Gorenje IT320KR Инструкция по эксплуатации онлайн [20/39] 20507

Gorenje IT320KR Инструкция по эксплуатации онлайн [20/39] 20507
19
Уровень
мощност
и
Максимальное
время
(минут)
0 720
1 520
2 402
3 318
4 260
5 212
6 170
7 139
8 113
9 90
P 10
P - функция повышенной
мощности „BOOSTER“
Рівень
потужності
Максимальн
ий час
(хвилин)
0 720
1 520
2 402
3 318
4 260
5 212
6 170
7 139
8 113
9 90
P 10
P - функція підвищеної
потужності «BOOSTER»
Capacity
level
Maximal
time period
(minutes)
0 720
1 520
2 402
3 318
4 260
5 212
6 170
7 139
8 113
9 90
P 10
P - function of increased
capacity "BOOSTER"
Leistungsstufe Maximale
Zeit
(Minuten)
0 720
1 520
2 402
3 318
4 260
5 212
6 170
7 139
8 113
9 90
P 10
P¨ - Funktion der erhöhten
Leistung = „BOOSTER“
Stopień
mocy
Maksymalny
czas(minut)
0 720
1 520
2 402
3 318
4 260
5 212
6 170
7 139
8 113
9 90
P 10
P - funkcja zwiększenia mocy
BOOSTER
ФУНКЦИЯ «STOP / GO»
(ПАУЗА)
Функция служит для
временного приостановления
работы варочной панели. Все
настроенные функции
сохранены.
ФУНКЦІЯ «STOP / GO»
(ПАУЗА)
Функція служить для
тимчасового припинення
роботи варильної панелі. Всі
настроєні функції
зберігаються.
STOP/GO FUNCTION -
PAUSE
The STOP/GO function is for
temporally pause the hob. All
the functions stay in set state.
STOP / GO (PAUSE) -
FUNKTION
Diese Funktion dient für
vorübergehendes Anhalten der
Tätigkeit der Kochplatte. Alle
eingestellten Funktionen
werden gehalten.
FUNKCJA STOP / GO
(PAUZA)
Funkcja służy do
tymczasowego wstrzymania
pracy płyty grzewczej.
Wszystkie nastawione funkcje
pozostaną zachowane.
ПОРЯДОК ДЕЙСТВИЙ
Когда-либо во время работы
варочной панели нажать на
сенсор «S», на дисплее
изобразятся символы «
». В
тот же момент произойдёт
приостановление всех
настроенных функций с
секундомером включительно.
Возобновление работы
варочной панели проводится
повторным нажатием на
сенсор «S» (прозвучит писк) и
нажатием произвольного
сенсора.
ПОРЯДОК ДІЙ
Будь-коли під час роботи
варильної панелі натиснути
на сенсор «S», на дисплеї
зобразяться символи «
». У
даний момент відбудеться
припинення роботи всіх
настроєних функцій з
секундоміром включно.
Відновити роботу варильної
панелі можна, натиснувши
вдруге на сенсор «S»
(пролунає пискіт) і
натиснувши на довільний
сенсор.
FUNCTION ACTIVATION
Anytime during the hob
operation touch “S” sensor, „
is shown on all displays. In this
time all the function of hob are
paused including TIMER
function.
To start the hob again, touch
“S” sensor (sound beeps) and
touch any of sensor on the
panel.
METHODE
Jederzeit während des
Kochzonenbetriebs drücken sie
den Fühler S“, auf den
Anzeigen werden die Symbole
“ dargestellt. In diesem
Augenblick werden alle
Funktionen, inklusive des
Weckers, eingehalten.
Die Wiederherstellung der
Tätigkeit der Kochplatte kann
mit erneutem Drücken des
Fühlers „S“ (ein Piepen tönt)
und mit Drücken beliebiges
Fühlers durchgeführt werden.
SPOSÓB POSTĘPOWANIA
W czasie pracy płyty grzewczej
nacisnąć sensor „S“, na
wyswietlaczach pojawią się
symbole „
“. W tym momencie
dojdzie do wstrzymania
wszystkich nastawionych
funkcji, włącznie z minutnikiem.
Wznowienie działania płyty
grzewczej przeprowadzamy
wciskając ponownie sensor „S“
(rozlegnie się sygnał
dźwiękowy) oraz wciskając
dowolny sensor.
Скачать