Saturn ST-EK8402 [5/15] Приміщення
![Saturn ST-EK8402 [5/15] Приміщення](/views2/1215514/page5/bg5.png)
8
БЕЗОПАСНОСТЬ ОКРУЖАЮЩЕЙ
СРЕДЫ. УТИЛИЗАЦИЯ
Вы можете помочь в
охране окружающей
среды!
Пожалуйста,
соблюдайте местные
правила: передавайте
неработающее
электрическое
оборудование в соответствующий
центр утилизации отходов.
Производитель оставляет за собой
право вносить изменения в
технические характеристики и
дизайн изделий.
UА
Електричний чайник
Шановний покупець!
Вітаємо Вас з придбанням
вироби торгової марки “Saturn”.
Впевнені, що наші вироби будуть
вірними і надійними
помічниками у Вашому
домашньому господарстві.
Не піддавайте пристрій різким
перепадам температур. Різка
зміна температури (наприклад,
внесення пристрою з морозу в
тепле приміщення) може
викликати конденсацію вологи
всередині пристрою та порушити
його працездатність при
вмиканні. Пристрій повинен
відстоятися в теплому
приміщенні не менше ніж 1,5
години.
Введення пристрою в
експлуатацію після
транспортування проводити не
раніше, ніж через 1,5 години
після внесення його в
приміщення.
Перед першим використанням
електричного чайника ретельно
прочитайте інструкцію з
експлуатації.
Збережіть цю інструкцію.
ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
Використовуючи електричний
чайник, необхідно дотримуватися
основних заходів безпеки:
- Прочитайте інструкцію з
експлуатації, навіть якщо ви знаєте,
як поводитися з приладом.
- Будьте особливо уважні, коли
використовуєте прилад біля дітей.
- Не рекомендується використо-
вувати пристрій дітям у віці до 14
років.
- Перед вмиканням електричного
чайника перевірте, щоб напруга,
вказана на табличці (під чайником і
базою) відповідала напрузі в мережі.
Якщо напруга не бігається,
зв'яжіться з продавцем -
використовуйте електрочайник.
- Відключайте пристрій від мережі
у випадках, якщо не використовуєте
його, перед тим, як наливати або
виливати воду із пристрою, перед
очищенням. Не переливайте в
електричний чайник воду - вода
може розбризкуватися. На індикаторі
рівня позначений максимальний
рівень води (MAX).
- Не вмикайте електричний чайник
поруч із гарячими поверхнями
(наприклад, газова плита або нагріта
духовка).
- Слідкуйте, щоб шнур живлення
не звисав зі столу. Шнур живлення
не повинен торкатися гарячих
поверхонь.
- Не смикайте за шнур - це може
його пошкодити і стати причиною
ураження електрострумом.
- Якщо пошкоджено шнур
живлення, він повинен бути
замінений в сервісному центрі.
Ремонтувати електричний чайник
самостійно заборонено.
- Торкатися поверхні
електричного чайника під час і
відразу після процесу закипання
заборонено - беріть чайник за ручку.
- Щоб уникнути травм, викликаних
парою, поверніть носик чайника від
стін та інших предметів.
- Щоб уникнути пошкоджень
дерев'яної поверхні ставте чайник на
спеціальні підставки.
- Щоб уникнути опіків окропом,
переконайтеся, що кришка
електричного чайника закрита.
- Можливо ошпарювання окропом,
якщо під час нагрівання води
відкрити кришку.
- Якщо чайник гарячий, акуратно
відкривайте кришку!
- Будьте уважні при перенесенні
чайника, що містить гарячу воду.
Не беріть чайник за кришку. Завжди
беріть чайник за ручку.
- Не вмикайте порожній чайник.
- Щоб уникнути ураження
електрострумом не занурюйте
електричний чайник, шнур живлення
або базу у воду або іншу рідину.
- Використовуйте чайник лише з
9
оригінальною базою. Не
використовуйте базу для інших
цілей.
- Щоб уникнути загоряння не
вмикайте електричний чайник поруч
із вибухонебезпечними або
займистими речовини.
- Не вмикайте електричний
чайник в розетку, якщо кімнатна
температура наближається до
зовнішньої температури.
- Не використовуйте електричний
чайник в цілях, не передбачених
даним посібником з експлуатації.
- Закривайте кришку таким чином,
щоб пара не потрапляла на ручку.
- Під час кипіння чайника
відкривати кришку заборонено!
ВКАЗІВКИ ПО ВИКОРИСТАННЮ:
- Перед першим використанням
залийте в чайник воду до
максимального рівня і прокип'ятіть.
Злийте воду і повторіть процедуру
ще раз.
- Під час доливання води в чайник
прилад повинен бути відключений
від мережі.
- Наповніть чайник необхідною
кількістю води і закрийте кришку. Не
переливайте вище позначки "MAX",
що нанесена на шкалі приладу,
інакше вода буде випліскуватися з
носика. Шкала приладу допоможе
вам налити потрібну кількість води в
чайник. Можна наливати воду або
через носик, або відкривши кришку.
Не забудьте закрити кришку після
наповнення чайника водою, оскільки
прилад не вимкнеться автоматично
після закипання.
- Не наливайте води менше, ніж
0,35 л.
- Не наливайте води більше, ніж
1,2 л. (до рівня "MAX" на шкалі).
- Від перегріву прилад захищений
автоматичним пристроєм вимкнення.
Він спрацьовує при вмиканні
чайника з недостатньою кількістю
води.
- При спрацьовуванні автоматич-
ного вимкнення, вимкніть
електричний чайник, відключіть його
від мережі і дайте чайнику
охолонути 5-10 хвилин. Потім
повторно налийте води і увімкніть
чайник.
- Вимкнути чайник можна у будь-
який час, встановивши вимикач у
верхнє положення і витягнувши
шнур живлення з розетки.
- Щоб налити воду зніміть чайник
з бази.
КРУГЛА БАЗА ЖИВЛЕННЯ
- Встановіть базу живлення на
суху, рівну поверхню.
- Поставте чайник на круглу базу
живлення. Відразу після
розташування чайника на базі
живлення автоматично
встановлюється електричне
з'єднання.
- Увімкніть шнур живлення в
розетку і натисніть донизу кнопку
вмикання електричного чайника.
- Щойно вода закипить,
електричний чайник вимкнеться
автоматично. Через тридцять секунд
після закипання воду можна знову
кип'ятити. Під час охолодження
чайника не натискайте кнопку
«увімк./вимк.» в положення ("ON") -
це може пошкодити механізм
електричного чайника.
- Не знімайте чайник з бази
живлення, попередньо його не
вимкнувши.
- Вимкнути чайник можна в будь-
який час, встановивши вимикач у
верхнє положення і вийнявши шнур
живлення з розетки.
- Щоб налити воду зніміть чайник
з бази.
ДОГЛЯД ЗА ЕЛЕКТРИЧНИМ
ЧАЙНИКОМ
- Очищайте зовнішню частину
чайника і базу м'якою вологою
серветкою.
- Видаляйте плями, що в'їлися
тканиною, змоченою в миючому
засобі. Не використовуйте абразивні
матеріали та шкребки. Не занурюйте
електричний чайник у воду або іншу
рідину. Для очищення дна
електричного чайника
використовуйте щітку або губку.
- У залежності від води, яка
кип'ятиться в чайнику, на
нагрівальному елементі чайника
може утворюватися накип, що
знижує нагрівальну здатність
електричного чайника. Кількість
накипу (і відповідно, необхідність її
видалення) в основному залежить
від жорсткості води вашого району і
частоти використання електричного
чайника.
- Накип не є небезпечним для
здоров'я. Але якщо він потрапляє до
вас у напій, він буде мати смак
порошку. Тому чайник слід
періодично чистити.
Содержание
- St ek8402 1
- Приміщення 5
- International manufacturer s warranty 6
- Mezinárodní záruka 6
- Международные гарантийные обязательства 6
- Міжнародні гарантійні зобов язання 6
- Buyer s signature confirming the acquaintance and consent with conditions of free of charge maintenance service of the product and absence of the complaints on appearance and color of the product podpis zákazníka potvrzující seznámení a souhlas s podmínkami bezplatného záručního servisu výrobku a také neexistence nároků na vnějšek a barvu výrobku подпись покупателя подтверждающая ознакомление и согласие с условиями бесплатного сервисно технического обслуживания изделия а также отсутствие претензий к внешнему виду и цвету изделия підпис покупця що підтверджує ознайомлення і згоду з умовами безкоштовного сервісно технічного обслуговування виробу а також відсутність претензій до зовнішнього вигляду та кольору виробу 14
- Date of sell termín prodeje дата продажи дата продажу 14
- Model артикул 14
- Production number výrobní číslo производственный номер виробничий номер 14
- Saturn home appliances s r o koněvova 141 13083 praha 3 žižkov česká republika tel 4202 67 108 392 14
- Seller s signature podpis prodavače подпись продавца підпис продавця 14
- Shop stamp razítko obchodu штамп магазина штамп магазину 14
- Warranty coupon záruční list гарантийный талон гарантійний талон 14
- Без пред явлення даного талона при його неправильному заповненні порушенні заводських пломб якщо вони є на виробі а також у випадках зазначених у гарантійних зобов язаннях претензії не приймаються а гарантійний і безкоштовний ремонт не проводиться 14
- Гарантийный талон при покупке изделия требуйте его проверки в вашем присутствии убедитесь что проданный вам товар исправен и полностью укомплектован гарантийный талон заполнен правильно 14
- Гарантійний талон дійсний тільки в оригіналі зі штампом торгуючої організації підписом продавця датою продажу і підписом покупця 14
- Гарантійний талон при придбанні виробу вимагайте його перевірки у вашій присутності переконайтесь що проданий вам товар справний і цілком укомплектований гарантійний талон заповнений правильно 14
- Даний гарантійний талон підтверджує відсутність будь яких дефектів у купленому вами виробі і забезпечує безкоштовний ремонт виробу що вийшов з ладу з вини виробника протягом усього терміну гарантійного обслуговування і безкоштовного ремонту 14
Похожие устройства
- Saturn ST-EK8404 Руководство пользователя
- Saturn ST-EK8407 Руководство пользователя
- Saturn ST-EK8409 Руководство пользователя
- Saturn ST-EK8428 Руководство пользователя
- Saturn ST-ET8462 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0044 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0045 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0047 Руководство пользователя
- Saturn ST-FP0049 Руководство пользователя
- Huter R-180 Руководство пользователя
- Huter R-200 Руководство пользователя
- Huter R-220 Руководство пользователя
- Huter R-250 Руководство пользователя
- Huter BS-25 Руководство пользователя
- Huter ELM-1100 Руководство пользователя
- Huter ELM-1400 Руководство пользователя
- Huter ELM-1800 Руководство пользователя
- Huter ELM-1000 Руководство пользователя
- Huter ELM-900 Руководство пользователя
- Huter ELM-1400T Руководство пользователя