Home
Главная
Saturn
Блинница
ST-EC6001
Руководство пользователя Страница: 3

Saturn ST-EC6001 Руководство пользователя онлайн [3/24] 178535

Caution: When it is difficult to take

off the body, it means that the fill-

ing between the body and the base

is too much. Do not close the ma-

chine with excess force, it may

damage the connector. When touch-

ing the cooking plate and the con-

nector, do not use sharp unit (eg,

knife or fork), you should use the

heat-resistant plastic or wooden

unit to prevent the paint on the ma-

chine from damage.

 Cleaning instruction

1. Disconnect from AC outlet.

2. After the appliance has cooled down

completely, wipe cooking plate with

soft cleaner and then with dry cloth.

Never use metal to polish the appli-

ance.

Caution: Never attempt to remove

pancake jammed in the slots with-

out unplugging. It may cause an

accident.

Recipes

Pancakes with mushrooms

Mushrooms (porcini, chanterelles, aspen

mushrooms, rough boletus) - 500g

Flour - 2 cups

Milk - 1.5 cups

Egg - 2 pcs.

Salt - to taste

Clean and chop mushrooms, stew them

in their own juice until all the juice

evaporates and the mushrooms become

drier. Knead pancake dough out of flour,

milk and eggs. Bake pancakes on the

greased pancake maker. On each pan-

cake (in not still baked through dough)

put a spoonful of mushrooms and then

wrap pancakes in the shape of an enve-

lope or tube. Serve them hot to the ta-

ble.

Pancakes with ham and cheese

1 cup of cheese

1 cup of fresh cream

3 slices of ham

Put ½ slice of ham on a pancake, after

you have turned it over and it's almost

ready. Sprinkle with grated cheese.

When ham will warm, pour the cream

and fold the envelope.

Pancakes with cottage cheese

Mix cottage cheese with sugar. If de-

sired, you can add raisins or small can-

died fruits. Wrap the envelope and bake

on both sides.

Specifications

Power: 800W

Rated Voltage: 220-230V

Rated Frequency: 50Hz

Rated current: 3.6A

Set

PANCAKE MAKER 1

SPATULA 1

TRAY 1

INSTRUCTION MANUAL

WITH WARRANTY BOOK 1

PACKAGE 1

ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOS-

You can help protect the environ-

ment!

Please remember to respect

the local regulations: hand in

the non-working electrical

equipment to an appropriate

waste disposal center.

The manufacturer reserves

the right to change the

specification and design of goods.

БЛИННИЦА

Уважаемый покупатель!

Поздравляем Вас с приобретением

изделия торговой марки “Saturn”.

Уверены, что наши изделия будут

верными и надежными помощни-

ками в Вашем домашнем хозяй-

стве.

Не подвергайте устройство резким

перепадам температур. Резкая

смена температуры (например,

внесение устройства с мороза в

теплое помещение) может вы-

звать конденсацию влаги внутри

устройства и нарушить его работо-

способность при включении.

Устройство должно отстояться в

теплом помещении не менее 1,5

часов. Ввод устройства в эксплуа-

тацию после транспортировки

производить не ранее, чем через

1,5 часа после внесения его в по-

мещение.

 Важные меры предосторожности

При эксплуатации электроприборов

соблюдайте основные меры предосто-

рожности, включая следующее:

1.Внимательно прочитайте инструк-

цию по эксплуатации перед использо-

ванием прибора.

2. Во время эксплуатации блинницы

не касайтесь руками поверхности для

выпекания и базы питания, подключа-

емой к электросети.

3. Не погружайте сетевой шнур, штеп-

сельную вилку и базу питания в воду

или любую другую жидкость.

4. Будьте особо внимательны при экс-

плуатации устройства в присутствии

детей. Не размещайте блинницу рядом

с легковоспламеняющимися предме-

тами и материалами (шторы и т. д.)

5. Отключайте блинницу от сети сразу

после эксплуатации, перед очисткой,

а также перед установкой или снятием

принадлежностей.

6. Запрещается использовать прибор,

если его комплектующие детали (шнур

питания, штепсельная вилка и т. д.)

повреждены. Обратитесь в авторизи-

рованный сервисный центр для ква-

лифицированного осмотра и ремонта.

7. Следите, чтобы шнур питания не

свисал с края стола, не касался ост-

рых углов и горячих поверхностей.

8.Не ставьте блинницу рядом с элек-

трической/газовой плитой или в ме-

стах нахождения взрывоопасных ве-

ществ и газа.

9. Используйте прибор только по

назначению, как указано в данной

инструкции.

10.Технические характеристики ис-

точника электропитания должны соот-

ветствовать техническим характери-

стикам прибора, указанным на пас-

портной табличке.

11.Не перемещайте блинницу во вре-

мя эксплуатации, в противном случае

это может привести к повреждению

прибора и получению травм пользова-

телем.

12.Не подключайте прибор к повре-

ждённой розетке.

13. Любой ремонт электроприбора

должен производиться в авторизиро-

ванном сервисном центре.

14. Срок службы - 2 года.

ТОЛЬКО ДЛЯ БЫТОВОГО ПРИМЕ-

НЕНИЯ

Описание

 Эксплуатация

1.Поставьте блинницу на базу пита-

ния, вытяните сетевой шнур из отсека

для хранения шнура, расположенного

в корпусе базы, и вставьте штепсель в

заземлённую розетку. Переведите

выключатель в положение “ON”

(«Включение»).

2.Перед использованием предвари-

тельно разогрейте блинницу в течение

3-5 минут, пока не погаснет красная

индикаторная лампочка.

3.В зависимости от жирности теста

смажьте поверхность для выпекания

небольшим количеством растительно-

го масла. Налейте тесто в центр по-

верхности для выпекания и равномер-

но распределите его при помощи ло-

патки (см. рис.) Вы можете перевер-

нуть блинчик для равномерного про-

жаривания.

Рис.1

4.После приблизительно 5±2 минут

снимите готовый блинчик с поверхно-

сти для выпекания. Вы можете вы-

ключить блинницу в любое время,

отключив её от сети.

Внимание: если блинница трудно

снимается с базы питания, значит,

она была сильно плотно установ-

лена на ней. Не применяйте чрез-

мерную силу для установки блин-

ницы на базе питания, это может

повредить коннектор. Не исполь-

зуйте острые предметы (нож, вил-

ку и т. д.), которые могут повре-

дить поверхность для выпекания,

используйте термостойкую пла-

стиковую или деревянную лопат-

ку.

 Очистка и уход

1. Отключите прибор от сети.

2. Удалите крошки и остатки теста с

поверхности для выпекания при по-

мощи лопатки.

Saturn ST-EC6001 Руководство пользователя онлайн [3/24] 178535

Содержание

Похожие устройства