Saturn ST-FP9079 Руководство пользователя онлайн [4/18] 178763
![Saturn ST-FP9079 Руководство пользователя онлайн [4/18] 178763](/views2/1215185/page4/bg4.png)
5
UА
БЛЕНДЕР
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням виробу
торгів е л ь н о ї м а р к и “S a t u r n ”. М и вп е -
в н е н і , щ о н а ш і в и р о б и б у д у т ь в і р н и-
ми й надійними помічниками уВ а ш о-
муд о м а ш н ь о м у господарстві.
Не піддавайте пристрій різким пере -
п а д а м т е м п е р а т у р . Р і з к а змі н а те м п е -
ратури (наприклад, внесення при -
с т р о ю з м о р о з у в т е п л е п р и м і щ е н н я )
може викликати конденсацію вологи
в с е р е д и н і п р и с т р о ю т а п о р у ш и т и й о г о
п р а ц е з д а т н і с т ь пр и вм икан н і . П р и -
с т р і й п о в и н е н в і д с т о я т и с я в т е п л о м у
п р и м і щ е н н і не м е н ш е н і ж 1 ,5 г о д и н и .
Введення пристрою в експлуатацію
п і с л я трансп о рт у в а н н я п р о в о д и т и не
раніше, ніж через 1,5 години після
в н е с е н н я й о г о в п р и м і щ е н н я .
Опис
1. Блок мотора
2. Пе р е м и к а ч
3. Но г а б л е н д е р а
4. Вінчик для збивання
5. Знімний ніж блендера 1
6. Знімний ніж блендера 2
7. Знімний ніж блендера 3
8. Знімний ніж блендера 4
9.В и м і р н а с к л я н к а
З а х о д и б е з п е к и
1. Перед першим використанням уважно
прочитайте інструкцію з експлуатації.
2. Перед початком використання при-
строю перевірте, чи співпадають параме-
т р и в а ш о ї м е р е ж і з т е х н ічн им и х а р а к т е р и-
стиками пристрою, з а з н а ч е н и м и в цій
і н с т р у к ц і ї .
3. Ц е й п р и с т р і й н е п р и з н а ч е н и й д л я в и-
користання особами з обмеженими фізич-
ними, чутливими або розумовими здібнос-
т я м и , а т а ко ж о с о б ам и , я к і не м а ю т ь д о с-
віду і знань, якщо вони не перебувають
під наглядом або не отримали інструкції з
використання пристрою від особи, відпо-
відальної за їх безпеку. Не рекомендуєть -
ся використовувати пристрій дітям у віці
до 14 років.
Н е з а л и ш а й т е п р и с т р і й б е з нагляду в
присутності дітей.
4. Не використовуйте пристрій позап р и-
міщенням. П р и с т р і й п р и з н а ч е н и й т і л ь к и
для використання вдомашніх умовах.
5. Вимикайте пристрій від мережі після
використання і перед очищенням.
6. Забороняється використовувати при-
стрій, я к щ о й о г о к о м п л е к т у ю ч і д е т а л і
( м е р е ж ний шнур, штепсель і і н . ) п о ш к о-
джені. Не намагайтеся ремонтувати при-
стрій самостійно. Зве р н і т ь с я в а в т о р и з о-
ваний сервісний центр для огляду і ремо-
нту.
7. Не вмикайте блендер, якщо блок мото-
ра не з'єднаний із знімною пластиковою
ногою належним чином!
8. Вимикайте пристрій, перед тим як за -
нурювати / витягувати ніжку блендера з
чаші (особливо при о б р о б ц і г а р я ч и х і н г-
редієнтів).
9. Слідкуйте за тим, щоб волосся або
елементи одягу не потрапили під блендер
під час його роботи.
10. Не розміщуйте пристрій біля джерел
т е п л а .
11. П р и м і т к а ! Б у д ь т е о б е р е ж н і - л е з а
блендера гострі! Обережно поводьтеся з
ним и .
12. Перед першим використанням, очис-
т і т ь в с і а к с е су а ри . Н е з а н у р ю й те к о р п у с
блендера у воду.
13. Уникайте контакту блоку мотора,
шнура живлення і штепселяз водою або
і н ш и м и р і д и н а м и .
14. Збережіть інструкцію для подальшого
використання.
Використання б л е н д е р а
1. Встановіть ніжку блендера на блоці
мотора, п о в е р н і т ь ї ї п р о т и г о д и н н и к о в о ї
стрілки до повної фіксації.
2. Підключіть пристрій до мережі.
3. Щоб продукти для переробки не розп-
рискувалися, наповніть мірний стакан на
2/3.
4. Використовуючи блендер, з а в ж д и д о-
давайте рідину в продукти для перероб-
ки.
5. Не використовуйте блендер для пере-
робки твердих інгредієнтів, таких як: зер-
на кави, кубики льоду, цукор, крупи, шо-
колад.
6. Дві швидкості роботи блендерад о з в о-
ляють підібрати максимально відповідну
швидкість для подрібнення продуктів.
7. Максимальний час безперервної роботи
блендера - 1 хвилина, після цього має
бути перерва на декілька хвилин перед
наступним циклом роботи.
6
8. Перед тим як зняти насадку блендера,
відключіть пристрій від мережі.
9. Будьтеобережні, леза блендера- гос-
т р і ! О бер е ж н о п о в о д ьте с я з н и м и .
Використання вінчик а д л я з б и в а нн я
1. Встановіть вінчик на корпус моторн о г о
блока: п о в е р н і т ь й о г о п р о т и г о д и н н и к о в о ї
стрілки до повної фіксації.
2. Підключіть пристрій до мережі.
3. Використовуйте 2 швидкісних режими
для збивання яєць, кремів і т. д. Слідкуй-
т е з а т и м , щ о б в ол о с с я а б о е л ем ен т и о д я-
гу не потрапили під вінчик в п р о ц е с і р о-
боти.
4. Після використання н е н а т и с к а й т е п е-
ремикач, так як рідкі інгредієнти на він-
чику можуть розплескатися і потрапити
на одяг.
5. Не використовуйте блендер з вінчиком
більше 1 хвилини, мотор пристрою може
згоріти.
6. Завжди відключайте пристрій від мере-
ж і п і с л я е к с п л у а т а ц і ї і п е р е д о ч и щ е н н я м .
Чистка та догляд
1. Перед очищенням блендера завжди
відключайте його від мережі живлення.
2.П р о м и в а й т е м і р н и й с т а к а н і з н і м ні на -
садки блендера за допомогою миючого
засобу.
3. Протирайте блок мотора вологою тка -
ниною і витирайте насухо.
У в а г а : н е з а н у р ю й т е б л о к м о т о р а б л е н д е-
ра у воду або іншу рідину.
4. Не використовуйте абразивні миючі
засоби та матеріали для очистки бленде-
ра.
5. Не мийте блендер в посудомийній ма-
шині!
Технічні характеристики
Споживча потужність: 300 Вт
Н о м і н а л ь н а н а п р у г а : 220-2 3 0 В
Н о м і н а л ь н а ч а с т о т а : 50 Гц
Н о м і н а л ь н а сила струму: 1,36А
КОМПЛЕКТНІСТЬ
БЛЕНДЕР 1
ІНСТ Р У К Ц І Я З Э К С П Л У А Т А Ц І Ї
З ГАР А Н Т І Й Н И М Т А Л О Н О М 1
У П А К О В К А 1
БЕЗПЕКА Н А В К О Л И Ш Н Ь О Г О С Е Р Е Д О-
ВИЩА. УТИ Л І З А Ц І Я
Ви можете допомогти в
охороні нав к о л и ш н ь о г о
середовища!
Будь ласка, д о т р и м у й т е с ь м і с-
цевих правил: передавайте
непрацююче електричне об-
ладнання у відповідний центр
утилізаціївідходів.
В и р о б н и к з а л и ш а є з а с о б о ю п р а в о в н о -
с и т и з м і н и в т е х н і ч н і х а р а к т е р и с т и к и й
д и з а й н в и р о б і в .
Содержание
- International manufacturer s warranty 5
- Mezinárodní záruka 5
- Международные гарантийные обязательства 5
- Міжнародні гарантійні зобов язання 5
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб постача ється компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають на данню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуата ції зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням всередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розк 12
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 12
- Bez předložení tohoto listu při jeho nesprávném vyplnění porušení plomb výrobce jsou li na výrobku a také v případech které jsou uvedené v záručním listě nároky se nepřijímají a záruční oprava se neprovádí záruční list je platný jenom jako originál s razítkem obchodní organizace podpisem pro daváče termínem prodeje a podpisem zákazníka 16
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organiza tion signature of the seller date of sale and signature of the buyer 16
- Při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 16
- Tento záruční list potvrzuje že na vámi koupeném výrobku nejsou žádné vady a zajišťuje bezplatnou opravu nefungujícího přístroje z viny výrobce během celé záruční doby 16
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manu facturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 16
- Warranty coupon 16
- When purchasing the product please require its checking before you be sure that the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 16
- Záruční list 16
Похожие устройства
- Saturn ST-FP9092 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC0301 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC0302 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC0304 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC0305 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC0306 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC0321 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC1540 пользователя
- Saturn ST-HC7205 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7210 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7211 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7212 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7219 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7229 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7230 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7236 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7320 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7321 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7322 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7323 Руководство пользователя