатации 1
- O m perator s anual 2
- Safety peration o 2
- Check the heater thoroughly for damage do not operate a damaged heater be sure the heating area is enough ventilated free of moisture and dust far away from any combustible material put the gas cylinder detail specification contact your gas dealer stably backward the heater never put the gas cylinder in the front of heater check firstly the out let pressure of the gas regulator and gas hose according to the specification on name plate gas hose should be in its natural form without bending screw fasten the gas hose with regulator to the cylinder valve ensure the tightness screw fasten the gas hose to the gas inlet on the heater ensure the tightness plug in the power cord to a wall socket open the gas valve on the cylinder slowly be sure there is no gas leakage 3
- Connection 3
- Fire burn inhalation and explosion hazard keep solid combustibles such as building materials paper or cardboard a safe distance away from the heater never use the heater in spaces which do or may contain volatile or airborne combustibles or products such as gasoline solvents paint thinner dust particles or unknown chemicals maximum inlet gas supply pressure is 16 bar propane and butane belong to odorless fuel gases normally gas suppliers will add an odor making agent to help you to detect gas leakage however the odor added can fade fuel gases maybe present even though no odor exists to check the leakage of propane butane please use a professional gas leakage detector or simply with soap water solution propane and butane are heavier than air if there being leakage it sinks to the lowest possible level collecting there with the surrounding air forming a potentially explosive mixture therefore it is prohibited to use the heater in basement or below ground level install the heater such tha 3
- O m perator s anual 3
- Technical specifications 3
- 4 2 3 5 4
- O m perator s anual 4
- Operating mode 4
- Aintenance 5
- O m perator s anual 5
- Roubleshooting t 5
- O m perator s anual 6
- Transport torage 6
- Warranty 6
- Инструкция по эксплуатации 7
- Правила безопасности 7
- Инструкция по эксплуатации 8
- Подготовка к эксплуатации 8
- Пропан и бутан принадлежат к топливным газам не имеющим запаха обычно поставщики газа добавляют запахо производящие агенты чтобы можно было обнаружить газовую утечку однако добавленный запах может исчезнуть для контроля утечку пропана бутана используйте датчик газа никогда не проверяйте с помощью пламени пропан и бутан тяжелее воздуха если будет протечка он опустится на самый низкий возможный уровень смешиваясь там с окружающим воздухом формируя потенциально взрывчатую смесь поэтому запрещается использовать генератор в подвальных помещениях или ниже уровня земли никогда не следует направлять струю горячего воздуха на газовые баллоны следует применять только входящий в комплект регулятор давления если генератор длительное время работает на максимальной мощности на внешней стороне газовых баллонов может образовываться лед из за повышенного испарения газа что вызывает уменьшение выдаваемой мощности при использовании слишком маленького газового баллона даже если не проявляется эффект образ 8
- Технические характеристики 8
- Тщательно проверьте генератор на наличие повреждений нельзя эксплуатировать поврежденный генератор горячего воздуха убедитесь что область нагрева достаточно вентилируется свободна от влаги и пыли удалена от любых воспламеняющихся материалов установите газовый баллон для детального уточнения свяжитесь с поставщиком газовых баллонов сзади генератора горячего воздуха никогда не устанавливайте газовый баллон перед генератором проверьте выходное давление газового регулятора и газовый шланг в соответствии с описанием на шильдике газовый шланг должен быть расправлен без перекручивания прикрутите газовый шланг с помощью регулятора к клапану баллона другой конец шланга прикрутите к газовому входному отверстию на генераторе горячего воздуха проверьте надежность соединений следует применять только входящие в комплект газовые трубки или запчасти 8
- 4 2 3 5 9
- Включение и работа 9
- Инструкция по эксплуатации 9
- Выключение 10
- Инструкция по эксплуатации 10
- Неисправности и их устранение 10
- Обслуживание аппарата может производиться только квалифицированным персоналом всегда отключайте аппарат внутри аппарата существуют высокие напряжения и токи опасные для жизни перед выполнением очистки генератора горячего воздуха отсоедините его от электрической сети и дождитесь его охлаждения не разбрызгивайте воду на генератор горячего воздуха никогда не используйте для очистки растворители такие как бензин изоамилацетат толуол и подобные вещества которые могут повредить корпус перед помещением аппарата на хранение дождитесь его охлаждения 10
- Предупреждение 10
- Техническое обслуживание 10
- Убедитесь что клапан на газовом баллоне надежно закрыт перед отключением заменяя баллон убедитесь в отсутствие взрывоопасных газов если будет какая либо газовая протечка немедленно закройте клапан на газовом баллоне откройте все окна и двери и сообщите в пожарную службу 10
- Чтобы выключить аппарат всегда сначала закрывайте клапан газового баллона затем выключите переключатель вкл после этого вентилятор будет примерно минуту работать охлаждать генератор затем вытащите шнур электропитания если генератор горячего воздуха не будет использоваться в течение большого промежутка времени сперва отсоедините газовый шланг затем отсоедините шланг и регулятор от клапана на газовом баллоне 10
- Гарантийные обязательства 11
- Инструкция по эксплуатации 11
- Хранение и транспортировка 11
Похожие устройства
- Fubag PASSAT 15 M Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 20 M Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 35 Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 50 Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 65 Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 120 Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 25 AP Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 45 AP Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 65 AP Инструкция по эксплуатации
- Fubag PASSAT 15 AP Инструкция по эксплуатации
- Fubag HS 2500 Инструкция по эксплуатации
- Fubag HS 5500 Инструкция по эксплуатации
- Fubag HS 5500 ES Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 9500 D ES Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 9500 ES Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 7500 A ES Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 7500 Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 6600 DA ES Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 6600 A ES Инструкция по эксплуатации
- Fubag BS 6600 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения