![Saturn ST-FP0048 Руководство пользователя онлайн [4/20] 178525](/img/pdf.png)
Saturn ST-FP0048 Руководство пользователя онлайн [4/20] 178525
![Saturn ST-FP0048 Руководство пользователя онлайн [4/20] 178525](/views2/1214947/page4/bg4.png)
6
· 1 яйцо (желток и белок)
· 1 ст. л. лимонного сока или
уксуса, соль или перец, по
вкусу
· Положите все ингредиенты в
мерный стакан в указанной
последовательности.
Поместите блендер на дно
мерного стакана. Нажмите
выключатель II и держите
блендер в этой позиции, пока
масло не превратиться в
эмульсию. После этого, не
выключая блендер, медленно
перемещайте его вверх и вниз
до получения однородной
консистенции.
Внимание:
· Это устройство не
предназначено для
использования лицами
(включая детей) с
ограниченными физическими,
чувствительными и
умственными способностями, а
также лицами, не имеющими
опыта и знаний, если они не
находятся под наблюдением
или не получили инструкции по
использованию устройства от
лица, ответственного за их
безопасность. Дети должны
находиться под присмотром для
уверенности в том, что они не
играют с устройством.
· Перед сборкой, разборкой,
очисткой и хранением прибор
необходимо выключать и
отсоединять от электросети. Не
разрешайте детям использовать
прибор без присмотра!
· В случае повреждения прибора,
обратитесь в авторизированный
сервисный центр для ремонта.
Ремонтировать прибор
самостоятельно запрещено!
Технические характеристики:
Мощность: 400 Вт
Номинальное напряжение:220-230 В
Номинальная частота: 50 Гц
Номинальная сила тока: 1,8 А
Комплектность
БЛЕНДЕР 1
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
С ГАРАНТИЙНЫМ ТАЛОНОМ 1
УПАКОВКА 1
Безопасность окружающей
среды. Утилизация
Вы можете помочь в охране
окружающей среды!
Пожалуйста, соблюдайте
местные правила:
передавайте
неработающее
электрическое
оборудование в
соответствующий центр утилизации
отходов.
Производитель оставляет за
собой право вносить изменения
в технические характеристики и
дизайн изделий.
UA
БЛЕНДЕР
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням
виробу торгівельної марки
“Saturn”. Ми впевнені, що наші
вироби будуть вірними й
надійними помічниками у
Вашому домашньому
господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка
зміна температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити
його працездатність при
вмиканні. Пристрій повинен
відстоятися в теплому
приміщенні не менше ніж 1,5
години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години
після внесення його в
приміщення.
7
Опис
1. Блок мотора
2. I швидкість і II швидкість
3. Знімна нога з нержавіючої сталі
Запобіжні заходи:
1. Ножі блендера дуже гострі. Будьте
дуже обережні, не поріжтесь при
використанні або очищенні!
2. Відключайте прилад перед
складанням та розбиранням,
очищенням або зберіганням.
3. Зберігайте пристрій поза
досяжністю для дітей.
4. Не промивайте блок мотора (1)
під проточною водою і не занурюйте
його у воду.
5. У разі пошкодження мережного
шнура його необхідно замінити. Щоб
забезпечити безпечну експлуатацію
приладу, замінюйте шнур лише в
авторизованому сервісному центрі.
Некваліфікований ремонт може стати
причиною отримання травм
користувачем.
6. Перед початком використання
перевірте, чи збігаються параметри
Вашої мережі з даними, зазначеними
на заводській табличці приладу.
8. Термін служби – 2 роки
Вибір швидкості роботи
блендера
Щоб увімкнути прилад, занурте
блендер в чашу з інгредієнтами та
натисніть кнопку швидкості I або II.
Блендер ідеально підходить для
приготування крем - соусів, підлив,
супів-пюре, майонеза, дитячого
харчування і змішування молочних
коктейлів.
1. Вставте знімну ногу бленд ера в
блок мотора та поверніть до фіксації.
2. Занурте блендер в чашу з
інгредієнтами та натисніть кнопку
швидкості I або II.
3. Щоб розібрати блендер після
використання, поверніть ногу
блендера (3) проти годинникової
стрілки.
Блендер можна занурювати в будь-
яку ємкість. При змішуванні
інгредієнтів безпосередньо
каструлі під час приготування,
знімайте каструлю з
плити, щоб виключити перегрів
пристрою.
Збиті вершки
• Збийте близько 400 мл
охолоджених вершків (вміст жиру -
мінімум 30%, 4-8 ℃).
• Почніть збивання з меншою
швидкості (I), з часом збільшивши
швидкість до II.
Збитий яєчний білок
• Збийте 4 яєчних білка.
• Почніть збивання білків з I
швидкості, потім увімкніть II
швидкість.
Очищення
• Очищайте блок мотора (1) лише
вологою тканиною. Інші деталі
блендера можна очищати в
посудомийній машині. Після
подрібнення продуктів з високим
вмістом солі, відразу ж сполосніть
ніж.
• При обробці кольорових харчових
продуктів (наприклад, моркви),
пластикові частини приладу можуть
забарвлюватися. Плями від овочів
можна легко видалити за допомогою
рослинної олії.
Рецепти
Майонез
• 200-250 мл. рослинної олії
• 1 яйце (жовток і білок)
• 1 ст. л. лимонного соку або оцту,
сіль або перець, за смаком
• Покладіть всі інгредієнти в мірний
стакан згідно вказаній послідовності.
Помістіть блендер на дно мірної
Содержание
- St fp0048 1
- International manufacturer s warranty 5
- Mezinárodní záruka 5
- Международные гарантийные обязательства 5
- Міжнародні гарантійні зобов язання 5
- Все условия гарантии соответствуют закону о защите прав потребителей и регулируются законодательством страны в которой приобретено изделие гарантия и бесплатный ремонт предоставляются в любой стране в которую изделие поставляется компанией saturn home appliances или ее уполномоченным представителем и где никакие ограничения по импорту или другие правовые положения не препятствуют предоставлению гарантийного обслуживания и бесплатного ремонта 7
- Гарантия на изделие предоставляется на срок 2 года или более в случае если законом о защите прав потребителей страны в которой было приобретено изделие предусмотрен больший минимальный срок гарантии 7
- Международные гарантийные обязательства 7
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 7
- Случаи на которые гарантия и бесплатный ремонт не распространяются 1 гарантийный талон заполнен неправильно 2 изделие вышло из строя из за несоблюдения покупателем правил эксплуатации указанных в инструкции 3 изделие использовалось в профессиональных коммерческих или промышленных целях кроме специально предназначенных для того моделей о чем указано в инструкции 4 изделие имеет внешние механические повреждения или повреждения вызванные попаданием внутрь жидкости пыли насекомых и др посторонних предметов 5 изделие имеет повреждения вызванные несоблюдением правил питания от батарей сети или аккумуляторов 6 изделие подвергалось вскрытию ремонту или изменению конструкции лицами не уполномоченными наремонт производилась самостоятельная чистка внутренних механизмов и т д 7 изделие имеет естественный износ частей с ограниченным сроком службы расходных материалов и т д 8 изделие имеет отложение накипи внутри или снаружи тэнов независимо от качества используемой воды 9 изделие имеет повреждения 7
- Т 8 3452 47 35 69 13
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постачається компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкрит 14
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 14
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem prodaváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 18
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 18
- Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 18
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 18
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 18
- Warranty coupon 18
- When purchasing the product please require its checking before you be sure that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 18
- Záruční list 18
Похожие устройства
- Saturn ST-FP9081 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0040 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9075 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0043 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9064 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9082 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0055 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP9087 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC6002 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC6001 Руководство пользователя
- Saturn ST-EC0152 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP8512 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP8513 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP8511 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM7086 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM0168 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM7091 пользователя
- Saturn ST-CM7089 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM0169 Руководство пользователя
- Saturn ST-CM1038 Руководство пользователя