Canon ef 70-300mm 4-5.6 is usm [2/14] Благодарим вас за покупку изделия компании canon

Canon ef 70-300mm 4-5.6 is usm [2/14] Благодарим вас за покупку изделия компании canon
RUS-1
Å·„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ËÁ‰ÂÎËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Canon.
è‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò
ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ÏË EOS Ó·˙ÂÍÚË‚ Canon EF70-300ÏÏ
f/4-5,6 IS USM Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ
‚˚ÒÓÍÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÚÂÎÂÓ·˙ÂÍÚË‚ Ò
Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓÓÏ, ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚È ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓÓÏ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
¡
“IS” – ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (Image
Stabilizer).
¡
“USM” – ÛθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË.
îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
1.
ëÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
˝ÙÙÂÍÚ, ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌ˚È Û‚Â΢ÂÌ˲ ÒÍÓÓÒÚË
Á‡Ú‚Ó‡ (ÛÏÂ̸¯ÂÌ˲ ‚˚‰ÂÊÍË) ̇ ÚË
ÒÚÛÔÂÌË*.
чÌÌ˚È Ó·˙ÂÍÚË‚ Ú‡ÍÊ ËÏÂÂÚ ‚ÚÓÓÈ ÂÊËÏ
ÒÚ‡·ËÎËÁ‡ÚÓ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È
‰Îfl ÒΉfl˘ÂÈ Ò˙ÂÏÍË ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚.
2.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË UD-˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÙÓÚÓËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ΢ÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.
3.
äÓθˆÓ χүڇ·ËÓ‚‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ
Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸, ˜ÚÓ·˚ Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ Ó·˙ÂÍÚË‚ ̇
ÚӘ҇͠ÏÓ„Ó ÍÓÓÚÍÓ„Ó ÙÓÍÛÒÌÓ„Ó ‡ÒÒÚÓflÌËfl.
4.
ìθÚ‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓÚÓ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË (USM)
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ Ë ·ÂÒ¯ÛÏÌÛ˛
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ.
5.
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Ë‡Ù‡„Ï˚, ÓÚ‚ÂÒÚË ÍÓÚÓÓÈ
χÍÒËχθÌÓ ÔË·ÎËÊÂÌÓ ÔÓ ÙÓÏ Í
ÓÍÛÊÌÓÒÚË, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ·ÓÎÂÂ
ÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ‡ÁÏ˚ÚÓ„Ó ÙÓ̇.
* éÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ ÒÍÓÓÒÚË [1/ÙÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ]
ÒÂÍÛ̉˚. é·˚˜ÌÓ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‰ÓʇÌËfl
ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ú·ÛÂÚÒfl ÒÍÓÓÒÚ¸ Á‡Ú‚Ó‡ ‚
[1/ÙÓÍÛÒÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ] ÒÂÍÛ̉˚ ËÎË ·˚ÒÚÂÂ.
ìÒÎÓ‚Ì˚ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚
̇ÒÚÓfl˘ÂÈ àÌÒÚÛ͈ËË
è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ, Ëϲ˘Â ˆÂθ˛
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ӯ˷ÍË ‚ ‡·ÓÚ ËÎË
ÔÓ‚ÂʉÂÌË ӷ˙ÂÍÚË‚‡ ËÎË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‡·ÓÚÂ
Ò Ó·˙ÂÍÚË‚ÓÏ Ë ÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍÂ.

Содержание

Благодарим Вас за покупку изделия компании Canon Предназначенный для использования с фотокамерами EOS объектив Canon EF70 300MM f 4 5 6 IS USM представляет собой высокофункциональный телеобъектив с трансфокатором оснащенный стабилизатором изображения IS стабилизатор изображения Image Stabilizer USM ультразвуковой мотор фокусировки Функциональные возможности________________ 1 Стабилизатор изображения обеспечивает эффект эквивалентный увеличению скорости затвора уменьшению выдержки на три ступени Данный объектив также имеет второй режим стабилизатора изображения оптимизированный для следящей съемки движущихся объектов 2 Использование ио элементов позволяет получать фотоизображения отличного качества 3 Кольцо масштабирования можно зафиксировать чтобы удерживать объектив на точке самого короткого фокусного расстояния 4 Ультразвуковой мотор фокусировки ОЗМ обеспечивает быструю и бесшумную автоматическую фокусировку Условные обозначения используемые в настоящей Инструкции Предупреждение имеющее целью предотвратить ошибки в работе или О повреждение объектива или фотокамеры Дополнительные замечания по работе с объективом и фотосъемке 5 Устройство диафрагмы отверстие которой максимально приближено по форме к окружности позволяет создавать более привлекательный эффект размытого фона Основываясь на скорости 1 фокусное расстояние секунды Обычно для предотвращения дрожания фотокамеры требуется скорость затвора в 1 фокусное расстояние секунды или быстрее RUS 1

Скачать