![Bosch phd 9960 [4/94] Cooltaste](/img/pdf.png)
Bosch phd 9960 [4/94] Cooltaste
![Bosch phd 9960 [4/94] Cooltaste](/views2/1216622/page4/bg4.png)
4
de
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf
dieses Gerätes aus unserem Hause
Bosch. Sie haben ein hochwertiges
Produkt erworben, das Ihnen viel
Freude bereiten wird.
Diese Gebrauchsanleitung beschreibt
verschiedene Modelle Haartrockner mit
Zubehör.
Gebrauch
Die Gebläse- und Temperaturstufen können
beliebig kombiniert werden.
Kippschalter Temperatur
k
:
1 niedrig
2 mittel
3 hoch
Kippschalter Gebläse
l
:
0 aus
1 sanft
2 kräftig
Die Gebläseöffnung ca. 10 cm vom Kopf
entfernt halten.
Allgemein
■ Die Gebläse- oder Ansaugöffnung nie
abdecken.
■ Darauf achten, dass die Ansaugöffnung
frei von Fusseln und Haaren bleibt.
■ Bei Überhitzung, z. B. durch Abdecken
einer Luftöffnung, schaltet der Haar-
trockner automatisch die Heizung ab,
kühlt durch das Gebläse und schaltet
nach kurzer Zeit die Heizung wieder ein.
Wichtig: Unbedingt das Gerät abstecken
und ein paar Minuten warten bis es
abgekühlt ist. Anschließend kann es wie
gewohnt benutzt werden.
■ Zum Vortrocknen von nassem Haar
die höhere Stufe 2 wählen. Dazu die
Gebläse öffnung ca. 10 cm vom Kopf
entfernt halten.
Ionisation
Dieser Haartrockner ist mit einem Ionen-
generator ausgestattet. Ionen sind in der
Natur vorhandene elektrisch geladene
Teilchen, die im Haartrockner durch einen
Ionenge nerator erzeugt werden.
Die Haare werden dadurch weicher und
sind besser kämmbar. Die statische Auf-
ladung der Haare, d.h. das „Fliegen“ der
Haare wird reduziert (= Anti-Static-Effect).
Der Ionengenerator kann durch Drücken
des Schalters ion zu jeder Stufe zugeschal-
tet werden. Der Schalter leuchtet auf. Durch
erneutes Drücken kann der Ionen generator
wieder ausgeschaltet werden.
Cooltaste 3
Die Cool-Funktion ist ideal zum
Fixieren der Frisur nach dem
Trocknen. Sie xiert durch den
kühlen Luftstrom die einzelnen
Haarpartien.
Die Cool-Funktion kann durch Drücken der
Cooltaste
3
in jeder Stufe zugeschaltet
werden. Die LED Anzeige leuchtet zusätz-
lich blau, wenn die Cool-Funktion aktiviert
ist. Durch erneutes Drücken der Cooltaste
3
kann die Cool-Funktion wieder ausge-
schaltet werden.
Diffusor
Der Diffusor ist ideal für glattes oder stra-
paziertes Haar. Er gibt feinem langem oder
halblangem Haar mehr Volumen.
Die Diffusorspitzen nach oben
halten, von unten bei geneig-
tem Kopf in das Haar fahren
und es anheben.
Das Haar liegt locker zwischen
den einzelnen Fingern des
Diffusors und wird getrocknet.
Содержание
- Moodpic 1 63 2 x 50 25mm cmyk grey 1
- Moodpic 2 98 6 x 46 7mm cmyk grey 1
- Phd 976 phd 996 1
- Register your new bosch now 1
- Www bosch home com welcome 1
- مادختسلاا تاداشرإ 1
- Sicherheitshinweise 2
- Cooltaste 4
- Diffusor 4
- Gebrauch 4
- Ionisation 4
- Aufbewahren 5
- Reinigung und pflege 5
- Stylingdüse 5
- Technische daten 5
- Entsorgung 6
- Garantie 6
- Safety instructions 7
- Cool button 9
- Diffuser 9
- Ionisation 9
- Cleaning and maintenance 10
- Disposal 10
- Guarantee 10
- Storage 10
- Styling nozzle 10
- Technical data 10
- Consignes de sécurité 11
- Application 13
- Diffuseur 13
- Ionisation 13
- Touche air froid 13
- Buse pour le styling 14
- Caractéristiques techniques 14
- Nettoyage et entretien 14
- Rangement 14
- Garantie 15
- Mise au rebut 15
- Avvertenze di sicurezza 16
- Diffusore 18
- Ionizzazione 18
- Tasto getto d aria fredda 18
- Utilizzo 18
- Concentratore del getto d aria 19
- Conservazione 19
- Dati tecnici 19
- Pulizia e cura 19
- Garanzia 20
- Smaltimento 20
- Veiligheidsaanwijzingen 21
- Diffuser 23
- Gebruik 23
- Ionisatie 23
- Koelknop 23
- Opbergen 24
- Reiniging en onderhoud 24
- Stylingmondstuk 24
- Technische specificaties 24
- Garantie 25
- Sikkerhedsanvisninger 26
- Anvendelse 28
- Cool tast 28
- Diffuser 28
- Ionisation 28
- Bortskaffelse 29
- Opbevaring 29
- Reklamationsret 29
- Rengøring og pleje 29
- Stylingdyse 29
- Tekniske data 29
- Sikkerhetsanvisninger 30
- Cool tast 32
- Diffuser 32
- Ionisering 32
- Avfallshåndtering 33
- Garanti 33
- Oppbevaring 33
- Rengjøring og pleie 33
- Styling dyse 33
- Tekniske data 33
- Säkerhetsanvisningar 34
- Användning 36
- Cooling knapp 36
- Ionisation 36
- Volymmunstycke 36
- Avfallshantering 37
- Förvaring 37
- Konsumentbestämmelser 37
- Rengöring och skötsel 37
- Stylingmunstycke 37
- Tekniska data 37
- Turvallisuusohjeet 38
- Ionisointi 40
- Kylmäpuhalluspainike 40
- Käyttö 40
- Volyymisuutin 40
- Jätehuolto 41
- Muotoilusuutin 41
- Puhdistus ja hoito 41
- Säilyttäminen 41
- Tekniset tiedot 41
- Indicaciones de seguridad 42
- Aplicación 44
- Difusor 44
- Ionización 44
- Tecla frío 44
- Boquilla moldeadora 45
- Datos técnicos 45
- Eliminación 45
- Guardar 45
- Limpieza y mantenimiento 45
- Garantía 46
- Avisos de segurança 47
- Botão de ar frio 49
- Difusor 49
- Ionização 49
- Utilização 49
- Armazenamento 50
- Concentrador 50
- Dados técnicos 50
- Limpeza e conservação 50
- Eliminação do aparelho 51
- Garantia 51
- Υποδείξεις ασφαλείας 52
- Εφαρμογή 54
- Ιονισμός 54
- Πλήκτρο cool 54
- Φυσούνα 54
- Ακροφύσιο styling 55
- Απόσυρση 55
- Εχνικά χαρακτηριστικά 55
- Καθαρισμός και φροντίδα 55
- Φύλαξη 55
- Όροι εγγύησης 56
- Güvenlik uyarıları 57
- Cool tuşu 59
- Difüzör 59
- I yonizasyon 59
- Kullanımı 59
- Saklama 60
- Teknik veriler 60
- Temizlik ve bakım 60
- Şekillendirme başlığı 60
- Elden çıkartılması 61
- Garanti 61
- Zasady bezpieczeństwa 64
- Dyfuzor 66
- Jonizacja 66
- Przycisk chłodzenia 66
- Zastosowanie 66
- Czyszczenie i konserwacja 67
- Dane techniczne 67
- Dysza do stylizacji 67
- Przechowywanie 67
- Ekologiczna utylizacja 68
- Gwarancja 68
- Biztonsági előírások 69
- Alkalmazás 71
- Hideglevegő funkció 71
- Ionizáció 71
- Diffúzor 72
- Formázófúvóka 72
- Műszaki adatok 72
- Tisztítás és ápolás 72
- Tárolás 72
- Garanciális feltételek 73
- Ártalmatlanítás 73
- A a небезпека враження електричним струмом і пожежі 74
- Інструкцію з експлуатації треба уважно прочитати діяти відносно до вказівок що містяться в ній і добре зберігати передаючи цей прилад іншій людині дайте їй цю інструкцію цей прилад призначений для некомерційного використання в домашніх умовах або в умовах подібних до домашніх під подібними до домашніх умовами слід розуміти наприклад використання у приміщеннях для співробітників в магазинах офісах на сільськогосподарських та інших промислових підприємствах а також використання гостями в пансіонах невеликих готелях та подібних місцях тимчасового проживання 74
- Інструкції з техніки безпеки 74
- Іонізація 76
- Використання 76
- Кнопка для подачі прохолодного повітря 76
- Дифузор 77
- Зберігання 77
- Концентратор 77
- Чищення та догляд 77
- Технічні дані 78
- Умови гарантії 78
- Утилізація 78
- Указания по безопасности 79
- Ионизация 81
- Кнопка подачи холодного воздуха 81
- Применение 81
- Насадка диффузор 82
- Насадка концентратор 82
- Хранение 82
- Чистка и уход 82
- Технические характеристики 83
- Условия гарантийного обслуживания 83
- Утилизация 83
- ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻭﻣﻟﺍ 84
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ 84
- ﻥﺎﻣﺿﻟﺍ ﻁﻭﺭﺷ 84
- ءﺍﻭﻬﻟﺍ ﺭﺷﻧ ﺓﺩﺣﻭ 85
- ﺔﻳﺎﻧﻌﻟﺍﻭ ﻑﻳﻅﻧﺗﻟﺍ 85
- ﺭﻌﺷﻟﺍ ﻑﻳﻔﺻﺗ ﺔﻫﻭﻓ 85
- ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ 85
- A ﺓﺎﻳﺣﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﻁﺧ ءاﻣ ﻊﻣ ﺯاﻬﺟﻠﻟ ﺱﻣﻼت ﻱﺃ ﺙﻭدﺣ ﺏﻧﺟت ﺏﺟﻳ ﺏﺟﻳ ﺏﺑسﻟا اﺫﻬﻟ ﻝﻳﻐشتﻟا ﻑاﻘﻳإ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺯاﻬﺟﻟا ﻥاﻛ ﻭﻟﻭ ﻰتﺣ اﺿﻳﺃ اﻣﺋاﻗ ﻥﻭﻛﻳ رﻁخﻟا دﻧﻋﻭ مادختسلاا ﻥﻣ ءاﻬتﻧلاا دﻌﺑ ﻲﺋاﺑرﻬﻛﻟا راﻳتﻟاﺑ ﺔﻳﺫﻐتﻟا ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟﻟا ﺱﺑاﻗ ﺝارخإ مادختسلاا ءاﻧﺛﺃ ﺔتﻗﺅﻣ ﺓرﻭﺻﺑ ﻝﻳﻐشتﻟا ﻥﻋ ﻑﻗﻭتﻟا ﺓردﻘﺑ ﻝﻁﻌﻟا راﻳت ﻥﻣ ﻲﻗاﻭ ﺓرﺋاد ﻊﻁاﻗ ﺏﻳﻛرت ﻝﻼخ ﻥﻣ ﺔﻳﻓاﺿإ ﺔﻳاﻣﺣ ﻕﻳﻘﺣت ﻥﻛﻣﻳﻭ ﻰﺟرﻳ ﻙﻟﺫﺑ ﻕﻠﻌتﻳ اﻣﻳﻓ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟا ﺔﻳﺋاﺑرﻬﻛﻟا تاﺑﻳﻛرتﻟا ﻕاﻁﻧ ﻲﻓ رﻳﺑﻣﺃ ﻲﻠﻣ 30 ﻰتﺣ ﻝﺻت ﺔﻳﺋاﺑرﻬﻛ تاﺑﻳﻛرت ﻲﻧﻘت ﺓراشتسا مﻛﻧﻣ 86
- A ﻕﺎﻧﺗﺧﻻﺍ ﺭﻁﺧ ﻑﻳﻠﻐتﻟا داﻭﻣﺑ ﺏﻌﻠﻟاﺑ ﻝاﻔﻁﻷ ﺡاﻣسﻟا مدﻋ ﺏﺟﻳ 86
- A ﻕﻭﺭﺣ ﺙﻭﺩﺣ ﺭﻁﺧ ﺏﺟﻳ ﺏﺑسﻟا اﺫﻬﻟ ﻥﻳتﻧخاس اﺣﺑﺻت ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻳ ءاﻭﻬﻟا رشﻧ ﺓدﺣﻭﻭ رﻌشﻟا ﻑﻳﻔﺻت ﺔﻫﻭﻓ اﻣﻬﻛﻓ ﻝﺑﻗ ﻥادرﺑت ﻰتﺣ اﻣﻬﻛرت 86
- ءاﻣﻟا ﻲﻓ رﻣﻏ ﺔﻘﻠﻁﻣ ﺓرﻭﺻﺑﻭ رﻅﺣﻳ راخﺑﻟاﺑ ﻑﻳﻅﻧت ﺓﺯﻬﺟﺃ مادختسا مدﻋ ﺏﺟﻳ 86
- رﻌش ﻊﻣ ﺯاﻬﺟﻟا مادختسا مدﻋ ﺏﺟﻳ اﻣﻛ ﻑاﺟ رﻌش ﻊﻣ لاإ ﺯاﻬﺟﻟا مادختسا مدﻋ ﺏﺟﻳ ﺔﻳﻋاﻧﻁﺻا ﻥﺋادﻟ ﻥﻣ ﻉﻭﻧﺻﻣ 86
- ﺔﻣﻏاﻧتﻣ ﺔﻘﻳرﻁﺑ رﻌشﻟا ﻑﻠﺑ ﻲﻣﻭﻗ 86
- ﺩﻳﺭﺑﺗﻟﺍ ﺭﺯ 86
- ﻑﻳﻅﻧتﻟا ﻝﺑﻗ ﻲﺋاﺑرﻬﻛﻟا راﻳتﻟاﺑ ﺔﻳﺫﻐتﻟا ﺱﺑﻘﻣ ﻥﻣ ﺯاﻬﺟﻟا ﺱﺑاﻗ ﺝارخإ ﺏﺟﻳ 86
- ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﻻﺍ 86
- ﻝﺑﻛﻟا ﻥﻣ ﻪﻛسﻣﺑ ءاﺑرﻬﻛﻟا ﺱﺑاﻗ ﺏﺣست لا 86
- ﻡﺎﻣﺣﺗﺳﺍ ﺽﺍﻭﺣﺃ ﻲﻓ ﺩﻭﺟﻭﻣ ءﺎﻣ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺟﻳ ﻯﺭﺧﺃ ﺕﺎﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ﺔﻳﻋﻭﺃ ﻭﺃ ﻝﺳﻏ ﺽﺍﻭﺣﺃ ﻭﺃ ﻭﻳﻧﺎﺑ 86
- ﻥﻳﻳﺄﺗﻟﺍ 86
- ﻪﺿﻳرﻌت مدﻋ ﺏﺟﻳ ءاﺑرﻬﻛﻟاﺑ دادﻣﻹا ﻝﺑﻛ ﺔﻧخاس ءاﺯﺟﺃ ﻊﻣ ﺱﻣﻼتﻠﻟ ﺓداﺣ ﻑاﻭﺣ ﻕﻭﻓ ﺏﺣسﻠﻟ ﺯاﻬﺟﻟا ﻝﻣﺣﻟ ﺽﺑﻘﻣﻛ مادختسﻼﻟ 86
- ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ 88
- Kundendienst customer service 89
- ﻥﺎﻨﺒﻟ 90
- Libya ايبيل 91
- ايروس 91
- ايزيلام 91
- ةدح تملا ة يبرعلا تاراملإا 91
- ةيبرغملا ةكلمملا 91
- ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا 91
- تيوكلا 91
- رئازجلا 91
- رصم 91
- رطق ةلود 91
- سنوت 91
- نادوسلا 91
- ناريإ 91
- نام ع ةنطلس 91
- نانبل 91
- ندرلأا 91
- نميلا 91
- نيرحبلا ةكلمم 91
- Bosch infoteam 92
- Bosch infoteam bshg com 92
- Deutschland de 92
- Die garantie erstreckt sich nicht auf leicht zerbrechliche teile wie z b glas oder kunststoff bzw glühlampen 92
- Garantiebedingungen 92
- Nach feststellung und innerhalb von 24 monaten nach lieferung an den erstendabnehmer gemeldet werden 92
- Tel 0911 70 440 04 92
- 9001125477 94
Похожие устройства
- Bosch tka 6643 Инструкция по эксплуатации
- Bosch wrd 15-2 g 23 Инструкция по эксплуатации
- Bosch wrd 13-2 g 23 Инструкция по эксплуатации
- Bosch ixo v full Инструкция по эксплуатации
- Bosch ixo v medium Инструкция по эксплуатации
- Bosch ixo v basic Инструкция по эксплуатации
- Bosch twk 861p4ru Инструкция по эксплуатации
- Bosch twk 8617p Инструкция по эксплуатации
- Bosch twk 8611p Инструкция по эксплуатации
- Bosch phs 5263 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood DPX405BT Инструкция по эксплуатации
- Philips 24PFT4000 Инструкция по эксплуатации
- Philips 24PHH4000 Инструкция по эксплуатации
- Tantos TSc-Pecof (3.6) Брошюра
- Tantos TSc-Pecof (3.6) Инструкция по эксплуатации
- Tantos TSc-P720pAHDf (2.8) Брошюра
- Tantos TSc-P720pAHDf (2.8) Инструкция по эксплуатации
- Tantos TSc-P960pAHDf (3.6) Брошюра
- Tantos TSc-P960pAHDf (3.6) Инструкция по эксплуатации
- Tantos TSc-P1080pAHDf (3.6) Брошюра