Saturn ST-HC0306 Руководство пользователя онлайн [2/15] 178769
![Saturn ST-HC0306 Руководство пользователя онлайн [2/15] 178769](/views2/1215191/page2/bg2.png)
3
GB
HAIR CRIMPER
Dear Buyer!
We congratulate you on having
bought the device under trade
name “Saturn”. We are sure that
our devices will become faithful
and reliable assistance in your
housekeeping.
Avoid extreme temperature
changes. Rapid temperature
change (e.g. when the unit is
moved from freezing temperature
to a warm room) may cause
condensation inside the unit and a
malfunction when it is switched
on. In this case leave the unit at
room temperature for at least 1.5
hours before switching it on.
If the unit has been in transit,
leave it indoors for at least 1.5
hours before starting operation.
DESCRIPTION
1. Straightening plate
2. Body
3. Indicator light
4. On/Off switch
5. Handle
6. Cord swivel protection
7. Release plate button
8. Big crimping plate
9. Small crimping plate
IMPORTANT SAFEGUARDS
Please, read this instruction
manual carefully before use and keep
it in a safe place for future reference.
The hair crimper is for household
use only.
Before the first connection of the
appliance check that voltage, indicated
on the rating label, corresponds the
mains voltage in your home.
Always unplug the hair crimper
from the power supply when not in
use, attaching accessory parts and
before cleaning.
To protect against the risk of
electric shock, do not immerse the
appliance in water or in any other
liquids.
Do not take this appliance into a
bathroom or use near a water basin.
Keep away from children.
Do not leave the hair crimper
switched on, while not using.
Do not use other attachments
than those supplied.
Never carry or suspend the hair
crimper by the cord.
Do not operate after malfunction
or damage to cord.
To protect against the risk of
burn, do not touch the detachable
plates.
Do not attempt to repair, adjust
or replace parts in the hair crimper.
Repair the malfunctioning appliance in
the nearest service center.
CAUTION:
The appliance is hot when in use.
INSTRUCTION FOR USE
Comb hair and fully unwind the
cord.
Establish the plate on the
appliance and pull downwards it, until
it clicks into proper position.
To remove the plate from the hair
crimper, press the release plate
button, then pull upwards to remove it
from the attachment point.
Insert the plug into the power
supply.
Set the On/Off switch to “ON”
position, thus the indicator light
should light up. Allow the appliance to
heat a few minutes.
Divide your hair into locks, clamp
the lock between plates and fixing
such position during 1-2 minutes.
The set includes:
- Straightening plate: allows to
straighten curly hair;
- Crimping plates: wavy style.
Do not comb hair right after a
curling. Give it time to cool down.
When finished, set the On/Off
switch to “Off” position and unplug the
appliance from power supply.
CLEANING AND CARE
Switch off the appliance, unplug
from the power supply.
Wipe over the body using a soft
damp cloth.
Wash the detachable plates in
warm soapy water.
Содержание
- St hc0306 1
- International manufacturer s warranty 5
- Mezinárodní záruka 5
- Международные гарантийные обязательства 5
- Міжнародні гарантійні зобов язання 5
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 7
- Випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням усередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкриттю ремонту чи зміні конструкції особами не уповноваженими на ремонт проводилося самостійне чищення внутрішніх механізмів тощо 7 виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби видаткових матеріалів і т д 8 виріб має відкладення накипу усередині чи зовні тенів незалежно від якості використовуваної води 9 виріб має ушкодження чи ушкодження викликані впливом високих низьких температур чи вогню на не 8
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб поставляється компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту 8
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 8
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь у спеціалізовані сервісні центри фірми saturn home appliances 9
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 12
- That the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 12
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 12
- Warranty coupon 12
- When purchasing the product please require its checking before you be sure 12
- Záruční list při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 13
- Без пред явлення даного талона при його неправильному заповненні порушенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язаннях претензії не приймаються а гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться 13
- Гарантийный талон 13
- Гарантійний талон 13
- Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації підписом продавця датою продажу і підписом покупця 13
- Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь яких дефектів у купленому вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу що вийшов з ладу з вини виробника протягом усього терміну гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту 13
- При покупке изделия требуйте его проверки в вашем присутствии убедитесь что проданный вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон заполнен правильн 13
- При придбанні виробу вимагайте його перевірки у вашій присутності переконайтесь 13
- Що проданий вам товар справний і цілком укомплектований гарантійний талон заповнений правильно 13
- 4202 67 108 392 14
- Saturn home appliances s r o 14
- Warranty coupon 14
- Záruční list 14
- Гарантийный талон 14
- Гарантійний талон 14
- Signature stamp подпись печать 15
- Підпис печатка 15
Похожие устройства
- Saturn ST-HC0321 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC1540 пользователя
- Saturn ST-HC7205 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7210 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7211 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7212 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7219 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7229 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7230 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7236 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7320 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7321 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7322 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7323 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7327 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7328 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7335 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7340 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7341 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7360 Руководство пользователя