Saturn ST-HC0306 Руководство пользователя онлайн [4/15] 178769
![Saturn ST-HC0306 Руководство пользователя онлайн [4/15] 178769](/views2/1215191/page4/bg4.png)
6
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в
технические характеристики и
дизайн изделий.
UА
ВИРІВНЮВАЧ З НАСАДКОЮ
ГОФРЕ
Шановний покупець!
Вітаємо Вас із придбанням
виробу торгівельної марки
“Saturn”. Ми впевнені, що наші
вироби будуть вірними й
надійними помічниками у
Вашому домашньому
господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка
зміна температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити
його працездатність при
вмиканні. Пристрій повинен
відстоятися в теплому
приміщенні не менше ніж 1,5
години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години
після внесення його в
приміщення.
ОПИС КОМПЛЕКТУЮЧИХ
ДЕТАЛЕЙ
1. Пластина для випрямлення
волосся
2. Корпус
3. Світловий індикатор
4. Перемикач вмикання/вимикання
5. Ручка
6. Захисний засіб шнура
7. Кнопка звільнення пластини
8. Пластина для створення великих
хвиль гофре
9. Пластина для створення дрібних
хвиль гофре
ВАЖЛИВІ ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ
Будь ласка, уважно прочитайте
дану інструкцію з експлуатації перед
використанням і збережіть її на
майбутнє в надійному місці.
Вирівнювач з насадкою гофре
призначений тільки для
використання в побуті.
Перед тим, як вмикати пристрій
у перший раз, перевірте, чи
відповідає напруга, зазначена на
заводській табличці, мережевій
напрузі у Вашому приміщенні.
Завжди відключайте вирівнювач
від мережі, коли не користуєтеся
ними, а також при встановленні
аксесуарів і перед очищенням.
Для зниження ризику удару
електричним струмом, не занурюйте
пристрій у воду або будь-яку іншу
рідину.
Не беріть цей пристрій у ванну
та не користуйтеся ним поруч із
раковиною, наповненою водою.
Зберігайте пристрій у
недоступному для дітей місці.
Не залишайте вирівнювач
увімкненим, коли не користуєтеся
ним.
Не користуйтеся якими-небудь
іншими аксесуарами, крім тих які
поставляються в комплекті.
Ніколи не переносьте та не
підвішуйте пристрій за мережевий
шнур.
Не користуйтеся пристроєм,
якщо він несправний або мережевий
шнур пошкоджений.
Щоб уникнути ризику отримання
опіків, не торкайтеся знімних
пластин.
Не намагайтеся ремонтувати
пристрій самостійно. Зверніться в
7
найближчий сервісний центр або
ремонтну майстерню для ремонту
або настроювання пристрою.
ОБЕРЕЖНО:
Пристрій дуже гарячий, коли
увімкнений.
ВКАЗІВКИ ПО ВИКОРИСТАННЮ
Розчешіть волосся та повністю
розмотайте шнур живлення.
Встановіть пластину на пристрій
і зафіксуйте її рухом униз, при цьому
буде чутно клацання.
Щоб зняти пластину з
вирівнювача, натисніть кнопку
звільнення пластини, потім змістіть її
вгору, щоб зняти із пристрою.
Вставте штепсельну вилку в
електричну розетку.
Переведіть перемикач
вмикання/вимикання в положення
“ON” («вмикання»), у цей момент
загориться світловий індикатор.
Почекайте, доки пристрій нагріється
протягом декількох хвилин.
Розділіть волосся на окремі
пасма, затисніть пасмо між
пластинами та затисніть його в
такому положенні на 1 - 2 хвилини.
У комплект входить:
- Пластина для випрямлення
волосся: дозволяє випрямляти
завите (кучеряве) волосся;
- Пластини для створення хвиль
гофре: великі та дрібні хвилі гофре,
що дозволяють створити хвилясту
зачіску.
Не розчісуйте волосся відразу ж
після завивки. Почекайте якийсь
час.
Після завершення експлуатації,
переведіть перемикач
вмикання/вимикання в положення
“Off” («вимикання») і відключіть
пристрій від мережі.
ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
Перед очищенням або зміною
пластин, обов'язково вимкніть
пристрій і відключіть його від
мережі.
Протирайте корпус вирівнювача
м'якою вологою ганчірочкою.
Мийте знімні пластини в теплій
мильній воді.
Не використовуйте абразивні
засоби для чищення для догляду за
пристроєм.
Перевірте, щоб усі деталі були
витерті насухо м'яким сухим
рушником.
ЗБЕРІГАННЯ
Переконайтеся, що вирівнювач
повністю охолонув та сухий.
Не намотуйте шнур живлення
навколо пристрою, оскільки це може
призвести до його пошкодження.
Зберігайте пристрій у
прохолодному, сухому місці.
Технічні характеристики
Потужність: 30 Вт
Номінальна напруга: 220-230 В
Номінальна частота: 50 Гц
Номінальна сила струму: 0,14 A
3 знімні керамічні пластини: для
випрямлення волосся, для створення
великих хвиль гофре, для створення
дрібних хвиль гофре
Комплектність
ВИРІВНЮВАЧ З
НАСАДКОЮ ГОФРЕ ……………………1 шт.
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ З
ГАРАНТІЙНИМ ТАЛОНОМ...........1 шт.
УПАКОВКА................................1 шт.
БЕЗПЕКА
НАВКОЛИШНЬ
ОГО
СЕРЕДОВИЩА.
УТИЛІЗАЦІЯ
Ви можете
допомогти в
охороні
навколишнього
середовища!
Будь ласка,
дотримуйтеся
місцевих
правил:
передавайте
непрацююче
електричне обладнання у
відповідний центр утилізації
відходів.
Виробник залишає за собою право
вносити зміни в технічні
характеристики та дизайн виробів.
Содержание
- St hc0306 1
- International manufacturer s warranty 5
- Mezinárodní záruka 5
- Международные гарантийные обязательства 5
- Міжнародні гарантійні зобов язання 5
- По вопросам гарантийного обслуживания и ремонта обращайтесь в специализированные сервисные центры фирмы saturn home appliances 7
- Випадки на які гарантія і безкоштовний ремонт не поширюються 1 гарантійний талон заповнений неправильно 2 виріб вийшов з ладу через недотримання покупцем правил експлуатації зазначених в інструкції 3 виріб використовувався в професійних комерційних чи промислових цілях крім спеціально призначених для цих моделей про що зазначене в інструкції 4 виріб має зовнішні механічні чи ушкодження викликані влученням усередину рідини пилу комах і інших сторонніх предметів 5 виріб має ушкодження викликані недотриманням правил живлення від батарей мережі чи акумуляторів 6 виріб піддавався розкриттю ремонту чи зміні конструкції особами не уповноваженими на ремонт проводилося самостійне чищення внутрішніх механізмів тощо 7 виріб має природний знос частин з обмеженим терміном служби видаткових матеріалів і т д 8 виріб має відкладення накипу усередині чи зовні тенів незалежно від якості використовуваної води 9 виріб має ушкодження чи ушкодження викликані впливом високих низьких температур чи вогню на не 8
- Всі умови гарантії відповідають закону про захист прав споживачів і регулюються законодавством країни у якій придбано виріб гарантія і безкоштовний ремонт надаються в будь якій країні у яку виріб поставляється компанією saturn home appliances чи її уповноваженим представником і де ніякі обмеження по імпорту чи інші правові положення не перешкоджають наданню гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту 8
- Міжнародні гарантійні зобов язання гарантія на виріб надається на термін 2 роки чи більше у випадку якщо законом про захист прав споживачів країни в якій був придбаний виріб передбачений більший мінімальний термін гарантії 8
- З питань гарантійного обслуговування і ремонту звертайтесь у спеціалізовані сервісні центри фірми saturn home appliances 9
- Failing the presentation of this coupon in case of its improper filling in infringement of factory seals if any and also in cases indicated in the warranty obligations the claims are not accepted and no warranty service and free of charge repair is made the warranty coupon is valid only in the original copy with the stamp of trading organization signature of the seller date of sale and signature of the buyer 12
- That the goods sold to you are functional and complete and that the warranty coupon is filled in correctly 12
- This warranty coupon confirms the absence of any defects in the product you purchased and provides for free of charge repair of the product failed through the fault of the manufacturer throughout the period of warranty service and free of charge repair 12
- Warranty coupon 12
- When purchasing the product please require its checking before you be sure 12
- Záruční list při koupi výrobku žádejte o jeho vyzkoušení ve vaší přítomnosti přesvědčte se že vám prodaný výrobek je dobře fungující a kompletní a že záruční list je vyplněn správně 13
- Без пред явлення даного талона при його неправильному заповненні порушенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язаннях претензії не приймаються а гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться 13
- Гарантийный талон 13
- Гарантійний талон 13
- Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації підписом продавця датою продажу і підписом покупця 13
- Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь яких дефектів у купленому вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу що вийшов з ладу з вини виробника протягом усього терміну гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту 13
- При покупке изделия требуйте его проверки в вашем присутствии убедитесь что проданный вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон заполнен правильн 13
- При придбанні виробу вимагайте його перевірки у вашій присутності переконайтесь 13
- Що проданий вам товар справний і цілком укомплектований гарантійний талон заповнений правильно 13
- 4202 67 108 392 14
- Saturn home appliances s r o 14
- Warranty coupon 14
- Záruční list 14
- Гарантийный талон 14
- Гарантійний талон 14
- Signature stamp подпись печать 15
- Підпис печатка 15
Похожие устройства
- Saturn ST-HC0321 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC1540 пользователя
- Saturn ST-HC7205 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7210 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7211 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7212 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7219 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7229 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7230 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7236 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7320 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7321 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7322 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7323 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7327 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7328 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7335 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7340 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7341 Руководство пользователя
- Saturn ST-HC7360 Руководство пользователя